DE1597243A1

DE1597243A1 - Photographic apparatus

Info

Publication number: DE1597243A1
Application number: DE19671597243
Authority: DE
Inventors: Land Edwin Herbert; Ivester Andrew Sten
Original assignee: Polaroid Corp
Current assignee: Polaroid Corp
Priority date: 1966-09-29
Filing date: 1967-09-28
Publication date: 1970-08-13
Also published as: GB1161626A

Description

DIPL-ING. CURT WALLACHDIPL-ING. CURT WALLACH DR. TINO HAIBACHDR. TINO HAIBACH

8 München 2,28. September 19678 Munich 2.28. September 1967

UNSER ZEICHEN: 110^1 -OUR MARK: 110 ^ 1 -

International Polaroid Corporation, Jersey City, New Jersey, USAInternational Polaroid Corporation, Jersey City, New Jersey, USA

Photographischer ApparatPhotographic apparatus

Die Erfindung bezieht sich auf einen photographischen Apparat und insbesondere auf ein auf die Aufnahmeentfernung ansprechendes Blitzbelichtungssteuersystem für photographische Apparate.The invention relates to photographic apparatus and, more particularly, to one which is distance responsive Flash exposure control system for photographic apparatus.

Es sind Belichtungsregel- bzw. Steuervorrichtungen bekannt, bei denen die Betätigung des Verschlusses in Abhängigkeit von der effektiven Belichtungsöffnung durchgeführt wird. Eine solche Belichtungsvorrichtung kann zwei Blendenlamellen aufweisen, die progressiv gemäß der Bewegung eines Steuerorgans veränderbar sind. Eine auf Licht ansprechende Verschlußsteuervorrichtung,der Umgebungslicht gemäß der Relativstellung der Blendenlamellen zugeführt wird, löst den Verschluß bei einer wirksamen Blendenöffnung aus, die dem Pegel der Umgebungsbeleuchtung und der Verschlußzeit und der Empfindlichkeit des lichtempfindlichen Materials angepaßt ist.There are exposure control or control devices are known in which the actuation of the shutter as a function of the effective exposure aperture is carried out. Such an exposure device can have two diaphragm blades, the are progressively changeable according to the movement of a control member. A light responsive shutter control device that supplies ambient light in accordance with the relative position of the aperture blades releases the shutter at an effective aperture that is dependent on the level of ambient lighting and the shutter speed and is adapted to the sensitivity of the light-sensitive material.

Damit ein solches System insbesondere für Blitzbeleuchtungsanwendungen verwendbar wird, sollte es möglich sein, den VerschlußThis makes such a system especially for flash lighting applications usable, it should be possible to use the lock

BAD ORIGINAL U09833/0388BATH ORIGINAL U09833 / 0388

unabhängig von dem Umgebungslichtpegel auszulösen. Bei Blitzaufnahmen ist es erforderlich, die wirksame Belichtungsöffnung in Abhängigkeit von der Gegenstandsweite zu ändern, d.h. bei großen Gegenstandsentfernungen muß die wirksame Blende größer sein als bei kleinen Aufnahmeabständen.to trigger regardless of the ambient light level. For flash photography it is necessary to change the effective exposure aperture depending on the object distance, i.e. large ones Object distances, the effective aperture must be greater than at small recording distances.

Die Erfindung bezieht sich auf eine Kamera mit einem Blitzbelichtungssteuersystem, durch das die wirksame Belichtungsöffnung, mit der der Film belichtet wird, mit der Aufnahraeentfernung koordiniert wird.The invention relates to a camera with a flash exposure control system, through which the effective exposure aperture with which the film is exposed coordinates with the shooting distance will.

Demgemäß besteht ein Ziel der Erfindung darin, eine Kamera mit einem Belichtungssteuersystem zu schaffen, um die wirksame Belichtungsöffnung, mit der eine Blitzbelichtung durchgeführt wird, auf die Gegenstandsweite nach dem zu photographierenden Objekt abzustimmen. Ein weiteres Ziel der Erfindung besteht darin, eine solche Einrichtung einfach und betriebssicher so auszubilden, daß sie mit hoher Genauigkeit arbeitet und dennoch billig herstellbar ist.Accordingly, it is an object of the invention to provide a camera having an exposure control system to control the effective exposure aperture, with which a flash exposure is carried out to match the object distance after the object to be photographed. Another object of the invention is to train such a device simple and reliable so that they with works with high accuracy and yet can be manufactured cheaply.

Ein weiteres Ziel der Erfindung besteht darin, eine Kamera mit Entfernungseinsteilung zu schaffen, die einstellbare Schaltmittel aufweist, die auf die Entfernungseinsteilung ansprechen und auf Änderungen der wirksamen Belichtungsöffnung, um die Blitzbelichtung bei einer wirksamen Blende einzuleiten, die von der jeweiligen Entfernungseinstellung abhängig ist.Another object of the invention is to provide a ranging camera which has adjustable switching means which respond to the distance setting and on Changes in the effective exposure aperture in order to initiate the flash exposure at an effective aperture which is dependent on the respective distance setting is dependent.

0098 3 3/0383 BAD ORIGINAL0098 3 3/0383 BATH ORIGINAL

Die Erfindung kann am vorteilhaftesten in Verbindung mit einem photographischen Apparat benutzt werden, dessen Blende gemäß der Bewegung eines Steuerorgans verstellt wird und dessen Verschluß automatisch bei Außenaufnahmen durch die Blende durch Einstellung der wirksamen Belichtungsöffnung gesteuert wird unter Berücksichtigung der Aufnahmehelligkeit,der Verschlußzeit und der Empfindlichkeit des benutzten lichtempfindlichen Materials. Bei Blitzanwendungen kann das Gerät zur Auslösung des Verschlusses und zum Zünden des Blitzes Mittel aufweisen, die auf das Schließen der Schaltvorrichtung ansprechen. Ein Schaltorgan ist einstellbar gemäß der Entfernungseinstellung im Apparat vorgesehen, um einen solchen Schalter bei Wahl Jener wirksamen Belichtungsöffnung zu schließen, die für die gewählte Aufnahmeentfernung zutreffend ist.The invention can be used most advantageously in connection with a photographic apparatus whose diaphragm is according to FIG Movement of a control member is adjusted and its shutter is automatically adjusted when taking pictures outside through the aperture the effective exposure aperture is controlled taking into account the brightness of the photograph, the shutter speed and the sensitivity of the photosensitive material used. For lightning applications the device can have means for triggering the shutter and for igniting the flash, which respond to the closing of the Address switching device. A switching element is adjustable according to the distance setting provided in the apparatus to a to close such a switch when selecting the effective exposure aperture that is appropriate for the selected exposure distance.

