DE1583055A1

DE1583055A1 - Pulled peeling extraction device, in particular coal planer, with column-like tool carrier

Info

Publication number: DE1583055A1
Application number: DE19671583055
Authority: DE
Inventors: Auf Nichtnennung Antrag
Original assignee: Maschinenfabrik und Eisengiesserei A Beien
Current assignee: Maschinenfabrik und Eisengiesserei A Beien
Priority date: 1967-11-30
Filing date: 1967-11-30
Publication date: 1970-04-23

Description

GezoSenie schälende Gewinnungsvorrichtung, insbesondere Kohlen- hobel, mit saulenartigem Werkzeugträger Zur schälenden Gewinnung von Mineralien flözartig ausgebildeter Lagerstätten großer Nächtigkeit sind Gewinnungsmas,chinen verschiedener Ausbildung vorgeschlagen worden. Bekannt sind Kohlenhobel mit einem säulenartige n Aufbau, der allein oder in Ergänzung zu an sich-niedrigen Hobelkörpern -bzw. Werkzeugträgern den Abbaustoß abträgt. Die Gewinnungsmaschine kann in geeigneter Weise, beispielsweise an einem Fördereri geführt sein.GezoSenie peeling extraction device, in particular coal plane, with column-like tool carrier For the peeling extraction of minerals from deposits formed like seams of great night-time extraction machines of various designs have been proposed. Coal planes are known with a columnar n structure, which -bzw alone or in addition to -bzw. Tool carriers removes the excavation joint. The extraction machine can be guided in a suitable manner, for example on a conveyor.

Bekannt ist es, die säulenartigen Werkzeugträger aus kniegelenkartig verbundenen Säulenabschnitten zu bilden. Bei einer anderen Bauart können in vertikaler Richtung kammartig ausgebildete Aufsätze verwendet werden, Letztere besitzen mithin,übereinanderliegende Taschen zum Einschieben scheibenartiger Werkzeuge, die durch einen vertikalen Bolzen festgehalten werden, um welchen sie begrenzt schwenken können. Bekannt sind ferner aus übereinander ang'eordneten Schichtelementen bestehende Werkzeugträger$ die entsprechend der Anzahl der Schichten einen Turm oder eine Säule bilden können. Bei den Gestellen und den Schichtelementen Ist das Auswechseln der Schälwerkzeuge schwierig und muß.meistens von der Abbaustoßseite der Gewinnungsmaschine erfolgen. Soweit-Schichtelemente verwendet werden, sind diese schweri-außer*dem ist die Verbindung der Schichtelemente umständlich, Die Erfindung geht von einer gezogenen schälenden .Gewinnungsvorrichtung, insbesondere einem Kohlenhobel, aus, die einen säulenartigen Vierkzeugträger besitzt, der mindestens abschnittsweise aus übereinander angeordneteng ober- und unterseitig durch Verriegelungselemente miteinander gekuppelten, hohlgehäuseartig ausgebildeten Schichtelementen besteht, an welchen die Werkzeuge in einer vorzugsweise-für zwei Schälrichtungen geeigneten Versetzung auswechselbarg insbesondere begrenzt schwenkbar, auf etwa .vertikalgerichteten Achsen gelagert sind.It is known, the column-like tool carrier from knee joint connected column sections to form. Another design can be in vertical Direction comb-like designed attachments are used, the latter therefore have one above the other Pocket for inserting disc-like tools, held by a vertical bolt be held, around which they can pivot to a limited extent. Are also known tool carriers consisting of layer elements arranged one on top of the other and correspondingly the number of layers can form a tower or a column. With the racks and the layer elements, it is difficult and must to change the peeling tools from the working face of the mining machine. As far as layer elements are used these are difficult - besides, the connection of the layer elements is cumbersome, the The invention relates to a drawn peeling .Gewinnungsvorrichtung, in particular a coal plane, which has a columnar four-tool carrier that at least in sections from one above the other, narrowly above and below by means of locking elements consists of coupled, hollow housing-like layer elements, on which the tools are preferably suitable for two peeling directions The offset can be exchanged, in particular, can be pivoted to a limited extent, to about .vertically oriented Axes are stored.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, diese äus Schichtelementen bestehenden Säulen der Gewinnungsvorrichtung bezüglich,Pormgebung, Standfestigkeit und Handhabung zu-verbessern.The invention is based on the object of these äus layer elements existing pillars of the extraction device in terms of shape, stability and improve handling.

