DE1435142A1

DE1435142A1 - Thread guide for warp knitting machines

Info

Publication number: DE1435142A1
Application number: DE19601435142
Authority: DE
Inventors: Stanley Dolinsky
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1960-07-25
Filing date: 1960-07-25
Publication date: 1968-10-24

Description

PATENTANWXLTE DR. ING. KARL BOEHMERT · DIPL-ING. ALBERT BOEHMERTPATENT ANWXLTE DR. ING. KARL BOEHMERT DIPL-ING. ALBERT BOEHMERT

BREMEN · FELDSTRASSE 24 · FERNRUF 49 17 60BREMEN FELDSTRASSE 24 FERNRUF 49 17 60

Aktenzeichen: Heuanmeldung ^ Bremen, den 23- Juli I960File number: Hay registration ^ Bremen, July 23, 1960

Name d. Anm.: Stanley Dolinsky Name d. Note: Stanley Dolinsky

Mein Zeichen: D 528My reference: D 528

Stanley Dolinsky, Reading, Staat Pennsylvanien (V»St»A.)Stanley Dolinsky, Reading, Pennsylvania State (V »St» A.)

fadenführer für Kettenwirkmaschinenthread guides for warp knitting machines

Die Erfindung bezieht sich auf einen fadenführer für Wirkmaschinen, insbesondere für Kettenwirkmaschinen.The invention relates to a thread guide for knitting machines, in particular for warp knitting machines.

Der neue Fadenführer besteht aus zwei miteinander verriegelten Seilen und wird in der Wirkmaschine entweder in eine übliche, aus Blei oder einem anderen zweckdienlichen Metall oder aus einer Metallegierung bestehende Hadelbarre eingegossen oder wird in anderer praktisch ausführbarer Weise in der Maschine verwendet. Der neue fadenführer hat einen fadenführer schaft und eine auswechselbare Fadenführerspitze, wobei der eine !Teil oder der andere Seil eine Einkerbung oder eine Ausnehmung und der andere feil eine Erhöhung hat. Es können aber auch andere zusammenwirkende Einrichtungen oder andere Verfahren verwendet werden, um den Fadenführerschaft und die Fadenführerspitze zuThe new thread guide consists of two interlocked ropes and is either in the knitting machine in a conventional handbar made of lead or some other suitable metal or metal alloy cast in or used in the machine in some other practically feasible manner. The new thread guide has a thread guide shaft and an exchangeable thread guide tip, one! part or the other rope having a notch or recess and the other for one Has increase. However, other cooperating facilities or other processes can also be used, around the thread guide shaft and the thread guide tip

Ho/02, 80 980 5/09 03 BADHo / 02, 80 980 5/09 03 BAD

*■» 2 *■* * ■ »2 * ■ *

verriegeln oder miteinander zu befestigen.lock or fasten together.

Fadenführer werden für gewöhnlich, in Fadenführerbarren eingegossen. Diese Barren werden nebeneinander auf der Fadenführerschiene angeordnet, wobei die Führungen so ausgerichtet werden, daß sie mit den anderen Werkzeugen der Wirkmaschine einwandfrei zusammenarbeiten« Sind die Fadenführer abgenutzt oder sind sie zerbrochen, so muß die Barre ausgewechselt werden. Eine Barre ist etwa 25 bis 50 mm lang und trägt neun bis sechsunddreißig Fadenführer auf einer länge von 25 mm.Thread guides are usually made in thread guide bars poured. These bars are placed side by side on the thread guide rail with the guides aligned that they work perfectly with the other tools of the knitting machine «are the thread guides If they are worn out or broken, the bar must be replaced. One bar is around 25 to 50 mm long and carries nine to thirty-six thread guides over a length of 25 mm.

Erfindungsgemäß werden auswechselbare Fadenführerspitzen verwendet, die mit dauernd beibehaltenen Fadenführerschäf— ten zusammenwirken, so daß also alle beschädigten oder abgenutzten Fadenführerspitzen entfernt und ausgewechselt werden können, ohne daß die Ausrichtung der übrigen Fadenführer gestört wird.According to the invention, interchangeable thread guide tips are used which are permanently retained with thread guide shafts. th cooperate, so that all damaged or worn thread guide tips are removed and replaced can be without the alignment of the other thread guides is disturbed.