Durch die Erfindung we ~i manuell einstellbare Mittel vorgesehen, um eine präzise und genaue TrlrameinSxiuilung der wirksamen Belichtungsöffnung durchzuführen, bei der eine Blitzbelichtung eingeleitet wird.The invention provides manually adjustable means a precise and exact triple definition of the effective exposure aperture perform which initiates a flash exposure.

nachstehend wird/iie Erfindung an Hand eines Ausführungsbeispiels beschrieben. In der Zeichnung zeigen:In the following, the invention is illustrated by means of an exemplary embodiment described. In the drawing show:

Fig» I eine perspektivische Ansicht einer photographischen Kamera, die einen Weg weist, gemäß dem die Erfindung verwirklichtFig »I is a perspective view of a photographic camera, which shows one way in which the invention may be carried out

~;erdf-r> kann* wobei ein Teil der Frontseite der Kamera aufgel:'ocher dargestellt ist, um gewisse sonst verborgene Elemente z\\ zeigen,~; erdf-r> * can wherein a part of the front side of the camera resolved 'is illustrated holes, show certain elements otherwise hidden z \\

":·..; 2 -sine r=ehematisehe Ansicht der Belichtungssteuervorrichtung, i'iie einen Teil des Apparates nach Fig.l bildet und die": · ..; 2 -sine r = former view of the exposure control device, i'iie forms part of the apparatus according to Fig.l and the

Prinzipien, der Erfindung erkennen läßt. 009833/0388 Principles revealing the invention. 009833/0388

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

Die Erfindung kann auf verschiedene Art und Weise verwirklicht werden. Die Zeichnung veranschaulicht nur ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel der Erfindung bei einer photographischen Kamera, die ein vornliegendes Objektivlinsenbrett 3 besitzt. Gemäß Fig.2 kann das Linsenbrett 3 eine Belichtungssteuereinrichtung aufweisen. Eine Objektivlinse 4 fokussiert die Bilder der Aufnahmeszene auf lichtempfindlichem Material durch eine Belichtungsöffnung 6 in der Grundplatte 8 hindurch.The invention can be implemented in various ways. The drawing illustrates only a preferred embodiment of the invention in a photographic camera having an objective lens board 3 in front. According to Fig.2 For example, the lens board 3 may have an exposure control device. An objective lens 4 focuses the images of the recording scene photosensitive material through an exposure opening 6 in the base plate 8.

Ein Verschluß 10, der auf der Grundplatte 8 angeordnet ist, besteht aus linear verschiebbar gelagerten Schließ- bzw. Öffnungslamellen 12 bzw.14. Die Öffnungslamelle 14 wird auf der Grundplatte 8 mittels zweier Stifte I6,l8 hin- und hergehend geführt, die von der Grundplatte 8 vorstehen und in zwei Schlitze 20,22 der Öffnungslamelle 14 eingreifen. Eine Haarnadelfeder 24 drückt die Öffnungslamelle 14 aus ihrer Abdeckstellung (in der Zeichnung dargestellt) in eine Freigäbestellung von der Belichtungsöffnung 6 weg. AxiA closure 10, which is arranged on the base plate 8, consists made of linearly displaceable closing or opening lamellae 12 or 14. The opening lamella 14 is on the base plate 8 guided back and forth by means of two pins 16, 18 which protrude from the base plate 8 and engage in two slots 20, 22 of the opening lamella 14. A hairpin spring 24 pushes the opening lamella 14 out of its covering position (shown in the drawing) into a clearance position away from the exposure opening 6. Axi

Zur Steuerung der Freigabe der Öffnungslamelle 14 (damit diese aus der Abdeckstellung in die Freigabestellung ablaufen kann) ist·eine elektromagnetische Verschlußsteuervorrichtung 26 vorgesehen. Die Verschlußsteuereinrichtung 26 besteht aus einem Klinkenhebel 28, der schwenkbar auf der Basisplatte 8 gelagert ist und an einem Ende einen Auflauf 30 aufweist, mit dem ein Stift 32 zusammenwirkt, der von der Öffnungslamelle 14 vorsteht. Ein Halter 34 am gegenüberliegenden Ende des Klinkenhebels 28 wird magnetisch durch einen Elektromagneten gehaltert,To control the release of the opening lamella 14 (so that it can run out of the cover position into the release position) is an electromagnetic shutter control device 26 intended. The lock control device 26 consists of a ratchet lever 28 which is pivotable on the base plate 8 is stored and has a ramp 30 at one end, with which a pin 32 cooperates, which is held by the opening lamella 14 protrudes. A holder 34 at the opposite end of the pawl lever 28 is held magnetically by an electromagnet,

./■ 009833/03 8 8./■ 009833/03 8 8

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

Ϊ.597243Ϊ.597243

der eine Spule 36 besitzt, die auf einen Kern 38 mit niedriger Permeanz aufgezogen ist. Eine Blattfeder 40 spannt den Klinkenhebel 28 im Gegenuhrzeigersinn vor, um den Klinkenhebel 28 in die Verklinkungsstellung zurückzuführen, nachdem der Stift 32 den Hebel freigegeben hat.which has a coil 36 on a core 38 with lower Permeance is raised. A leaf spring 40 biases the ratchet lever 28 in the counterclockwise direction to the ratchet lever 28 in the Latched position attributed after the pin 32 the lever has released.

Die Schließlamelle 12 ist gleitbar in einem Kanal 42 in der Grundplatte 8 gelagert und laann sich unter dem Einfluß einer Haarnad.elfeder 44 von der in der Zeichnung dargestellten Freigabestellung in eine Abdeckstellung bewegen, in der die Schließlamelle 12 über der Belichtungsöffnung 6 liegt.The closing lamella 12 is slidable in a channel 42 in the base plate 8 stored and laann under the influence of a hairpin spring 44 move from the release position shown in the drawing into a cover position in which the closing lamella 12 over the Exposure opening 6 is located.

Eine Klinkenanordnung 46 hält die Schließlamelle 12 gegen die Vorspannung der Feder 44; die Klinkenanordnung 46 kann einen drehbar gelagerten Arm 48 aufweisen, der einen Auflauf 50 besitzt, um mit einem Stift 52 zusammenzuwirken, der senkrecht von der Schließlamelle 12 vorsteht. Eine Blattfeder 54 führt den Arm 48 in die Verklinkungsstellung zurück, nachdem er von dem Stift 52 freigegeben ist.A pawl arrangement 46 holds the locking lamella 12 against the bias the spring 44; the pawl assembly 46 may have a rotatably mounted arm 48 which has a ramp 50 to with to cooperate with a pin 52 which protrudes perpendicularly from the closing lamella 12. A leaf spring 54 guides the arm 48 into the latching position back after being released from the pin 52.

