DE1497431C3 - Kühleinrichtung für den Belichtungszylinder eines Photokopiergeräts - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft eine Kühleinrichtung für den eine oder mehrere rohrförmige Kopierlampen umschließenden Belichtungszylinder eines Photokopiergeräts gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1.

Wegen der Erhitzung des Belichtungszylinders derartiger Photokopiergeräte durch die Wärmestrahlung der Kopierlampen ist es erforderlich, den Belichtungszylinder zu kühlen, damit das Photokopiermaterial nicht durch Erhitzung auf dem Belichtungszylinder nachteilig beeinflußt wird. Wenn Kopierlampen mit einer verhältnismäßig kleinen Leistung verwandt werden, reicht die Anordnung eines Gebläses am einen Ende des Belichtungszylinders aus, um einen Kühlluftstrom durch den Belichtungszylinder hindurchzuleiten. Bei Photokopiergeräten mit Kopierlampen mit höherer Leistung finden dagegen Systeme mit einer Luftverteilungsleitung Verwendung, die innerhalb des Belichtungszylinders vorgesehen ist und über ein Röhrensystem an ein Gebläse angeschlossen ist. Bei einem bekannten Photokopiergerät mit einer Kühleinrichtung der eingangs genannten Art (DT-Gbm 17 09 277) findet eine Kühlluftleitung Verwendung, die als ein sich von beiden Seiten der Pausfläche nach der Mitte hin verjüngendes Düsenrohr ausgebildet ist, welches in der Nähe seines engsten Querschnitts durch eine Trennwand unterteilt ist, so daß eine Stauwirkung eintritt. Dabei wird als nachteilig angesehen, daß eine verhältnismäßig große Gebläseleistung erforderlich ist, wenn eine ausreichende Kühlung insbesondere in einem hohlzylindrischen Belichtungszylinder erzielt werden soll. Außerdem wäre eine möglichst gleichmäßige Kühlung entlang der gesamten Länge des Belichtungszylinders wünschenswert, weil bei Zonen mit verschiedenen Oberflächentemperaturen dunklere bzw. hellere Teile auf den hergestellten Photokopien sichtbar werden könnten. Auch bei anderen bekannten Raumaufteilungen in dem Belichtungszylinder, wobei der Lampenraum durch eine von Luft umspülte Platte vom übrigen Zylinderraum abgetrennt ist (US-PS 33 07 465), kann keine ausreichend gleichmäßige Kühlung erzielt werden. Bei den bisher bekannten Kühleinrichtungen kann andererseits die gewünschte Gleichmäßigkeit der Kühlung nur durch einen besonderen Aufwand erzielt werden, beispielsweise durch die Verwendung komplizierter Rohrsysteme. Wenn jedoch zur Vermeidung komplizierter Systeme stärkere Gebläse verwendet werden, ergibt sich nicht nur ein erhöhter Leistungsbedarf, sondern auch eine Geräuschbelästigung beim Betrieb des Photokopiergeräts.

Es ist deshalb Aufgabe der Erfindung, eine Kühleinrichtung der eingangs genannten Art derart zu verbessern, daß mit einem möglichst geringen konstruktiven Aufwand eine gleichmäßigere Kühlung entlang der gesamten Länge des Belichtungszylinders erfolgen kann, ohne daß ein Gebläse mit besonders hoher Leistung erforderlich ist. Diese Aufgabe wird bei einer Kühleinrichtung der eingangs genannten Art erfindungsgemäß durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruchs 1 gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche.

An Hand der Zeichnung soll die Erfindung beispielsweise näher erläutert werden. Es zeigt

F i g. 1 eine perspektivische und teilweise weggebrochene Ansicht eines Belichtungszylinders mit einer darin befindlichen Luftverteilungsleitung und einer Lampe und

Fig.2 einen Längsschnitt entlang der Linie 11-11 in Fig. 1.

