[go: up one dir, main page]

DE1583769B1 - Method and device for defibering asbestos - Google Patents

Method and device for defibering asbestos

Info

Publication number
DE1583769B1
DE1583769B1 DE19681583769 DE1583769A DE1583769B1 DE 1583769 B1 DE1583769 B1 DE 1583769B1 DE 19681583769 DE19681583769 DE 19681583769 DE 1583769 A DE1583769 A DE 1583769A DE 1583769 B1 DE1583769 B1 DE 1583769B1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
asbestos
fibers
treatment
suspension
fine
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19681583769
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Centre de Recherches de Pont a Mousson
Original Assignee
Centre de Recherches de Pont a Mousson
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Centre de Recherches de Pont a Mousson filed Critical Centre de Recherches de Pont a Mousson
Publication of DE1583769B1 publication Critical patent/DE1583769B1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C04CEMENTS; CONCRETE; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES
    • C04BLIME, MAGNESIA; SLAG; CEMENTS; COMPOSITIONS THEREOF, e.g. MORTARS, CONCRETE OR LIKE BUILDING MATERIALS; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES; TREATMENT OF NATURAL STONE
    • C04B20/00Use of materials as fillers for mortars, concrete or artificial stone according to more than one of groups C04B14/00 - C04B18/00 and characterised by shape or grain distribution; Treatment of materials according to more than one of the groups C04B14/00 - C04B18/00 specially adapted to enhance their filling properties in mortars, concrete or artificial stone; Expanding or defibrillating materials
    • C04B20/02Treatment
    • C04B20/08Defibrillating asbestos
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C03GLASS; MINERAL OR SLAG WOOL
    • C03BMANUFACTURE, SHAPING, OR SUPPLEMENTARY PROCESSES
    • C03B37/00Manufacture or treatment of flakes, fibres, or filaments from softened glass, minerals, or slags

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Ceramic Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Geochemistry & Mineralogy (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Crushing And Grinding (AREA)
  • Separation Of Solids By Using Liquids Or Pneumatic Power (AREA)

Description

1 21 2

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Zerfasern führen, oder aber Mahlwerke mit mehr oder wenigerThe invention relates to a method for fiberizing, or else grinders with more or less

von Asbest in flüssiger Phase, bei dem mit wenigstens genuteten Scheiben.of asbestos in the liquid phase, in the case of the one with at least grooved panes.

einem Hydrozyklon eine Klassierung in Fein- und Die mit sämtlichen der heute bekannten Verfahren Grobsuspension erfolgt, wobei die Feinsuspension zur Behandlung von Asbest in flüssiger Phase erabgezogen und die Grobsuspension nach einer Zer- 5 haltenen Ergebnisse sind eher scheinbarer als reeller mahlung vor die Klassierungsstufe zurückgeführt wird. Natur. Die Asbestsuspensionen im Wasser scheinen Asbest kommt in der Natur im allgemeinen in nach Behandlung eine Vielzahl sehr feiner Fasern Form von kompakten Gängen vor, in denen die ein- zu erhalten. Die durch granolometrische Analyse zelnen Fasern parallel nebeneinanderliegend auf erhaltenen Ergebnisse hinsichtlich Länge und DurchGrund physikalisch-chemischer Bindung fest an- 10 messer zeigten jedoch, daß in Wirklichkeit die auf die einanderhaften. Diese Gänge werden von der felsigen Faser durch die Behandlung ausgeübte Wirkung nur Gangart durch eine Aufeinanderfolge von Mahl- und sehr geringer Natur ist. Es scheint, daß es bei diesen Trennbehandlungen getrennt. Dabei verliert der Asbest Verfahren mehr oder weniger gelingt, die Fasern seine kompakte Gesteinsform und nimmt ein baumwoll- völlig frei zu machen, die bisher teilweise von den ähnliches Aussehen an. In diesem Zustand wird er *5 Stäbchen getrennt waren.A hydrocyclone is used to classify fine and die with all the methods known today, coarse suspension, whereby the fine suspension for the treatment of asbestos in the liquid phase is withdrawn and the coarse suspension after a crushing result is more apparent than real grinding is returned to the classification stage . Nature. The asbestos suspensions in the water seem to occur in nature in general in the form of compact corridors in which a large number of very fine fibers have been treated. The individual analysis by granolometrische fibers parallel to each other lying on the results obtained in terms of length and by reason of physical-chemical bond firmly Toggle However knife 10 showed that in reality on the mutually adhere. These courses are exerted by the rocky fiber by the action only gait by a succession of grinding and very minor nature. It appears that it separated in these separation treatments. In the process, the asbestos process more or less succeeds in making the fibers their compact rock form and takes on a cotton-completely free, which so far partly takes on the similar appearance. In this state he * 5 chopsticks were separated.

an die Abnehmer geliefert. Allerdings ist dieser baum- Bei dem bekannten Verfahren zum Zerfasern vondelivered to customers. However, this tree is in the known method for defibrating

wollartige Asbest noch nicht in seine Elementar- Asbest in flüssiger Phase wird die zu behandelndewool-like asbestos is not yet in its elemental asbestos in the liquid phase is to be treated

fasern aufgespalten, die als Kristallite von einigen Asbestsuspension erst zermahlen und dann klassiert.Fibers split up, which as crystallites of some asbestos suspensions are first ground and then classified.

Hundertstel Mikron Durchmesser und einer Länge Dabei werden auch diejenigen Asbestbestandteile,Hundredths of a micron in diameter and a length.

von mehreren Millimetern, gegebenenfalls mehreren 20 deren Durchmesser eigentlich nicht mehr vermindertof several millimeters, possibly several 20, the diameter of which is actually no longer reduced

Zentimetern, ausgebildet sind. Die Fasern treten werden müßte, dem Mahlvorgang unterworfen. DiesCentimeters. The fibers would have to be subjected to the grinding process. this

vielmehr als agglomerierte Späne, Bündel oder bringt den Nachteil mit sich, daß diese Asbestfasernrather than agglomerated chips, bundles or brings with it the disadvantage that these asbestos fibers

Stäbchen auf und ergeben, sofern man sie in dieser in ihrer Länge reduziert werden.Chopsticks up and surrender, provided that they are reduced in length in this.

Form zur Herstellung von Papier, Karton, Kunst- Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, unterForm for the production of paper, cardboard, art- The invention is based on the object

stoffen, Textilien oder Bremsbelägen verwendet, 25 Vermeidung der oben angedeuteten Nachteile einefabrics, textiles or brake linings are used, 25 avoiding the disadvantages indicated above

Endprodukte mit physikalischen oder mechanischen Möglichkeit zum Zerfasern von Asbest zu schaffen,To create end products with physical or mechanical ability to shred asbestos,

Eigenschaften geringerer Qualität. bei der die Asbestfasern zwar voneinander getrennt,Properties of lower quality. in which the asbestos fibers are separated from each other,

Man unterwirft daher den baumwollartigen Roh- nicht jedoch in ihrer Länge vermindert werden,The cotton-like raw material is therefore subjected to it, but not reduced in length,

asbest einer zusätzlichen Behandlung, die gemeinhin Zur Lösung dieser Aufgabe ist das Verfahren nachasbestos an additional treatment that is commonly used to solve this problem is the process according to

Entfaserung, Öffnung oder auch Desintegrierung ge- 30 der Erfindung dadurch gekennzeichnet, daß die zuDefibering, opening or also disintegration according to the invention, characterized in that the to

nannt wird, um die Stäbchen so fein wie möglich in behandelnde Asbestsuspension in an sich bekannteris called to treat the chopsticks as finely as possible in asbestos suspension in itself known

Fasern zu unterteilen, und zwar derart, daß man den Weise vor dem klassierenden Hydrozyklon zugeführtTo subdivide fibers in such a way that they are fed to the manner before the classifying hydrocyclone

gesamtmöglichen Teil der mechanischen Eigenschaften wird und die daraus abgezogene Grobsuspension mittotal possible part of the mechanical properties and the coarse suspension withdrawn therefrom

jeder der Fasern im Endprodukt beibehält. Für diese Hilfe einer Scheibenmühle zermahlen wird. Dieeach of the fibers is retained in the final product. For this a disk mill is used to grind. the

Bearbeitung kommen neben Soderverfahren (Schleu- 35 Suspension wird also zuerst klassiert, d. h., es werdenProcessing come next to Soder processes (Schleu- 35 Suspension is therefore classified first, i.e. it will be

dem, Ultraschall, elektrische Entladungen, chemische vor dem Zermahlen diejenigen Fasern abgezogen, diedem, ultrasound, electrical discharges, chemical stripped before grinding those fibers that

Mittel) vor allem drei Möglichkeiten in Frage, nämlich bereits auf den erwünschten Durchmesser reduziertMedium) mainly three possibilities in question, namely already reduced to the desired diameter

eine Behandlung in trockner, feuchter oder flüssiger sind. Ihre Länge bleibt daher erhalten, und es werdena treatment in dryer, wetter or liquid. Their length will therefore be preserved, and will be

Phase. nur diejenigen Bestandteile einer Zermahlung unter-Phase. only those components of a grinding

Eine Behandlung in trockner Phase stellt immer 4° worfen, die als Grobstoffe aus dem HydrozyklonA treatment in the dry phase always results in 4 ° thrown as coarse material from the hydrocyclone

eine mechanische Behandlung dar, bei der die Faser- austreten. Man erhält bei erwünschtem Durchmessera mechanical treatment in which the fibers emerge. One obtains with the desired diameter

bündel oder -stäbchen zerkrümelt und zerrieben Fasern von optimaler Länge.bundles or sticks crumble and grind fibers of optimal length.

werden. Als wesentlicher Nachteil ergibt sich, daß die Es ist zwar bekannt, einen Hydrozyklon einemwill. A major disadvantage is that it is known to use a hydrocyclone

Bündel nicht nur in ihrem Durchmesser, sondern auch Mahlwerk vorzuschalten, jedoch geht es dabei nichtUpstream bundles not only in diameter, but also grinder, but this is not possible

in ihrer Länge vermindert werden. Die einzelnen 45 um die Bearbeitung von Asbestfasern, deren Durch-can be reduced in length. The individual 45 about the processing of asbestos fibers, the diameter of which

Fasern werden also zerbrochen. Zwar verwendet man messer bei gleichbleibender Länge reduziert werdenSo fibers are broken. It is true that knives are used while the length remains the same

auch weniger hart arbeitende Schlagwerke, jedoch sind soll.also less hard-working percussion mechanisms, however, are supposed to.

diese auch weniger wirksam und müssen daher in Das Verfahren nach der Erfindung eignet sich ganzthese are also less effective and must therefore be used. The method according to the invention is quite suitable

einer Mehrzahl hintereinandergeschaltet werden. allgemein zur Behandlung von Asbest, wie beispiels-a plurality are connected in series. general for the treatment of asbestos, such as

Eine Behandlung in der feuchten Phase läßt eine 5" weise Amphibol-Asbest. Insbesondere ist es aufTreatment in the wet phase leaves a 5 "white amphibole asbestos. In particular, it is on

Beurteilung der erhaltenen Fasern nach Durchmesser Chrysotil-Asbest anwendbar. Vor allem dieser AsbestAssessment of the fibers obtained according to the diameter of chrysotile-asbestos can be used. Especially this asbestos

und Länge nicht zu, da die einzelnen Stäbchen in wird bekanntlich wesentlich weniger brüchig, wennand length not too, as the individual chopsticks in will be known to be considerably less brittle when

Büschel verwandelt werden, deren Fasern an einem Wasser vorhanden ist, verglichen mit dem trockenenTufts are transformed, the fibers of which are present in a water, compared with the dry

Ende noch fest miteinander verbunden sind. An eine Zustand des Asbestes. Tatsächlich hat nämlich dieserEnd are still firmly connected. A state of asbestos. In fact, this one has

derartige Behandlung mußte sich also in entsprechend 55 Asbest eine Hohlstruktur (nach der Literatur einenSuch a treatment had to result in a hollow structure in asbestos (according to the literature, a

nachteiliger Weise immer noch eine komplementäre leeren oder mit einem Kieselsäuregel gefüllten Auf bau).disadvantageously still a complementary empty or filled with a silica gel on construction).