Um eine vorbcstimmte Zeitverzögerung zwischen Freigabe der Öffnungslamelle 14 durch die Belichtungssteuereinrichtung 26 und der folgenden Freigabe der Schließlamelle12 durch die Klinke 46 zu bewirken, kann ein Massenkraftarm 56 vorgesehen sein. Wenn die Öffnungslamelle 14 sich in der Abdeckstellung befindet, kann sich der Arm 56 nicht im Gegenuhrzeigersinn unter der Wirkung einer Feder 58 durch Eingriff mit dem Radialfortsatz 60 des Armes 56 bewegen, wobei ein Stift 62 quer von der Öffnungslamelle 14 vorsteht»By a predetermined time delay between the release of the opening lamella 14 by the exposure control device 26 and the following To release the closing lamella 12 by the pawl 46, a mass force arm 56 can be provided. When the opening lamella 14 is in the covering position, the arm 56 can be not counterclockwise under the action of a spring 58 Engaging with the radial extension 60 of the arm 56 move, wherein a Pin 62 protrudes transversely from the opening lamella 14 »

0 0 9 U \ 1 / 0 3 H Ο
BAD ORIGINAL0 0 9 U \ 1/0 3 H Ο
BATH ORIGINAL

Der Verschluß 10 wird durch Erregung der Steuervorrichtung 26 betätigt, die bewirkt, daß der Stift 32 der Öffnungslamelle 14 von dem Haken j50 des Arms 28 freigegeben wird. Die Freigabe der Öffnungslamelle 14 durch die Steuervorrichtung 26 bewirkt, daß der Arm 56 sich im Gegenuhrzeigersinn unter dem Einfluß einer Feder 58The shutter 10 is actuated by energizing the control device 26, which causes the pin 32 of the opening blade 14 is released from the hook j50 of the arm 28. The release of the Opening lamella 14 by the control device 26 causes the arm 56 to move counterclockwise under the influence of a spring 58

6666

dreht, bis ein Kopf 64 des Armes 56 an einem Amboß/des Armes 48 anschlägt, wodurch der Haken 50 des Armes 48 von dem Stift 52 der Schließlamelle 12 freigegeben wird. Die Schließlamelle 12 folgt der Öffnungslamelle 14 nach einem vorbestimmten festen BeiichtungsIntervall. rotates until a head 64 of arm 56 strikes an anvil / arm 48, whereby the hook 50 of the arm 48 is released from the pin 52 of the shutter blade 12. The closing lamella 12 follows of the opening lamella 14 after a predetermined fixed exposure interval.

Um die Öffnungslamelle 14 durch die Steuervorrichtung 26 bei einer wirksamen Blendenöffnung freizugeben, die der Szenenhelligkeit, der Verschlußzeit und dem lichtempfindlichen Material entspricht, sind Steuermittel vorgesehen. Diese weisen zwei zusammenwirkende,schwenkbar gelagerten Blendenlamellen 6b,69 auf, die relativ zueinander über ein manuell einstellbares Steuerglied 70 bewegbar sind. Dieses Steuerorgan 70, das aus Gründen der Übersichtlichkeit zwischen den Enden abgebrochen dargestellt ist, ist schwenkbar auf der Grundplatte 8 mittels eines Zapfens 72 gelagert und weist ein Nockenorgan 74 auf, das in Schlitzen 76,78 der Blendenlamellen 68,69 läuft. Hierdurch wird eine Bewegung der Blendenlamellen 68,69 gegeneinander bewirkt.To the opening lamella 14 by the control device 26 at a effective aperture that corresponds to the brightness of the scene, the shutter speed and the light-sensitive material Control means provided. These have two cooperating, pivotable mounted diaphragm blades 6b, 69, which are relative to each other can be moved via a manually adjustable control member 70. This Control member 70, which is shown broken between the ends for the sake of clarity, is pivotable on the base plate 8 mounted by means of a pin 72 and has a cam member 74 which is inserted into slots 76,78 of the diaphragm blades 68,69 runs. This causes the diaphragm blades 68, 69 to move relative to one another.

Die Blendenlamellen 68,69 besitzen erste zusammenwirkende Paare von Ausnehmungen 80,82, die auf die Belichtungsöffnung 6 ausgerichtet sind, um eine Blendenöffnung 83 zu bilden, die die wirksameThe diaphragm blades 68, 69 have first interacting pairs of recesses 80, 82 which are aligned with the exposure opening 6 are to form an aperture 83 which is the effective

00983 3/0388
BAD ORIGINAL00983 3/0388
BATH ORIGINAL

Blendenöffnung darstellt, um das dem Apparat zugeordnete lichtempfindliche Material zu belichten. Eine zweite Gruppe zusammenwirkender ·Ausnehmungen 84,86 in den Blendenlamellen 68,69 definiert eine weitere Blendenöffnung 87, um das Licht zu steuern, das einem Element der Verschlußsteuereinrichtung in an späterer Stelle zu beschreibender Weise zugeführt wird.Diaphragm opening represents the light-sensitive associated with the apparatus To expose material. A second group of interacting recesses 84, 86 in the diaphragm blades 68, 69 defines one further aperture opening 87 to control the light that an element of the shutter control device in at a later point is supplied in a descriptive manner.

Die Verschlußsteuereinrichtung bzw. Verschlußregeleinrichtung weist außerdem einen Steuerkreis 88 zur Steuerung der Erregung der Spule 36 auf, die einen Teil der Belichtungssteuervorrichtung 26 bildet. Die Spule 36 der Steuervorrichtung 26 ist über zwei Zuführungen 90, 92 des Steuerkreises 88 in Reihe mit einer transistorierten Schaltvorrichtung 9k geschalter und parallel zu einer Spannungsquelle Eg,. Die Schaltvorrichtung 94 besteht gemäß dem dargestellten Ausführungsbeispiel aus e:Ii,..;' ersten Transistor Q, und einem zweiten Transistor Qg. Der Transistor Q₂ ist mit seiner Kollektorelektrode 100 an die Basiselektrode 102 des Transistors Q, angeschlossen und seine Emitterelektrode 104 ist mit der Emitterelektrode 106 des Transistors Q, so verbunden, daß der dem Transistor Q₁ über den einstellbaren Widerstand R₁ zugeführte Vorspannstrom und demgemäß die Leitfähigkeit des Transistors Q₁ gesteuert wird durch den Widerstand von dem/and Vomi^der. Leitfähigkeitszustand des Tran-The shutter control device also has a control circuit 88 for controlling the excitation of the coil 36 which forms part of the exposure control device 26. The coil 36 of the control device 26 is connected in series with a transistorized switching device 9k via two leads 90, 92 of the control circuit 88 and in parallel with a voltage source Eg ,. According to the illustrated embodiment, the switching device 94 consists of e: Ii, ..; ' first transistor Q, and a second transistor Qg. The transistor Q ₂ _{has its collector electrode 100 connected to the base electrode 102 of the transistor Q 1} and its emitter electrode 104 is connected to the emitter electrode 106 of the transistor Q 1 so that the bias current supplied to the transistor Q 1 via the adjustable resistor R ₁ and accordingly the conductivity of transistor Q _{1 is} controlled by the resistance of the / and vomi ^ der. Conductivity state of the

