DE1478239A1

DE1478239A1 - Cones setting machine for free-standing cones

Info

Publication number: DE1478239A1
Application number: DE19651478239
Authority: DE
Inventors: Helmut Linnemann
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1965-10-27
Filing date: 1965-10-27
Publication date: 1969-08-07

Description

PATENTANWALT .cööen, aen i.9. Oktober I965PATENT ADVOCATE .cööen, aen i.9. October I965

Dr. Andrejewski (24 848/Br+)Dr. Andrejewski (24 848 / Br +)

43 Essen, Kettwiger Str. 36 ^»—*=" ι Λ / IQ'iOQ 43 Essen, Kettwiger Str. 36 ^ »- * =" ι Λ / IQ'iOQ

(Am Hauptbahnhoi · Lichtburg) ., .λ-- — —" ^ | IH/OfcOiJ(Am Hauptbahnhoi · Lichtburg)., .Λ-- - - "^ | IH / OfcOiJ

Telefon 25802 ""Telephone 25802 ""

PatentanmeldungPatent application

des Herrn Helmut Linnemannof Mr. Helmut Linnemann

Altendorf /Ruhr, Überruhrerstr. 70Altendorf / Ruhr, Überruhrerstr. 70

Kegelsetzmaschine für freistehende KegelnSkittles setting machine for free-standing skittles

Die Erfindung betrifft eine Kegelsetzmaschine für Kegelbahnen mit auf einer Kegelstellfläche freistehenden Kegeln.The invention relates to a bowling machine for bowling alleys with cones free-standing on a cone setting surface.

Es ist bekannt, zum automatischen Aufstellen von Kegeln bei Kegelbahnen die Kegel mit dem Kopf an Seilen zu befestigen, die über den jeweiligen Stellplätzen der Kegel herabhängen und zum Aufstellen der Kegel angezogen werden. Diese Seile sind jedoch nachteilig, da sie das freie Umfallen der Kegel behindern und sieh im übrigen häufig miteinander verwickeln, so daß zeitraubende Störungen auftreten. It is known to attach the head of the cone to ropes for the automatic setting up of skittles in bowling alleys, which hang down over the respective parking spaces of the cones and are tightened to erect the cones. However, these ropes are disadvantageous in that they hinder the free falling of the cones and, moreover, often see one another entangle, so that time-consuming malfunctions occur.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Kegelsetzmaschine zu entwickeln, die das Aufsetzen freistehender Kegel ermöglicht. 'The invention is based on the object of developing a cone setting machine that allows free-standing Cone allows. '

Zur Lösung dieser Aufgabe geht die Brflnätmg. von dem Gedanken aus, nach jedem Wurf die Megeei zunächst von der Kegelstellfläche in eine Samroelgrube absträumen, in dieser Sant-ⁿ melgrube die HegeüL von eter üa^gel 2Et trennen,Bringing is the solution to this problem. the Megeei absträumen from the idea after each cast initially from the cone in a footprint Samroelgrube, ⁿ in this Sant- melgrube the HegeüL of eter üa ^ gel 2Et separate,

die Kegel aus der Sammelgrube zu entnehmen und sie hierbei auszurichten und aufzustellen, sodann aus den aufgestellten Kegeln den König auszusondern und den König einerseits und die übrigen Kegel andererseits in voneinander getrennte, oberhalb der Kegelstellfläche befindliche Kegelmagazi-™ ne zu bringen, aus welchen die Kegel bzw. der König an Kegelsetzer übergeben werden, die jeweils senkrecht; über jedem KegelStellplatz höhenverstellbar angeordnet sind und die Kegel auf die Kegelstellfläche absenken und auf ihre Stellplätze absetzen. Es kann so ein ständiger Umlauf der Kegel verwirklicht werden, wobei selbstverständlich die Gesamtzahl der im Umlauf befindlichen Kegel größer als die jeweils für ein Spiel benötigte Kegelanzahl 1st, also mehr als neun beträgt.to remove the cones from the sump and to align and erect them, then from the erected ones To weed out the king of skittles and to separate the king on the one hand and the remaining skittles on the other hand Bring the cone magazines located above the cone support surface, from which the cones or the king to cone setter are passed, each perpendicular; are arranged in a height-adjustable manner above each cone parking space and Lower the cones onto the cone support surface and set them down on their places. There can be such a constant circulation of the Cones are realized, the total number of cones in circulation being greater than, of course the number of pins required for a game is 1st, i.e. more than nine.