Bearbeitung anschließen. Die hohle Faser versucht also, sich mit Wasser voll-Connect processing. The hollow fiber tries to fill up with water.

Bei den bekannten Behandlungen in flüssiger Phase zusaugen, was ihre Nachgiebigkeit erheblich erhöht,With the known treatments suck in the liquid phase, which significantly increases their flexibility,

schließlich wird der Asbest mehr oder weniger in Trotz der mittelmäßigen, bisher durch die an diesemFinally, the asbestos is more or less in spite of the mediocre, so far due to this

Wasser verdünnt in Suspension gebracht, wobei die 60 Problem interessierte Fachwelt erhaltenen ErgebnisseDiluted water put in suspension, the results obtained by those interested in the problem

Asbestkonzentrationen im Wasser im allgemeinen ist erfindungsgemäß nun eine wirksame industrielleAsbestos concentrations in water in general is now an effective industrial one according to the invention

zwischen 5 und 20 °/0 liegen. Man verwendet entweder Behandlung zur Trennung von so fein wie möglichenbetween 5 and 20 ° / 0 . One uses either treatment to separate as finely as possible

einen Kegelraffineur von der Bauart, wie sie in der Asbestfasern unter Beibehaltung ihrer Länge gelungen.a cone refiner of the type that succeeded in asbestos fibers while maintaining their length.

Papierindustrie Anwendung finden oder von dort Vorzugsweise beträgt bei dem Verfahren nach derPaper industry application or from there is preferably in the process according to the

zumindest hergeleitet sind und bei denen mitunter 65 Erfindung der Asbestgehalt der zu behandelndenare at least derived and in which sometimes 65 invention the asbestos content of the to be treated

gewisse Metallteile durch elastische Elemente ersetzt Asbestsuspension unter 10 Gramm pro Liter Wasser,certain metal parts are replaced by elastic elements asbestos suspension below 10 grams per liter of water,

werden, oder ein Schlangenrohr bzw. eine Exzenter- während die Fein- und Grobsuspension etwa 2 Grammbe, or a snake tube or an eccentric while the fine and coarse suspension about 2 grams

trommel, die zu Torsions- und Reibungseffekten bzw. weniger als 50 Gramm Asbest pro Liter Wasserdrum causing torsional and friction effects or less than 50 grams of asbestos per liter of water

I 583 769I 583 769

3 43 4

beinhaltet und der Druck im Kreislauf einige bar schwächeren Konzentrationen, die immer unterhalband the pressure in the circuit some bar weaker concentrations, which are always below

beträgt. 5 Gewichtsprozent liegen. Die Folge ist unerwartet.amounts to. 5 percent by weight. The result is unexpected.

In wesentlicher Weiterbildung wird nach der Er- Man besitzt nun Stäbchen, die sich um so leichter inAccording to the Er- Man now has chopsticks, which are all the easier to move into

findung eine Vorrichtung zur Durchführung des oben feine Fasern reduzieren lassen, je geringer die Konzen-the lower the concentration, the lower the concentration, the lower the concentration

beschriebenen Verfahrens geschaffen, die dadurch 5 tration ist; die wirksamste Arbeit erhält man fürdescribed method created, which is thereby 5 tration; the most effective work is obtained for

gekennzeichnet ist, daß die Mahlscheiben der Scheiben- Konzentrationen unterhalb 5 °/0. Je mehr Fasern vollis characterized in that the grinding disks of the disk concentrations below 5 ° / 0 . The more fibers full

mühle aus Stein oder ähnlichem Material bestehen, Wasser gesaugt sind, um so rascher kann man sieIf the mill is made of stone or a similar material, if water is sucked in, the quicker it can be done

wobei der Abstand zwischen diesen Scheiben kleiner behandeln, und, je weniger man sie beschädigt, destothe distance between these disks being treated smaller, and the less you damage them, the more

als 0,1 mm ist. weniger reduziert man ihre Länge.than 0.1 mm. less one reduces their length.

Verfahren und Vorrichtung nach der Erfindung io Im übrigen ist es in der Industrie der Behandlung arbeiten mit an sich bekannten Elementen, jedoch von Mineralien sehr bekannt, Hydrozyklone beispielsunter anormalen Arbeitsbedingungen. weise zur Trennung von in Suspension im WasserMethod and device according to the invention io Incidentally, it is in the treatment industry work with elements known per se, but very well known for minerals, for example hydrocyclones abnormal working conditions. wise to the separation of in suspension in water

Es ist nämlich an sich bekannt, Scheibenmühlen befindlichen Pulvern als Funktion ihrer Dichte zu zur Trockenentfaserung von kleinen Asbestfasern zu trennen (beispielsweise um metallische Mineralien von benutzen. Es besteht jedoch ein wesentlicher Unter- 15 ihrer Gangart zu trennen), als Funktion ihrer Abschied zur Erfindung. messung (dickere oder dünnere Körner) oder alsThis is because it is known per se to apply powders to disk mills as a function of their density to separate small asbestos fibers for dry fiber removal (e.g. to remove metallic minerals from use. There is, however, an essential difference in separating their gait as a function of their parting to the invention. measurement (thicker or thinner grains) or as

Im Fall dieses Trockenverfahrens sind die Mahl- Funktion ihrer Form (Trennung des Glimmers undIn the case of this drying process, the grinding functions are their shape (separation of the mica and

scheiben geriffelt oder gerippt, und der die beiden von Sandkörnern).disks fluted or ribbed, and the both of grains of sand).

Mahlscheiben trennende Abstand liegt oft in MiIIi- Ebenfalls bekannt ist es, in Hydrozyklonen faser-The distance between grinding disks is often in milli- It is also known to use fiber in hydrocyclones

meter-Größenordnung, während erfindungsgemäß der 20 förmige Materialien zu behandeln; sogenannte Rei-meter order of magnitude, while according to the invention to treat 20-shaped materials; so-called travel

Abstand zwischen den Scheiben so klein wie möglich nigerzyklone werden in großem Umfang für dieSpace between the disks as small as possible are used extensively for the niger cyclones

und vorzugsweise kleiner als 1I10 mm ist. Auf jeden Papierindustrie verwendet, um die Zellulosefasernand is preferably smaller than 1 I 10 mm. Used on every paper industry to make the cellulose fibers

Fall können nur sehr kurze Fasern trocken in Scheiben- von den verschiedenen Ausgangskörnern, die sieCase can only very short fibers dry in slices from the various starting grains that they

mühlen behandelt werden, da die Reduktion der verunreinigen können (beispielsweise Sand) zu trennen.Mills are treated as the reduction of the contaminants can separate (for example sand).

Stäbchen in feine Fasern durch Zerreiben erfolgt; dies 25 Es ist ebenfalls ein Fall der Verwendung von Hydro-Chopsticks made into fine fibers by attrition; this 25 It is also a case of using hydro-

bringt aber eine erhebliche Verminderung in der Länge Zyklonen zur Trennung von Asbestfasern als Funktionbut brings a significant reduction in the length of cyclones for separating asbestos fibers as a function

und eine sehr merkliche Steigerung des Staubgehaltes ihrer Länge bekanntgeworden, es handelt sich hierand a very noticeable increase in the dust content of its length has become known, it is here

der Fasern mit sich. Dieser Staub ist im übrigen nichts aber um einen Fall, wo die langen Fasern für denof the fibers with it. This dust is nothing but a case where the long fibers for the

anderes als Fasern, die zu Pulver reduziert wurden. beabsichtigten Zweck ausgesprochen stören; sieother than fibers that have been reduced to powder. markedly disrupt intended purpose; she

Wenn man dagegen beim erfindungsgemäßen Ver- 30 müssen also eliminiert werden und zur VerminderungIf, on the other hand, the inventive method 30 must be eliminated and reduced

fahren eine Scheibenmühle benutzt, so kann man ihrer Länge zu einem Mahlwerk rückgeführt werden,if a disk mill is used, its length can be traced back to a grinder,

wirksam Asbeste beliebiger Länge behandeln, ohne Der Einsatz des Hydrozyklons verfolgt erfindungs-effectively treat asbestos of any length without using the hydrocyclone

sie merklich zu beschädigen, wie die folgenden Er- gemäß nun den entgegengesetzten Zweck. Erfindungs-to damage them noticeably, as the following ones, according to the opposite purpose. Inventive

gebnistabellen zeigen. gemäß wurde nämlich festgestellt, daß dann, wenn manshow result tables. accordingly it was found that if one

Es ist also von Wichtigkeit und völlig überraschend, 35 in einen geeigneten Hydrozyklon eine Asbsstfaser-It is therefore important, and completely surprising, to place an asphalt fiber in a suitable hydrocyclone.

daß die Scheiben der Scheibenmühle auf einen Ab- suspension einleitet, letztere nicht in Funktion ihrerthat the disks of the disk mill initiates a suspension, the latter not in function of it

stand y gleich Null geregelt sind und doch den Asbest Länge, sondern inFunktion ihres Längen/Durchmesser-stood y equal to zero and yet the asbestos length, but as a function of its length / diameter

nicht mahlen, sondern entfasern. Handelte es sich Verhältnisses klassiert werden, Daraus folgt, daß mando not grind, but defibrate. If it was a question of proportion to be classified, it follows that one

um einen anderen Stoff als Asbest oder würde die Hydrozyklone zum Klassieren von Asbesten alsto a substance other than asbestos or would use the hydrocyclones to classify asbestos as