SGhaltvoi":-ishtViiig 34 und im einzelnen der Trans is-tor Q,, ,c-:xg auf öle Szer„e>'^e!ligkeit an, denn er eint;fängt seinen g\"orspami£trorn von einem Spannungsteiler,, der einen Wider-SGhaltvoi ": - ishtViiig 34 and in detail the transistor Q ,,, c-: xg on oil Szer"e>'^ e! Ity, because it unites; begins its g \ "orspami £ trorn from a voltage divider ,, the one opposing

./1 009833/0388./1 009833/0388

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

stand R₂ und eine Photozelle 108 oder eine andere geeignete lichtabhängige Zelle aufweist, welch letztere der Szenenhelligkeit durch die Blenfenöffnung 87 der Blendenlamellen 68,69 hindurch ausgesetzt wird. Die Emitterelektrode 104 des Transistors Q₂ kann mit einem einstellbaren Widerstand IU in Reihe mit der Emitterelektrode 106 des Transistors Q, geschaltet sein, um eine Rückkopplung von dem Transistor Q. nach dem Transistor Q₂ herzustellen, wodurch eine sehr schnelle Umschaltung der Leitfähigkeit von Q, nach Q₂ bewirkt wird, wenn der über die Photozelle 108 der Basiselektrode 110 des Transistors Q₂ zugeführte Basisstrom einen Wert erreicht, der ausreicht, um den Transistor Q₂ in den Leitfähigkeitszustand vorzuspannen.stood R ₂ and a photocell 108 or another suitable light-dependent cell, which the latter is exposed to the brightness of the scene through the aperture 87 of the aperture blades 68,69. The emitter electrode 104 of the transistor Q ₂ can be connected in series with the emitter electrode 106 of the transistor Q 2 with an adjustable resistor IU in order to produce a feedback from the transistor Q. to the transistor Q ₂ , whereby a very fast switching of the conductivity of Q. , is _{effected after Q 2} when the base current supplied via the photocell 108 of the base electrode 110 of the transistor Q ₂ reaches a value which is sufficient to _{bias the transistor Q 2} into the conductive state.

Wenn das Steuerorgan 70 manuell niedergedrückt wird, um die Belichtung einzuleiten, dann werden die Blendenlamellen 68, 69 relativ zueinander bewegt, um eine graduelle Vergrößerung der Belichtungsöffnung 85 und auch der Blendenöffnung 87 für die Photozelle zu gewährleisten. Ein Hauptschalter 109, der betriebsmäßig die Spannungsquelle Eg, an die Steuerschaltung 88 legt, wird bei Einleitung des Hubes des Steuerorgans 70 geschlossen. Wenn die Belichtungsöffnung 83 die für die Szenenhelligkeit, die Verschlußzeit und das lichtempfindliche Material richtige Größe hat, dann wird unter Berücksichtigung der zahlreichen Parameter des Belichtungssteuersystems der Transistor Q₂ in den Leitfähigkeitszustand getriggert und es wird ein schnelles Umschalten des Transistors Q, in den Sperrzustand bevarkt. In diesem Moment wird die Spule J>6 entregt. Spannungsstöße, die durch Induktion in derWhen the control member 70 is manually depressed to initiate the exposure, the diaphragm blades 68, 69 are moved relative to one another in order to ensure a gradual enlargement of the exposure opening 85 and also the diaphragm opening 87 for the photocell. A main switch 109, which operationally applies the voltage source Eg to the control circuit 88, is closed when the control element 70 starts to move. If the exposure aperture 83 is of the correct size for the brightness of the scene, the shutter speed and the photosensitive material, then, taking into account the numerous parameters of the exposure control system, the transistor Q _{2 is} triggered into the conductivity state and a rapid switching of the transistor Q 1 into the blocking state is provided . At this moment the coil J> 6 is de-energized. Voltage surges caused by induction in the

009833/0388
BAD ORfGiNAL009833/0388
BAD ORfGiNAL

Spule 36 erzeugt werden könnten, werden durch einen Kondensator C kurzgeschlossen, der parallel zur Spule j56 geschaltet ist.Coil 36 could be generated are shorted by a capacitor C connected in parallel with coil j56.

Durch Entregung der Spule 36 erfolgt eine plötzliche Entmagnetisierung des Kerns 38, so daß eine Feder 110, die beim Niederdrücken des Steuerorgans 70 über eine Nockenfläche 112 des Steuerorgans und einen Nockenstößel Ilj5 an einem Schwenkarm 114 gespannt wurde, den Klinkenhebel 28 im Uhrzeigersinn verschwenken kann, um die Öffnungslamelle 14 freizugeben. Wenn die Öffnungslamelle 14 sich in die Freigäbestellung bewegt, dreht sich der Massenkraft-Arm 56 unter dem Einfluß der Feder 58 in Berührung mit dem Amboß 66 der Klinkenvorrichtung 46 und gibt die Schließlamelle 12 frei, so daß sich diese in ihre Abdeckstellung bewegen kann.De-energizing coil 36 causes sudden demagnetization of the core 38, so that a spring 110, when depressed of the control member 70 via a cam surface 112 of the control member and a cam follower Ilj5 was clamped on a pivot arm 114, the ratchet lever 28 can pivot clockwise to release the opening lamella 14. When the opening lamella 14 is in moves the release position, the inertia arm 56 rotates under the influence of the spring 58 in contact with the anvil 66 of the Ratchet device 46 and releases the locking lamella 12 so that it can move into its covering position.

