DE1483666B1

DE1483666B1 - Warm hood

Info

Publication number: DE1483666B1
Application number: DE19651483666
Authority: DE
Inventors: Ballmann Richard Barnes; Kramlich Charles Wesley; Thiem Darold William
Original assignee: Universal Refractories Corp
Current assignee: Universal Refractories Corp
Priority date: 1965-01-28
Filing date: 1965-11-12
Publication date: 1970-03-19
Also published as: GB1087340A; FR1460991A; SE305724B

Description

1 21 2

Die Erfindung betrifft eine Wärmhaube mit einem Steines oder einer Auskleidung aufgebracht ist, die Metallgehäuse, dessen offener Innenraum sich von sich innerhalb der Wärmhaube befindet. Der Bodenoben nach unten konisch erweitert und dessen oberer ring wirkt nicht mit dem oberen Flansch des GeRand mit einem sich nach innen erstreckenden häuses so zusammen, daß das Futter formschlüssig Flansch versehen ist, an dem ein die Innenwandung 5 gefangen ist. Darüber hinaus wird das Futter nicht bedeckendes, vorgeformtes, auswechselbares, hitze- vorgeformt und vorgefertigt, es muß vielmehr mit beständiges Futter anliegt, unter dessen untere Kante einer Kelle oder einem Spatel auf die Innenseite des flanschartig ein feuerfester Bodenring greift, der an Foermsteines aufgebracht werden,
der Unterseite des Metallgehäuses lösbar befestigt ist. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, dieThe invention relates to a heating hood with a stone or a lining is applied, the metal housing, the open interior of which is located inside the heating hood. The bottom flared conically downwards and its upper ring does not interact with the upper flange of the GeRand with an inwardly extending housing so that the chuck is provided with a form-fitting flange on which the inner wall 5 is caught. In addition, the lining is not covering, pre-formed, exchangeable, heat-pre-formed and prefabricated, it must rather be applied with a permanent lining, under the lower edge of which a trowel or spatula grips on the inside of the flange-like a refractory base ring, which is attached to Foermsteines ,
the underside of the metal housing is releasably attached. The invention is based on the object

Wärmhauben, die wieder verwendbar und trans- ίο Nachteile der bekannten Wärmhauben zu vermeiden, portabel sind, sind bekannt. Sie bestehen gewöhnlich es soll insbesondere die Abdichtung der Auskleidung aus einem Gehäuse, aus einer isolierenden Ausfütte- und des Spaltes zwischen Wärmkopf und Kokille rung, einem Schutzfutter und einem Bodenring. Das gegen das flüssige Metall verbessert werden. Außer-Gehäuse besteht aus einer Zahl von Gußteilen, die dem soll eine einfache und betriebssichere Verwenmiteinander verbunden sind und so ein einziges Ge- 15 dung vorgefertigter Auskleidungsteile möglich sein,
bilde darstellen. Ein wieder benutzbarer Isolierstein Die der Erfindung zugrunde liegende Aufgabe ist in das Gehäuse einzementiert, und ein Schutz- wird dadurch gelöst, daß das Futter aus einzelnen, futter ist entweder auf den Isolierstein aufgebracht vorgeformten, auswechselbaren Platten besteht, die oder als Schicht vorgefertigt, die auf dem Bodenring mit ihren unteren Kanten formschlüssig in Rillen in gehalten ist. Die Wärmhaube ist so ausgelegt, daß ao den Bodenring eingreifen und der Bodenring an eine Lunkerbildung während der Erstarrung der seinem Anfang von einem Blechring umschlossen ist, Blöcke verringert wird, indem die Wärmeübertragung der einen V-förmigen, nachgiebigen Ringteil aufweist, durch die Wandungen der Wärmhaube verringert Das formschlüssige Einfangen der einzelnen Platten wird. Außerdem wird der Ausschuß verringert, der i_n Rillen ist nicht nur von großem mechanischem sich durch das Abschöpfen der Masseln ergibt. Um 35 Vorteil, vielmehr stellt die Nut- und Federverbindung diese Ergebnisse im wesentlichen zu vermeiden, war zwischen den Platten und dem Bodenring zusätzlich es hauptsächlich üblich, das Volumen des geschmol- eine Labyrinthdichtung dar, die das Austreten von zenen Metalls zu verringern, das von der Wärmhaube flüssigem Eisen verhindert. Die Abdichtung gegenaufgenommen werden muß. Auf diese Weise konnten über der Kokillenwandung übernimmt der erfindungsdie Wirkungen der Lunkerbildung überwunden wer- 30 gemäße Blechring, der mit seinem V-förmigen, nachden. Wärmhauben werden mit teuren Isolations- giebigen Ringteil an der Kokillenwandung anliegt, steinen versehen, die mit gleich teuren, schützenden, Der Abstreifring schreckt geschmolzenes Metall ab, exothermischen Mischungen oder speziellen Über- _wenn dieses vorher noch nicht genügend abgekühlt zugseinrichtungen oder Isolationsmischungen über- ist und so in dem Spalt zwischen Wärmhaube und zogen sind. Eine Verringerung des Volumens der 35 Kokille hochsteigt. Durch diese Abschreckung wird Wärmhaube wurde dadurch erzielt, indem diese eine Abdichtung bewirkt, die ein Auslaufen geisolierenden Materialien und/oder exothermische schmolzenen Metalls aus der Kokille verhindert. Mischungen verwendet wurden, jedoch wurde jetzt Durch die Nachgiebigkeit des V-förmigen Ringteiles gefunden, daß die prozentuelle Ausbeute an erziel- können Toleranzen in hohem Maß ausgeglichen werbarer Wirksamkeit durch Verwendung dieser iso- 40 den.Warming hoods that are reusable and portable to avoid the disadvantages of the known warming hoods are known. They usually consist of the sealing of the lining in particular from a housing, from an insulating Ausfütte- and the gap between the heating head and Kokille tion, a protective lining and a bottom ring. That can be improved against the liquid metal. The outside of the housing consists of a number of cast parts, which should be connected to one another in a simple and operationally safe manner and thus a single formation of prefabricated lining parts should be possible,
represent images. A reusable insulating stone The object of the invention is cemented into the housing, and a protection is achieved in that the lining consists of individual, lining is either applied to the insulating stone, preformed, interchangeable plates, which or prefabricated as a layer, the is held positively in grooves on the bottom ring with its lower edges. The heating hood is designed so that ao engage the bottom ring and the bottom ring is reduced to a cavity formation during the solidification of its beginning by a sheet metal ring, by the heat transfer of a V-shaped, resilient ring part, through the walls of the Warming hood reduces the form-fitting catching of the individual plates. In addition, the committee is reduced, the i _n grooves is not only of great mechanical results by skimming the ingots. In order to essentially avoid these results, the tongue-and-groove connection, on the contrary, it was also mainly customary to reduce the volume of the molten metal between the plates and the base ring, to reduce the leakage of metal the warming hood prevents molten iron. The seal must be taken up against. In this way, the sheet metal ring with its V-shaped shape could be overcome above the mold wall. Wärmhauben be applied to the mold wall with expensive insulation giebigen ring member, which is provided stones with equally priced, protective, The scraper deters molten metal, exothermic mixtures or specific excess nn _we this zugseinrichtungen not previously been sufficiently cooled or exceeds insulation mixtures and so in the gap between the warming hood and are drawn. A decrease in the volume of the mold increases. With this deterrent, the heating hood is achieved by creating a seal that prevents leakage of insulating materials and / or exothermic molten metal from the mold. Mixtures were used, but it has now been found through the resilience of the V-shaped ring part that the percentage yield of tolerances can be compensated to a high degree by using these isodes.