Die Gewinnungsvorrichtung nach der Erfindung kennzeichnet sich demgemäß dadurch, daß die Säule bezüglich der Basisform vieleckige, hohlgehäuseartige Schichtelämente aufweist, wobei die im wesentlichen geschlossenen waagerechten oberen und unteren Stirnseiten der benachbarten Gehäuse durch von.der Innenseite-einsetzbare Verriegel.ungselemente unmittelbar kuppelbar sind und-die dem Abbaustoß abgewendete Umfangsseite eine große Öffnung aufweist, welche die Einsetz- und Bedienungsöffnung für die Verriegelungselemente bildet.The extraction device according to the invention is characterized accordingly in that the column has polygonal, hollow-housing-like layer elements with respect to its basic shape having, the substantially closed horizontal upper and lower Front sides of the adjacent housing by locking elements that can be inserted from the inside can be coupled directly and the peripheral side facing away from the working face is a large one Has opening which the insertion and operating opening for the locking elements forms.

Die Schichtelemente haben infolge der Ausbildung als Hohlgehäuse trotz großer Bemessung der Basisform und hoher Verformungsfestigkeit bzw. Steifigkeit ein niedriges Gewicht. Es sind verhältnismäßig hohe Säulen in der Lagek sehr großen Biegebeanspruchungen standzuhalten, die durch den Schälwiderstand an der Kohle verursacht werden.Das geringere dewicht der Schichtelemente erleichtert den Umbau der Säule. Das gehäuseartige Schichtelement ist in einfacher Weise als Schweißkonstruktioii oder als Gußkörper herstellb ar. Die Gehäuseform trägt außerdem dazu bei, daß zur Kupplung einfache Verriegelun#gselemente in Form kurzer Schrauben verwenkaffi#P könnene-weil diese Schrguben von-der offenen Geh#userückseite einsetzblar und fest anzuziehen sind, Selbst im engen Strebraum iatt diose Montage von der liobelkörperrückseite durchführbar. In gleicher Weise bietet ein solches Geh&use die Meglichkeit für die Anbr ingung weiterer Befestigungselemente, die'von der Gehä useaußenseite angesetzt$ jedoch im Innern des Gehäuses verriegelt werden.Due to the design as a hollow housing, the layer elements have a low weight despite the large dimensions of the base shape and high deformation resistance or rigidity. Relatively high columns are able to withstand very high bending stresses caused by the peeling resistance of the carbon. The lower weight of the layer elements makes it easier to convert the column. The housing-like layer element can be produced in a simple manner as a welded structure or as a cast body. The shape of the housing also contributes to the fact that the coupling is easy Locking elements in the form of short screws werenkaffi # P Because these screws can be inserted from the open back of the housing and tightened firmly, even in the narrow wall space, assembly can be carried out from the back of the lobel body. In the same way, such a housing offers the possibility of attaching further fastening elements, which are attached from the outside of the housing but are locked inside the housing.

