DE1560051C

DE1560051C - Yarn packaging

Info

Publication number: DE1560051C
Authority: DE
Inventors: Hanus Peter Gerrards Cross Buckingham Vogel (Großbritannien)
Original assignee: Gutermann & Co AG, Zurich (Schweiz)
Publication date: 1971-10-14

Description

1 21 2

Die Erfindung betrifft eine Garnverpackung mit Ein weiterer'Vorteil der Verpackung gemäß derThe invention relates to a yarn package with a further advantage of the package according to FIG

einem verschlossenen, zylindrischen Behälter, in dem Erfindung besteht darin, daß sie ohne weiteres ana sealed, cylindrical container in which the invention consists in that they are readily attached

eine Garnspule angeordnet und an einem Ende den Halterungszapfen handelsüblicher Nähmaschinena spool of thread arranged and at one end the mounting pin of commercially available sewing machines

eine Bohrung zum Herausziehen des Garnes vorge- angebracht werden kann. ■a hole for pulling out the yarn can be pre-drilled. ■

sehen ist und der eine Öffnung zur Aufnahme eines 5 Die Erfindung wird im folgenden beispielsweisecan be seen and the one opening for receiving a 5 The invention is described below by way of example

Halterungszapfens aufweist. an Hand der Zeichnung beschrieben; in dieser zeigtHas mounting pin. described on the basis of the drawing; in this shows

Bei einer bekannten Fadenverpackung (USA.- ■ F i g. 1 eine perspektivische Ansicht einer Garn-Patentschrift 1 974 862), die vorwiegend zum Ver- verpackung gemäß der Erfindung,
packen schwerer Fäden bestimmt ist, ist die Faden- Fig. 2 drei übereinander an dem Halterungsspule in einem allseits abgeschlossenen Behälter io zapfen einer Nähmaschine angebrachte Garnveruntergebracht. Der Faden wird durch eine Bohrung packungen gemäß der Erfindung,
in einer Stirnseite des Behälters zentral abgezogen. Fig. 3 eine Seitenansicht einer weiteren Ausfüh-In der Mitte des Behälters befindet sich eine mit der rungsform der Erfindung,In a known thread packaging (USA.- ■ Fig. 1 a perspective view of a yarn patent specification 1 974 862), which is primarily used for packaging according to the invention,
Packing heavy threads is intended, the thread Fig. 2 is housed three thread attached to the holding spool in a container that is closed on all sides in a sewing machine. The thread is packaged through a hole according to the invention,
withdrawn centrally in one end of the container. Fig. 3 is a side view of a further Ausfüh-In the middle of the container is one with the approximately shape of the invention,

Behälterachse ausgerichtete Bohrung, die z. B. zum Fig. 4 einen Schnitt nach Linie IV-IV in Fig. 3Container axis aligned hole z. B. to FIG. 4 a section along line IV-IV in FIG. 3

Aufsetzen des Behälters auf die Spindel einer Näh- 15 und diePlacing the container on the spindle of a sewing 15 and the

maschine bestimmt ist. Fig. 5 und 6 die beiden Stirnansichten des Gegen-machine is intended. Fig. 5 and 6 the two end views of the opposite

Der Nachteil der bekannten Fadenverpackung be- Standes der Fig. 3 und 4.The disadvantage of the known thread packaging was shown in FIGS. 3 and 4.

steht darin, daß bei Verwendung für sehr zerreiß- Nach F i g. 1 enthält ein zylindrischer Behälter 1 empfindliches Nähgarn plötzliche Spannungsände- aus einem durchsichtigen Acrylharz mit einem verrungen nur dadurch vermieden werden können, daß 20 schlossenen Ende 2 eine kernlose Garnspule 3. Das der Faden im wesentlichen axial von dem Behälter andere Ende des Behälters 1 ist durch einen Deckel 4 abgezogen wird. Erfolgt dagegen ein Abziehen in verschlossen, der aufgesetzt wird, nachdem das Garn im wesentlichen seitlicher Richtung, kann die Faden- eingebracht wurde. Die Spule ist so gewickelt, daß spannung so stark anwachsen, daß ein empfind- das Garn von der Innenseite heraus gezogen werden licher. Faden der Gefahr des Zerreißens ausgesetzt 25 kann, wobei das laufende Ende durch eine Bohrung 5 ist. - . in der Endkappe geführt ist. Eine Anzahl von Schiit-Gerade bei Garnverpackungen der hier in Frage zen 6 ist in der Kappe vorgesehen, damit das Ende stehenden Art ist es aber wichtig, daß ein Reißen des Garnes festgelegt werden kann, wenn es nicht des Fadens mit Sicherheit vermieden wird, weil in Gebrauch ist.it says that when used for very tear-off After F i g. 1 contains a cylindrical container 1 sensitive sewing thread sudden tension changes - made of a transparent acrylic resin with a verrungen can only be avoided that 20 closed end 2 is a coreless spool 3. The the thread substantially axially from the container at the other end of the container 1 is through a cover 4 is deducted. If, on the other hand, there is a peeling in closed, which is put on after the yarn essentially in a lateral direction, the thread may have been introduced. The coil is wound so that The tension increase so much that a sensitive thread is pulled out from the inside licher. Thread exposed to the risk of tearing 25, the running end through a bore 5 is. -. is guided in the end cap. A number of straight lines in yarn packaging of the 6 in question here are provided in the cap so that the end In a standing manner, however, it is important that a break in the yarn can be determined if it does not of the thread is certainly avoided because it is in use.