lierenden Materialien wieder aufgebraucht wird und Ein weiterer Vorteil der erfindungsgemäßen Wärmdamit verlorengeht durch die Zeit, die für ihre Her- haube besteht darin, daß sie schnell und einfach zustellung erforderlich ist. sammengebaut werden kann. Durch die erfindungs-leaning materials is used up again and Another advantage of the heat according to the invention is wasted in the time it takes to get them out quickly and easily is required. can be assembled. Through the inventive

Durch das deutsche Gebrauchsmuster 1757 719 gemäße Kombination des Gehäuses, der auswechselist eine Wärmhaube mit einem Gehäuse, einem ge- 45 baren Fütterung und des Bodenringes wird eine Antrennten Bodenring und einer aus einem Stück be- Ordnung geschaffen, die sich selbst verriegelt, so daß stehenden Isolation bekannt. Die gesamte Wärm- eine aus einem Stück bestehende Wärmhaube das haube wird direkt auf der Oberseite der Gießform Ergebnis ist. Ein anderer Vorteil besteht darin, daß zusammengesetzt, sie bildet daher bei der Hand- das aus einem Stück bestehende Gehäuse wieder verhabung niemals eine kompakte Einheit. Der aus 50 wendbar und transportabel ist. Das einstückige Ge-Kernsand geformte Bodenring ist außerdem nicht in häuse bildet zusammen mit dem auswechselbaren der Lage, das Gehäuse der Wärmhaube zu tragen, Futter und dem auswechselbaren Bodenring ein eindas sich nicht direkt auf dem Bodenring abstützt, heitliches Gebilde. Die erfindungsgemäße Wärmhaube sondern von dem Futter getragen ist. läßt sich in ihrer Tiefe, mit der sie in eine KokilleWith the German utility model 1757 719 combination of the case, which is exchangeable a warming hood with a housing, a separate lining and the bottom ring becomes an antenna Bottom ring and one made from one piece that locks itself so that standing isolation known. The entire warming - a one-piece warming hood that hood will result directly on top of the mold. Another advantage is that put together, it therefore forms the one-piece housing in the hand again handling never a compact unit. The one from 50 is reversible and transportable. The one-piece Ge core sand The molded bottom ring is also not in the housing forms together with the interchangeable able to carry the housing of the warming hood, lining and the replaceable bottom ring does not support itself directly on the base ring, uniform structure. The warming hood according to the invention but is borne by the lining. lets itself be in its depth with which it in a mold

Durch die USA.-Patentschrift 3 039158 ist die 55 eindringt, einstellen.US Pat. No. 3,039,158, the 55 penetrates, adjust.