Die bezüglich der Basisform vieleckigen Gehäuse bzw, Schichtelemente schaffen günstige Voraussetzungen für eine einfache Verdrehungssicherung und Zentrierung übereinanderliegender Schichten. So können die Gehauseränder ohne eine zusätzliche aufwendi-e Fertigung für die Zwecke der Zentrierung und der.Verdrehungssicherung -'.benutzt werden. Diese Ausbildung ist wichtig, weil von den Schälwerkzeugen besonders bei der Säulenbauweise, d.h. bei holien lierl#-.zeugtrcigern, durch den Schalwiderstand große Drehmomente verursacht worden.Die Gehäuse schaffen vorteilhafte Voraussetzungen für eine einfä.che auswechselbare Befestigung der Schälwerkzeuge. Die verhaltnismäßig dünnen Gehäusewände ermöglichen bei der vieleckigen Basisform. in einfacher Weise das sichere Ab- fangen der Stützkräfte der schwenkbaren Werkzeuge. Die -Gehäuseform berücksichtigt außerdem eine an sich bekannte Forderung- nach welcher durch schräggestellte'Gleitflächen das Oberleiten der gewoj#nenen Kohle in den Förderer zu begünstigen ist. Die in den rückwärtsgerichteten Umfangsseiten der Gehäuse vorgesehenen großen Öffnungen werden von der gewonnenen Kohle nicht verschüttet. Soweit Kohle in die Gehäuse gelangt, bleibt sie lose und leicht entfernbar und führt dadurch zu keiner Behinderung beim Auswechseln,von Schichtelementen..The housing or layer elements, which are polygonal in terms of their basic shape, create favorable conditions for simple anti-twist protection and centering of layers lying one on top of the other. In this way, the edges of the housing can be used for the purposes of centering and anti-rotation protection without additional complex manufacturing. This design is important because the peeling tools, especially in the pillar construction, ie with holien lierl # -. Zeugtrcigern, cause large torques due to the sound resistance. The housings create advantageous conditions for easy, exchangeable attachment of the peeling tools. The relatively thin housing walls allow the polygonal base shape. easily secure waste of supporting forces of the pivotal tools catch. The shape of the housing also takes into account a requirement known per se, according to which the inclined sliding surfaces encourage the overhead guiding of the coal into the conveyor. The large openings provided in the rearward peripheral sides of the housing are not spilled by the extracted coal. As far as carbon gets into the housing, it remains loose and easily removable and thus does not impede the replacement of layer elements ..

Eine vor#teilhafte Ausführungsform der Gewinnungsvgrrichtung nach der Erfindung kennzeichnet sich d44urch, daß die tehauseartigen Schichtelemente eine hexagonale Baaisforn aufweisen, von welcher zwei der-sich parallel gegenüberliegenden Umfangsabschnitte untereinander etwa gleich-lang und etwa gleichgerichtet zum Abbaustoß angeordnet sind und außerdem jeweils länger sind als die Summe der Längen der sie verbindenden, im.Winkel.zueinander stehenden" etwa in Bewegungsri.chtung weisenden Umfangsflachen des Gehäuses..An advantageous embodiment of the extraction device according to The invention is characterized by the fact that the house-like layer elements one have hexagonal Baaisforn, two of which are parallel opposite circumferential sections about the same length and about the same direction as one another are arranged for the mining face and are also longer than the sum of the Lengths of the "connecting them at an angle to each other" roughly in the direction of movement facing peripheral surfaces of the housing ..

Diese an sich.wesentlich länger als breit bemessene Gehäuseform der Schichtelemente führt zu einer schmalen Säule$ die"aber in der hauptsächlichen'Belastungsrichtung sehr stark ist-. Dabei ergibt sich die Möglichkeit, zur Versatzseite hin große Bedienunesöffnungen zwischen einwärtsgerichteten Um,- . 4.2 fangaseiten of fenzuhalten und damit gut e zur einm fachen,--Bedienung der Kupplu#cs- oder Verriegelungssehrauben C> zu schaffen. Die winkelig zueinander gestellten, in Bewegungsrichtung weisenden Umfangsflächen tragen zur erheblichen Versteifung des Gehäuses bei.This as wide sized housing shape of the layer elements leads but very strong in the actual hauptsächlichen'Belastungsrichtung to sich.wesentlich longer a narrow column $ the "Here, large Bedienunesöffnungen gives the possibility to offset side between inwardly directed order -.. 4.2 fangaseiten to be kept open and thus easy to operate the coupling or locking screws C. The circumferential surfaces, which are angled to one another and point in the direction of movement, contribute to the considerable stiffening of the housing.