Bei Schnellauf enden Maschinen und bei der Verwendung von Polyamidfäden und anderen Fäden, die einen starken Verschleiß der Fadenführ er löcher bewirken, und auch zum Ändern der Arbeitsmuster müssen die Fadenführer oft ausgewechselt werden. Die Fadenführer können auch mit Zwischenräumen in die Bleibarre eingegossen werden, um ein vorbestimmtes Wirkmuster herzustellen.With high-speed machines and when using polyamide threads and other threads that are subject to heavy wear the thread guide he cause holes, and also for When changing the work pattern, the thread guides have to be changed often. The thread guides can also have spaces between them be poured into the lead bar to produce a predetermined knitting pattern.

Mit der Erfindung sollen nun Fadenführer geschaffen werden, die auswechselbare Fadenführerspitzen haben, so daß sichWith the invention, thread guides are to be created that have interchangeable thread guide tips so that

BAD ORIGINAL 809805/0903BATH ORIGINAL 809805/0903

ein Wirkmuster durch einfaches Aisheben oder Entfernen der nicht benutzten Fadenführerspitzen herstellen läßt. Dies ist besonders für Raschelmaschinen vorteilhaft.a knitting pattern by simply lifting or removing the can produce unused thread guide tips. This is particularly advantageous for Raschel machines.

Ferner soll eine Fadenführerbarre geschaffen werden, deren Fadenführer nach Besetzen mit neuen Fadenführerspitzen unversehrt und in richtiger Stellung in bezug auf die Nadeln beibehalten werden; bei der ferner die kostspielige Auswechslung der gesamten Barre wegfällt, wenn ein einziger Fadenführer nicht einwandfrei arbeitet; bei der ferner die «Kosten eines neuen Besatzes auf 50$ oder weniger verringert werden, und bei der schließlich die zum Neubesetzen erforderliche Zeit wesentlich verkürzt und die Arbeit des Neubesetzens erleichtert wird«Furthermore, a thread guide bar is to be created whose Thread guide after filling with new thread guide tips intact and in the correct position with respect to the Needles are retained; which also eliminates the costly replacement of the entire bar if a only thread guide is not working properly; in addition, the “cost of a new trim to $ 50 or less can be reduced, and ultimately the time required for resetting is significantly reduced and the work of filling is made easier "

Andere Vorteile sind in der leichten und wirtschaftlich günstigen Herstellung des verbesserten Fadenführers zu sehen, der von sehr kräftiger Ausführung und im Arbeiten sehr zuverlässig und leistungsfähig ist.Other advantages are the easy and economically favorable manufacture of the improved thread guide too see, who is of very strong execution and very reliable and efficient in working.

Diese Vorteile und andere Vorteile ergeben sich aus der Beschreibung anhand der Zeichnungen, in denen gleiche Teile mit den gleichen Bezugszeichen bezeichnet sind.These advantages and other advantages emerge from the description with reference to the drawings, in which the same Parts are denoted by the same reference numerals.

In den Zeichnungen istIn the drawings is

Fig. 1 eine körperliche Ansicht des Fadenführerschaftes; Fig. 1 is a physical view of the thread guide shaft;

Fig. 2 eine körperliche Ansicht der Fadenführerspitze; Fig. 2 is a physical view of the thread guide tip;

809805/0903809805/0903

Fig· 3 eine körperliche Ansicht des zusammengesetzt en Fad enf uhr ers, undFigure 3 is a physical view of the assembled en Fad enf uhr ers, and

Fig. 4 ist eine körperliche Ansicht einer Fadenführerschiene mit Fadenführern, die auswechselbare Fadenführerspitzen haben.Fig. 4 is a physical view of a yarn guide rail with thread guides that have interchangeable thread guide tips.

Der Fadenführer besteht aus einem Schaft 10 und einer auswechselbaren Fadenführerspitze 2, die ineinandergestellt werden können.The thread guide consists of a shaft 10 and an exchangeable thread guide tip 2 which are nested can be.