andernfalls das Wiedereinführen des abgerissenen 3° An dem dem Deckel 4 gegenüberliegenden Ende 2otherwise the reinsertion of the torn off 3 ° at the end 2 opposite the cover 4

Endes in die Bohrung in der betreffenden Stirnseite des Behälters 1 ist eine Öffnung 7 vorgesehen, mittelsAn opening 7 is provided at the end of the bore in the relevant end face of the container 1, by means of

durchgeführt werden müßte, was mit beträchtlichem der der Behälter 1 auf den Halterungszapfen 19 einerwould have to be carried out, which with a considerable amount of the container 1 on the mounting pin 19 of a

Aufwand verbunden ist. Nähmaschine gesteckt werden kann. Nach Fig. 2Effort is involved. Sewing machine can be plugged. According to Fig. 2

Die Aufgabe der Erfindung besteht nun darin, können mehrere Verpackungen übereinander an demThe object of the invention is now to be able to stack several packages on the

eine Garnverpackung der eingangs genannten Gat- 35 Halterungszapfen 19 angebracht werden, so daß ver-a yarn package of the aforementioned gate 35 mounting pins 19 are attached so that

tung zu schaffen, bei der das Garn bei im wesent- schieden gefärbte Garne zur Verfügung gehaltento create a system in which the yarn is kept available with essentially differently colored yarns

liehen konstanter Spannung ohne die Verwendung werden können, ohne daß die Notwendigkeit einerBorrowed constant voltage without the use can be made without the need for a

von Bremsen oder anderen Reibvorrichtungen und Auswechslung der Verpackungen auf dem Halte-of brakes or other friction devices and changing the packaging on the holding

ohne Überlaufen herausgezogen werden kann. rungszapfen 19 besteht.can be pulled out without overflowing. locking pin 19 is made.

Zur Lösung dieser Aufgabe sieht die Erfindung 40 Bei einer weiteren Ausführungsform der Erfinvor, daß die Achse der Öffnung für den Halterungs- dung nach den Fig. 3 bis 6 mündet ein hohler zapfen an dem entgegengesetzten Ende wie die Boh- zylindrischer Behälter 10 aus einem transparenten rung zum. Herausziehen des Fadens in einem im Kunststoff in einem allgemein die Form eines Kegelwesentlichen rechten Winkel zu der Längsachse des stumpfes aufweisenden Endteil 11. Eine Öffnung 12 eines kernlose Garnspule enthaltenden Behälters 45 zur Aufnahme eines Halterungszapfens 19 einer Nähangeordnet ist. Auf diese Weise wird also eine Garn- maschine ist in dem Endteil 11 angebracht. Die Verpackung geschaffen, die nach dem Aufsetzen auf Achse der Öffnung steht senkrecht auf der Achse den Halterungszapfen in der Ebene, auf der- der des Behälters 10. Das andere Ende des Behälters 10 Halterungszapfen senkrecht steht, in allen Richtun- ist durch einen abnehmbaren vertieften Deckel 13 gen verschwenkbar ist. Beim Abziehen des Fadens 5° verschlossen, welcher mit einem Umfangsflansch 14 aus der Bohrung stellt sich die Garnverpackung versehen ist, der auf dem Ende der Behälterwand also automatisch in die die geringste Fadenspannung sitzt. Der vertiefte Teil des Deckels 13 sitzt im ergebende Stellung ein, so daß stets eine gleich- Schiebesitz in dem Behälter. Der Deckel 13 weist mäßige Spannung gewährleistet ist, ohne daß die eine Mittelbohrung 15 und der Flansch 14 einen Gefahr eines Überlaufens oder das Erfordernis von 55 Schlitz 16 auf. Das laufende Ende 17 des Garnes, Bremsvorrichtungen oder anderen Reibvorrichtun- welches von einer kernlosen Spule 18 in dem Begen besteht. hälter abgezogen wird, wird durch die Bohrung 15To solve this problem, the invention provides 40. In a further embodiment of the invention, that the axis of the opening for the holding device according to FIGS. 3 to 6 opens out into a hollow one tap at the opposite end as the Boh-cylindrical container 10 made of a transparent one tion to. Withdrawal of the thread at a right angle in the plastic at a generally conical shape substantially to the longitudinal axis of the butt end portion 11. An opening 12 a container 45 containing a coreless thread spool for receiving a support pin 19 of a sewing device is. In this way, a yarn machine is attached in the end part 11. the Packaging created which, after being placed on the axis of the opening, is perpendicular to the axis the mounting pin in the plane on which the container 10. The other end of the container 10 The mounting pin is vertical in all directions through a detachable, recessed cover 13 gene is pivotable. When the thread is pulled off, it is closed at 5 °, which is provided with a peripheral flange 14 the thread packaging is provided on the end of the container wall so automatically in which the lowest thread tension sits. The recessed part of the lid 13 sits in the resulting position, so that there is always an equal sliding fit in the container. The cover 13 has moderate tension is guaranteed without the one central bore 15 and the flange 14 a Risk of overflow or the requirement of 55 slot 16. The running end 17 of the yarn, Braking devices or other friction devices - whichever is from a coreless spool 18 in the bend consists. container is withdrawn, is through the hole 15