Eine weitere bauliche Besonderheit kennz'eichnet sich gemäß der Erfindung dadurch, daß-d ie oberen und unteren waagerechten Gehäusestirnseiten gegenüber den umfangsseitigen Gehäusewänden derart Vertikal versetzt sind, daß in der Ebene der einen Stirnseite eine der vieleckigen Dasisform entsprechende Zentriernut:b in der Ebene der anderen Stirnseite ein entsprechender Zentrierrand gebildet ist. In diesem Fall wird durch die einfache Vertikalversetzung von Gehäusewandungen gleichzeitig das_Problem der Zentrierung und'Verdrehungssicherung gelöst.Another special structural feature is characterized according to the invention in that-the upper and lower horizontal housing faces opposite the circumferential housing walls are offset vertically in such a way that in the plane of the one end face a centering groove corresponding to the polygonal Dasis shape: b in the A corresponding centering edge is formed on the plane of the other end face. In this Fall becomes simultaneous due to the simple vertical displacement of the housing walls the problem of centering and anti-rotation protection solved.

Bezüglich der auswechselbaren Lagerung der Schälwerkzeuae wird'erfindungsaemäß eine Verbesserung dadurch ert.2 42 - zielt, daß die Schwenkla,7er>für die vorzugsweise scheibenar-Eigen Schälwerkzeuge aus an den vom Abbaustoß zur Versatzseite hin divergierend gestellten Umfangsflächen der gehäuseartigen Schichtelemente befestigteng gabelartig ausgebildeten Lagerkonsolen gebildet'.sind, wobei die Gabe1812.-Enungen zur Vorsatzseite weisen und durch Verschlußstücke verriegelbar sind. Diese Anordnung erganzt die Handhabung der Schichtelemente. Die den Lagerkonsolen zugeordneten Verschlußstücke werden von der Abbaustoßseite der Säule her entfernt und auch die Schälwerkzeuge werden nach dieser Seite'hin aus ihren Gabellagern herausgezogen 0 Bei dieser Anordnung der Gabelöffnungen in den Lagerkon$olan worden die Verschlußstücke nur gering belastet, weil das an den Schälwerkzeugen auftretende Drehmoment die Lagerbolzen gegen den Grund der Gabelöffnungen anpreßt. Diese HebeL#'v-*rkung wird unterstützt durch» den den Schwenkweg des Schälwerkieuges begranzenden-inneren Anschlag, der sich vorzugsweise an den 'besonders steifen Boganbereich zwischen zwei winkelig zueinander stehenden Umfangsflächen des Gehäuses anpreßt. Bei dem Verschlußstück wird die Befestigungssehraube derart angeordnet# daß sie-mit dem Bolzen in das Innere#des Gehauses hineinragt und dort . verriegelt-warden kann.Regarding the exchangeable storage of the peeling tools, an improvement is made by the invention.2 42 - aims that the pivoting brackets for the preferably disk-type own peeling tools are attached to the circumferential surfaces of the housing-like layer elements that diverge from the working face to the offset side formed'.sind, the Gabe1812.-Enungen point to the attachment side and can be locked by locking pieces. This arrangement complements the handling of the layer elements. The storage consoles associated closure pieces are her away from the working face side of the column and the peeling tools are after this Seite'hin from their fork bearings pulled out 0 In this arrangement, the fork openings in the Lagerkon $ olan been the stoppers only loaded low because the the peeling tools occurring torque presses the bearing pin against the bottom of the fork openings. This lever reinforcement is supported by the inner stop which limits the pivoting path of the peeling tool and which preferably presses against the particularly stiff arc area between two circumferential surfaces of the housing at an angle to one another. In the case of the closure piece, the fastening tube is arranged in such a way that it protrudes with the bolt into the interior of the housing and there . can be locked.