Der Glaszylinder 1 eines nicht dargestellten Fotokopiergeräts wird um seine Achse durch daran angreifende Transportbänder gedreht. Eine Lampe 2, die aktinisches Licht erzeugt, befindet sich etwa in der Mitte des Zylinders und ist an dem Gerät befestigt, so daß sie sich nicht mit dem Zylinder drehen kann.

Entlang der Lampe 2 erstreckt sich eine ebene Platte 3, die entlang der Innenwand an jeder Seite des Zylinders einen Schlitz 4 freiläßt. Die Platte 3 unterteilt den Raum im Inneren des Zylinder 1 in zwei Kammern, deren Volumina sich nicht stark unterscheiden. In der Platte 3 sind eine Reihe von Luftdüsen 5 ausgebildet, die alle die gleiche Größe haben. Die Schlitze 4 haben zusammen einen größeren Gesamtquerschnitt als die Luftdüsen 5.

An der Platte 3 ist eine sich verjüngende Luftverteilungsleitung 6 angeordnet. Am rechten Ende in F i g. 1 ist die Luftverteilungsleitung 6 in einem kleinen Abstand von der Innenwand des Zylinders 1 angeordnet, welcher radiale Abstand der Breite der Schlitze 4 entspricht. Die obere Kante der sich zum anderen Ende verjüngenden Luftverteilungsleitung 6 verläuft entlang der oberen Kante der Platte 3. Dagegen wird der Abstand der unteren Kante der Luftverteilungsleitung 6 entsprechend deren Verjüngung von der unteren Kante der Platte 3 fortschreitend größer. Am linken Ende wird die durch die Platten 3 und deren Wandung 6 ge-

bildete Luftverteilungsleitung durch eine Wand 7 (F i g. 2) verschlossen.

In F i g. 2 sind Halterungsrollen 8 für die Halterung des Belichtungszylinders 1 dargestellt, die an Wänden 9,10 des Geräts angeordnet sind. An der rechten Wand 10 in F i g. 2 ist eine Gebläseleitung 11 eines Ventilators 12 zur Kühlung des Belichtungszylinders befestigt. Die Gebläseleitung 11 ist derart ausgebildet, daß der Ventilator bei diesem Ausführungsbeispiel nur Gebläseluft in die Luftverteilungsleitung 6 hineindrückt. Am linken Ende des Zylinders ist in der Wand 9 (F i g. 2) eine Öffnung vorgesehen, an die eine Luftauslaßleitung 13 angeschlossen ist, deren Querschnitt gleich demjenigen des Zylinders 1 ist, so daß diese genau mit dem Zylinder fluchtet. Die Kühleinrichtung arbeitet wie folgt:

Während der Drehung des Zylinders 1 und dem Betrieb der Lampe 2 wird Wärme erzeugt, die teilweise durch eine gleichmäßige Kühlung abgeleitet werden soll. Zu diesem Zweck drückt der Ventilator 12 über die Gebläseleitung 11 Luft in die Luftverteilungsleitung 6. Über diese Luftdüsen 5 tritt diese Luft allmählich in die Kammer ein, in der die Lampe 2 angeordnet ist. Von dort strömt die Luft teilweise über die Schlitze 4 in die Kammer auf der anderen Seite der Platte 3. Auf diese Weise wird eine gleiche und gleichmäßig verteilte Luftmenge jedem Teil des Zylinders zugeführt, wobei ferner die Luft nach ihrer Erwärmung nicht die Kühlung der Zylinderteile beeinträchtigt, die mehr stromabwärts liegen, sondern zum größten Teil über die Schlitze 4 zur anderen Seite der Platte 3 ausströmt. Der Querschnitt der Luftverteilungsleitung 6 ist überall hinreichend groß für die hindurchströmende Luftmenge, die in Strömungsrichtung abnimmt, während die diese Leitung verlassende Luft durch einen Teil des Zylinders abströmen kann, dessen Querschnitt allmählich zum Auslaßende zunimmt. Es hat sich gezeigt, daß auf diese Weise eine sowohl ausreichende als auch sehr gleichmäßige Kühlung des Zylinders mit einem kleinen Ventilator erzielt werden kann.