Verwendung eines Satzes von vorgeformten Platten Alle diese Vorteile werden im wesentlichen durchUsing a Set of Preformed Plates All of these advantages are essentially achieved

bekannt, die auf der Innenfläche eines porösen, die Kombination eines einstückigen Metallgehäuses,known that on the inner surface of a porous, the combination of a one-piece metal housing,

feuerbeständigen, isolierenden Formsteines angeord- das an seinem offenen oberen Ende einen mit einerfire-resistant, insulating shaped stone angeord- the one with a at its open upper end

net sind und auf einer Kante eines Bodenringes auf- Rille versehenen Flansch aufweist, mit einer Zahlare net and on one edge of a bottom ring on-grooved flange has, with a number

ruhen. Die Platten sind nur unvollkommen gehalten, 60 von vorgeformten, auswechselbaren, hitzebeständigenrest. The panels are imperfectly held, 60 of preformed, replaceable, heat-resistant

sie haben Bewegungsfreiheit nach oben, und außer- Futtern erzielt, die auf der Innenwandung des Ge-they have freedom of movement upwards, and outside of the lining achieved on the inner wall of the

dem sind sie mit ihren Unterkanten nicht eingefangen, häuses angeordnet sind und in der Rille in demthey are not caught with their lower edges, are arranged in the housing and in the groove in the

so daß sie nach innen von den unteren Vorsprüngen Flansch und einer Bodenringanordnung anliegen,so that they rest inwardly from the lower projections flange and a bottom ring assembly,

am Bodenring abrutschen können, was insbesondere welche in ihrer Oberfläche eine Rille trägt, die an dascan slip off the bottom ring, which in particular has a groove in its surface that connects to the

bei ungenau gefertigten Platten auftreten kann. 65 Futter und an das Gehäuse anschlägt, so daß ein ein-can occur with inaccurately manufactured panels. 65 chuck and strikes against the housing, so that an

Durch die deutsche Auslegeschrift 1017 752 ist heitliches Gebilde entsteht.The German interpretation 1017 752 creates a uniform structure.

ein Eingußaufsatz bekannt, bei dem eine feuerfeste Das Gehäuse der Wärmhaube kann in einem einAuflage auf die Innenfläche eines porösen Form- zigen Stück gegossen werden, wobei an den Außen-a pouring attachment is known in which a fire-resistant The housing of the heating hood can be in a support be poured onto the inner surface of a porous molded piece, with the outer

flächen Nasen angegossen werden. Backen im einzelnen austauschbarer Länge sind zwischen den Nasen und der Spitze der Massel angeordnet, wodurch sich die Eintauchtiefe der Wärmhaube in die Massel einstellen läßt. Das Futter ist durch die Zusammenwirkung der Rille in dem Gehäuse und der Rille in dem hitzebeständigen Ring für die Bodenringanordnung fixiert.flat noses are cast on. Jaws of individual interchangeable length are between the noses and the tip of the ingot, which adjusts the immersion depth of the heating hood in the ingot leaves. The chuck is through the cooperation of the groove in the housing and the groove in fixed to the heat-resistant ring for the bottom ring assembly.

Die Verwendung des auswechselbaren, vorgeformten, hitzebeständigen Futters zum Schutz der inneren Fläche des einstückigen Gehäuses stellt ein neues und einheitliches Konzept in der Technik der Wärmhauben dar. Früher wurden zwar bereits Futter verwendet, jedoch in erster Linie zum Schutz wieder verwendbarer, isolierender Steine, die an der Innenseite des Gehäuses angeordnet sind.The use of the interchangeable, pre-formed, heat-resistant lining to protect the inner The area of the one-piece housing represents a new and uniform concept in the technology of heating hoods In the past, feed was already used, but again primarily for protection usable, insulating stones, which are arranged on the inside of the housing.

Bei der Ausbildung des hitzebeständigen Bodenringes wird ein einfacher Blechring verwendet, um eine Abdichtung in dem Spalt zwischen der Kokille und der Wärmhaube zu erzielen. Diese einfachen Blechringe wurden weitgehend auf diesem technischen Gebiet und mit beträchtlichem Erfolg verwendet, jedoch treten noch Ausfälle auf. Dies rührt von der Unfähigkeit der einfachen Blechfeder her, eine ausreichende Form in dem geschmolzenen Metall zu bilden, um die Abdichtung herzustellen, insbesondere wenn Metalle mit hohen Temperaturen vergossen werden. Die Blechfeder ist flexibel und dichtet daher gut ab.In the formation of the heat-resistant bottom ring, a simple sheet metal ring is used to to achieve a seal in the gap between the mold and the heating hood. These simple ones Sheet metal rings have been used extensively in this technical field and with considerable success, however, failures still occur. This is due to the inability of the simple sheet metal spring to produce a sufficient Form in the molten metal to make the seal, in particular when metals are cast at high temperatures. The sheet metal spring is flexible and therefore seals good.