Für die Schälwerkteuge ergibt sich eine»einfache Ausführungsform. Die Schälwerkzeuge erhalten eine annähernd gleichseitige Dreieckform.'wobei die dem üehäusear-,l.,-1'gen Schichtelement,-# zugewendete Seite etwa so lang wie die be- nachbarte GehauseumfangsGeite bemessen Ist. Bei dieser Anordnung kann das der Gabelöffnung der Lagerkonsolen zugeordnete Verschlußstück als Anschlag verwendet wordeng welcher die Ruhestellung des Schälwerkzeuges begrenzt, Die Höhe der hohlgehäuseartig ausgebildeten Schichtelemente ist wesentlich kleiner als die größte Breiteb'Dabei entspricht die Gehäusebreite etwa der Hälfte-der Göhäuselänges In der Zeichnung igt*die Gewinnungsvorrichtung nach der Erfindung beispielsweise veranschaulicht* Fig. 1 zeigt einen Kohlenhobel im Aufriß*.und den, zur Führung verwendeten Strebförderer im -Querschnitt Fig. 2 zeigt die Verbindung von zwei Schichtelementen in vertikaleie Längsschnitt, Fig. 3 zeigt ein Schichtelement in Draufsichtg Fig. 4 zeigt in schaubildlicher Darstellung einen Seitenteil des Schichtelementes mit Laaerkonsolen für die Schälwerkzeuge, Fig. 5 zeigt die Schälwerkze'Uge in schaubildlicher Darstellung, Fig. 6 zeigt das zur Konsole gehörende Verschlußstück,'ebenfalls in schaubildlicher Darstellung.A »simple embodiment results for the peeling eyes. The peeling tools get an approximately equilateral the Dreieckform.'wobei the üehäusear-, l, -. 1'gen layer element - # facing towards side is approximately dimensioned as long as the loading neighboring GehauseumfangsGeite. With this arrangement, the locking piece assigned to the fork opening of the bearing brackets can be used as a stop which limits the rest position of the peeling tool. The height of the hollow housing-like layer elements is significantly smaller than the largest width * the extraction device according to the invention is illustrated, for example, * Fig. 1 shows a coal plow in elevation * .and the, to the guide face conveyor used in the wire gauge Fig. 2 shows the connection of two layer elements in vertikaleie longitudinal section, Fig. 3 shows a layer element in Draufsichtg Fig. 4 shows a diagrammatic representation of a side part of the layer element with Laaerkonsolen for the peeling tools, Fig. 5 shows the peeling tool in a diagrammatic representation, Fig. 6 shows the locking piece belonging to the console, also in a diagrammatic representation.

In der aus Fig. 1 ersichtlichen Weise besteht der Kohlenhobel aus dem Grundkörper.1 und der darauf angeordnetenv aus ichichtelementen 2 gebildeten Säule. Die Schichtelemente können in der gewünschten Zahl übereinander angeordnet-und miteinander verbunden werden. Ein Grundkörper 1 kann in Nebeneinanderanordnung bei ausreichendem Abstand auch zwei oder -mehrere Säulen tragen.In the manner shown in FIG. 1 , the coal plane consists of the base body. 1 and the column formed from light elements 2 arranged thereon. The layer elements can be arranged on top of one another in the desired number and connected to one another. A base body 1 can also support two or more columns in a side-by-side arrangement if there is sufficient spacing.

Der-Hobalgrundkörper besitzt einen den Förderer 3 untergreifenden plattenartigen Fortsatz 49 der über einen Führungsfortsatz 5 mit dem-versatzseitig des Förderers verlegten Hobelzugmittel 6 verbunden ist. Das Hobelzugmittel ist in bekannter Weise endlos über am Strebende vorgesehene angetriebene Kettenräder geführt. Das rücklaufende Trum 7 des Hobelzugmittels ist in dem Gehäuse 9-in einem Uber den Stegen 9. vorgesehenen Kanal 1,0 geführt.The hobal base body has a plate-like extension 49 which engages under the conveyor 3 and which is connected via a guide extension 5 to the planing traction means 6 laid on the offset side of the conveyor. The planing traction device is endlessly guided in a known manner via driven chain wheels provided on the strut end. The returning strand 7 of the planing traction device is guided in the housing 9 in a channel 1,0 provided over the webs 9.