Bei dem beschriebenen Ausführungsbeispiel wird die Kühlluft nur über das rechte Ende der Luftverteilungsleitung in F i g. 1 zugeführt. Wenn jedoch eine besonders wirksame Kühlung erzielt werden soll, die auch für Lampen mit einer größeren Wärmeentwicklung verwendet werden kann, wird zweckmäßigerweise die Kühlluft nicht nur in die Luftverteilungsleitung, sondern auch direkt in den Zylinder am rechten Ende in F i g. 1 gedruckt. In diesem Fall erfolgt eine Hauptströmung von Kühlluft in axialer Richtung durch die Kammer, in der sich die Lampe befindet. Durch die Luftdüsen werden aus der Luftverteilungsleitung tangential gerichtete Kühlluftströme ständig diesem Hauptstrom zugeführt. Diese Kühlluftströme bewirken eine intensive Durchwirbelung der Hauptströmung und verdrängen einen Teil der Hauptströmung in die auf der anderen Seite der Platte liegende Kammer. Auf diese Weise erfolgt die Hauptströmung in axialer Richtung mit nahezu konstanter Durchflußgeschwindigkeit, mit einem im wesentlichen gleichen Volumen und einer im wesentlichen gleichen Temperatur, so daß eine sehr gleichmäßige Kühlung erzielt wird, die darüber hinaus wegen der Durchwirbelung der Hauptströmung mit hohem Wirkungsgrad erfolgt. Die Menge der zu der Kammer hinter der Platte verdrängten Luft nimmt allmählich auf ihrem Weg zum Auslaßende hin zu. Da die Luft jedoch wegen des abnehmenden Querschnitts der Leitung einen Raum mit allmählich größer werdendem Querschnitt durchströmen kann, kann diese Luft leicht ausströmen.

Hierzu 2 Blatt Zeichnungen

Claims (3)

Patentansprüche:

1. Kühleinrichtung für den eine oder mehrere rohrförmige Kopierlampen umschließenden Belichtungszylinder eines Photokopiergeräts, mit einer an eine Gebläseleitung angeschlossen, sich verjüngenden Luftverteilungsleitung mit Luftdüsen innerhalb des Belichtungszylinders, dadurch gekennzeichnet, daß der Zylinderinnenraum durch eine in axialer Richtung angeordnete Platte (3) in zwei Kammern unterteilt ist, daß in der einen Kammer eine sich von dem Ende des Belichtungszylinders, an das die Gebläseleitung (11) angeschlossen ist, zu dessen anderem Ende verjüngende, an diesem anderen Ende verschlossene Luftverteilungsleitung (6) angeordnet ist, welche durch einen Teil der Platte (3) begrenzt wird, in dem die Luftdüsen (5) angeordnet sind, daß die die Kopierlampe (2) umgebende andere Kammer über Schlitze (4) zwischen der inneren Mantelfläche des Belichtungszylinders (1) und den angrenzenden Längskanten der Platte (3) mit der einen Kammer auf der Außenseite der Luftverteilungsleitung (6) verbunden ist, daß der Gesamtquerschnitt der Schlitze (4) mindestens gleich dem Gesamtquerschnitt der Luftdüsen (5) ist, und daß ein Luftauslaß nur an dem Ende des Belichtungszylinders vorgesehen ist, an das das verschlossene Ende der Luftverteilungsleitung angrenzt.

2. Kühleinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden durch die Platte (3) getrennten Kammern etwa gleich groß sind.

3. Kühleinrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Querschnitt der an das Ende des Belichtungszylinders (1) angeschlossenen Gebläseluftleitung (11) gleich dem Querschnitt des Belichtungszylinders ist.