Um die Geschwindigkeit, mit der das Steuerorgan 70 niedergedrückt wird, verhältnismäßig unveränderbar zu gestalten, kann ein Freigabemechanismus 116 vorgesehen werden, der derart wirkt, daß unterschiedliche Geschwindigkeiten beim Niederdrücken als Faktor bei der Festlegung der wirksamen Belichtungsöffnung ausgeschaltet werden, bei der der Verschluß ausgelöst wird. Dieser Mechanismus kann eine bogenförmige Zahnstange II8 aufweisen, die auf der Grundplatte 8 gelagert ist und es kann ein Anker II9 schwenkbar auf dem Steuerorgan 70 gelagert sein, um oszillierend in die Zahnstange HO einzugreifen, wenn das Steuerorgan 70 niedergedrückt wird. Der Mechanismus Il6 wirkt so, daß der manuelle Druck auf dem Steuerorgan 70 als Faktor bei der Bestimmung der Geschwindigkeit ausgeschaltet wird, mit der das Steuerorgan Ί0 tuedergedrückt wirdIn order to make the rate at which the control member 70 is depressed relatively invariable, a release mechanism 116 can be provided which acts to eliminate different rates of depression as a factor in determining the effective exposure aperture at which the shutter is released . This mechanism can have an arcuate rack II8 which is mounted on the base plate 8 and an armature II9 can be pivotably mounted on the control element 70 in order to engage the rack HO in an oscillating manner when the control element 70 is depressed. The mechanism II6 acts in such a way that the manual pressure on the control element 70 is switched off as a factor in determining the speed with which the control element Ί0 is pressed down

•^::■.::. ^; ·; ■■ ii a ^•:: :: ■.. ^; ·; ■■ ii a

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

und so wird die Niederdruckgeschwindigkeit auf eine Geschwindigkeit stabilisiert, die im wesentlichen unabhängig von der Kraft ist, mit der niedergedrückt wird.and so the low pressure speed is reduced to one speed stabilized, which is essentially independent of the force with which it is depressed.

Bei geeigneter Wahl der Photozelle 108 und des Widerstandswertes des Widerstandes PU und der anderen Parameter des Systems kann erreicht werden, daß bei Szenenhelligkeiten, die unter einem vorbestimmten minimalen Beleuchtungspegel liegen, der erforderlich ist, um eine ordnungsgemäße Belichtung des jeweiligen lichtempfindlichen Materials durchzuführen, selbst bei maximaler wirksamer Belichtungsöffnung der dem Transistor Q₂ zugeführte Strom nicht ausreicht, um den Verschlußmechanismus 10 auszulösen. Hierdurch wird es unmöglich, das lichtempfindliche Material wegen eines unzureichenden Aufnahmelichtpegels unterzubelichten. Wenn demgemäß das Steuerorgan 70 niedergedrückt wird, ohne daß der Verschluß 10 ausgelöst wird, so zeigt dies der Bedienungsperson an, daß die Aufnahmehelligkeit unzureichend ist und daß eine künstliche Beieuchtungsquelle, z.B. eine Blitzlampe benutzt werden muß, um eine zufriedenstellende Belichtung zu erhalten.With a suitable choice of the photocell 108 and the resistance value of the resistor PU and the other parameters of the system, it can be achieved that with scene brightnesses which are below a predetermined minimum illumination level which is necessary to carry out a proper exposure of the respective photosensitive material, even with At the maximum effective exposure _{aperture, the current supplied to transistor Q 2 is} insufficient to trigger the shutter mechanism 10. This makes it impossible to underexpose the photosensitive material due to an insufficient receiving light level. Accordingly, if the control member 70 is depressed without the shutter 10 being released, this indicates to the operator that the exposure is insufficient and that an artificial light source, for example a flash lamp, must be used in order to obtain a satisfactory exposure.

Bei ungenügenden Aufnahmehelligkeiten kann ein Blitzgerät benutzt werden, wie dieses bei 120 dargestellt ist. Das für diesen Zweck geeignete Blitzgerät kann eine Blitzschaltung 121 mit einem Synchronkontakt 120 in Reihe mit einer Spannungsquelle Eg₂ und zwei Blitzlampenanschlußklemmen 123,124 aufweisen, die mit der Blitzlampe 125 verbunden werden. (Vergl. dati Schaltbild nach b'ig.2).If the exposure is insufficient, a flash unit, as shown at 120, can be used. The flash device suitable for this purpose can have a _{flash circuit 121 with a synchronous contact 120 in series with a voltage source Eg 2} and two flash lamp connection terminals 123, 124 which are connected to the flash lamp 125. (See the schematic diagram according to b'ig.2).

^; r: \\ 3 ■) ^; r: \\ 3 ■)

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

Die Bauart und Arbeitsweise des Blitzschalters 122 wird weiter unten im einzelnen beschrieben.The construction and operation of the flash switch 122 is described below described in detail.

Gemäß der Erfindung können Mittel vorgesehen sein, um eine Blitzbelichtung bei einer wirksamen Blendenöffnung durchzuführen, die der Aufnahmeentfernung angepaßt ist. Bei der beschriebenen Konstruktion werden ein Verschlußsteuerschalter I3Q und ein Blitzschalter 122 etwa gleichzeitig betätigt, um eine Blitzbelichtung zu erzielen, wie unten beschrieben wird.According to the invention, means can be provided for flash exposure to be carried out at an effective aperture which is adapted to the shooting distance. With the construction described become a shutter control switch I3Q and a flash switch 122 is actuated at about the same time to obtain a flash exposure, as will be described below.

Zur Auslösung des Verschlusses bei Blitzanwendungen kann ein Nebenschluß 129 an die Spule J6 und die Schaltvorrichtung 9^ geschaltet sin. Der Nebenschluß 129 kann den Verschlußsteuerschalter 150 in Reihe mit zwei Kontakten. 151,132 aufweisen, die durch Einfügung einer Blitzlampe 12*. in einen nicht-dargestellten, hierfür vorgesehenen Sockel geschlossen werden. Bei Blitzanwendungf^ei denen eine Blitzlampe 125 in dem Sockel derart eingefügt wird, daß ,die Kontakte 131,152 geschlossen werden, bewirkt ein SchließenTo trigger the shutter in lightning applications, a shunt 129 can be connected to the coil J6 and the switching device 9 ^ sin. The shunt 129 can put the shutter control switch 150 in series with two contacts. 151,132 by insert a flash lamp 12 *. in a not-shown, for this provided base to be closed. With flash application which a flash lamp 125 is inserted in the base in such a way that the contacts 131, 152 are closed, causing a closure

daß
des Steuerschalters 130, Kjüttt die Spannungsquelle EU₁ kurzge-that
of the control switch 130, Kjüttt the voltage source EU ₁ short-term

wird ^³¹ will ^ ³¹

sehlossen/und diese speist die Spule 36, wodurch der Verschluß 10 ausgelöst wird«closed / and this feeds the coil 36, whereby the shutter 10 is triggered "

Bei Bllt-saiifnahmen ist es erforderlich, daß die wirksame Blenden- U'£üm,r: hei eier Blitzbeliehtung mit der Aufnahme entfernung ge- :i::v: -7'^::- ~<;Sva< TiB w\ir4.e bereits vorgesehlagen, Mittel vorzusehen,In Bllt-saiifnahmen it is necessary that the effective aperture U '£ üm, r: hot eggs Blitzbeliehtung recording distance overall: i :: v: ^-7': - ~ <; Sva <TiB w \ ir4 .e already proposed to provide funds