-Der dargestellte Förderer 3 besitzt geneigte Seitenwände und einen doppelschichtigen Zwischenboden. Dieser F4rderer ist infolge des Untergreifens des Hobalgrundkörpers und der Säulen für das Zusammenarbeiten mit der genannten Gewinnungsvorrichtung vorteilhaft. In manclien Fällen kann aber auch ein anderer Förderer üblicher Bauart benutzt werden, dem ein rampenartiges Gehäuse vorgesetzt ist" Die Schichtelemente der Säule erhalten zweckmäßig die aus den Fig. 2 - 6-ersichtliche Ausbildung, bei der die Basiefirm vieleckig ist* Bevorzugt wird eine hexagonale Basisform mit im wesentlichen ge3ehlossenen waagerechten oberen und unteren Stirnbeiten 121 13. Die Umfangsseiten Ila - Ile sind aus winkelig zueinander gestellten Wänden gebildet. Die Umfangsseite lif ist nicht geschlossen, sondern bildet eine große Öffnungzum Ein- und Ausbau später beschriebener Verriege-lungsalemente. Das gezeichnete Gehause besteht aus einer Schweißkonstruktion, Dabei können die Wände Ila - Ile aus einem gebogenen Blech-bzw. Flacheisenabschnitt gebildet sein, wobei.kopf- und fußseitig die Stirnseiten 12, 13 aus eingeschweißten Platten bestehen.'Die Gehäuseistirnseiten 12, 13$ die gegebenenfalls unterschiedlich stark bemessen sein können, sind gegenüber den umfangsseitigän Gehäusewänden.11a - Ile -derart vertikal versetztg daß in der Ebene der einen Stirn-Seite- eine der vieleckigen Basisform entsprechende Zentrierhut IV und in der Ebene-der anderen Stirnseite 13 ein entsprechender Zentrierrand 13t gebildet ist.The conveyor 3 shown has inclined side walls and a double-layer intermediate floor. This conveyor is advantageous because it reaches under the hobal base body and the columns for working with the aforementioned extraction device. In manclien cases, however, another conveyor of conventional design can be used where a ramp-like housing is prefixed "The sheet members of the column suitably obtained from Figs. 2 - 6 apparent design in which the Basiefirm is polygonal * is preferably a hexagonal Basic shape with essentially closed horizontal upper and lower end faces 121 13. The peripheral sides Ila - Ile are formed from walls placed at an angle to one another. The peripheral side lif is not closed, but forms a large opening for the installation and removal of locking elements described later housing consists of a welded construction, the walls Ila can -. Ile consists of a bent sheet metal or flat steel section be formed wobei.kopf- and foot end, the end faces 12, 13 bestehen.'Die from welded plates Gehäuseistirnseiten 12, 13 $ optionally different can be strong, are compared to the circumferential side Housing walls.11a - Ile - vertically offset in such a way that a centering hat IV corresponding to the polygonal base shape is formed in the plane of one end face and a corresponding centering edge 13t is formed in the plane of the other end face 13.

In den Stirnseiten 12 und 13 sind in geeigneter Märsetzung Aohrungen vorgesehen, welche die aus kurzen Schrauben bestehenden Verriegelungselemente 25 aufnehmen. Diese Schrauben werden von der offenen Gehäuseseitellf und dem Gehäuse--innenraum 14 eingesetztund festgespannt. Die Zeetrierung 121, 131-sichert die aufeinanderliegenden-Schichtelemente sowohl gegen Abschieben wie gegen Verdrehen. Bei dieser einfachen und genauen Zentrierung worden die Schrauben keinen Scherkräften- ausgesetzt, Bei der hexagonalen Basisform haben die Gehäuse eine Dreitenabmessung, die etwa der Hälfte der Längenabmessung entspricht. Die-beiden zueinander parallelen Umfangsabschnitte lle und Ilf sind etwa parallel zum Abbaustoß, gerichtet und untereinander etwa gleich lang. Ihre Lange ist jeweils größer als die Summe der LängEnder sie verbindenden, im Winkel zueinander stehenden, etwa'in Bewegungsrichtung weisenden Um-' fangsflächen Ila, Ilb bzw. Ild, Ile. Der zwischen den Wanden lla und Ilb eingeschlossene Winkel ist wesentlich-größer als der zwischen den Wanden I'lb und llc eingeschlossene Winkel. Dasselbe Verhältnis gilt für die andere Seite des Gehäuses.Aohrungen are provided in the end faces 12 and 13 in a suitable setting, which receive the locking elements 25 consisting of short screws. These screws are inserted and tightened from the open housing side and the housing interior 14. The marking 121, 131 secures the layer elements lying on top of one another both against being pushed off and against twisting. With this simple and precise centering, the screws are not subjected to any shear forces. With the hexagonal base shape, the housing has a three-dimensional dimension, which corresponds to about half the length dimension. The two mutually parallel circumferential sections Ile and Ilf are approximately parallel to the working face, directed and approximately equal in length to one another. Their length is in each case greater than the sum of the length of the peripheral surfaces Ila, IIb or Ild, Ile connecting them, at an angle to one another and pointing approximately in the direction of movement. The angle enclosed between the walls 11a and 11b is substantially greater than the angle enclosed between the walls I'lb and 11c. The same ratio applies to the other side of the case.