Mühle für Asbest in trockener Form benutzt, so 4° Funktion der Länge für einen gegebenen DurchmesserMill used for asbestos in dry form, so 4 ° function of length for a given diameter

würde dieser Stoff oder dieser Trockenasbest mit verwenden kann (dies ist der Fall der bekannten obenwould be able to use this fabric or this dry asbestos with (this is the case of the known above

einem Spiel Null zwischen den Mahlscheiben zer- beschriebenen Verwendung) oder als Funktion desa zero clearance between the grinding disks zer- described use) or as a function of the

mahlen, d. h. zu Staub reduziert. In der flüssigen Phase Durchmessers für eine gegebene Länge; dies ist dergrind, d. H. reduced to dust. In the liquid phase of diameter for a given length; this is the

wird dagegen erfindungsgemäß der Asbest nicht zer- Fall, der erfindungsgemäß ausgenutzt werden soll,on the other hand, according to the invention, the asbestos does not decay, which is to be exploited according to the invention,

mahlen, nicht zu Staub reduziert, sondern entfasert, 45 Ersichtlich wurde erfindungsgemäß dadurch, daßgrind, not reduced to dust, but defibred.45 According to the invention, it became evident that

d. h. in feine Fasern getrennt bzw. isoliert. man den Hydrozyklon und die Scheibenmühle ind. H. separated or isolated into fine fibers. the hydrocyclone and the disk mill in

Ebenfalls ist es bekannt, Scheibenmühlen in flüssiger Reihe schaltete, eine Kombination zweier Behand-It is also known to connect disk mills in a liquid series, a combination of two treatment

Phase zu verwenden, nicht um die Fasern so wie sie lungen erreicht, die sich gegenseitig ergänzen und diePhase not to use the fibers as they reach the lungs, which complement each other and the

sind auf irgendeine Weise zu behandeln, sondern um sich gut aneinander anpassen, da der Hydrozyklonare to be treated in some way, but to adapt well to each other, as the hydrocyclone

mehr oder weniger brüchige Körper zu zermahlen 5o zur Aufgabe hat, die wäßrige AsbestzementsuspensionTo grind more or less fragile bodies 5o has the task of the aqueous asbestos-cement suspension

und um Suspensionen in Emulsionen zu überführen. zu konzentrieren und der Mühle diese Suspension beiand to convert suspensions into emulsions. concentrate and add this suspension to the mill

In sämtlichen Fällen beträgt die Gewichtskonzen- der gewünschten Konzentration zuzuführen, damitIn all cases, the weight concentration is the desired concentration to be added so

tration der Feststoffmaterialien in der Flüssigkeit die Mühle unter den besten Arbeitsbedingungentration of the solid materials in the liquid run the mill under the best working conditions

wenigstens 5%, oft 10 bis 20%. Die gewählten arbeitet.at least 5%, often 10 to 20%. The chosen works.

Konzentrationen stellen das Resultat eines Kompro- 55 Beispielsweise Ausführungsformen der ErfindungConcentrations represent the result of a compromise. For example, embodiments of the invention

misses zwischen der Fluidität der Suspension und sollen nun an Hand der Zeichnungen näher erläutertmisses between the fluidity of the suspension and will now be explained in more detail with reference to the drawings

dem Wirkungsgrad der Mühle dar. Es besteht nun ein werden, in denenthe efficiency of the mill. There is now one in which

Interesse, an der unteren Grenze der Fluidität zu F i g. 1 schematisch eine Gesamtanordnung nach derInterest in the lower limit of fluidity to F i g. 1 schematically shows an overall arrangement according to FIG

arbeiten, bei der noch ein leichter Durchgang der Erfindung zeigt;work in which still shows an easy passage of the invention;

Suspension durch die Mühle möglich ist, wodurch 5° F i g. 2 ist ein Diagramm und stellt den wichtigen einerseits die Menge dieser durch die Vorrichtung Gewinn an Widerstandsfähigkeit von Asbestzementströmenden Suspension begrenzt und damit deren produkten dar, die Asbest enthalten, der in einer Wirkungsgrad erhöht wird und andererseits die Vor- gesteuerten Scheibenmühle nach der Erfindung entgänge der Rekuperation der flüssigen Phase zur halten ist, im Vergleich zu Produkten, die Asbest Eliminierung der flüssigen Phase preiswerter zu 65 enthalten, der durch Mahl- oder Quetschwerke nach gestalten, wobei die Menge der flüssigen Phase dann den bekannten Verfahren erhalten wurde,
auch geringer wird. Nach der in F i g. 1 dargestellten Ausführungsform Erfindungsgemäß arbeitet man nun bei wesentlich wird die Erfindung auf einen Behandlungskreislauf
Suspension through the mill is possible, which results in 5 ° F i g. 2 is a diagram and shows the important, on the one hand, the amount of this limited by the device gain in resistance of asbestos-cement flowing suspension and thus its products, which contain asbestos, which is increased in an efficiency and on the other hand, the pilot-controlled disk mill according to the invention escapes the Recuperation of the liquid phase is to be kept, compared to products that contain asbestos Elimination of the liquid phase cheaper to 65, which is designed by grinding or squeezing works, whereby the amount of liquid phase was then obtained using the known methods,
also gets lower. After the in F i g. 1 illustrated embodiment. According to the invention, one now works when the invention is essentially based on a treatment cycle

5 65 6

einer wäßrigen Asbestsuspension angewendet. In wiesenen Fasern werden zum Einlauftrichter 19 der einem Kessel 1 ist eine wäßrige Asbestsuspension 2 Scheibenmühle 18 geführt. In dieser Scheibenmühle enthalten, deren Verdünnung, d. h. Anteil Asbest erleiden die voll Wasser gesaugten Fasern, die darum bezogen auf Wasser auf einen bestimmten Wert ein- eine große Nachgiebigkeit aufweisen, den Durchgang gestellt ist. 5 zwischen den Scheiben 20 und 21, ohne zerbrochenan aqueous asbestos suspension applied. In pointed fibers are to the inlet funnel 19 of the an aqueous asbestos suspension 2 disk mill 18 is fed to a boiler 1. In this disk mill contain their dilution, d. H. The fibers that are soaked in water suffer from the proportion of asbestos that surrounds them Relative to water to a certain value one have a great flexibility, the passage is posed. 5 between the discs 20 and 21 without being broken

In den Kessel 1 tritt bei 3 nichtentfaserter Frisch- zu werden.In the boiler 1 occurs at 3 fresh food that has not been defibrated.

asbest (wie er aus der Grube erhalten wird) ein, bei Sie werden lediglich voneinander gelöst, und wennasbestos (as it is obtained from the pit), when they are only separated from each other, and when

4 klares oder neues Wasser, bei 5 Rekuperationswasser, sie aus der Scheibenmühle 18 durch das Austragsdas beispielsweise aus dem Inneren eines Siebes einer rohr 22 austreten, um in den Bottich 1 abgegeben Kartonmaschine stammt, unter der Annahme, daß io zu werden, sind sie zum großen Teil in Elementarder Asbest zu Folien verarbeitet werden soll. In der fasern, d. h. sehr feine Fasern, getrennt bzw. isoliert, schematischen Darstellung ist lediglich ein Sieb 6 Die durch die Hydrozyklone 12 getrennten feinen4 clear or new water, at 5 recuperation water, it from the disk mill 18 through the discharge for example, exit from the interior of a sieve of a pipe 22 in order to be dispensed into the vat 1 Board machine comes, assuming that to be ok, they are in large part in Elementarder Asbestos is to be processed into foils. In the fibers, d. H. very fine fibers, separated or isolated, Schematic representation is only a sieve 6 The fine separated by the hydrocyclones 12

gezeigt, das in einen die Asbestsuspension 8 enthal- Fasern, die durch die oberen Leitungen 14 austreten, denden Kessel oder Bottich 7 eintaucht. werden durch die Sammelleitung 15 zu ihrem Ver-shown that in one of the asbestos suspension 8 containing fibers emerging through the upper ducts 14, the kettle or vat 7 is immersed. are through the collecting line 15 to their distribution

Vom unteren Teil des Kessels 1 geht eine Leitung 9 15 wendungsort gebracht, d. h. im vorliegenden Fall ab, die die wäßrige Asbestsuspension einer Pumpe 10 zum Bottich 7 einer Kartonmaschine, die als Schleuderzuführt. Diese Pumpe drückt die Suspension durch bzw. Abquetschmaschine arbeitet und den Asbest in eine Leitung 11 gegen eine Batterie von Hydrozyklonen Folienform, der vor seiner Verwendung gestapelt 12, die parallel geschaltet sind. Die wäßrige, aus der werden soll, liefert. Die feinen Fasern könnent aber Leitung 11 stammende Asbestsuspension tritt in die 20 genausogut direkt verwendet werden, indem sie Hydrozyklone 12 durch Tangentialeinlaufdüsen 13 in beispielsweise in einem Bottich zur Vorbereitung eines der Nähe des oberen Teiles der Hydrozyklone ein. Asbestzement-Stoffauflaufes geführt werden. Im vor-Aus dem oberen Teil der Hydrozyklone 12 treten liegenden Fall werden die feinen, im Bottich 7 in oben Leitungen 14, sogenannte Überlaufleitungen aus, Suspension befindlichen Asbestfasem auf das Sieb 6 die mit einer Sammelleitung 15 verbunden sind, 25 abgeschieden, von wo sie in Folienform auf einen weiche die Suspension aus isolierten Fasern austrägt, nicht dargestellten Filz überführt werden, im vorliegenden Falle sie dem Kessel oder Bottich 7 Erfindungsgemäß wurde festgestellt, daß, um eineFrom the lower part of the boiler 1 a line 9 goes to 15 turning point, i. H. in the present case from which the aqueous asbestos suspension from a pump 10 to the tub 7 of a cardboard machine, which is used as a centrifuge. This pump pushes the suspension through or the squeezing machine works and the asbestos in a line 11 against a battery of hydrocyclones film form, which is stacked before its use 12 connected in parallel. The aqueous one that is supposed to become supplies. The fine fibers can, however Asbestos suspension derived from line 11 enters the 20 as well as being used directly by it Hydrocyclones 12 through tangential inlet nozzles 13 in, for example, in a vat to prepare a near the top of the hydrocyclone. Asbestos-cement headbox. In advance the upper part of the hydrocyclones 12 are the fine, in the tub 7 in Above lines 14, so-called overflow lines made of asbestos fibers in suspension onto the sieve 6 which are connected to a manifold 15, deposited 25, from where they are in film form on a soft the suspension is discharged from isolated fibers, felt, not shown, are transferred, in the present case they the boiler or vat 7 According to the invention it was found that, to a