Ein anderer Vorzug des Blech- oder Abstreichringes besteht darin, daß er eine sekundäre Form für den Fall bildet, daß das geschmozene Metall in dem Spalt zwischen der Wärmhaube und der Kokille durch die ursprüngliche Form nicht zum Erstarren gebracht ist. Zweckmäßigerweise wird der flexible Teil des Blechringes durch Biegen des oberen Teiles des Blechringes nach außen gebildet, so daß er von der Seitenwandung des hitzebeständigen Ringes im Winkel nach oben verläuft und dann mit dem Ende zurückgebogen ist, so daß er mit der Kante der äußeßeren Peripherie der Seitenwandung des hitzebeständigen Bodenringes im Eingriff steht, um so den zweiten Abstreicher zu bilden. Der Absatz gestattet eine begrenzte Bewegung zwischen den Abstreichern und dem hitzebeständigen Ring, sie reicht aus, um irgendeine Auslenkung der Blätter zu kompensieren, die durch Anstoßen der Wärmhaube gegen die Seitenwände der Kokille entstehen können, wenn sie in ihre richtige Lage abgesenkt wird.Another advantage of the sheet metal or doctor ring is that it is a secondary shape for forms the case that the molten metal in the gap between the heating hood and the mold is not caused to solidify by the original shape. The flexible Part of the sheet metal ring formed by bending the upper part of the sheet metal ring outward so that it is of the side wall of the heat-resistant ring runs upwards at an angle and then with the end is bent back so that it fits with the edge of the outer periphery of the side wall of the heat-resistant The bottom ring is engaged so as to form the second scraper. The paragraph allows one limited movement between the scrapers and the refractory ring, enough to remove any To compensate for the deflection of the leaves by pushing the warming hood against the side walls the mold can arise when it is lowered into its correct position.

Nachfolgend soll die Erfindung an Hand der Zeichnung an Ausf ührungsbeispiglen näher erläutert werden.The invention is to be explained in more detail below with reference to the drawings and examples of execution.

F i g. 1 ist eine perspektivische Ansicht der Wärmhaube, wobei ein Teil so weggeschnitten ist, daß die Kombination Gehäuse, Futter und Bodenring sichtbar ist;F i g. 1 is a perspective view of the warming hood with a portion cut away so that the Combination housing, lining and base ring is visible;

F i g. 1 a ist eine perspektivische Ansicht des Gehäuses, wobei ein Teil weggeschnitten ist;F i g. Figure 1a is a perspective view of the housing with a portion cut away;

Fig. 2 ist eine Draufsicht auf die Bodenringanordnung, wobei der Blechring teilweise weggeschnitten ist;Fig. 2 is a top plan view of the bottom ring assembly; the sheet metal ring being partially cut away;

Fig. 3 zeigt einen Teil der Bodenringanordnung; F i g. 4 ist eine Seitenansicht des Futters von vorn;Figure 3 shows part of the bottom ring assembly; F i g. Figure 4 is a front side view of the chuck;

F i g. 5 ist ein Schnitt durch die Kombination Gehäuse, Futter und Bodenringanordnung;F i g. Figure 5 is a cross-sectional view of the housing, chuck and bottom ring assembly combination;

Fig. 6 ist eine Seitenansicht des Blechringes und zeigt die flexible Ausbildung, undFig. 6 is a side view of the sheet metal ring and shows the flexible design, and

F i g.7 ist ein Teilschnitt und zeigt die Wärmhaube, wie sie auf der Spitze einer Massel angeordnet ist.FIG. 7 is a partial section and shows the heating hood as it is arranged on the tip of a pig.

In den Zeichnungen ist in F i g. 1 eine Wärmhaube 10 allgemein als wieder verwendbare transportable Wärmhaube bezeichnet. In dieser Hinsicht ist der einzig wieder verwendbare Teil der Wärmhaube ein Gehäuse 12, das aus Metall und aus einem Stück gegossen ist. Eine hitzebeständige Bodenringanordnung 14 und eine Zahl vorgeformter, hitzebeständigei Futter 16, 18 und 20, die an den Innenwandungen des Gehäuses anliegen und den Boden des GehäusesIn the drawings, FIG. 1 a warming hood 10 generally as a reusable transportable Heat hood called. In this regard, the only reusable part of the warming hood is a Housing 12, which is made of metal and cast in one piece. A heat resistant bottom ring assembly 14 and a number of pre-formed, heat-resistant liners 16, 18 and 20 attached to the inner walls of the housing and the bottom of the housing

ίο schützen, sind nicht wieder verwendbar. Die günstige Kombination dieser drei Teile zur Bildung einer Wärmhaube ist das wesentliche Merkmal der vorliegenden Erfindung, wie das nachfolgend noch deutlicher wird.ίο protect, are not reusable. The cheap one Combination of these three parts to form a warming hood is the essential feature of the present invention Invention, as will be made clearer below.