Der Fadenführerschaft 1 hat eine Bohrung 3. Wird der Schaft 1 in eine Gußform eingelegt und Blei oder ein anderes Metall zum Gießen einer Barre um den Schaft ge-r gössen, so fließt das Metall in die Bohrung 3 und bettet den Schaft sicher in das Metall ein. Zum Verriegeln der Fadenführerspitze 2 mit dem. Fadenführers ehaf t 1 hat der Schaft eine Erhöhung 4, die in eine komplementär geformte Öffnung'5 der Fadenführerspitze eingreift. Die Anordnung kann aber auch umgekehrt getroffen werden. Beispielsweise kann die Erhöhung 4 in der Fadenführerspitze und die Bohrung im Fadenführerschaft vorhanden sein, oder es kann irgend eine andere Einrichtung verwendet werden, die die Teile miteinander verriegelt. Das Fadeneinzugsloch 6 der Fadenführerspitze ist wie der übrige Seil des Fadenführ er s" glatt poliert, so daß der Faden ohne Beschädigung das Einzugslooh 6 durchläuft. Im oberen Abschnitt der Fadenführerspitze befindet sich ein Hohlraum 7, in den der Schaft eingeschoben wird.The thread guide shaft 1 has a bore 3. If the shaft 1 is placed in a mold and lead or a other metal for casting a bar around the shaft poured, the metal flows into the bore 3 and embeds the shaft securely in the metal. To lock the Thread guide tip 2 with the. Yarn guide ehaf t 1, the shaft has an elevation 4, which is shaped in a complementary manner Opening'5 engages the thread guide tip. However, the arrangement can also be made the other way round. For example the elevation 4 in the thread guide tip and the hole in the thread guide shaft can be present, or it any other device that locks the parts together can be used. The thread take-up hole 6 the thread guide tip is like the rest of the rope of the thread guide he's "polished smooth, so that the thread without damage the Einzuglooh 6 runs through. In the upper section of the thread guide tip there is a cavity 7 into which the Shank is inserted.

Die Barre 9 wird auf der Fadenführerschiene 8 befestigt. 809805/0 903The bar 9 is attached to the thread guide rail 8. 809805/0 903

Sie Barre 9 besteht aus Blei oder einer Legierung und trägt mehrere Fadenführer mit auswechselbaren Fadenführerspitzen. Sie Barre 9 und der Schaft 1 können jedoch auch aus eines einzigen Stück bestehen, das aus einer Stahlplatte unbestimmter Länge hergestellt ist. Sie Herstellung der Fadenführerschäfte geschieht dadurch, daß in die Platte parallele Schlitze eingefräst und dann die entstehenden Schäfte poliert werden. Sie Barre wird mit einer Unterlegscheibe 10 und einer Sechskantschraube 11 an der Fadenführerschiene 8 befestigt. Is können zur Befestigung aber auch andere Vorrichtungen verwendet werden.The bar 9 is made of lead or an alloy and carries several thread guides with interchangeable thread guide tips. You bar 9 and the shaft 1 can, however, also consist of a single piece, which consists of a steel plate indefinite length is made. You manufacture the thread guide shafts done by the fact that in the Plate parallel slots milled and then the resulting Shafts are polished. The bar comes with a washer 10 and a hexagon screw 11 attached to the thread guide rail 8. However, other devices can also be used for fastening.

Sie dargestellte und beschriebene Aueführung kann abgeändert werden, ohne den Rahmen der Erfindung zu verlassen. Sie Beschreibung und die Sarstellung sind daher nur als Brläuterungsbeiepiele zu werten.The execution shown and described can be modified without departing from the scope of the invention. The description and the position of the coffin are therefore only to be regarded as examples of the sausage.

809805/0903809805/0903

Claims

-V--V-

Expectations

1, thread guide for warp knitting machines, marked by a bar (9) j by several thread guide shafts (1), which are permanently attached to the bar (9) and extend outwardly parallel to one another from the bar (9), and by several thread guide tips (2) which can be exchanged at the free ends of the thread guide shafts (1) sit.

2. thread guide according to claim 1, characterized by Facilities (4,5) ι the thread guide tips (2) and lock the thread guide shafts (l) together.

3β thread guide according to claim 1 or 2, characterized in that that the thread guide tips (2) provided with a feed hole (6) have a long hollow cross section and shorter than the thread guide shafts (l).

4. thread guide according to claims 1 to 3 »characterized in that that each thread guide tip (2) has circumferential walls that delimit a long opening, and that each thread guide shaft (l) fits tightly into this opening and is interchangeably received by this opening.

809805/0903809805/0903

5. thread guide according to claims 1 to 3 »characterized in that that each thread guide (l) circumferential walls which delimit a long opening, and that each thread guide tip (2) fits tightly into this opening and is taken up interchangeably from this opening.

6 · Thread guide according to claim 4 or 5 »characterized in that the locking device is an elevation (4), which is located in the rope that is inserted into the opening, and that the peripheral wall of the receiving part has an interrupted section (5), which is executed according to the elevation (4) is.

7. Thread guide according to claim 6, characterized in that the interrupted section (5) consists of a notch, in which the increase (4) engages.

8. Thread guide according to claim 6, characterized in that the interrupted section consists of an opening (5), in which the increase (4) engages.

9. Thread guide according to claims 4 to β, characterized in that that a peripheral wall has a longitudinal slot (7).

10 · Thread guide according to claims 1 to 9, characterized in that the thread guide shafts (1) are aligned and machined from one surface of the bar (9) at a distance from one another.

80980 5/09 0 380980 5/09 0 3