Die Schalwerkzeuge bestehen jeweils aus den Schelmessern 15 und den 1-fesserträgern 16'. Diese Schälwerkzeuge haben eine annähernd gleichseitige Dreieckform. Zur drehbaren Lagerung der Schälwerkzeuge dienen quergerichtete, insbesondere annähernd vertikal verlaufende Bolzen 17. Die Messerträger sind mit den Bolzen 17 -fest, gegebenenfalls unlösbar verbunden, Es kann jedem Messertrager ein besonderer Bolzen zugeordnet sein. Es können aberauch mehrere liesa«erträger einen gemeinsamen Bolzen haben. Zur Lagerung der Schälwerk-zeuge dienen mit Gabelöffnungen 18 versehene Konsolen 19. Die Konsolen sind vorzugsweise mehrteilig-aulägebildet, und zwar entsprechend der Anzahl der einzusetzenden Messerträger. Beim Ausführungsbei-. spiel sind zwei Messer für jede Schnittrichtung vorgesehen, Die Konsolen bestehen daher aus den drei Teilen 191, 19t' und Die Gabelöffnungen 18 in den Konsolen sind zur Versatzseite hin gerichtet, Die Schalwerkzeuge. können daher in einfacher Weise von der Versatzseite in die Konsolen eingeschoben werden. Zur Sicherung der Schälwerkzeuge in ihren Lagerkonsolen dienen die Verschlußstücke 20. Es können auch in diesem Fall für mehrteilige Lagerkonsolen' entweder mehrteilige oder einteilige Verschlußstücke verwendet werden. Die BefestigunK der Verschlußstücke erfolgtauf der zum Versatz hin divergierenden Seitenwand Ilb bzw. Ild mittels Schrauben, 2 49 die mit ihren Bolzen in den Gehäuseinnenraum 14 hineinragen und dort*durch Mutt.ern verriegelbar sind.The formwork tools each consist of the Schelknife 15 and the 1-fesserträger 16 '. These peeling tools have an approximately equilateral triangle shape. For rotatably supporting transverse of the peeling tools are used, in particular approximately vertically extending bolts 17. The blade carrier are -Fest with the bolt 17, optionally non-detachably connected, it can be associated with each measuring Ertrager a special bolt. However, it is also possible for several lasa carriers to have a common bolt. Consoles 19 provided with fork openings 18 are used to support the peeling tools. The consoles are preferably formed in several parts, specifically in accordance with the number of knife carriers to be used. When executing. game two knives are provided for each cutting direction, the consoles therefore consist of three parts 191, 19t 'and the fork openings 18 in the consoles are directed towards the offset side, the formwork tools. can therefore be pushed into the consoles in a simple manner from the offset side. The locking pieces 20 serve to secure the peeling tools in their bearing brackets. In this case, too, either multi-part or one-piece locking pieces can be used for multi-part bearing brackets. The locking pieces are fastened on the side wall IIb or Ild, which diverges towards the offset, by means of screws 249 which protrude with their bolts into the housing interior 14 and can be locked there by nuts.

Die Versählußstücke greifen mit Ansätzen 21 im Bereich der Gabelöffnungen 18 in diese hinein und zentrieren die Bolzen 17. Außer der Bohrung 23 können in der Grundleiste des Verschlußstückes noch Öffnungen 22 zum Einsetz en von Spannhülsen vorgesehen sein. -Die Stellung der Messerträger 16 ist in der Fig. 3 -so gewählt, daß die linke Seite die Betriebsstellung veranschaulicht. An der rechten Seite sind die-Schälwerkzeuge in die Kuhestellung zurückgeschwenkt.The Versählußteile engage with lugs 21 in the area of the fork openings 18 into this and center the bolts 17. In addition to the bore 23 , openings 22 for inserting clamping sleeves can also be provided in the base strip of the closure piece. The position of the knife carrier 16 is selected in FIG. 3 so that the left side illustrates the operating position. On the right-hand side, the peeling tools are swiveled back into the cow position.