Das Gehäuse 12 ist in einem Stück aus Metall gegossen, was im Gegensatz zu der bisherigen Praxis steht, gemäß der zwei oder mehr Metallteile verwendet wurden, die zur Bildung des Wärmgehäuses zusammengesetzt werden mußten. An das Gehäuse sindThe housing 12 is cast in one piece from metal, which is contrary to previous practice stands, according to which two or more metal parts were used, which are put together to form the heating housing had to be. Are attached to the housing

so Zapfen 22 an gegenüberliegenden Seiten der Wandung angegossen, um so das Gehäuse in der Fabrik transportieren zu können. Das gegossene Gehäuse weist Seitenwandungen 24, Endwandungen 26 und Eckwandungen 28 auf, so daß ein achtseitiges Gebilde entsteht. Jede der Wandungen hat eine breite Basis 24 b, 26 b und 28 b, von der sie sich zu schmaleren Spitzen 241, 261 und 281 verjüngen. Dies führt zu einer Wärmhaube mit einem größeren Querschnitt am Boden, so daß das Einsetzen in die Kokille erleichtert wird. Durch die achtseitige Ausbildung werden außerdem in gewissem Maße Ecken in der Wärmhaube vermieden, wo eine Reduktion in dem Verhältnis Oberfläche zu Volumen auftritt. Dieses zuletzt genannte Verhältnis ist wichtig, da das geschmolzene Mittel, welches die innere Fläche der Wärmhaube berührt, zuerst erstarrt, wodurch die Menge des geschmolzenen Metalls verringert wird, das noch in den Block einfließen kann.so pegs 22 cast on opposite sides of the wall in order to be able to transport the housing in the factory. The cast housing has side walls 24, end walls 26 and corner walls 28, so that an eight-sided structure is formed. Each of the walls has a wide base 24 b, 26 b and 28 b, from which they taper to narrow tips 24 1, 26 1 and 28 1. This leads to a heating hood with a larger cross-section at the bottom, so that insertion into the mold is made easier. The eight-sided design also avoids to a certain extent corners in the heating hood where a reduction in the surface-to-volume ratio occurs. This latter ratio is important because the molten agent which contacts the inner surface of the heating hood solidifies first, thereby reducing the amount of molten metal that can still flow into the ingot.

Von der Spitze des Gehäuses erstreckt sich ein Vorsprung 30 nach innen, an dessen Unterseite sich eine Rille 32 befindet. Diese Rille erstreckt sich um den gesamten Umfang der Spitze des Gehäuses herum, und zwar in jeweils geraden Abschnitten, die in der Nähe der inneren Flächen der Wandungen des Gehäuses liegen. Der Boden des Gehäuses weist eine kurze abgeschrägte Fläche 34 auf, die mit der Bodenringanordnung zusammenwirkt und die Aufgabe hat, den Bodenring zu dem Gehäuse auszurichten. An die Wandungen des Gehäuses sind schräge Nasen 35 angegossen, die dazu dienen, die Wärmhaube auf der Spitze der Kokille zu halten, wenn sie in ihre Lage gebracht ist.A projection 30 extends inwardly from the top of the housing, on the underside of which it extends a groove 32 is located. This groove extends around the entire circumference of the tip of the housing around, in each case in straight sections, which are in the vicinity of the inner surfaces of the walls of the Housing lie. The bottom of the housing has a short beveled surface 34 that mates with the bottom ring assembly cooperates and has the task of aligning the bottom ring to the housing. To the Walls of the housing are cast on inclined lugs 35, which serve to place the heating hood on the To hold the tip of the mold when it is in its position.

Zum Zusammensetzen der Wärmhaube wird das Gehäuse umgedreht, so daß es auf seinem Flansch an der Spitze des Gehäuses ruht. Die auswechselbaren und einzelnen hitzebeständigen Futter 16 s, 18 e und 20 c werden dann gegen die Innenwandungen des Gehäuses gelegt, und dann läßt man sie nach unten rutschen, bis die Spitzen 161, 18 ί und 2Oi der Futter in die Rillen 32 in dem Flansch eingreifen. In F i g. 4 ist das Futter 16 s für eine der Seitenwandungen dargestellt. Man erkennt, daß die Spitze 16 ί schmaler ist als der Boden 16 b und daß eine obere Fläche 15, die von der Innenseite zur Außenseite hin schräg nach oben verläuft, dargestellt ist. Die Kanten 16 d sind ebenfalls von der Innenseite zur Außenseite hin schräg nach außen abgeschrägt, so daß sie bündig mit benachbarten Futtern abschließen und einen Keil-To assemble the heating hood, the housing is turned over so that it rests on its flange at the top of the housing. The interchangeable and individual heat-resistant chucks 16 s, 18 e and 20 c are then placed against the inner walls of the housing, and then allowed to slide down until the tips 16 1, 18 ί and 20i of the chucks into the grooves 32 in the Engage the flange. In Fig. 4 shows the lining 16 s for one of the side walls. It can be seen that the tip 16 ί is narrower than the bottom 16 b and that an upper surface 15, which runs obliquely upwards from the inside to the outside, is shown. The edges 16 d are also bevelled obliquely outwards from the inside to the outside so that they are flush with adjacent chucks and a wedge

Verschluß bilden, wenn das letzte Futter in das Wärmgehäuse eingesetzt ist. Es ist wichtig, daß die Platten eng aneinanderschließen, so daß vermieden wird, daß geschmolzenes Metall innerhalb der Wärmhaube in Kontakt mit dem Gehäuse kommt. Da das geschmolzene Metall, das in Kontakt mit den Futtern steht, zuerst erstarrt oder geformt wird, ergibt sich schnell entlang den anstoßenden Kanten der Futter eine Abdichtung.Form a lock when the last lining is inserted into the heating housing. It is important that the Close plates tightly together so that molten metal is avoided within the heating mantle comes into contact with the housing. Because the molten metal that comes into contact with the chucks stands, is first solidified or formed, results quickly along the abutting edges of the lining a seal.