■-.. ■.:- .'.-..-.."-K^t'.; lter 132 zwecks Erzeugung eines Blitzlichtbildes ,-■..^V-IcS an, v"-;iin eine Einstellung der Blendenlamellen 68,69, die■ - .. ■.: - .'.-..- .. "- K ^ t '.; lter 132 for the purpose of generating a flash image, - ■ .. ^ V-IcS an, v"-; iin a setting of the Aperture blades 68,69, the

0 0 9833/03 88
BAD ORiQJNAL0 0 9833/03 88
BAD ORiQJNAL

die wirksame Blendenöffnung.^, definieren, so vorgenommen ist, daß sie dem Aufnahmeabstand jeweils angepaßt ist. Der Verschlußsteuerschalter I30 wird in gleicher V/eise etxva zur gleichen Zeit bdätigt.the effective aperture. ^, define, is made so that they correspond to the recording distance is adapted. The shutter control switch I30 is in the same way etxva at the same time.

Aus diesem Grunde können die Blendenlamellen 68,69 direkt mit der Entfernungseinstellvorrichtung für die Kameraobjektivlinse gekuppelt sein. Die Entfernungseinsteilung kann ein oberes bzw. ein unteres Gestänge 133 bzw. 134 aufweisen, die mit dem Linsenbrett 3 der Kamera gekuppelt sind und eine PokussierungsstangeFor this reason, the diaphragm blades 68,69 can be directly connected to the distance setting device for the camera objective lens be coupled. The distance setting can be an upper resp. a lower linkage 133 and 134, respectively, connected to the lens board 3 of the camera are coupled and a focusing rod

135 kann manuell durch zwei gegenüberliegende Handhabeknöpfe135 can be operated manually using two opposite handle buttons

136 bewegt werden, die daran befestigt sind. Bei dem dargestellten Fokussierungsgerät wird durch translatorische Verschiebung der Pokussierungsstange 135 bewirkt, daß über das Gestänge 133,134 eine translatorische Verschiebung des Linsenbrettes 3 erfolgt und demgemäß auch eine Verschiebung der Ob₁Iektivlinse 4 längs der optischen Achse A-A,136 attached thereto. In the case of the focusing device shown, translational displacement of the focusing rod 135 causes a translational displacement of the lens board 3 via the linkage 133, 134 and, accordingly, a displacement of the Ob ₁ effective lens 4 along the optical axis AA,

Bei einem Verschlußsteuersystem der beschriebenen Art, bei welchem ein Steuerorgan 70 zur Betätigung les Verschlusses IO mit der Blendenvet'stellvorrichtung gekuppelt iod, ±--.v ^ erwünscht, be j Blit?.lichtat!.fnanrr;en air BlIv^belicntung bei einer. Punkt aut >{^v.\ Bewegung-swe,·? des Stev.evory^i.i-- C 'dnsulelteri. an ö.err die- Hi ·■■-^k,-gerade jene .dir;.?" -n ^.r na^v, ö.\·-. \m Uii'.i-l.ii.-r: auf die einr:e': toi I ■■■ Gegenstands·.. ;·:"'-rnunp,, ;rd'i: ;._^?'"· . In a shutter control system of the type described, in which a control member 70 for actuating the closure les IO iodo coupled to the Blendenvet'stellvorrichtung, ± - v ^ desirable to be j Blit .lichtat .fnanrr; s air bliv ^ belicntung at a? . Point aut > {^ v. \ Movement-swe, ·? des Stev.evory ^ ii-- C'dnsulelteri. an ö.err die- Hi · ■■ - ^ k, -just those .dir;.? "-n ^ .r na ^v , ö. \ · -. \ m Uii'.il.ii.-r: on die einr: e ': toi I ■■■ object · ..; ·: "' - rnunp ,,; rd'i:; ._ ^? '"·

Um dies ru errfdei-r;« v;ird ₍■■:.■■.-.?d^r- dem ervslv'ton Vorsvhlag eine tir.uiigsvoi'rd-chtuiiR λιγ,-ί .-i;on die int·' aaü Steuerorgan 0To this ru errfdei-r; «v; ird ₍ ■■:. ■■ .-.? D ^r - dem ervslv'ton Vorsvhlag a tir.uiigsvoi'rd-chtuiiR λιγ, -ί.-I; on the int · 'aaü control unit 0

π (ι M ^ j ·■/ i; · ;ϊ ρ "π (ι M ^ j · ■ / i; ·; ϊ ρ "

BAD ORIGiNALORIGINAL BATHROOM

- ι? - .1697243- ι? - .1697243

(und demgemäß auf die wirksame Belichtungs-Blendenöffnung) anspricht und außerdem auch noch auf die Pokussierungseinrichtung anspricht, um eine Betätigung des Verschlußsteuerschalters J>0 und ein Schließen des Blitzkontaktes 122 bei einer wirksamen Blendenöffnung zu gewährleisten, die für die eingestellte Entfernung der Objektivlinse 4 zutreffend ist, wie unten beschrieben.(and accordingly to the effective exposure aperture) responds and also responds to the focusing device in order to ensure actuation of the shutter control switch J> 0 and closing of the flash contact 122 at an effective aperture that applies to the set distance of the objective lens 4 is as described below.

Im folgenden wird auf Fig.2 der Zeichnung bezuggenommen. Das Schalterbetätigungsorgan kann ein Schaltorgan 1^8 aufweisen, das hin- und hergehend auf einem Lagerarm l4o mittels Stiften 142 verschieblich ist, die in einem Schlitz 144 des Armes l40 gleiten. Der Arm l4o ist auf der Basisplatte 8 mittels eines Stiftes 146 schwenkbar gelagert, um aus weiter unten geschilderten Gründen eine Bogenbewegung durchführen zu können.In the following, reference is made to Figure 2 of the drawing. The switch actuator can have a switching element 1 ^ 8, the back and is displaceable on a bearing arm l4o by means of pins 142 which slide in a slot 144 of the arm l40. The arm 14o is pivotably mounted on the base plate 8 by means of a pin 146 in order to, for reasons described below, a To be able to perform arch movement.

Das Schaltorgan lj>ö kann einen elektrisch leitfähigen Einsatz 148 aufweisen, der an seinem oberen Rand 149 relativ zu dem Bewegungspfad des Steuerorgans 70 abgeschrägt ist.The switching element lj> ö can have an electrically conductive insert 148 which is beveled at its upper edge 149 relative to the movement path of the control element 70.