der Kartonmaschine zuführt, wenn der Asbest zu gute Klassifizierung der Fasern nach dem Längen-Folien verarbeitet werden soll. Durchmesser-Verhältnis in den Hydrozyklonen zu Aus dem unteren Teil der Hydrozyklone 12 treten 30 erhalten, die Asbestkonzentration in der wäßrigen, in untere Leitungen 16, sogenannte Unterlaufdüsen aus. den Hydrozyklonen 12 behandelten Suspensionen Die Leitungen 16 sind an eine Sammelleitung 17 zwischen 5 und 10 Gramm pro Liter bleiben sollte, parallel geschaltet, die die zu behandelnde Asbest- Die aus den Überlaufleitungen 14 austretenden Fasern suspension einer Scheibenmühle mit sich drehenden besitzen ein höheres Längen-Durchmesser-Verhältnis. Mahlscheiben zuführt, deren Achse bei X-X angedeutet 35 Da die Hydrozyklonen 12 auch bezüglich der Dicke ist. eine Wirkung ausüben, steigt die Konzentration der Die Scheibenmühle 18 hat einen Einfülltrichter 19, durch die Unterlaufleitungen 16 zurückgewiesenen dessen unterer Teil in der Mitte der Mühle mündet, Asbestsuspension merklich. Sie kann einen Wert die eine ringförmige feste Scheibe 20 (Stator) und eine zwischen dem Sechs- und Zehnfachen der Ausgangssich cruhende Scheibe21 (Rotor) aufweist, weiche 40 konzentration vor den Hydrozyklonen, d.h. in der durch einen nicht dargestellten Motor in Drehung Leitung 11, annehmen. Man erreicht so in unerwarversetzt wird. Erfindungsgemäß ist das Spiel/zwischen teter Weise Konzentrationen in der Nähe der durch den Scheiben 20 und 21 so gering wie möglich und die Scheibenmühle gewünschten optimalen Konzenpraktisch Null. Die Scheibenmühle 18 trägt schließlich tration.feeds the board machine when the asbestos is to be processed to a good classification of the fibers according to the length of the foils. Diameter ratio in the hydrocyclones to From the lower part of the hydrocyclones 12 enter 30, the asbestos concentration in the aqueous, in lower lines 16, so-called underflow nozzles. the hydrocyclones 12 treated suspensions The lines 16 are connected to a collecting line 17 between 5 and 10 grams per liter, connected in parallel, which contains the asbestos to be treated. Diameter ratio. Grinding disks feeds, the axis of which is indicated at XX 35 Since the hydrocyclones 12 is also in terms of thickness. exert an effect, the concentration of the asbestos suspension increases noticeably. It can have a value that has an annular fixed disk 20 (stator) and a disk21 (rotor) cruising between six and ten times the initial rate, soft 40 concentration in front of the hydrocyclones, ie in the line 11 rotating by a motor (not shown), accept. One reaches so in unawares. According to the invention, the play / between teter concentrations in the vicinity of the optimal concentration desired by the disks 20 and 21 is as small as possible and the disk mill is practically zero. The disk mill 18 finally carries tration.

am Umfang ein Austragsrohr 22, das die behandelte 45 Erfindungsgemäß werden also gute Ergebnisse, ausSuspension in den Kessel 1 gießt und sie zu den gehend von einer wäßrigen Suspension im Kessel 1 klassifizierenden Hydrozyklonen 12 rückführt. und einer minimalen Konzentration von 5 Gramma discharge pipe 22 on the circumference, which is the treated 45. According to the invention, therefore, good results are made from suspension Pour into the kettle 1 and to the going from an aqueous suspension in kettle 1 classifying hydrocyclones 12 recirculates. and a minimum concentration of 5 grams

Die Betriebsweise ist wie folgt: Mit Hilfe der be- Asbest pro Liter Wasser, erhalten. Man erzielt so schriebenen Vorrichtung geht man wie folgt vor: einen Brei, der aus den unteren Unterlaufleitungen 16 Der Bottich 1 wird bei 3, 4 und 5 jeweils mit Roh- 50 mit einer Konzentration in der Größenordnung von asbest, »neuem« Wasser und Rekuperationswasser, 30 bis 50 Gramm Asbest pro Liter austritt, in dem Asbestfeinteile enthalten sind, in solchen Die aus den oberen Überlaufleitungen 14 austre-The mode of operation is as follows: With the help of asbestos per liter of water, get. That is how you achieve described device one proceeds as follows: a slurry, which from the lower subflow lines 16 The vat 1 is at 3, 4 and 5 each with raw 50 with a concentration on the order of asbestos, "new" water and recuperation water, 30 to 50 grams of asbestos per liter leaks, in which asbestos fines are contained, in those which emerge from the upper overflow pipes 14

Mengen gespeist, daß die Suspension 2 erfindungs- tende Pulpe bzw. der Brei wird als fertig behandelt gemäß eine höchstmögliche Verdünnung aufweist. angesehen und muß gegebenenfalls noch eingedicktQuantities fed so that the pulp of the invention or the slurry is treated as finished according to the highest possible dilution. viewed and may have to be thickened

Die dosierte Suspension tritt in die Leitung 9, 55 werden. Sie besitzt eine Konzentration in der Größendurchsetzt die Pumpe 10, die sie in die Leitung 11 zu Ordnung von 2 Gramm Asbest pro Liter. Das einden Hydrozyklonen 12 drückt. Die Hydrozyklonen fachste und wirksamste Verfahren, um eine Eindickung arbeiten so, daß im Hinblick auf den tangentialen dieser Suspension zu erhalten, besteht in der Be-Einlauf der Asbestsuspension unter einem gewissen handlung auf den Sieben 6 einer Kartonmaschine. Druck und mit einer bestimmten Geschwindigkeit bei 6° Diese Suspension dient so dazu, eine Asbestfolie die Suspension in Hauptströme aufgeteilt wird, von herzustellen, die darum direkt verwendet werden denen einer spiralförmig wie ein Wirbel zu den unteren kann, indem man sie in flüssiger Phase in Suspension Unterlaufleitungen 16 wandert und nach unten die rücküberführt.The metered suspension enters the line 9, 55. She possesses a concentration in the size asserted the pump 10 which it in the line 11 to order 2 grams of asbestos per liter. The one Hydrocyclones 12 pushes. The hydrocyclones most skilled and most effective method of thickening work so that in order to get tangential this suspension consists in the loading enema the asbestos suspension with a certain amount of action on the sieves 6 of a cardboard machine. Pressure and at a certain speed at 6 ° This suspension is used to make an asbestos sheet the suspension is divided into main streams to produce which are therefore used directly which one can spiral like a vortex to the lower by keeping them in suspension in liquid phase Underflow lines 16 migrates and down the back transferred.

agglomerierten Fasern mitnimmt, wobei der andere Ebenfalls kann man die Asbestsuspension mit eineragglomerated fibers takes with it, the other one can also use the asbestos suspension with a

spriralförmig gegen die oberen Überlaufleitungen 14 65 Filterpresse oder jedem anderen Filter (Vakuumhin aufsteigt und die feinen Fasern mitnimmt. trommel, Flachform usw.) eindicken.spiral against the upper overflow lines 14 65 filter press or any other filter (vacuum in rises and takes the fine fibers with it. drum, flat shape, etc.) thicken.

Die dicken oder agglomerierten, von den Hydro- Für den optimalen Wirkungsgrad der Entfaserungs-The thick or agglomerated, used by the hydro For the optimum efficiency of defibering

zyklonen 12 über die unteren Leitungen 16 abge- vorrichtung, d. h. der Scheibenmühle 18, muß dascyclones 12 via the lower lines 16 disconnection device, d. H. the disk mill 18, it must

Spiel/zwischen den Scheiben 20 und 21 minimal sein. Darum stehen die Scheiben 20 und 21 auch praktisch in Kontakt miteinander.Play / between the disks 20 and 21 must be minimal. That is why the disks 20 and 21 are also practical in contact with each other.

Die weiter unten in den verschiedenen Tabellen I bis VII aufgeführten Zahlenwerte lassen Ergebnisse und Vorteile nach der Erfindung im Vergleich mit den durch bekannte Verfahren erhaltenen Ergebnissen erkennen.The numerical values listed below in the various Tables I to VII give results and advantages of the invention compared with the results obtained by known methods recognize.

1. Die untenstehende Tabelle I zeigt die Korngrößenverhältnisse hinsichtlich der Durchmesser einiger handelsüblicher Asbeste, wie sie von den Grubengesellschaften angeliefert werden.1. Table I below shows the grain size ratios in terms of the diameters of some commercial asbestos, as they are delivered by the mining companies.

Tabelle ITable I.

Korngrößenbestimmung in Durchmessern einiger handelsüblicher AsbesteDetermination of grain size in the diameters of some commercially available asbestos

Anzahl der FasernNumber of fibers Kana-Canal RhodesischerRhodesian Kana-Canal (in %) mit einem Durch
messer-kleiner als
(in%) with a through
knife-smaller than
QlSCiie ;
Qualität
IV
QlSCiie;
quality
IV
Chrysotil,
. Qualität V
Chrysotile,
. Quality V
discne
Qualität
VI
discne
quality
VI
10 Mikron 10 microns 22 22 22 20 Mikron 20 microns 33 33 33 50 Mikron 50 microns 1111th 1414th 1616 100 Mikron 100 microns 4444 6060 6666 200 Mikron 200 microns 9898 99,299.2 9999 % Fasern mit einem% Fibers with a Durchmesserdiameter größer alsgreater than 200 Mikron200 microns 22 0,80.8 11 Durchmesser derDiameter of der mittlerenthe middle one Faser1) in MikronFiber 1 ) in microns 105105 . 91. 91 86 ■86 ■

*) Faserdurchmesser derart, daß 50 % der Fasern dicker sind.*) Fiber diameter such that 50% of the fibers are thicker.

50% der Fasern feiner,50% of the fibers finer,

Diese Korngrößenbestimmungen hinsichtlich der Durchmesser werden durch Prüfung und optische Zählung ermittelt.These grain size determinations with regard to the diameter are made by examination and optical Counting determined.

In Tabelle I sind die kumulierten Prozentangaben der Faserdürchmesser, die bis 200 Mikron, steigen, eingetragen; der Anteil der Fasern mit einem Durchmesser kleiner als 20 Mikron, der bei 3 % der ersten Spalte liegt, entspricht dem Anteil der Fasern mit einem Durchmesser kleiner als 10 Mikron von 2%; der der Fasern mit einem Durchmesser zwischen 10. und'20 Mikron liegt bei 1%, diese Zahl ist nicht eingetragen. Dagegen erhält man den Anteil der dicksten Fasern, d. h., deren Durchmesser größer als 200 Mikron ist, durch Differenz zwischen der Zahl 100 und dem vorhergehenden kumulierten Anteil, derart, daß der Gesamtbetrag der beiden Reihen (98 + 2), (99,2 + 0,8) gleich 100 ist. ; Table I shows the cumulative percentages of fiber diameters increasing to 200 microns; the proportion of fibers with a diameter of less than 20 microns, which is 3% of the first column, corresponds to the proportion of fibers with a diameter of less than 10 microns of 2%; that of fibers with a diameter between 10 and 20 microns is 1%; this number is not entered. On the other hand, the proportion of the thickest fibers, that is, those whose diameter is greater than 200 microns, is obtained by the difference between the number 100 and the preceding cumulative proportion, such that the total of the two rows (98 + 2), (99.2 + 0.8) is equal to 100. ;

Die folgende Tabelle II zeigt die Korngrößenverteilung hinsichtlich der Länge eines kanadischen Asbestes der Qualitativ, der nach verschiedenen bekannten Entfaserüngsverfahren behandelt wurde (Trockenquetschen bzw. -mahlen, Hammerbrechwerk, mit ein oder mehreren Durchgängen im Brechwerk,· Feuchtmahlwerk + Holländer,' Stangenmahlwerk in flüssiger Phase, Hydfodesintegratiotasvorrichtung mit Scheiben und Ultraschallverfahren) wie beispielsweise das Verfahren nach der Erfindung.'The following Table II shows the grain size distribution in terms of the length of a Canadian Asbestos of the quality that has been treated according to various known defibering processes (Dry crushing or grinding, hammer crusher, with one or more passes in the crusher, Moist grinder + Holländer, 'rod grinder in liquid phase, Hydfodesintegratiotasvorrichtung with Discs and ultrasonic methods) such as the method according to the invention.