Nach obigem besteht die Erfindung darin, daß eine an die Kegelstellfläche grenzende, die mittels eines Kegelräumers fe von der Kegelstellfläche abgeräumten Kegel und die Kugel aufnehmende Sammelgrube vorgesehen ist, deren Boden als Förderband ausgeführt ist,* das mit dem Abgabeende an einen Kegelrichtförderer anschließt, der feststehende seitliche Leitschienen zum Ausrichten der auf ihm liegenden Kegel in Förderlängsrichtung aufweist und die so ausgerichteten Kegel einem Kegelaufsteller zuführt, dem ein die aufgestellten Kegel übernehmender Verzweigungsförderer zum Absondern des Kegelkönigs von den übrigen Kegeln nachgesehaltet ist, der mindestens zwei durch eine automatisch betätigbare Weiche einstellbare Abgabezweige aufweist, die über Schräg- oder Vertikalförderer mit oberhalb derAccording to the above, the invention consists in that one to the Boundary cone setting surface, the cone and the ball cleared from the cone setting surface by means of a cone clearer fe receiving sump is provided, the bottom of which is designed as a conveyor belt, * the one with the discharge end to one Connected cone straightening conveyor, the fixed lateral guide rails for aligning the cones lying on it having in the longitudinal direction of the conveyor and the cones aligned in this way to a cone stand, which is a set up Branch conveyor taking over the cones to separate the cone king from the other cones which has at least two delivery branches that can be adjusted by an automatically actuated switch, the inclined or vertical conveyor with above the

9ÜS32/00339ÜS32 / 0033

Kegelstellfläche befindlichen Kegelrnagazinen verbunden sind, von welchen Verteilungsförderer zu Kegelsetzern führen, die über den einzelnen Kegelstellplätzen der Kegelstellfläche angeordnet und auf die Kegelstellfläche absenkbar sind.Cone storage area located cone magazines, from which distribution conveyors lead to cone setter, which are arranged above the individual cone parking spaces of the cone positioning surface and can be lowered onto the cone positioning surface are.

Im einzelnen kann die Erfindung auf verschiedene Weise verwirklicht werden. Bezüglich der Trennung der Kugel von den Kegeln in der Sananelgrube empfiehlt die Erfindung, daß das den Boden der Sammelgrube bildende Förderband entgegen der Förderrichtung zu einem in der Grufeenwand vorgesehenen Kugelablaufloch hin abwärts geneigt ist. Die Kugel kann daher der Neigung des Förderb«id«B folgend entgegen dessen Förderriehtung in das Kugelablaufloch rollen, während die Kegel vom Förderband auf den Kegelriehtförderer übertragen werden. Um dabei ein Abrollen auch der Kegel zu verhindern, was Im Prinzip bei quer zur Förderrichtung auf dem Förderband liegenden Kegeln möglich wäre, kann das Förderband Mitnehmer für die Kegel aufweisen, die den Ablauf der Kugel nicht behindern. Das kann beispielsweise durch Mitnehmer verwirklicht werden, die quer zur Förderrichtung nur verhältnismäßig geringe Breite und einen Abstand voneinander aufweisen, der zwar kleiner als die Kegellänge ist, jedoch die Kugel zwischen zwei nebeneinander liegenden Mitnehmern ohne weiteres durchrollen läßt. Zweckmäßig ist im übrigen über dem Abgabeende des den Boden der Sanaraelgrube bildenden Förderbandes eine Blende oder dergleichen vorgesehen, welche die Kegel nur liegend zum Riohtförderer passieren läßt.In particular, the invention can be implemented in various ways will. Regarding the separation of the ball from the cones in the Sananel pit, the invention recommends that the the bottom of the sump forming conveyor belt against the Direction of conveyance to a ball drainage hole provided in the wall of the crypt is inclined downwards. The ball can therefore follow the inclination of the conveyor belt against its conveying direction Roll into the ball drain hole while the cones transferred from the conveyor belt to the tapered belt conveyor will. To prevent the cone from rolling off, What would in principle be possible with cones lying on the conveyor belt transversely to the conveying direction, the conveyor belt can carry drivers for the cones that do not hinder the flow of the ball. This can be done, for example, by drivers are realized, the transverse to the conveying direction only a relatively small width and a distance from each other have, which is smaller than the cone length, but the ball between two adjacent carriers can roll through without further ado. It is also useful A screen or the like is provided over the delivery end of the conveyor belt forming the bottom of the Sanarael pit, which the cones only pass horizontally to the conveyor belt leaves.