Es ist zwar bereits eine Haltevorrichtung für aus dem Behälter herausgeführt und in dem Schlitz beuteiförmige Behälter bei Verpackungsmaschinen 16 festgelegt, solange die Verpackung nicht in Gebekannt (deutsche Patentschrift 1 028 933), doch hat 60 brauch ist.Although there is already a holding device for out of the container and in the slot Bag-shaped container set in packaging machines 16, as long as the packaging is not known (German patent specification 1 028 933), but has 60 is custom.

der hier verwendete Zapfen lediglich die Aufgabe; Da das Garn von der Innenseite der Spule abge-the pin used here only does the job; Since the thread is coming from the inside of the bobbin

die auf ihn aufgeschobenen Beutel so zu tragen, daß zogen wird und die Verpackung sich einerseits selbstTo carry the bags pushed onto him in such a way that it is pulled and the packaging on the one hand itself

sie nacheinander von einem Ende abgezogen werden nicht dreht, andererseits sich aber der Abzugsrich-they are withdrawn from one end one after the other does not rotate, but on the other hand the withdrawal direction

können. Der der Erfindung zugrundeliegende Ge- tung anpassen kann, ist der auf das Garn wirkendebe able. The device on which the invention is based can be adapted is that which acts on the yarn

danke, eine durch Schwenkung um einen Halterungs- 65 Widerstand konstant gering, und es besteht keinethank you, a constant low resistance due to pivoting around a bracket 65, and there is none

zapfen sich automatisch der Entnahmerichtung an- Gefahr, daß der Faden vorläuft, wenn der Nähvor-automatically tap into the direction of removal - there is a risk that the thread will run forward when the sewing device

passendc Verpackung zu schaffen, ist bei der be- gang unterbrochen wird oder reißt, wenn er wiederAppropriate packaging must be created when the passage is interrupted or tears when it is repeated

kannten Haltevorrichtung nicht verwirklicht. beginnt. Der Behälter besitzt eine leicht zugänglicheknown holding device not realized. begins. The container has an easily accessible

Oberfläche für die Anbringung von Kennzeichnungen. Die Durchsichtigkeit des zylindrischen Behälters läßt die Garnfarbe leicht erkennen. Die Bohrungen 7 für den Nähmaschinenhalterungszapfen dienen auch zum direkten Betrachten des Garnes, so daß Einflüsse des das Garn umgebenden durchsichtigen Materials ausgeschaltet sind.Surface for attaching markings. The transparency of the cylindrical container shows the thread color easily. The holes 7 for the sewing machine mounting pin are also used for direct viewing of the yarn, so that influences of the surrounding yarn are transparent Materials are turned off.

Claims

Claim:

Yarn packaging with a closed, cylindrical container in which a spool of yarn arranged and at one end a bore is provided for pulling out the yarn and which has an opening for receiving a mounting pin, characterized in that that the axis of the opening (7,12) for the mounting pin (19) on the opposite one End like the bore (5, 15) for pulling out the thread (17) in one essentially right angle to the longitudinal axis of the container containing a coreless thread spool (3) (1) is arranged.

1 sheet of drawings