In'der Betriebsstellun- stützen sich die Messerträger 16 mit nasenartigen Vorsprüngen 26 in dem durch die Vorderseite und die zum Versatz hin gerichtete:; Umfangsfläche g,#bildeten Winkelbereich ab. In der Ruhestelluna kommt von dem eine Dreieckform besitzenden-liesserträger das rückwärtsge-#ichtete Ende 27 zur Abstützung auf e inem Leietenbereich.das Verschlußstückes 20.In the operating position, the knife carriers 16 are supported with nose-like projections 26 in the direction through the front side and the offset direction; Circumferential surface g, # mapped the angular range. In the resting position, the backward-facing end 27 comes from the triangular-shaped lesser carrier for support on a lead area, the locking piece 20.

Claims

Pa . Tent claims: 1. Drawn peeling extraction device, in particular coal plow, with columnar tool carrier, which at least partially consists of superimposed upper and lower layers by means of locking elements, coupled, hollow housing-like layer elements, on which the tools are preferably for two Schälriähtungen suitable displacement auswechselbart particularly limited schwerikbarg to about vertikalgeriahteten'Aehsen stored, since d u. r ch e k hen z e i o h a et that the column with respect to the Ba.giaform 'polygonal, hohlgehäusear.tige layer elements (2) the essentially closed horizontal upper and lower end faces (12, 13) of the adjacent housings can be directly coupled by locking elements (25) that can be inserted from the inside and the peripheral side (', 11f) facing away from the working face has a large opening has, which the insert and Beclienunge opening for the Ver forms locking elements.

2. Extraction device according to claim 1, - d adu r a h-. e k erin. draw t g. that d: Le housing-like stitching elements (.2) have a hexagonal base arm, of which two of the circumferential sections (711'09 # ilf) 'lying parallel to one another are approximately equal in length and approximately in the same direction as the dismantling area, and also in each case are longer than the sum of the tightly connecting, at an angle to one another, approximately in the direction of movement, facing circumferential surfaces 11 b) di3a containers # 4 a . or 2 "because d ur r-h z e ke nn indicates that the upper and u # -ceren, horizontal right Cehausestirnseit en (12, 13) compared to the circumferential-side Ccii_" usew-anden (Ila - Ile) offset so vertically are, that in the plane of the one end side of the polygonal basic shape corresponding Z.entriernut (121) in the plane of the other face a corresponding centering edge (131) is formed. 4. Gowinnungsvorrichtung according to claim 1 or 2 or 3, d ad urch g e k ennzeichnet g. that the pivot-bearing fo r the vorzugweisa disk-like formwork tools (15, 16) - are formed from the fork-like bearing brackets (19) attached to the diverging circumferential surfaces (lib) of the housing-like layer elements (2) from the mining joint to the offset side, the fork openings Cla ) point to the offset side and can be locked by locking pieces (20). 5. Extraction device according to claim 49 d, a d ur a h - g e ke nnzeic, hn e t that the locking piece (20) durch.mit their bolts in the interior (14) of the layer elements (2) protruding and there fixable screws ( 24) are attached. 6. recovering apparatus according to claim 4 or 5, d a d g e urch ke- nnze i a HNET that the disk-like peeling tools (15, 16) an approximately equilateral triangular shape having "the. The side facing the housing-like layer element (2) is about 30 long as the adjacent walking-museum circumferential area (lib) is measured. 7 '. Extraction device according to claim 5, d a d ur rh _Z e k e a nze 1-a h, n et that the attachment for the pivot limitation of the peeling tools consisting of triangular disks (15. "16.) is d = area DER bogenfö = ig'auscebildeten transitional place of two peripheral surfaces (libt lic) of the housing formed 8. Gewinnungsvorrichtung- according to claim 7, d a d u rch gak ennzeich net 9 that the - - with respect to the operating position. the rest position of the peeling; orkzeuge (151 16) limiting stop by the 'luses the Unfangsfläche of the housing screwed closure member (20) is formed G>.