9008 32/ÖÖ339008 32 / ÖÖ33

Die liegend auf dem Richtförderer transportierten Kegel werden sodann zwischen den bereits beschriebenen feststehenden Leitschienen in Förrierlängsrichtung ausgerichtet, wobei wiederum zum besseren Transport der Kegel geeignete Mitnehmer am Richtförderer verwirklicht sein können. Der Richtförderer führt die ausgerichteten Kegel dem Kegelauf steller zu, der in bevorzugter Ausführungsform aus einer Stellgrube besteht, an deren Rand rier Richtförderer endet und die in Längsrichtung des Riu htförderers nur wenig breiter als der größte Kegeldurchmef.ser ist, sowfe an dem dem Richtförderer gegenüberliegenden Rand eine Brüstung etwa in Höhe des Richtfördererender und eine an die Brüstung anschließende Anschlagwand aufweist, deren Abstand vom Richtfcrciererende mindestens gleich der Kegellänge ist, während der Abstand zwischen dem Richtfördererende und der gegenüberliegenden Stellgrubenwand mindestens gleich dem Abstand rvischen Schwerpunkt und Aufstellfläche der Kegel, ;edoc;i -cieiner als der Abstand zwischen Schwerpunkt und Kopfende- der Kegel ist. Aufgrund dieser Ausbildung der Stßllgrubc erfolgt automatisch ein Aufstellen der in die Stellgrube *om I ichtförderer einfallenden Kegel, herden nämlich die Kegel mit der AufStellfläche voran auf dem Richtförderer ; ransDortiert, so falter.·, sie auch mit der Aufstellfläche voran ir, die Stellg^ube, da der Abstand zwischen dem Ende des Richtförderers und der gegenüberliegenden Stellgruben""and kleiner ist als der Abstand zwischen dem Schwerpunkt des Kegels und seiner Aufstellfläche. Unter der Wirkung der Schwerkraft fällt also der Kegel bereits in die Stellgrube, ehe sein Fußende die dem Ende desThe cones transported lying on the straightening conveyor are then fixed between the already described ones Guide rails aligned in the longitudinal direction of the conveyor, again being suitable for better transport of the cones Can be realized driver on the directional conveyor. The straightening conveyor guides the aligned cone to the cone run supplier, which in a preferred embodiment consists of a control pit, on the edge of which rier directional conveyor ends and the longitudinal direction of the Riu htförderers only a little wider than the largest cone diameter, as well as the edge opposite the directional conveyor a parapet approximately at the level of the directional conveyor end and one on the parapet adjoining stop wall, whose Distance from the Richtfcrciererende at least equal to the length of the cone is, while the distance between the directional conveyor end and the opposite control pit wall is at least equal to the distance between the center of gravity and the surface of the cone,; edoc; i -cieiner than the distance between the center of gravity and head end- the cone is. Because of this training the Stßllgrubc takes place automatically an installation of the cone falling into the control pit * from the light conveyor, namely, the cones focussed with the installation surface first the guide conveyor; ransDorted, so falter. ·, you too in front of the installation surface, the parking space, since the distance between the end of the straightening conveyor and the opposite control pits "" and is smaller than the distance between the center of gravity of the cone and its surface. Under the effect of gravity, the cone falls into the pit before its foot reaches the end of the

BAD ORIGINAL 32/00311 BATH ORIGINAL 32/00311

Birfasfewag der Sfcellgratoe mit «leim Kopf Toraia aaafi"Birfasfewag of Sfcellgratoe with "glue head Toraia aaafi"

Mi©tatföf«äeirer transportiert, s© sehletotfc siesta der He— geltopf aoftf all© Bris trag _a ete das Klppmaweaat des feige!© S-© gro© wird,, daß der üe.ss-1 -mit teti^Kopf voraia vom -lieflaifcf©Meaner le dl© Stellgnafee klp!{»ira ferSsrante» Der 3&gel wIkI ran Eleihisfcforterer alt den Kopf über die Brüstung hIs iaseialagw^aütS geseiaotoen» w©tel gleloiiz-e.ltig der EtegelfmJB :am E»äe de© EleihtbffSindereirs abgleitet Tiiad nun raifc der ATi.rsteliriaetae woran in die Sfcellgrnätee fallt»Mi © tatföf "äeirer transported, s © sehletotfc siesta Heh geltopf aoftf all © Bris contract _a ete the Klppmaweaat the coward! © S © © big is ,, that the üe.ss-1 -with teti ^ head voraia from -lieflaifcf © Meaner le dl © Stellgnafee klp! {»ira ferSsrante» The 3 & gel wIkI ran Eleihisfcforterer old the head over the parapet h Is iaseialagw ^ aütS geseiaotoen »w © tel gleloiiz-e.ltig der EtegelfmJB : on the E» äe de © EleihtbffSindereirs derives Tiiad now raifc the ATi.rsteliriaetae what falls into the Sfcellgrnätee »

Aus der Stellgnatoe fco-imeii die aufgestellten !Kegel in an sii3k feeiiebi^r !weise dew Verzweigumgsforderer zugerShrt werden, vorzugsweise bildet jedocti das Aufnahtneende des Terzwelguiagsforderers den Boden der Stell grube. In der Regel soll rait Hilfe des Verzvielguiagsförderers nur der KSnIg von den aaaderein Kegeln abgesondert werden» Die Erfindiasg sieht dalaer aa SJüalauf In die .V/eiehe des TerzweigungsfSrderers eiiae mur vatn iaoterea Kopf des Kegelkonigs be tat Igbare meelaaialsete ©der elektrlsefee KtaratafeteliirlGntung v©r» weleJae «öle aaatoeatlselae Betatigraig der VeieShe auslost» s© daß jnar der üe®elSfe:3aaLg laa «teaa aroaereii JV'bgatoezwelg des Verzweigiaiti^sfSriSerers gesetoleoast wird, Ί&ι v©@en Ihrer Htofaetiiael'fc feesecHters iae^orsagter tesfuferaiingsf*©rin isestelit der ¥er~From the Stellgnatoe fco-imeii the set up! Cones in an sii3k feeiiebi ^ r! wise dew branch requester assigned are, preferably jedocti forms the receiving end of the Terzwelguiags caller the floor of the pit. As a rule, only the KSnIg to be separated from the aaaderein cones »The inventions sees dalaer aa SJüalauf In the .V / eiehe of the branch conveyor eiiae mur vatn iaoterea head of the cone king be tat Igbare meelaaialsete © the electric fairy KtaratafeteliirlGntung v © r » weleJae «ole aaatoeatlselae Betatigraig the VeieShe triggers» s © that jnar der üe®elSfe: 3aaLg laa «teaa aroaereii JV'bgatoezwelg des Verzweigiaiti ^ sfSriSerers gesetoleoast is, Ί & ι v © @ en your Htofaetiiael'fc feesecHters iae ^ orsagter tesfuferaiingsf * © rin isestelit der ¥ er ~