Zur Betätigung der Blitzschalter 122 und IjX) ist gemäß dem dargestellten be/orzugten Ausführungsbeispiel ein Paar nchleifenartiger Kontakte 1^0,152, b ob i, eh end aus Elementen ier· oCi,^;Lter 122,Ij)O, auf ■ lau ^i'g-'U Yu «;elagBr\ und v.ut diesem Ι:,οι ι .·ί ,¹U. ^:i Kontakte sind so ■ϊ'ϊ ;■:'';--■■':> ϊ·Άί 'i 'i'~'''i öl·» ^:. ;ii ·. !. .■ ■!' ■ ■ r'l :;<; h ΙηίΛ:'· - .- ■'■'<■■ V :, \ Η'·.'· ¹Je;;For operating the flash switch 122 and IJX) the ack / orzugten embodiment shown is in accordance with a pair of contacts nchleifenartiger 1 ^ 0.152, b i if, before end of elements ier · ^OCI; Lter 122, Ij) O, auf ■ lau ^ i'g-'U Yu «; elagBr \ and v.ut this Ι:, οι ι. · Ί, ¹ U ^{.: i} contacts are so ■ ϊ'ϊ; ■ : ''; - ■■ ':> ϊ · Άί' i 'i' ~ '''i oil · » ^: . ; ii ·. ! . ■ ■! ' ■ ■ r'l:; <; h ΙηίΛ: '· - .- ■' ■ '<■■ V :, \ Η' ·. '· ¹ each ;;

-·■■-- ■ ·: - ' ,:.■■.■.'.·■..■■-■ - · ■■ - ■ ·: - ' ,:. ■■. ■.'. · ■ .. ■■ - ■ ■·' ⁱⁱⁿii - ■' f ■ ^f'^;i.ci ■ · ' ⁱⁱⁿ ii - ■' f ■ ^f '^; i.ci

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

; / u j; / u j

von der Stellung des Schaltorgans Ij58 relativ zu dem Bewegungspfad der Kontakte 150,152. Wenn das Schaltorgan I38 z.B. am linken Ende (Fig.2) des Schlitzes 144 des Armes l4o liegt, dann berühren die Kontakte 150,152 den Einsatz 148 an einem Punkt des Bewegungspfades des Steuerorgans γο, der einer kleineren wirksamen Blendenöffnung entspricht, als wenn cfes Schaltorgan 138 am rechten Ende des Schlitzes 144 liegt.of the position of the switching element Ij58 relative to the movement path of contacts 150,152. If the switching element I38 e.g. on the left The end (Fig.2) of the slot 144 of the arm l4o is then touch the contacts 150,152 the insert 148 at a point on the path of movement of the control member γο, which is a smaller effective aperture corresponds, as if cfes switching element 138 at the right end of the Slot 144 is located.

Es sind Mittel vorgesehen, um die Lage des Schaltorgans 138 gemäß Änderungen des eingestellten Abstandes zu variieren. Gemäß Fig.2 bestehen diese Mittel aus einem gleitbaren Kupplungsorgan 154, auf das ein Stift 156 einwirkt, der nach oben durch einen Schlitz 15Ö in einer Wandung 159 des Vordergehäuses von einem Gestängearm 100 vorsteht, der einen Teil der unteren Fokussierungsgestängevorrichtung 134 bildet, line Feder "62 verbindet das Schaltorgan 138 und seinen Lagerarm 140, um das Kupplungsorgan 152 während der Vornahme der Entfernungseinstellung mit dem Stift I56 in Berührung zu halten.Means are provided to the position of the switching member 138 according to To vary changes in the set distance. According to Fig.2 these means consist of a slidable coupling member 154 acted on by a pin 156 which passes upwards through a slot 15Ö in a wall 159 of the front housing from a rod arm 100 protrudes which is a part of the lower focus linkage device 134 forms, line spring "62 connects the switching element 138 and its bearing arm 140 to the coupling member 152 during the making to adjust the distance with pin I56 keep.

Aus der Zeichnung und der vorstehenden Beschreibung ist ersichtlich, daß die Entfemungseins teilung durch Verschiebung der Objektivlinse ί mittels der Fokussi^run^'vorrichtung zur Folge hat, daß das Mc LdLtorgan ί ;.b durch den .'>! lit, Io6 des Armes loO versetzt wird.From the drawing and the above description it can be seen that the distance division by shifting the objective lens ί by means of the Fokussi ^ run ^ 'device has the consequence that the Mc LdLtorgan ί; .b through the. '>! lit, Io6 of the arm loO is displaced.

lAir-vi¹ ,^jL_;·.;: ' n l^:\L nc-.r "i:;:re"ne.. >.·.·:« ^: Lraniel^r kann erreicht ._>..., 't .; -:■.■:>;■·....·:■.<. ■ · " -■ ..:■■, vrii':i jud ler Ver-lAir-vi ¹ , ^ jL _; ·.;: ' N l ^: \ L nc-.r "i:;: re" ne ..>. ·. ·: « ^: Lraniel ^ r can be reached ._>...,'t.; -: ■. ■:>; ■ · .... ·: ■. <. ■ · "- ■ ..: ■■, vrii ': i jud ler ver

■ ■ ■ Mi >·_α . ■. . . ... . · ■ · ,·!,:. ■ ;ü . tie■ ■ ■ Mi> · _α . ■. . . ... · ■ ·, ·!,:. ■; ü. tie

BAD OBIGINAtBAD OBIGINAt

-¹S- 3597243- ¹ S- 3597243

Es kann unter bestimmten Umständen notwendig nem, eine höhere Genauigkeit in der Koordinierung zwischen eingeteilter Entfernung und entsprechender 3i±öKSÄJBJcR± wirksamer Blende herzustellen., als durch Bewegung des Gestängearms 160 möglich :ίί5ϊ . Die Erfindung sieht daher Austrimmittel zusätzlich vor, die unter diesen Umständen benutzt werden können^ um eine Feineinstellung in der Koordinierung zwischen Entfarmingseinstellung und wirksamer Blende herbeizuführen, wenn der Steuerschalter IJO geschlossen ist.Under certain circumstances it may be necessary to obtain a higher rate Accuracy in the coordination between divided distances and corresponding 3i ± öKSÄJBJcR ± effective aperture to produce., than possible by moving the rod arm 160: ίί5ϊ. The invention sees therefore trimming means in addition to that under these circumstances Can be used ^ to fine-tune the coordination to bring about between detachment setting and effective aperture, when the control switch IJO is closed.