Tabelle IITable II

Korngrößenverteilung in der Länge entsprechend der Art der Entfaserung vorgenommen durch AbsiebungGrain size distribution along the length according to the type of defiber removal carried out by sieving

an einem kanadischen Asbest der Qualität IVon a Canadian grade IV asbestos

0U Fasern
langer als?)
0 U fibers
longer than?)
Gruben-
Roh
asbest
Pit
Raw
asbestos
Trocken
mahlen
(30 Minu
ten)
Dry
grind
(30 min
ten)
1 Durchgang
durch ein
Hammer-
brechwerk
1 round
through a
Hammer-
crusher
Mögliches
Optimum durch
Behandlung in
einem Hammer
brechwerk
Possible
Optimal through
Treatment in
a hammer
crusher
Mahlen in
feuchter Phase
50% Wasser
+ Holländer
Grinding in
wet phase
50% water
+ Dutch
Stangen-
brechwerk in
feuchter Phase
50% Wasser
Rod
crusher in
wet phase
50% water
Hydrodes-
integrations-
vorrichtung
mit Scheiben
arbeitend
Hydrodes
integration
contraption
with washers
working
Ultra
schall
Ultra
sound
Erfin
dung
Invent
manure
2,4 mm
1,2mm ......
0,6 mm
0,3 mm
0,08 mm
°/0 Fasern mit
mit einer
Länge kleiner
als 0,08 mm ..
2.4 mm
1.2mm ......
0.6 mm
0.3 mm
0.08 mm
° / 0 fibers with
with a
Length smaller
than 0.08 mm ..
5
23
47
61
67
33
5
23
47
61
67
33
0
10
27
40
47
53
0
10
27
40
47
53
5
23
46
60
66
34
5
23
46
60
66
34
5
23
45
57
63
37
5
23
45
57
63
37
4
22
43
56
61
39
4th
22nd
43
56
61
39
5
23
45
56
62
38
5
23
45
56
62
38
5
23
47
58
65
35
5
23
47
58
65
35
5
23
47
61
67
33
5
23
47
61
67
33
5
23
46
58
63
37
5
23
46
58
63
37

Längen bestimmt durch Absieben in flüssiger Phase.Lengths determined by sieving in the liquid phase.

109 540/176109 540/176

Diese granulometrischen Längenmessungen wurden durch Absieben auf flüssigem Wege auf einer Reihe von übereinander angeordneten immer feiner werdenden Sieben vorgenommen.These granulometric length measurements were made by liquid screening in a row made by stacked sieves that are becoming finer and finer.

Wie Tabelle I gezeigt, drücken diese Resultate kumulierte Prozente aus, die Fasern mit abnehmender Länge von einem Wert größer als 2,4 mm bis zu einer Länge wenigstens gleich 0,08 mm durchsetzen nacheinander die verschiedenen Siebe bis zum vorletzten Sieb. Dagegen wird der prozentuale Anteil der das Feinstsieb durchsetzenden Fasern, d. h. der prozentuale Anteil der Fasern, deren Länge zu gering ist, um gemessen werden zu können, durch die Differenz zu 100 des vorhergehenden kumulierten Anteils angegeben. In der ersten Spalte beispielsweise beträgt der Anteil der Fasern, die länger als 2,4 mm sind, 5%;As shown in Table I, these results express the cumulative percentages that the fibers decrease with Lengths from a value greater than 2.4 mm to a length at least equal to 0.08 mm prevail one after the other the various sieves up to the penultimate sieve. In contrast, the percentage of that Fibers penetrating fine sieve, d. H. the percentage of fibers whose length is too short to measured by the difference to 100 of the previous cumulative fraction. In the first column, for example, the proportion of fibers that are longer than 2.4 mm is 5%;

1010

der Anteil der mehr als 1,2 mm langen Fasern umfaßt die Fasern, die länger als 2,4 mm sind sowie die, deren Länge zwischen 1,2 und 2,4 mm liegt; die Zahl (23%) ist damit gleich dem kumulierten Anteil der Fasern, die länger als 2,4 mm sind (5 °/0), der Anteil der Fasern mit einer Länge zwischen 1,2 und 2,4 mm liegt bei 18% — diese Zahl ist nicht eingetragen — usw. bis zur vorletzten Zeile der Tabelle.the proportion of fibers longer than 1.2 mm includes those fibers which are longer than 2.4 mm and those whose length is between 1.2 and 2.4 mm; the number (23%) is therefore equal to the cumulative proportion of fibers that are longer than 2.4 mm (5 ° / 0 ), the proportion of fibers with a length between 1.2 and 2.4 mm is 18% - this number is not entered - etc. up to the penultimate line of the table.

Man stellt nun fest, daß, außer dem trockenen 30minutigen Mahl- oder Quetschverfahren, das zu im wesentlichen weniger guten Resultaten führt, die verschiedenen Verfahren einschließlich der nach der Erfindung die Länge der Fasern beibehalten.It is now found that, in addition to the dry 30-minute grinding or crushing process, the im Substantial less good results will result from the various procedures including after the Invention to maintain the length of the fibers.

3. Es soll nun auf Tabelle III Bezug genommen werden, die die Korngrößenabmessungen der Durchmesser entsprechend der Natur der Entfaserung angibt.3. Reference should now be made to Table III which shows the grain size dimensions of the diameters according to the nature of the defibering.

Tabelle III
Granulometrie in Durchmessern entsprechend der Entfaserung
Table III
Granulometry in diameters according to the defibering

Anfall der FasernAttack of fibers RohRaw TrockenDry 1 Durchgang1 round Mögliches
Optimum durch
Possible
Optimal through
Quetschen inSqueezing in StangenPoles Hydrodes-Hydrodes UltraUltra ErfinInvent
(in %) mit einem(in%) with a asbestasbestos quetschento squeeze durch einthrough a jöenancuung imjöenancuung im feuchter Phasewet phase mahlwerk ingrinder in integrationintegration schallsound dungmanure Durchmesserdiameter aus derfrom the (30 Minu(30 min Hammer-Hammer- tiarflmer-
brechwerk
tiarflmer-
crusher
50% Wasser50% water feuchter Phasewet phase durchby
kleiner alsless than Grubepit ten)ten) brechwerkcrusher 22 + Holländer+ Dutch 50% Wasser50% water ScheibenDiscs 22 1919th 2 Mikron ..2 microns. 11 11 11 33 22 22 1,51.5 2,52.5 6161 5 Mikron ..5 microns. 1,51.5 22 1,61.6 88th 33 33 22 33 99,299.2 10 Mikron ..10 microns. 22 2,52.5 22 3232 77th 6,56.5 2,52.5 88th 100100 20 Mikron ..20 microns. 33 5,55.5 4,54.5 9999 3131 3030th 4,54.5 5555 50 Mikron ..50 microns. 1111th 2929 2525th 99,499.4 9898 9797 2323 99,199.1 __ 100 Mikron ..100 microns. 4444 9191 8383 99,999.9 9999 9999 7676 99,899.8 - 200 Mikron ..200 microns. 9898 99,499.4 99,299.2 99,899.8 99,699.6 9898 % Fasern mit% Fibers with einem Durchone through messer größerknife bigger 0,10.1 0,20.2 00 als 200 Mikronthan 200 microns 22 0,60.6 0,80.8 0,20.2 0,40.4 22 Durchmesserdiameter 2525th 4848 4,54.5 in Mikron1) ..in microns 1 ) .. 106106 6464 7171 2727 2828 7777

*) Faserdurchmesser, derart, daß 50% der Fasern feiner, 50% dicker sind.*) Fiber diameter such that 50% of the fibers are finer and 50% thicker.

Vergleicht man die Anzahl der Fasern mit geringem Durchmesser sowie den Durchmesser der mittleren Fasern der behandelten Asbeste — als bekannt angenommen — mit den entsprechenden Werten der erfindungsgemäß behandelten Asbeste, so stellt man fest, daß allein bei dem erfindungsgemäßen Verfahren eine tatsächliche Entfaserung vorliegt, da bei den erfindungsgemäß behandelten Asbesten einerseits der Anteil der feinen Fasern wesentlich höher liegt und andererseits der Durchmesser der mittleren Fasern der Asbeste 5- bis 17mal kleiner als bei Fasern ist, die aus Anlagen der bekannten Art stammen. Wenn man darüber hinaus den Durchmesser der mittleren, aus dem erfindungsgemäßen Verfahren stammenden Faser (4,5 Mikron) mit dem des handelsüblichen Asbestes, roher Grubenasbest (106 Mikron) vergleicht, so sieht man, daß der Durchmesser der erhaltenen Faser 20mal geringer ist.Comparing the number of small-diameter fibers and the diameter of the medium-sized ones Fibers of the treated asbestos - assumed to be known - with the corresponding values of Asbestos treated according to the invention, it is found that only in the process according to the invention an actual defibering is present, since in the asbestos treated according to the invention on the one hand the The proportion of fine fibers is significantly higher and, on the other hand, the diameter of the middle fibers the asbestos is 5 to 17 times smaller than fibers from plants of the known type. if in addition, the diameter of the mean, derived from the process according to the invention Compares fiber (4.5 microns) with that of commercial asbestos, raw pit asbestos (106 microns), it is seen that the diameter of the fiber obtained is 20 times smaller.