aaas elaaesi duareft^gpteKaeira i^rflerer laiöi lautwiwiestb llaags eiaes SifcEetoes selaaer Laange ait Ifesteuraö parallel laaafeaaaeaa weiterem förderer» die jy^ipifoeeiäiEeBa dieser toeldeaa i^i^erer die Ätogateedes Teriaeeiipaa^r^a^eirers darstelleaa» Safcel 1st alsaaas elaaesi duareft ^ gpteKaeira i ^ rflerer laiöi lautwiwiestb llaags eiaes SifcEetoes selaaer Laange ait Ifesteuraö parallel laaafeaaaeaa further sponsor » the jy ^ ipifoeeiäiEeBa this toeldeaa i ^ i ^ erer die Ätogateedes Teriaeeiipaa ^ r ^ a ^ eirers darstelleaa »Safcel 1st as

-. .-.·"'■ .ία;:? ~ " BADORiGiNAL-. .-. · "'■ .ία;:? ~" BADORiGiNAL

ein Atosetonltt des öarahgehenden Förderers in der Länge des Kegeläiaretaiessers um eine in Förderlangsr!ehtimg liegende Achse zu dem parallel laufenden Förderer hin kippbar,. Erreicht der Kegelkönig diesen die .-eiche bildenden kippbar©n Abschnitt des -durchgehenden Förderers» so rutscht er durch Kippen des Abschnittes auf den parallel laufenden zweiten Förderer» Um dabei ein Uirlcippen des Kegerkönigs selbst zu verhindern, sind zvieelrrn.ä^lg die beiden Förderer zumindest im Bereich der .'eiche an den in Bezug aufeinander außen liegenden Seiten mit Fihrungsv/änden versehen, die den Kegelkönig halten, Vorteilhaft 1st der Verzweigungsförderer als "Rollenförderer aufgebaut und in Förderrichtung leicht abwärts geneigt, so da3 die Kegel, der eigenen Schwerkraft folgend, auf dem Förderer transportiert werden. Dabei sind selbstverstäncll Ich zusätzliche ?ührungseinrichturigen vorgesehen, die ein Kippen der Kegel in Forderlängsrichturig verhindern» beispielsv/eise aus an einem seitlieh mitlaufenden Seil- oder Kettenzug befestigten gabelförmigen Aufnahmen für den KegeLhals bestehen, wobei diese Aufnaamen am Fördererinfang und -ende In die bzw. aus der Förderbahn gelenkt werden. Am Ende der Äbgabezweige sind von den Schräg- bzw» Sehkraehtförderern betätigte Sperrarrae oder dergleichen vorgesehen» welche die Abgabe der Kegel von den Abgabezweigen des Verzv/eigungsrörderers aiajf die Sehräg- bzw. Senkrechtförderer steuern»an atose tone of the oncoming conveyor in length of the Kegeläiaretaiessers around one lying in the longitudinal direction of the conveyor Axis can be tilted towards the conveyor running in parallel. When the king of the cones reaches this tiltable © n that forms the oak Section of the continuous conveyor »so it slips by tilting the section on the parallel running one second sponsor »To do this a Uirlcippen of the Kegerkönig to prevent themselves, the two sponsors are zvieelrrn.ä ^ lg at least in the area of the .'eiche in relation to each other Provide outer sides with guide walls that keep the king of the cone, the branching conveyor is advantageous constructed as a "roller conveyor and inclined slightly downwards in the direction of conveyance, so that the cones of their own Following gravity, are transported on the conveyor. I am of course additional institutions provided that tilting the cone in front longitudinal direction prevent »for example from one Laterally running rope or chain hoist attached fork-shaped There are recordings for the kegel neck, with these recordings at the conveyor catch and end in the or be steered out of the conveyor track. At the end of the donation branches are operated by the inclined or »eye-sight conveyors Locking device or the like provided »which the levy the cone from the discharge branches of the infeed conveyor aiajf control the Sehräg or vertical conveyors »

BIe Erfindung siehifc als ZMeeinriä31ge Ausführungsforin vor, die Seäärlg- rater SenirrsEhtrorderer als »tit; die fegel aaalfneiiraesdBn Flsfaeim aus^felMet; .sThe invention is intended as a separate execution form, the Seäärlgrat SenirrsEhtrorderer as »Tit; die fegel aaalfneiiraesdBn Flsfaeim from ^ felMet; .s

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

und -dn ι? zur Abgabe der Kegel an die Kegelmagazine die Fächer Kippbar sind, wozu an der Abgabestelle feststehende Steuerkurven oder Steuernocken vorgesehen sind, die zur Steuerung der Kippbewegung mit den Fächern in Eingriff kommen. Die Kegel werden daher in ähnlicher '.'eise aus den Fächern der Paternosteraufzüge in die Kegelmagazine überführt, v.ie dies bereits bezüglich der Aussonderung des Kegel Königs mittels der -eiche im Verzweigungsförderer als Ausführungsform beschrieben v.orden ict.and -dn ι? the compartments for delivering the cones to the cone magazines Are tiltable, including fixed control cams or control cams are provided at the delivery point, which for Control the tilting movement to engage the compartments. The cones are therefore made from the The compartments of the paternoster lifts were transferred to the cone magazines, v.ie this already with regard to the removal of the cone King by means of the oak in the branch conveyor as Embodiment described v.orden ict.