An dem Boden jedes Futters befindet sich ein Vorsprung 36, der sich etwas über das Ende des Gehäuses hinaus erstreckt, wenn die Platten in das Wärmgehäuse eingesetzt sind. Bei der vorliegenden Ausführungsform der Erfindung ist es beabsichtigt, das Futter aus hitzebeständigem Material durch ein Bindemittel zu verkleben. Die einzelnen Futter können wegen ihrer einfachen Ausbildung in geraden Kästen hergestellt und in einer äußerst geringen Zeit zum Zusammenbacken oder Erstarren gebracht werden. Diese Kernkasten können ohne Schwierigkeit beliebige Dimensionen haben und in Massenproduktion hergestellt werden. Auf die Innenfläche können exotherme Materialien aufgebracht werden, die auch in das hitzebeständige Material eingemischt sein können. Wie das in dieser Technik bekannt ist, erzeugen die exothermen Materialien entlang den Wandungen der Wärmhaube etwas Wärme, die dazu beiträgt, das Metall in der Wärmhaube geschmolzen zu halten.At the bottom of each chuck is a protrusion 36 that extends slightly above the end of the housing extends beyond when the panels are inserted into the heating enclosure. In the present embodiment of the invention it is intended that the lining made of heat-resistant material through a Bonding binder. The individual chucks can be straight because of their simple training Boxes can be made and caked or solidified in an extremely short time. These core boxes can be of any dimensions without difficulty and can be mass-produced getting produced. Exothermic materials can be applied to the inner surface, that too may be mixed into the heat-resistant material. As is known in this art, generate the exothermic materials along the walls of the warming hood add some heat, which contributes to the Keeping metal melted in the heating hood.

Nachdem die Futterstücke in die Wärmhaube in ihre richtige Lage eingesetzt sind, wird die Bodenringanordnung 14 auf den Boden des Wärmgehäuses aufgesetzt. Die Bodenringanordnung schützt den Boden des Gehäuses vor dem geschmolzenen Metall innerhalb der Kokille und trägt außerdem einen Blechring 38, der den Spalt zwischen der Wärmhaube und der Kokillenwandung überbrückt und so eine Abdichtung bewirkt. Solche Ringe werden dazu verwendet, das geschmolzene Metall abzuschrecken, wenn es in dem Spalt ansteigt, wodurch eine Abdichtung gebildet wird, die ein Auslaufen geschmolzenen Metalls aus der Kokille verhindert.After the chucks are inserted into the heated hood in their correct position, the bottom ring assembly 14 placed on the bottom of the heating housing. The bottom ring assembly protects the Bottom of the housing in front of the molten metal inside the mold and also carries a Sheet metal ring 38, which bridges the gap between the heating hood and the mold wall and so one Sealing causes. Such rings are used to quench the molten metal, when it rises in the gap, thereby forming a seal that prevents leakage from molten Prevents metal from the mold.

Die Bodenringanordnung weist einen hitzebeständigen Ring 40 und auch den Blechring auf. Der hitzebeständige Ring besteht aus hitzebeständigem Material, das durch einen Binder zusammengehalten und zusammengebacken oder in anderer Weise durch Abbinden erstarrt ist, und zwar in der gleichen Weise wie die Futter bereits bei der Herstellung. Der hitzebeständige Ring wird in einem Formkasten geformt und weist eine flache Bodenfläche 42 und eine Seitenwandung 44 auf, die beide zwischen sich einen Winkel von 45° bilden.The bottom ring assembly has a heat-resistant ring 40 and also the sheet metal ring. The heat-resistant one Ring is made of heat-resistant material that is held together by a binder and is caked or otherwise solidified by setting, in the same way like the feed already during production. The heat-resistant ring is molded in a molding box and has a flat bottom surface 42 and a side wall 44 both of which are angled therebetween of 45 °.