4. Mit Fasern kanadischer Herkunft, Qualität IV, die den verschiedenen bekannten Behandlungen ausgesetzt wurden, aber auch der Behandlung nach der Erfindung, wurden Asbestzementplatten hergestellt Diese Platten stellt man her, indem man 10% Fasern mit 90% Portlandzement, Type CPA 400 mischt, indem man 150 Gramm dieser Mischung in x/a Liter Wasser 2 Minuten lang unter Rühren eintaucht; hiernach wird dieser Brei in eine Form mit perforiertem Boden eingegossen, die mit Filterpapier ausgekleidet und einem Vakuum von 40 cm Quecksilbersäule ausgesetzt wird.4. With fibers of Canadian origin, quality IV, which had been subjected to the various known treatments, but also to the treatment according to the invention, asbestos-cement panels were made. These panels are made by mixing 10% fibers with 90% portland cement, type CPA 400, by immersing 150 grams of this mixture in x / a liter of water for 2 minutes with stirring; this paste is then poured into a mold with a perforated bottom, which is lined with filter paper and subjected to a vacuum of 40 cm of mercury.

Am Ende des Abquetschens oder Schleuderns unter Vakuum wird die hergestellte Platte einer Kompression von 100 bar ausgesetzt, dann in einer Kammer bei 200C und 100% relativer Feuchte 14 Tage lang »gereift«. Am Ende dieses Reifevorganges werden die Platten durch Biegung an einer Versuchspresse gebrochen. Die so hergestellten Ergebnisse sind ähnlich den in der nachstehenden Tabelle IV gegeben.At the end of the squeezing or spinning under vacuum, the plate produced is subjected to a compression of 100 bar, then "matured" in a chamber at 20 ° C. and 100% relative humidity for 14 days. At the end of this ripening process, the panels are broken by bending them on a test press. The results so produced are similar to those given in Table IV below.

11 1211 12

Tabelle IV Der durch die Faser einer Asbestzementmischung nach Entfaserung des Asbestes verliehene WiderstandTable IV The resistance imparted by the fiber to an asbestos-cement mixture after the asbestos has been defibrated

daN/cm2 daN / cm 2 Koner
Gruben
asbest
Koner
Pits
asbestos
Trocken
abquet
Dry
squeeze
1 Durch1 through Optimal
mögliche
Optimal
possible
Abquetschen
oder Mahlen
Squeeze
or grinding
Stangen
mahlwerk
Poles
grinder
Hydrodes-Hydrodes Ultra-,
schall
Ultra-,
sound
Erfin
dung
Invent
manure
schen oder
Mahlen
(30 Minu
ten)
or
Grind
(30 min
ten)
gang
durch ein
Hammer
brechwerk
corridor
through a
hammer
crusher
Behandlung
durch ein
Hammer
brechwerk
treatment
through a
hammer
crusher
in feuchter
Phase,
50% Wasser
+ Holländer
in damp
Phase,
50% water
+ Dutch
in feuchter
Phase,
50%
Wasser
in damp
Phase,
50%
water
integrator
mit
Scheiben
arbeitend
integrator
with
Discs
working
SpezifischerMore specific g/cm3 g / cm 3 Widerstandresistance 229229 234234 312312 gegen Biegungagainst bending 241241 231231 259259 252252 245245 235235 ScheinbareApparent daN/cm2 daN / cm 2 1,861.86 1,671.67 1,671.67 Dichte density 1,781.78 1,751.75 1,701.70 1,681.68 1,671.67 1,761.76 SpezifischerMore specific Widerstandresistance 170170 215215 287287 bei d gleich ..at d the same .. 195195 193193 230230 228228 225225 194194

Asbestzement gebildet aus: 10% Asbest, 90% Portland-Zement Type CPA 400 Reifung: 14 Tage (200C, 100% relative Feuchte).Asbestos cement formed from: 10% asbestos, 90% Portland cement type CPA 400 Maturation: 14 days (20 0 C, 100% relative humidity).

Diese Tabelle bestätigt genau die bei den Tabellen II und III gemachten Beobachtungen und zeigt die klare Überlegenheit des erfindungsgemäßen Verfahrens gegenüber den bekannten Verfahren. Der spezifische as Widerstand gegen Durchbiegung der Platten aus feinen Fasern, die man durch das erfindungsgemäße Verfahren erhalten hatte, ist wesentlich größer als der von Platten, die aus dickeren Fasern hergestellt wurden, welche durch die bekannten Verfahren geliefert wurden.This table accurately confirms the observations made in Tables II and III and shows the clear Superiority of the method according to the invention over the known methods. The specific as Resistance to deflection of the sheets of fine fibers obtained by the inventive Process obtained is much larger than that of panels made from thicker fibers which were supplied by the known methods.

5. Die Erfindung wird nun auf ein Chrysotilasbest, Qualität V, Rhodesischer Herkunft angewendet, der mit A bezeichnet werden soll, sowie auf einen Chrysotilasbest der Qualität VI, kanadischer Herkunft, der mit C bezeichnet werden soll.5. The invention is now applied to a chrysotile asbestos, quality V, Rhodesian origin, the to be designated with A, as well as on a chrysotile asbestos of quality VI, of Canadian origin, the to be denoted by C.

Konzentration der Suspension: 2 bis 5 Gramm pro Liter Wasser.Concentration of the suspension: 2 to 5 grams per liter of water.

Vorrichtung: Pumpe 10, die die Suspension in die Leitung 11 unter einem Druck von 1 bis 3 bar drückt.Device: pump 10 which presses the suspension into line 11 under a pressure of 1 to 3 bar.

4 Hydrozyklone 12 vom Typ DORR-OLIVER T 204 II.4 hydrocyclones 12 of the type DORR-OLIVER T 204 II.

Kollergang 18 der Bauart ULTRAMILL, Type UM-22, deren durch einen 15-PS-(15 CV) Motor angetriebene Schleifstein 21 sich mit 300 Umdrehungen pro Minute dreht, wobei das Spiel / zwischen den Schleif- oder Mahlsteinen 20 und 21 kleiner als 0,1 mm ist.Rolling mill 18 of the ULTRAMILL type, type UM-22, which is driven by a 15 HP (15 CV) motor Grinding stone 21 rotates at 300 revolutions per minute, with the play / between the Grinding or grinding stones 20 and 21 is smaller than 0.1 mm.

Der aus den oberen Leitungen 14 der Hydrozyklone 12 austretende Asbest besitzt eine Konzentration von 2 Gramm pro Liter, während der aus den unteren Leitungen 16 austretende Asbest eine Konzentration von 45 Gramm pro Liter aufweist.The asbestos emerging from the upper lines 14 of the hydrocyclones 12 has a concentration of 2 grams per liter, while the asbestos emerging from the lower lines 16 is a concentration of 45 grams per liter.

Granulometrische Messungen an Fasern, die einmal durch eine Kollergangmühle 18 geschickt wurden, wurden durch Absieben auf flüssigem Wege durchgeführt. Diese Messungen sind in Tabelle V weiter unten wiedergegeben, in der die Granulometrie von Rohasbesten hinsichtlich ihrer Länge mit Rohasbesten und mit Asbesten vergleicht, die in der Kollergangmühle in flüssiger Phase ohne Hydrozyklon behandelt wurden.Granulometric measurements on fibers that have been sent once through a pan mill 18, were carried out by sieving in the liquid route. These measurements are continued in Table V. reproduced below, in which the granulometry of raw asbestos with regard to its length with raw asbestos and compares it with asbestos in the pan mill in the liquid phase without a hydrocyclone were treated.

Tabelle V Vergleich der LängengranulometrieTable V Comparison of the length granulometry

% Fasern länger als1)% Fibers longer than 1 )

A—Rhodesischer Asbest, Qualität VA — Rhodesian asbestos, quality V

Nach einem Durchgang durch Vor der eine Kollergangmühle ohne Hy-Behandlung drozyklon (zwischen den Mahlsteinen Null) C — Kanadischer Asbest, Qualität VIAfter a pass through Vor of a pan grinder without Hy treatment drozyklon (zero between the millstones) C - Canadian asbestos, quality VI

Nach einem Durchgang in der
Vor der Kollergangmühle ohne Hydro-Behandlung zyklon (zwischen den Mahlsteinen Null)
After one pass in the
In front of the pan mill without hydro-treatment cyclone (between the grinding stones zero)

2,4 mm 2.4 mm

1,2 mm 1.2 mm

0,6 mm 0.6 mm

0,3 mm 0.3 mm

0,08 mm 0.08 mm

% Fasern kürzer als
0,08 mm
% Fibers shorter than
0.08 mm

18 40 62 7018 40 62 70

13 36 57 6613 36 57 66

34 0
1
8
34 0
1
8th

25
40
25th
40

6060

1919th

3434

3636

x) Länge bestimmt durch Absieben in flüssiger Phase. x ) length determined by sieving in the liquid phase.

Diese Tabelle zeigt, daß bei der erfindungsgemäßen Behandlung die Länge der Fasern ungefähr beibehalten wird, da die Prozentanteile der längsten Fasern etwa beibehalten werden.This table shows that in the treatment of the invention, the length of the fibers is approximately maintained because the percentages of the longest fibers are roughly retained.

6. Tabelle VI zeigt einen Vergleich der Längen-Granulometrie nach vollständiger Behandlung nach der Erfindung, d. h. nach Verwendung der klassifizierenden Hydrozyklone entsprechend dem Durchmesserverhältnis von Länge zu Durchmesser, zeigt die noch weiter verbesserten Ergebnisse, wobei die prozentualen Anteile der langen Fasern, verglichen mit dem vorhergehenden Fall, noch näher bei denen vor der Behandlung liegen, was die Brauchbarkeit der klassifizierenden Hydrozyklone unterstreicht.6. Table VI shows a comparison of the length granulometry after complete treatment of the invention, d. H. after using the classifying hydrocyclones according to the diameter ratio from length to diameter, showing the even more improved results, being the percentages of long fibers compared with the previous case, even closer to those prior to treatment, which underscores the usefulness of the classifying hydrocyclones.

1313th

Tabelle VI Vergleich der LängengranulometrieTable VI Comparison of the length granulometry

1414th

% Fasern, langer als% Fibers, longer than

A — Rhodesischer Asbest, Qualität VA - Rhodesian asbestos, quality V

Vor der Behandlung Nach Behandlung in der Anordnung Hydrozyklon - Kollergangmühle (entsprechend der
Zeichnung, zwischen den Mahlsteinen Null)
Before treatment After treatment in the hydrocyclone - pan grinder arrangement (according to the
Drawing, zero between the millstones)

C — Kanadischer Asbest, Qualität VIC - Canadian asbestos, grade VI

Vor der
Behandlung
Before the
treatment

Nach der Behandlung in der Anordnung Hydrozyklon - Kollergangmühle (s. Fig. zwischen den Mahlsteinen Null)After treatment in the arrangement hydrocyclone - pan grinder (see fig. between the millstones zero)

2,4 mm 2.4 mm

1,2 mm 1.2 mm

0,6 mm 0.6 mm

0,3 mm 0.3 mm

0,08 mm :", 0.08 mm: ",

% Fasern kürzer als
0,08 mm
% Fibers shorter than
0.08 mm

f.;f .;

18 40 62 7018 40 62 70

3030th

2 18 39 56 642 18 39 56 64

3636

1
8
1
8th

25
40
25th
40

6060

12
21
37
12th
21
37

6363

Eine Verkürzung der Fasern tritt also nicht auf. Die langen Fasern, die ein erhebliches Verhältnis von Länge zu Durchmesser aufweisen und durch die oberen Überlaufleitungen 14 austreten, werden nicht gebrochen. Lediglieh Fasern mit einem geringen Verhältnis von 'Länge- zu Durchmesser (dies ist der Fall für den größten Teil der Fasern mit einer Länge kleiner als 6I10 mm) werden in der Mühle 18 behandelt, was eine sehr geringe Verkürzung der aus den unteren Leitungen 16 austretenden Fasern zur Folge hat.There is therefore no shortening of the fibers. The long fibers, which have a substantial length to diameter ratio and exit through the upper overflow conduits 14, are not broken. Single Lieh fibers having a low ratio of 'length to diameter (this is the case for the majority of the fibers having a length less than 6 I 10 mm) are treated in the mill 18, which is a very slight shortening of the bottom of the lines 16 exiting fibers.