Die Ke^elriaga^ine selbst sind vorzugsweise wieder als Rollenförderer ausgebildet, die in Förderrichtung leicht atovarte geneigt und au -nde mit einer Abschlufiwand oder dergleichen versehen and. Soweit dabei erforderlich, sind wiederum ein- oder beidseits des Rollenfcrderers die bere^;lr im Zusammenhang mit dem Verzweigungsförderer beschriebenen ""jhriingstünrichtungen vorgesehen, die ein Kip- -■en 'er Kegel in Fcrrerl^ngsrichtung verhindern. In bevorr.Ui^te ' Ausfünr^ngsforrr sieht die Erfindung vor, da? die ■Cc'geTriafiäzInr -Abschnitte von der LFnge'des grö.sten Kegelcurchmessers aufweisen, die um eine Achse parallel zur Magazir. Längsriohtur.g Kippbar sind, und daß in Kipprichtung an jeden dieser Abschnitte jeweils einer der Verteilungs- ^oi'derer ans. hlielrt. 3eim Kippen dieser Abschnitte rutscht jeweils ein Ker,el aus dem Magazin auf den Verteilungsförderer, wie dies bereits im Zusammenhang mit der eiche des Verzweigung?Förderers und der übergabe der Kegel aus den. Fächern der Paternosteraufzüge in die Kegelmagazine beschrieben worden ist. Die Kegelmagazine sind zweckmäßigThe Ke ^ elriaga ^ ine are preferably again designed as roller conveyors, which are inclined slightly atovarte in the conveying direction and are provided with a closure wall or the like on the outside. As far as this is necessary, one or both sides of the roller conveyor are once again ^; In connection with the branching conveyor described "" annual directions are provided which prevent a tilting cone in the longitudinal direction. The invention provides, in reserve, that? the ■ Cc'geTriafiäzInr -sections of the length of the largest cone diameter, which about an axis parallel to the magazine. Längriohtur.g are tiltable, and that in the tilting direction at each of these sections one of the distribution ^ oi'derer ans. hlielrt. 3when these sections are tilted, a ker, el slides out of the magazine onto the distribution conveyor, as has already been done in connection with the calibration of the branching conveyor and the transfer of the cones from the. Fanning the paternoster lifts in the cone magazines has been described. The cone magazines are useful

ORIGHNAl.ORIGHNAl.

147823S147823S

zumindest im Bereich der kippbaren Abschnitte an der den Verteilungsförderern gegenüberliegenden Seite mit Führungswänden versehen, die jeweils mit dem Abschnitt kippbar sind. Dabei empfiehlt es sich, die Kegelmagazine im Bereich der Führungswände zusammen mit diesen um die Magazinlängsrichtung zu den Führungswänden hin leicht verdreht anzuordnen, so daß die Kegel leicht schräg der Führungswand anliegen und ohne Kippen des Abschnittes nicht auf den jeweils zugeordneten Verteilungsförderer gelangen können.at least in the area of the tiltable sections on the side opposite the distribution conveyors with guide walls provided, each of which can be tilted with the section. It is recommended that the cone magazines in Area of the guide walls together with them around the longitudinal direction of the magazine to be arranged slightly rotated towards the guide walls, so that the cones are slightly oblique to the guide wall and do not reach the assigned distribution conveyor without tilting the section can.

Die Verteilungsförderer sind ebenfalls wieder in Förderrichtung leicht geneigte Rollenförderer, die am Ende eine Sperre aufweisen, die durch den Kegelsetzer betätigbar ist. Diese Sperre kann als Sperrarm, Sperrnocke oder dergleichen ausgeführt sein, jedoch wird man zweckmäßig die Sperre als kippbaren Fördererabschnitt wie die Magazinabschnitte ausführen, um auf diese Weise eine einfache Überführung des Kegels in den Kegelsetzer zu erreichen. Jedenfalls dbehen die Abgabeenden der Verteilungsförderer unmittelbar anden ihnen jeweils zugeordneten Kegelsetzern vor.The distribution conveyors are also roller conveyors that are slightly inclined in the direction of conveyance Have lock that can be actuated by the cone setter. This lock can be used as a locking arm, locking cam or the like be carried out, but you will expediently the lock as a tiltable conveyor section like the magazine sections in order to achieve a simple transfer of the cone into the cone setter in this way. In any case The delivery ends of the distribution funders are immediate and the skittles assigned to them.