Die Seitenwandung ist so zurückgeschnitten, daß ein Absatz 46 um den gesamten Umfang des Ringes gebildet wird. Die Seitenwandung erstreckt sich von dort aus nach oben und bildet einen Flansch 48 mit konisch nach oben zulaufenden Wandungen 50 und 52. Eine obere Fläche 54 des Ringes ist ebenfalls flach und läuft auf die Wandung 52 des Flansches zu, wobei eine leicht gekrümmte Ecke gebildet wird. Der Schnitt der oberen Fläche 54 mit der Wandung 52 des Flansches bildet im wesentlichen die gleiche Form wie der Boden des Gehäuses und die äußere abgeschrägte Fläche 34. In der oberen Fläche des hitzebeständigen Ringes befindet sich eine Rille 56, wobei eine äußere Kante 58 der Rille eine Fortsetzung der inneren Fläche des Metallgehäuses darstellt, wenn die Anordnung zusammengesetzt ist. Die Rillenbreite ist im wesentlichen gleich der Breite der Vorsprünge 36 der Futter. Eine innere Fläche 60 des Ringes bildet eine Fortsetzung der inneren Fläche des Futters, wenn die Anordnung gemäß F i g. 5 zu-ΰ sammengesetzt ist. Es ist wichtig, daß die innere Fläche der Futter mit der Fläche 60 des hitzebeständigen Ringes fluchtet oder diese geringfügig überlappt, um irgendwelche Schwierigkeiten in bezug auf das geschmolzene Metall zu vermeiden, das anfänglich in die Kokille gegossen ist.The side wall is cut back so that a shoulder 46 around the entire circumference of the ring is formed. The side wall extends upwards from there and forms a flange 48 with it tapered walls 50 and 52. A top surface 54 of the ring is also flat and runs towards the wall 52 of the flange, forming a slightly curved corner. The intersection of the upper surface 54 with the wall 52 of the flange is essentially the same Shape like the bottom of the case and the outer beveled surface 34. In the top surface of the Heat-resistant ring is a groove 56, with an outer edge 58 of the groove being a continuation represents the inner surface of the metal housing when the assembly is assembled. the The width of the groove is substantially equal to the width of the projections 36 of the chucks. An inner surface 60 of the Ring forms a continuation of the inner surface of the lining when the arrangement according to FIG. 5 to-ΰ is composed. It is important that the inner surface of the lining coincides with the surface 60 of the heat-resistant Ring aligns or slightly overlaps them to avoid any difficulties related to avoid the molten metal initially poured into the mold.

Der Blechring kann gerollt oder gepreßt sein, so daß er in die in Fig. 5 dargestellte Form gebracht werden kann. Eine Basis 62 des Blechringes und dessen Seitenwand 64 bilden untereinander einen Winkel, der im wesentlichen dem zwischen der Basis und der äußeren Fläche des hitzebeständigen Ringes entspricht. Der Blechring überlappt den hitzebeständigen Ring und ist mit diesem fest verbunden. Der Blechring besteht aus zwei U-förmigen Abschnitten, ao die auf den hitzebeständigen Ring aufgeschoben sind, wobei sich die Enden der Abschnitte überlappen. Die Abschnitte werden dann vorgewärmt, so daß sich die sich überlappenden Teile vor der Punktverschweißung etwas ausdehnen. Nachdem die Punktverschweißung as stattgefunden hat, läßt man die Abschnitte wieder abkühlen, so daß sie zusammenschrumpfen und sich fest um den hitzebeständigen Ring legen, wodurch dieser zusammengepreßt wird.The sheet metal ring can be rolled or pressed so that it is brought into the shape shown in FIG can be. A base 62 of the sheet metal ring and its side wall 64 form one with the other Angle substantially that between the base and the outer surface of the refractory ring is equivalent to. The sheet metal ring overlaps the heat-resistant ring and is firmly connected to it. Of the Sheet metal ring consists of two U-shaped sections, ao which are pushed onto the heat-resistant ring, with the ends of the sections overlapping. The sections are then preheated so that the expand the overlapping parts a little before spot welding. After the spot welding As has taken place, the sections are left again cool so that they shrink and wrap tightly around the heat-resistant ring, creating this is compressed.

Der Blechring weist zwei verschiedene Ringteile 65 und 67 auf, die durch Stanzen des Blechringes geformt sind. Der Ringteil 65 verläuft im Winkel von der Seitenwand nach außen und oben, und der Ringteil 67 verläuft von der Seitenwand nach oben innen. Zwischen dem Ringteil 67 und der Seitenwandung 50 verbleibt ein geringes Spiel 70 (F i g. 6), wodurch der Blechring eine gewisse Flexibilität erhält.The sheet metal ring has two different ring parts 65 and 67 which are formed by punching the sheet metal ring are. The ring portion 65 is angled outward and upward from the side wall, and the ring portion 67 runs from the side wall upwards inwards. Between the ring part 67 and the side wall 50 There remains a slight play 70 (FIG. 6), as a result of which the sheet metal ring is given a certain flexibility.

Die vorgefertigte Bodenringanordnung wird mit dem Gehäuse durch Klammern 90 herkömmlicher Art verbunden. Die Klammern erstrecken sich unter die Bodenringanordnung und schnappen in Verankerungslöcher 100 in den Seitenwandungen des Gehäuses ein. Der Körperteil ist im allgemeinen nach außen gebogen, um eine Haltekraft zu erzeugen, wenn die Klammer in die Verankerungslöcher eingesetzt ist.Brackets 90 make the pre-fabricated bottom ring assembly more conventional with the housing Kind connected. The brackets extend under the floor ring assembly and snap into anchor holes 100 in the side walls of the housing. The body part is generally after bent outward to create a holding force when the bracket is inserted into the anchorage holes is.