7. Ein Vergleich gleich der·.,Widerstandsfähigkeit der Asbestzementplatten unter Verwendung der erfindungsgemäß behandelten Fasern gegenüber solchen, bei denen nach bekannten -Verfahren behandelte Fasern eingesetzt wurden, zeigt eine Verbesserung der Widerstandsfähigkeit in, der Größenordnung von 3O°/o zugunsten der erfindungsgemäß vorgeschlagenen Technik, wie die folgende Vergleichstabelle VII der mechanischen Eigenschaften der Asbestzementplatten zeigt.7. A comparison equal to the ·., Resilience the asbestos cement panels using the invention treated fibers versus those treated by known methods Fibers were used shows an improvement in resistance in the order of magnitude 30% in favor of the technique proposed according to the invention, as shown in the following comparative table VII of FIG shows mechanical properties of asbestos cement panels.

Tabelle VII
Eigenschaften der Asbestzementprobeplatten
Table VII
Properties of the asbestos cement sample panels

ί .ί.

Asbestverhältnis Asbest und Zement1) A — Rhodesischer Asbest, Qualität V
. 10%
Asbestos ratio asbestos and cement 1 ) A - Rhodesian asbestos, quality V
. 10%

MHMH

Erfindung invention

Gewinn profit

Erfindung invention

Gewinn profit

MHMH

12%12%

Erfindung invention

Gewinn profit

Spezifischer Widerstand daN/cm2 ..Specific resistance daN / cm 2 ..

Dichte des" Endproduktes Density of the "end product

Spezifischer Widerstand bei konstanter Dichte (= 1,6) daN/cm2.. Federungsvermögen kg ■ cm/cm2 ..Specific resistance at constant density (= 1.6) daN / cm 2 .. Resilience kg ■ cm / cm 2 ..

228 _. 17% 228 _. 17%

182 2,2182 2.2

JTOJTO

250 3,0250 3.0

37 36 254
1,76
37 36 254
1.76

210
2,7
210
2.7

345
1,74
345
1.74

291
3,3
291
3.3

38
22
38
22nd

261
1,75
261
1.75

223
3,0
223
3.0

355
1,70
355
1.70

297
3,6
297
3.6

Fortsetzung Tabelle VIITable VII continued

".. Äsbestverhältnis "Asbest und Zrment1)'".. asbestos ratio" asbestos and cement 1 ) '

ί .*ί. * Erfin
dung"
Invent
manure "
Kanadischer Asbest — C — Qualität VICanadian Asbestos - C - Grade VI MHMH 10%10% Ge
winn
%
Ge
winn
%
.-MH.-MH 12%12%
I
i
1
I.
i
1
242242 186186 Erfin
dung
Invent
manure
207207 Erfin
dung
Invent
manure
MH -MH - 1,771.77 Ge-
-winn
%
Ge
-winn
%
1,791.79 271271 1,741.74 284284
175|175 | 198198 -- 152152 1,761.76 4747 175175 1,741.74 1,821.82 2,02.0 1,51.5 223223 3333 2,32.3 240240 135135 4747 2,02.0 2,82.8 1,51.5 3333

Spezifischer Widerstand daN/cm2 ..Specific resistance daN / cm 2 ..

Dichte des Endproduktes Density of the end product

Spezifischer Widerstand bei konstanter Dichte (= 1,6) daN/cm2.. Federungsvermögen kg · cm/cm2 ...Specific resistance at constant density (= 1.6) daN / cm 2 .. Resilience kg · cm / cm 2 ...

x) MH = erhaltene Ergebnisse durch klassische industrielle Behandlung in feuchter Quetsche mit nachgeschaltetem Holländer. 2) Bindemittel = Portland-Zement, 14 Tage bei 20° C und 100% relativer Feuchte gereift. x ) MH = results obtained by classic industrial treatment in a moist squeezer with a downstream Hollander. 2 ) Binder = Portland cement, matured for 14 days at 20 ° C and 100% relative humidity.

Die Tabelle zeigt einen geringen Abfall der Dichte der Platten, die erfindungsgemäß behandelte Fasern enthielten, verglichen mit denen, die nach bekannten Verfahren behandelte Fasern enthielten, sowie eine klare Verbesserung des Federungsvermögens, wobei der Gewinn 20%, anschließend an die erfindungsrgemäße Behandlung, überschreiten kann. Diese Verbesserung des Federungsvermögens der Fertigprodukte stellt einen unerwarteten Effekt dar. Es ist darauf hinzuweisen, daß man für rhodesischen Asbest mit der erfindungsgemäßen Behandlung die gleichen Widerstände der Platten wie mit der üblichen BehandlungThe table shows a slight decrease in density of the plates containing fibers treated according to the invention compared with those according to known Process contained treated fibers, as well as a clear improvement in resilience, wherein the profit can exceed 20% following the treatment according to the invention. This improvement the resilience of the finished products has an unexpected effect. It's on it to point out that the same resistances are obtained for Rhodesian asbestos with the treatment according to the invention of the plates as with the usual treatment

Claims (1)