Die Kegelsetzer bestehen erfindungsgemäß jeweils aus einer den Kegelkopf umgreifenden Zange, die an einem Rohr, einer Stange oder einem Seil gehalten ist, wobei das Rohr, die Stange oder das Seil in der Vertikalen über jedem Kegelstellplatz verschiebbar bis auf die Kegelstellfläche herab ist. Zweckmäßig sind teleskopartig ein- und ausfahrbareAccording to the invention, the cone setters each consist of a pair of pliers encompassing the cone head, which are attached to a pipe, a Rod or a rope is held, with the tube, the rod or the rope in the vertical above each cone space is displaceable down to the cone surface. It is useful to extend and retract them telescopically

909832/0033909832/0033

Rohre zum Halten der Zangen vorgesehen. Die Zangen selbst bestehen vorzugsweise aus mit Klauen den Kegelkopf unterfassenden Zangenbacken, die mittels scherenartiger Lenker parallel geführt sind. Im allgemeinen sieht dabei die Erfindung vor, daß die Lenker mit einem Kreuzungspunkt in einem Zangenkörper gelagert und mit dem anderen Kreuzungspunkt im Zangenkörper verschieblieh geführt sind und daß zwischen den Kreuzungspunkten eine im Öffnungssinn der Zange wirkende Zugfeder vorgesehen ist. Weiter weist zweckmäßig der im Zangenkörper verschiebliche Kreuzungspunkt einen Anschlagstift auf, der bei vor den Verteilungsförderer gefahrender Zange diese über einen Anschlag gegen die Wirkung der Zugfeder schließt. Die Zange steht also geschlossen dem Abgabeende des Verteilungsförderers vor. Da die Erfindung aber vorsieht, da-ß der Kegelkopf mit Spiel zwischen die ihn untergreifenden Zangenbacken paßt, kann er ohne Schwierigkeiten aus dem 'Verteilungsförderer von der Seite her zwischen die Zangenbacken der geschlossenen Zange eingehängt werden. Die Zugfeder ist erfindungsgemäß so bemessen, daß sie die Zange zwar gegen das Gewicht der Zangenbacken, nicht aber gegen das des zwischen den Zangenbacken hängenden Kegels zu öffnen vermag. Wird daher die Zange mit eingehängtem Kegel abgesenkt, so kann sie sich auch dann nicht unter der Wirkung der Zugfeder öffnen, wemvder Änschlagstift von dem ihm zugeordneten Anschlag freikommt. Vielmehr öffnet sich die Zange erst, wenn der Kegel auf der Kegelstellfläche von unten abgestützt und die Zange vom Gewicht des Kegels entlastet *-.-■ wird. Die Zange läßt dann den auf der Stellfläche auf sei-Tubes provided to hold the pliers. The pliers themselves preferably consist of claws which grip the cone head below Pliers jaws, which are guided in parallel by means of scissor-like handlebars. In general, the invention provides before that the handlebars are supported with a crossing point in a pliers body and are guided with the other crossing point in the pliers body and that a tension spring acting in the opening direction of the pliers is provided between the crossing points. Next points expediently the displaceable in the tong body crossing point on a stop pin, which is in front of the distribution conveyor When the tong is in motion, it closes this against the action of the tension spring via a stop. The tongs stand so closed before the delivery end of the distribution conveyor. But since the invention provides that the cone head with play between the jaws engaging under it fits, he can without difficulty from the 'distribution conveyor from the side between the jaws of the closed pliers. According to the invention, the tension spring is dimensioned in such a way that it admittedly counteracts the pliers the weight of the tong jaws, but not against that of the cone hanging between the tong jaws, is able to open. Therefore, if the pliers are lowered with the cone attached, they cannot move under the action of the tension spring open whovthe stop pin from the one assigned to it The stop is released. Rather, the pliers only open when the cone is supported from below on the cone positioning surface and the tongs are relieved of the weight of the cone * -.- ■ will. The pliers then leave the

909832/0033909832/0033

- ίο -- ίο -

nem Stellplatz abgestellten Kegel lcs und wird im offenen Zustand hochgezogen, bis der mit dem Ansehlagstift v;ieder in Kontakt kommende Anschlag die Sa.nee bei Vorstehen vor dem Ende des Verteilungsförderers schließt.In a parking space parked cone lcs and is in the open State pulled up until the stop, which comes into contact again with the stop pin, protrudes the Sa.nee closes the end of the distribution conveyor.