Es sei noch einmal erwähnt, daß der Zusammenbau der Wärmhaube durch Drehung des Gehäuses nach oben erfolgt, so daß der obere Teil auf dem Boden ruht. Auswechselbare, vorgeformte, hitzebeständige Futterstücke werden gegen die Innenflächen des Gehäuses gelegt, und dann läßt man sie nach unten rutschen, bis die Spitze des Futters in die Rille in dem Flansch eingreift. Eine vormontierte Bodenringanordnung wird dann auf den Boden des Gehäuses aufgesetzt, wobei Vorsprung 36 an dem Boden der Futter in die Rille 56 des hitzebeständigen Teiles des Bodenringes eingreift, der mit dem Flansch an dem hitzebeständigen Ring abschließt. Dann werden die Klammern aufgesetzt, um die Bodenringanordnung mit dem Gehäuse zu verbinden.It should be mentioned again that the assembly of the heating hood by rotating the housing upwards so that the upper part rests on the floor. Interchangeable, pre-formed, heat-resistant Chucks are placed against the inner surfaces of the housing and then left slide down until the tip of the chuck engages the groove in the flange. A pre-assembled Bottom ring assembly is then placed on the bottom of the housing, with protrusion 36 on the Bottom of the chuck engages the groove 56 of the heat-resistant part of the bottom ring which is connected to the flange on the heat-resistant ring. Then the brackets are placed around the bottom ring assembly to connect to the housing.

Die Wärmhaube kann dann mittels der Zapfen aufgehoben und zu einer Kokille transportiert werden. Unter die Nasen werden hölzerne Blöcke 37 gesetzt, um die Wärmhaube auf der Spitze der Kokille in die richtige Lage zu bringen, bis der Guß erfolgt ist. Die Blöcke können auf irgendeine gewünschte Länge geschnitten und zwischen der Nase und der Spitze der Kokille angeordnet werden, wie das inThe heating hood can then be lifted by means of the pegs and transported to a mold. Wooden blocks 37 are placed under the noses in order to place the heating hood on the tip of the mold to bring in the right position until the casting is done. The blocks can be set at any desired Cut length and placed between the nose and the tip of the mold, like that in

F i g. 7 erkennbar ist. An jeder Seite des Gehäuses sind wenigstens zwei Nasen vorgesehen, um die Wärmhaube auf der Spitze der Kokille stabil zu halten. Da die Blöcke auf der Spitze der Kokille angeordnet sind, können sie schnell und einfach entfernt werden, wodurch es der Wärmhaube möglich ist, auf dem Guß zu »schwimmen«. Zwischen der Wärmhaube und der Öffnung in der Kokille befindet sich ein Spiel. Der flexible Blechring ist so ausgebildet, daß er diese Toleranzen ausgleichen und auch beim Anschlag an die Seiten der Öffnung zurückfedern kann, wenn die Wärmhaube beim Absenken in die richtige Lage seitlich anstößt.F i g. 7 can be seen. At least two lugs are provided on each side of the housing to allow the To keep the heating hood stable on the tip of the mold. Because the blocks are arranged on the top of the mold they can be removed quickly and easily, which allows the warming hood to open to "swim" with the pour. Between the heating hood and the opening in the mold is located a game. The flexible sheet metal ring is designed so that it compensates for these tolerances and also when The stop on the sides of the opening can spring back if the heating hood is lowered into the in the correct position.

Claims

Patent claims:

1. Warming hood, with a metal housing, the open interior of which widens conically from top to bottom and whose upper edge is provided with an inwardly extending flange on which a preformed, exchangeable, heat-resistant lining covering the inner wall rests, under the lower one A fire-proof base ring grips like a flange and is detachably fastened to the underside of the metal housing, characterized in that the chuck consists of individual, pre-formed, exchangeable plates (16, 18, 20), which with their lower edges (36) engage positively in grooves (56) in the bottom ring (40) and the bottom ring is enclosed at its beginning by a sheet metal ring (38) which has a V-shaped, resilient ring part (65, 67).

2. Heating hood according to claim 1, characterized in that the lining at its bottom edge has a protrusion (36) extending over the end of the housing and into the Holding means (56) of the bottom ring (40) engages.

3. Heating hood according to claim 1, characterized in that the bottom ring (40) on its outer periphery has a shoulder (46) on which the upper leg (67) of the V-shaped ring part (65, 61) rests displaceably in such a way that the ring part (65, 67) can give way.

4. Heating hood according to one of the preceding claims, characterized in that the outer peripheral surface of the base part of the heat-resistant bottom ring at an acute angle of the bottom surface that the inner peripheral surface of the bottom ring intersects with the inner The surface of the chuck is aligned and that the sheet metal ring has a base wall and a side wall, which tightly enclose the bottom and outer peripheral surfaces of the bottom ring.

5. Heating hood according to claim 4, characterized in that the sheet metal ring consists of two parts consists, which are placed around the heat-resistant base ring when hot, welded and then shrunk on by cooling.

1 sheet of COPY drawings

009 512/121