15 1615 16 erhält, wenn man den Anteil des Asbestes um mehr wirksamer ist und die Homogenität der aus den oberenobtained when the proportion of asbestos is more effective and the homogeneity from the top als 4% Jm absoluten Wert und mehr als 30% im Überlauf leitungen 14 austretenden Fasern größer ist.is greater than 4% Jm absolute value and more than 30% in the overflow lines 14 exiting fibers. relativen Wert vermindert. Die Behandlung nach der c) Schließlieh erlaubt die Behandlung in flüssigerrelative value decreased. The treatment after c) finally allows the treatment in liquid Erfindung erlaubt eine erhebliche Einsparung an Phase eine Klassierung in einen nicht entfaserten und Asbest. 5 einen entfaserten Teil mit Hilfe von Hydrozyklonen 12,Invention allows a considerable saving in phase and classification into a non-defibered one Asbestos. 5 a defibered part with the help of hydrocyclones 12, Die graphische Darstellung nach F i g. 2, bei der während diese Klassierung auf trockenem WegeThe graph according to FIG. 2, in which during this classification on the dry route auf der Abszisse das Spiel j (ausgedrückt in mm) unmöglich ist. Die Verwendung von Hydrozyklonenon the abscissa the play j (expressed in mm) is impossible. The use of hydrocyclones zwischen den Mahlsteinen 20 und 21 und auf der erlaubt es daher, eine größere Homogenität der Fasernbetween the millstones 20 and 21 and on top of it therefore allows a greater homogeneity of the fibers Ordinate der spezifische Widerstand RC (bei kon- zu erhalten.Ordinate of the specific resistance RC (to be obtained at kon-. stanter Dichte) in daN/cm2 der mit den gleichen io Der erste Vorteil erlaubt es, Asbestverluste in Formconstant density) in daN / cm 2 of those with the same io The first advantage allows asbestos losses in the form Parametern hergestellten Asbestzementplatten auf- von Staub zu vermeiden, der darüber hinaus dieAsbestos cement panels manufactured on parameters to avoid dust, which in addition to the getragen ist und, insbesondere bei konstantem Asbest- Atmosphäre verunreinigt.is worn and contaminated, especially if the asbestos atmosphere is constant. verhältnis, zeigt die erhebliche Steigerung des Wider- Der zweite Vorteil erlaubt die Beseitigung des Standes einer Asbestzementplatte, zusammengesetzt prinzipiellen Fehlers der üblichen Behandlungen, der aus Fasern, die aus oberen Überlaufleitungen 14 15 darin besteht, daß ungenügend entfasert wird und in stammen, gegenüber den aus Fasern zusammen- den Fertigprodukten zahlreiche Stäbchen oder Späne gesetzten, die nach dem üblichen Verfahren im zurückbleiben und indem die Länge übermäßig verfeuchten Quetschwerk vervollständigt durch einen kürzt wird.ratio, shows the significant increase in the cons The second advantage allows the elimination of the Stand of an asbestos cement board, made up of principal failure of the usual treatments, the of fibers consisting of upper overflow lines 14 15 that is insufficiently defibrated and in originate, compared to the finished products made up of fibers, numerous sticks or shavings left behind by the usual procedure and by excessively dampening the length The squeezing mechanism is completed by a shortened one. Holländerraffineur behandelt wurden. In der gra- Der letztgenannte Vorteil ist der wichtigste. Durch phischen Darstellung zeigen die voll ausgezogenen 20 die Klassifizierung in einen offenen oder entfaserten Kurven A und C die Charakteristiken der Asbeste Teil und einen offenen und nicht entfaserten Teil vernach der erfindungsgemäßen Behandlung und die meidet man, daß sämtliche Fasern gleichmäßig geLinien A' C in unterbrochener Darstellung die maxi- mahlen werden müssen, was bedeuten würde, daß malen Eigenschaften der Asbeste nach der klassischen sowohl die dicksten Stäbchen, die etliche Zehntel-Behandlung. 25 millimeter im Durchmesser erreichen können, sowieDutch refiner were treated. In the gra- The latter benefit is the most important. By phical representation of the full-line 20 the classification show in an open or defibrated curves A and C, the characteristics of asbestos and an open and non-defibered part vernach the inventive treatment and one avoids that all fibers uniformly geLinien A 'C intermittently Representation of the maximum must be milled, which would mean that paint properties of the asbestos according to the classical both the thickest sticks, the several tenths of treatment. Can reach 25 millimeters in diameter as well Die Kurve A' bezieht sich auf rhodesischen Chryso- die feinen Fasern, für die kein Mahlwerk erforderlichCurve A ' refers to Rhodesian chryso- the fine fibers that do not require a grinder tilasbest der Qualität V: ist, gemahlen werden müßten. Man vermeidet auchtilasbestos of quality V: is, would have to be ground. One also avoids Die mittlere Festigkeit der Asbestzementplatten so einen Bruch der feinen Fasern. Darüber hinaus (klassische Behandlung) ist wesentlich kleiner als erlaubt diese Klassierung feine Asbestfasern einer 250 daN/cm2, während für die Platten nach der 30 größeren Homogenität zu erhalten und damit ProErfindung (die Versuche wurden mit einem Mahlwerk dukte, hergestellt aus einer größeren Menge oder aber mit nur einem Mahlstein durchgeführt) der ent- von einer Qualität, die gleich derjenigen der bekannten sprechende Wert (Kurve A) erheblich oberhalb Produkte ist, wodurch sich eine erhebliche Wirt-250 daN/cm2 liegt. schaftlichkeit des Asbestes ergibt.The medium strength of the asbestos-cement sheets causes a break in the fine fibers. In addition (classic treatment) is much smaller than this classification allows fine asbestos fibers of a 250 daN / cm 2 , while for the panels after the 30 greater homogeneity is obtained and thus pro or carried out with only one grinding stone) which is of a quality that is equal to that of the known speaking value (curve A), considerably above products, which results in a considerable host-250 daN / cm 2 . economic efficiency of asbestos results. Die Kurve C" bezieht sich auf einen kanadischen 35 Die Erfindung ist nun aber nicht auf die dargestellteCurve C ″ relates to a Canadian 35. However, the invention is not related to that shown Asbest der Qualität VI, nach klassischer Behandlung und beschriebene Ausführungsform begrenzt, die nurAsbestos of quality VI, after classic treatment and described embodiment, limited that only im feuchten Quetschwerk und im Holländer-Raffineur: beispielsweise gegeben wurde.in the damp squeezer and in the Dutch refiner: for example, was given. Die Festigkeit der Platten liegt wesentlich unter So kann die Trennung oder Isolierung verbessert 250 daN/cm2, während nach der Behandlung in der werden, indem man die Fasern aus den oberen Lei-Kollergangmühle, wobei die Mahlsteine mit einem 40 tungenl4 und unteren Leitungen 16 der Hydrogeringen Spiel y zwischen sich eingestellt waren, in Zyklone 12 in anderen Hydrozyklonen, die an die flüssiger Phase nach der Erfindung (Kurve C) dieser Sammelleitungen 15 und 17 angeschlossen sind, be-Wert wesentlich höher als 200 daN/cm2 liegt. Die handelt.The strength of the plates is significantly below. So the separation or insulation can be improved 250 daN / cm 2 , while after the treatment in the can be by removing the fibers from the upper lei pan mill, the grinding stones with a 40 l4 and lower duct 16 the hydro little game y were set between them, in cyclones 12 in other hydrocyclones that are connected to the liquid phase according to the invention (curve C) of these collecting lines 15 and 17, be value is significantly higher than 200 daN / cm 2 . The acts. graphischen Darstellungen zeigen, daß die merkliche So können auch die so behandelten Fasern zur VerErhöhung des Widerstandes sich für ein Spiel j zwi- 45 Stärkung von anderen als Asbestzementprodukten sehen den Mahlsteinen 20 und 21 einstellt, das so gering benutzt werden sowie zur Herstellung verschiedener wie möglich, vorzugsweise Null ist. Sobald dieses Produkte, beispielsweise von Isolierprodukten, Pa-Spiel steigt, ist eine Verbesserung gegenüber der pieren, Filtern usw.
üblichen Behandlung nicht mehr festzustellen.
Graphic representations show that the noticeable So the fibers treated in this way can also be used to increase the resistance for a game j between the grinding stones 20 and 21, which are used as little as possible and for the production of different ones as possible , is preferably zero. As soon as this product, for example of insulation products, pa clearance increases, there is an improvement over the pieren, filters, etc.
normal treatment no longer detectable.
Zusammengefaßt kann man sagen, daß die Stei- 50In summary, one can say that the Stones 50 gerungen durch die erfindungsgemäße Behandlung Patentansprüche:
gegenüber der üblichen industriellen Behandlung sich
auf 40% bei der Festigkeit und etwa 20% bezüglich
struggled by the treatment according to the invention claims:
compared to the usual industrial treatment
to 40% in strength and about 20% in terms of strength
des Federungsvermögens belaufen. 1. Verfahren zum Zerfasern von Asbest inof the suspension capacity. 1. Process for shredding asbestos in Die durch das erfindungsgemäße Verfahren er- 55 flüssiger Phase, bei dem mit wenigstens einemThe liquid phase obtained by the process according to the invention, in which with at least one brachten Vorteile sind dreifacher Art: Hydrozyklon eine Klassierung in Fein- und Grob-The advantages are threefold: Hydrocyclone classification into fine and coarse a) Die feuchte Behandlung entfernt den immer suspension erfolgt, wobei die Feinsuspension abschädlichen Staub in der Atmosphäre in an sich gezogen und die Grobsuspension nach einer Zerbekannter Weise. mahlung vor die Klassierungsstufe rückgeführta) The moist treatment removes the suspension, which is harmful to the fine suspension Dust in the atmosphere is drawn into itself and the coarse suspension according to a well-known Way. Grinding returned to the classification stage b) Die Entfaserung wird wesentlich verbessert, 60 wird, dadurch gekennzeichnet, daß indem man die Tatsache ausnutzt, daß die Chrysotil- die zu behandelnde Asbestsuspension in an sich fasern in Form von Röhren vorliegen, da sie spiral- bekannter Weise vor dem klassierenden Hydroförmig aufgewickelt sind und die Tendenz haben, sich zyklon (12) zugeführt wird und die daraus abmit Wasser vollzusaugen, was sie nachgiebiger und gezogene Grobsuspension mit Hilfe einer Scheibenweniger brüchig macht. Man kann ihnen daher eine 65 mühle (18) zermahlen wird. b) The defibering is significantly improved, is characterized in that by taking advantage of the fact that the chrysotile is the asbestos suspension to be treated in itself Fibers are in the form of tubes, as they are spiral-shaped, as is known, before the classifying hydroforming are wound up and have a tendency to be fed to the cyclone (12) and from it Soak up water, which makes them more pliable and drawn coarse suspension with the help of a disk less brittle. You can therefore use a mill (18) to grind them. wesentlich rohere Behandlung zuteil werden lassen, 2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekenn-much rougher treatment can be granted, 2. The method according to claim 1, characterized in that ohne sie darum in ihrer Länge kürzen zu müssen. zeichnet, daß der Asbestgehalt der zu behandelndenwithout having to shorten them in length. draws that the asbestos content of the to be treated Hieraus folgt, daß die Entfaserungsbehandlung Asbestsuspension unter 10 g pro Liter WasserIt follows that the defibering treatment asbestos suspension is below 10 g per liter of water beträgt, während die Fein- und Grobsuspension etwa 2 g bzw; weniger als 50 g Asbest pro Liter Wasser beinhalten, und der Druck im Kreislauf einige bar beträgt.
3. Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens
is, while the fine and coarse suspension about 2 g or; contain less than 50 g of asbestos per liter of water and the pressure in the circuit is a few bar.
3. Device for carrying out the method
nach einem der Ansprüche. 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Mahlscheiben (20, 21) der Scheibenmühle (18) aus Stein oder ähnlichem Material bestehen, wobei der Abstand zwischen diesen Scheiben kleiner als 0,1 mm ist.according to one of the claims. 1 or 2, characterized in that the grinding disks (20, 21) of the Disk mill (18) made of stone or similar material, the distance between these disks is smaller than 0.1 mm. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings
DE19681583769 1967-03-30 1968-01-24 Method and device for defibering asbestos Withdrawn DE1583769B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR100769A FR1524317A (en) 1967-03-30 1967-03-30 Process and installation for the defibration of asbestos

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1583769B1 true DE1583769B1 (en) 1971-09-30

Family

ID=8627802

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19681583769 Withdrawn DE1583769B1 (en) 1967-03-30 1968-01-24 Method and device for defibering asbestos

Country Status (6)

Country Link
BE (1) BE707993A (en)
DE (1) DE1583769B1 (en)
ES (1) ES349495A1 (en)
FR (1) FR1524317A (en)
GB (1) GB1198353A (en)
OA (1) OA02730A (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3989628A (en) * 1975-01-03 1976-11-02 Dorr-Oliver Incorporated Degritting and fiber removal system

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1037981B (en) * 1954-12-17 1958-09-04 Dorr Oliver Inc Process for hydraulic particle classification using a hydrocyclone
US3162380A (en) * 1964-04-10 1964-12-22 Mineral Ind Corp Of America Method of treating asbestos minerals

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1037981B (en) * 1954-12-17 1958-09-04 Dorr Oliver Inc Process for hydraulic particle classification using a hydrocyclone
US3162380A (en) * 1964-04-10 1964-12-22 Mineral Ind Corp Of America Method of treating asbestos minerals

Also Published As

Publication number Publication date
BE707993A (en) 1968-04-16
ES349495A1 (en) 1969-04-01
GB1198353A (en) 1970-07-15
OA02730A (en) 1970-12-15
FR1524317A (en) 1968-05-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2440393C2 (en) Method and apparatus for recovering paper fibers from waste paper containing foreign matter
DE2053419A1 (en) Method and apparatus for grinding paper stock
DE3311082C2 (en)
DE2701737B2 (en) Process for the preparation and cleaning of fiber material as well as an installation for carrying out such a process
DE3205768A1 (en) PLANT FOR RECYCLING PAPER
DE69620041T2 (en) METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING WOOD CHIPS WITH A PARTICULAR LOW Bark CONTENT AND HIGH Bark-Containing Fuel From Bark-Containing Wood Chips
DE3111517C2 (en) Process and device for the continuous production of wood pulp
DE3224705C2 (en) Process and vortex flow apparatus for processing waste paper
DE1583769C (en) Method and device for fiberizing asbestos
EP1277878A1 (en) Process for treating dry broke
DE1583769B1 (en) Method and device for defibering asbestos
DE3001448A1 (en) PRINT SORTER
DE2406404A1 (en) PROCESS FOR RECOVERY OF RECYCLABLE COMPONENTS FROM WASTE MATERIAL
DE4417503C2 (en) Fiber material from paper processing
DE2240261A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR DEBINDING PIECES OF WOOD
EP0829571B1 (en) Process for recovery of fibres from rejects from pulping disposal systems
EP2961882B1 (en) Method of forming and treating a fibrous suspension
CH266380A (en) Process for the production of feltable wood fibers for the production of moldings.
DE2519578A1 (en) IMPROVED ABSORBENT CONSTRUCTION
DE746618C (en) Process for processing waste, chips, chips, in particular made of wood, for the production of fiber
DE2751001A1 (en) PROCESS FOR THE PROCESSING OF TOBACCO
DE1227850B (en) Impact mill for the production of starch
AT112256B (en) Process for producing mechanical pulp.
DE102023126607A1 (en) Method and device for producing a dry-laid fibrous web, in particular paper, board or tissue web, from bale pulp
DE866595C (en) Process for the production of molded fibrous bodies

Legal Events

Date Code Title Description
E77 Valid patent as to the heymanns-index 1977
8339 Ceased/non-payment of the annual fee