Der Kegelräumer kann in verschiedener .,'eise ausgebildet sein und besteht im wesentlichen aus Räunisehilden, die in geeigneter V/eise über die Kegelsteilfläche führbar sind, so daß sie die Kegel in die Samrnelgrube schieben. In bevorzugter Ausführungsform besteht der Kegelräumer aus zwei beidseits der Kegelstellfläche angeordneten Räumschilden, die in der Ausgangsstellung vor der Kegelstellfläche seitlich eingeklappt stehen und bei Betätigung unter gleichzeitigem Vorschwenken bis zur Mitte der Kegelstellfläche über dieselbe bis zum Rand der Sammelgrtibe führbar sind. Im einzelnen sieht die Erfindung vor, da3 jeder Räumschild an einen Führungsarm angeschlossen ist, der In einem längs der Kegelstellfläche verschiebbaren Gelenk gehalten ist und einen Führungszapfen aufweist, der in eine die Schwenkbewegung des Räumschildes .steuernde Leitschiene eingreift. Gelenk und Leitschiene sind selbstverständlich außerhalb der Kegelstellfläche angeordnet. Der beschriebene Kegelräumer hat den Vorzug, daß er den Raum oberhalb der Kegelstellfläche für das Absenken der Kegelsetzer frei läßt.The cone clearer can be designed in various ways and consists essentially of Räunisehilden, which in suitable V / eise can be guided over the surface of the cone, so that they push the cones into the collecting pit. In preferred Embodiment, the cone clearer consists of two clearing blades arranged on both sides of the cone positioning surface, the side in the starting position in front of the cone support surface stand folded and when actuated under simultaneous Swiveling forward to the middle of the cone positioning surface can be guided over the same to the edge of the collecting grit. In detail the invention provides that each dozer blade is connected to a guide arm that runs lengthways the cone positioning surface is held displaceable joint and has a guide pin which is in a pivoting movement of the clearing blade .controlling guardrail engages. Joint and guardrail are of course outside the cone footprint arranged. The cone clearer described has the advantage that it takes up the space above the cone footprint leaves free for lowering the cone setter.

Im folgenden wird die Erfindung anhand einer lediglich Ausführungsbeispiel darstellenden Zeichnung näher erläuter; es zeigen:In the following, the invention is explained in more detail with reference to a drawing that merely represents an exemplary embodiment; show it:

BAD 90S832/0033BATH 90S832 / 0033

Pig. 1 eine Draufsicht auf eine erfindungsgemäße Kegelsetzmaschine in schematischer Darstellung, Pig. 1 a plan view of a cone setting machine according to the invention in a schematic representation,

Fig. 2 einen Schnitt in Richtung II-II, Fig. 3 einen Schnitt in Richtung ΙΪΪ-ΙΙΙ, Fig. H einen Schnitt in Richtung IV-IV, Fig. 5 einen Schnitt in Richtung V-V, Fig. 6 einen Schnitt in Richtung VI-VI,2 shows a section in direction II-II, FIG. 3 shows a section in direction ΙΪΪ-ΙΙΙ, FIG. H shows a section in direction IV-IV, FIG. 5 shows a section in direction VV, FIG. 6 shows a section in direction VI -VI,

Fig. 7 einen Schnitt in Richtung VII-VII durch die Maschine nach Fig. 1,7 shows a section in the direction VII-VII through the machine according to FIG. 1,

Fig. 8 einen Kegelsetzer der Maschine nach Fig. 1.FIG. 8 shows a cone setter of the machine according to FIG. 1.

Im einzelnen zeigen die Figuren eine Kegelsetzmaschine für Kegelbahnen mit auf einer Kegelstellfläche 1 freistehenden Kegeln. An die Kegelstellfläche 1 grenzt eine Sammelgrube 2 an, welche die mittels eines Kegelräumers ;5 von der Kegelstellfläche 1 abgeräumten Kegel und die Kugel aufnimmt. Der Boden der Sammelgrube 2 ist als Förderband 4 ausgeführt, das mit dem Abgabeende 5 an einen Kegelrichtförderer 6 anschließt, der freistehende seitliche Leitschienen 7 zum Ausrichten der auf ihm liegenden Kegel in Förderlängsrichtung aufweist. Die so ausgerichteten Kegel werden vom Kegel-In detail, the figures show a bowling machine for bowling alleys with free-standing on a cone setting surface 1 Bowling. A sump is adjacent to the cone parking area 1 2, which by means of a cone reamer; 5 from the cone positioning surface 1 cleared cone and the ball picks up. The bottom of the sump 2 is designed as a conveyor belt 4, which connects with the delivery end 5 to a cone straightening conveyor 6, the free-standing side guard rails 7 for Aligning the cone lying on it in the longitudinal direction of conveyance. The cones aligned in this way are

90 98 32/00 3390 98 32/00 33

richtförderer 6 einem Kegelaufsteller 8 zugeführt, dem ein die aufgestellten Kegel übernehmender Verzweigungsförderer 9 zum Absondern des Kegelkönigs von den übrigen Kegeln nachgesohaltet ist. Der Ve "■zweigungsförderer 9 besitzt mindestens zwei durch eine automatisch betätigbare Weiche 10 einstellbare Abgabezweige 11, die über Schräg- oder Vertikalförderer 12 mit oberhalb der Kegelstellfläche 1 befindlichen Kegelmagazinen 13* 14 verbunden sind. Von den Kegelmagazinen 13, 14 führen Verteilungsförderer 15 zu Kegelsetzern 16, die über den einzelnen Kegelstellplätzen 17 der Kegelstellfläche 1 angeordnet und auf die Kegelstellfläche 1 absenkbar sind.straightening conveyor 6 is fed to a cone stand 8, to which a branching conveyor takes over the cones that have been set up 9 to separate the cone king from the other cones is. The branch conveyor 9 has at least two delivery branches 11 which can be adjusted by an automatically operated switch 10 and which are via inclined or vertical conveyors 12 are connected to the cone magazines 13 * 14 located above the cone positioning surface 1. From the cone magazines 13, 14 lead distribution conveyors 15 to cone setter 16, which are arranged over the individual cone parking spaces 17 of the cone parking area 1 and on the cone parking area 1 can be lowered.