Blendenfeineinstellmittel, die gemäß der Erfindung ausgebildet sind, können einen manuell drehbaren Ring 162 aufweisen, der die Objektivlinse - umgibt und mit einer Platte 164 hinter einer Vorderwand 166 dc-i ¹TIrI::^;&ses def Linsenbrettes "^ gekuppelt ist. Die Platte 164 is; , _Α::. ■ leits irrt dem Lagerarm l40 über einen KreisboDiaphragm fine adjustment means, which are formed according to the invention, can have a manually rotatable ring 162 which surrounds the objective lens - and with a plate 164 behind a front wall 166 dc-i ¹ ^{TIrI ::;} & ses def lens board "^ coupled The plate 164 is;.., _Α :: ■ LEITS mistaken the bearing arm l40 a Kreisbo

genschlitz 3,-dem Lageranr.genschlitz 3, -the bearing no.

1Λ0 lan den S: einen kreiste -λ tr- «f.'jijy j ι) f. il nil1Λ0 lan den S: a circled -λ tr- «f.'jijy j ι) f. Il nil

152 dos Stei 152 dos Stei

l·'·.";:.."" ... ' 'len ein Stift 170 einsteht, der von versteht.. Di,:?μ^ ce drehtür- Lr^snmg des Armes 'J^:-:~: 7fird c--.--I.,-Kt, daii da..· h'-Y···,;: vorgm ij'6 überl · '·. ";: ..""...''len a pin 170 stands, which understands from .. Di,:? μ ^ ce revolving door- Lr ^ snmg of the arm ' J ^: -: ~: 7fird c --.-- I., - Kt , daii da .. · h'-Y ···,;: vorgm ij'6 over

Beweg'.::ircp⁴¹? 1 r-r Kontakte 150,Move '. :: ircp ⁴¹ ? 1 rr contacts 150,

h_;-er.üirt wur-h _; -er.üirt-

:?■ f:ohwiir- :? ■ f: ohwiir-

i<:ann diei <: ann die

; D S ;:· j : / 'J 3 8 8
BAD ORIGINAL; DS;: · j: / 'J 3 8 8
BATH ORIGINAL

Bedienungsperson manuell den Hebel 1Ä72 im Uhrzeigersinn gemäß Fig. 2 drehen. Diese Drehung des Hebels 172 bewirkt, daß der Stift 170 des Armes l40 angehoben wird. Der elektrisch leitfähige Einsatz 148 des Schaltorgans I38 wird demgemäß emporgehoben, wobei der Rand 149 nach den Kontakten 150,152 versetzt wird, die einen Teil des Schalters 130 bilden. Demgemäß führt ein Niederdrücken des Steuerorgans 70 nach einer solchen Feineinstellung dazu, daß die Kontakte 150,152 auf den Rand 149 des Einsatzes 148 bei einer kleineren wirksameren Blendenöffnung einwirken, als dies der Fall wäre, wenn die Feineinstellung nicht durchgeführt würde. Umgekehrt kann die wirksame Blendenöffnung so fein eingestellt werden, daß die folgenden Belichtungen heller werden, indem der Hebel 172 im Gegenuhrzeigersinn gedreht wird. Die optimale Feineinstellung wird empirisch bestimmt.Operator manually the lever 1Ä72 clockwise according to Rotate Fig. 2. This rotation of the lever 172 causes the Pin 170 of the arm l40 is raised. The electrically conductive one Insert 148 of switching element I38 is accordingly raised, with the edge 149 is offset after the contacts 150, 152 which form part of the switch 130. Accordingly, depression leads of the control member 70 after such a fine adjustment to the fact that the contacts 150,152 on the edge 149 of the insert 148 at a smaller more effective aperture than this is the case would be if fine tuning was not done. Conversely, the effective aperture can be adjusted so finely will make the following exposures brighter by rotating lever 172 counterclockwise. The optimal fine adjustment is determined empirically.

Patent claims:

009833/0388009833/0388

Claims

■ - 17 - ■ Claims:

1. Photographic apparatus with an adjustable diaphragm which can be progressively changed by means of a control element, and with an exposure device including a flash device and with an adjustment element which is adjustable in accordance with the recording distance,
characterized in that an actuating element (148) according to the control element (70) and the setting element (IjMO) actuates the exposure device at different settings of the diaphragm as a function of the setting of the setting element.

2. Photographic apparatus according to claim 1, characterized in that that the setting element is part of the focusing device, which causes the distance setting by moving the objective lens (4).

3. Photographic apparatus according to claims 1 and 2, characterized in that the exposure device after the closing of a Switching device is operated and that the actuator (148) has a switch actuator (149) to the Circuit (122) for the purpose of actuating the barking device close.

009833/0388009833/0388

4. Photographic apparatus according to claims 1 to 3, characterized ,

that the switching actuation device has a switching element (148), its position according to the setting of the focusing device is changed and with the controller-accordingly fcjuu cooperates at different points of the movement path of the control member for the purpose of actuating the switch, depending on the Aperture that is adapted to the shooting distance.

5. Photographic apparatus according to claim 4, characterized in that

that the switching element (148) has an edge (149) with the Control member (70) cooperates, and that the focusing device Has means to move the switching element (148) so that the edge (149) extends transversely to the path of movement of the control element (70) extends at a slight angle to this path of movement, so that the setting of the position of the switching element gea & ß the distance setting that point on the path of movement of the control organ changes to which “contact with the edge takes place.

6. Photographic apparatus according to claim 5 »characterized in that

that the switching element has electrically conductive means, of which the edge (149) is a part.

009833/0368009833/0368

7. Photographic apparatus according to claims 1 to 6, characterized in that that the switching device has contacts that are controlled by the control element (70) are worn and come into contact with the electrically conductive part of the switching element.

8. Photographic apparatus according to one of the preceding claims, characterized in that Peineeinstellmittel (162,172) are provided which on the Act on actuating member (148) and cause a fine adjustment of the exposure value below which the exposure is carried out will.

9. Photographic apparatus according to claim 8, characterized in that that the switching actuator has bearing means which support the switching element movably so that the edge is transverse to the direction of movement of the control member (70) is displaceable and that the Peineeinstellvorrichtung has means through which the bearing means are adjustable essentially parallel to the path of movement of the control member in order to achieve a precise adjustment of the position of the To accomplish switching element relative to the control element.

10. Photographic apparatus according to claims 8 and 9 * characterized in that the path of movement of the control member is essentially in the shape of a circular arc runs and that the fine adjustment a similar, essentially parallel circular arc movement of the switching element causes.

009833/0388 ^m/' 009833/0388 ^{m /} '

11. Photographic apparatus according to claims 8 to 10,
characterized,

that the Peineeinstelleinrichtung comprises a pin (170) which protrudes transversely from the bearing means and a manually operable Peineeinstellelements (172) which has a radially extending slot (168) in which the pin engages so that at
Rotation of the operating member causes an arcuate movement of the switching element.

009833/0388009833/0388

Blank page