Im einzelnen ist das den Boden der Sammelgrube 2 bildende Förderband 4 entgegen der Förderrichtung 18 zu einem in der Grubenwand vorgesehenen Kugelablaufloch 19 hin abwärts geneigt. Das Förderband 4 kann Mitnehmer 20 für die Kegel aufweisen, die den Ablauf der Kugel nicht behindern. Über dem Abgabeende des Förderbandes 4 befindet sich eine Blende 21, welche die Kegel nur liegend zum Richtförderer 6 passieren läßt. Der Kegelaufsteller 8 besteht aus einer Stellgrube 22, an deren Rand der Richtförderer 6 endet. Die Grube 22 ist in Längsrichtung des Richtförderers 6 nur wenig breiter als der größte Kegeldurchmesser. An dem dem Richtförderer 6 gegenüberliegenden Rand besitzt sie eine vorzugsweise zur Grube hin leicht abfallende Brüstung 23 etwa in Höhe des Richtfördererendes 25 und eine an die Brüstung 23 anschließende Anschlagwand 24. Der Abstand dieser Anschlagwand 24 vom Richtfördererende 25 ist min-In detail, the conveyor belt 4 forming the bottom of the collecting pit 2 is opposite to the conveying direction 18 to an in the pit wall provided ball drain hole 19 downwards inclined. The conveyor belt 4 can have drivers 20 for the cones, which do not hinder the flow of the ball. Above At the discharge end of the conveyor belt 4 there is a screen 21, which the cones only face the directional conveyor 6 in a horizontal position lets happen. The cone stand 8 consists of an adjusting pit 22, at the edge of which the straightening conveyor 6 ends. The pit 22 is only slightly wider in the longitudinal direction of the straightening conveyor 6 than the largest cone diameter. To the the directional conveyor 6 opposite edge it has a parapet 23, preferably sloping slightly towards the pit, approximately at the level of the directional conveyor end 25 and one on the Parapet 23 adjoining stop wall 24. The distance this stop wall 24 from the directional conveyor end 25 is min-

9 0 9 8 3 2/00339 0 9 8 3 2/0033

destens gleich der Kegellänge, während der Abstand zwischen dem Riohtfördererende 25 und der gegenüberliegenden Stellgrubenwand 26 mindestens gleich dem Abstand zwischen Schwerpunkt 27 und Aufstellfläche 28 der Kegel, jedoch kleiner als der Abstand zwischen Schwerpunkt 27 und Ende des Kegelkopfes 29 ist. Auf diese Weise fällt eine mit der Aufstellfläche 28 voran auf dem Richtförderer 6 transportierter Kegel 30 unmittelbar in die Stellgrube 22, während ein mit dem Kopf 29 voran transportierter Kegel zunächst mit dem Kopf 29 bis auf die Brüstung 23 geschoben wird und erst dann in die Stellgrube 22 fällt, wenn der Kegelfuß 28 vom Richtförderer β abrutscht.at least equal to the cone length, while the distance between the Riohtfördererende 25 and the opposite Control pit wall 26 at least equal to the distance between the center of gravity 27 and the mounting surface 28 of the cone, however smaller than the distance between the center of gravity 27 and the end of the cone head 29 is. In this way, one that is transported on the straightening conveyor 6 with the installation surface 28 first falls Cone 30 directly into the control pit 22, while a cone transported with the head 29 first with the head 29 pushed up onto the parapet 23 and only then falls into the control pit 22 when the conical base 28 slips off the directional conveyor β.

Der Boden der Stellgrube 22 besteht aus dem Aufnahmeende 31 des Verzweigungsförderers 9* so daß die in der Stellgrube 22 aufgestellten Kegel unmittelbar vom Verzweigungsförderer 9 weitertransportiert werden. Am Einlauf in die Weiche 10 des Verzweigungsförderers 9 ist eine nur vom höheren Kopf 32 des Kegelkönigs betätigbare mechanische oder elektrische Kontakteinrichtung 33 vorgesehen, welche die automatische Betätigung der Weiche 10 auslöst. Im Ausführungsbeispiel besteht der Verzweigungsförderer 9 aus einem durchgehenden Förderer 3^ und einem zweiten Förderer 35/ der zu dem durchgehenden Förderer 3H- mit nur geringem Abstand parallel läuft. Die Abgabeenden beider Förderer 3^* schließen an die Vertikal- bzw. Schrägförderer 12 an. Zur Bildung der Weiche 10 ist ein Abschnitt 36 des durchgehenden Förderers 3^ in der Länge des Kegeldurehraessers um ein& in Förderlängsrichtung liegende Achse zu dem parallel lau-The bottom of the control pit 22 consists of the receiving end 31 of the branch conveyor 9 * so that the cones set up in the control pit 22 are transported further by the branch conveyor 9 directly. A mechanical or electrical contact device 33 which can only be actuated by the higher head 32 of the cone king and which triggers the automatic actuation of the switch 10 is provided at the inlet into the switch 10 of the branching conveyor 9. In the exemplary embodiment, the branching conveyor 9 consists of a continuous conveyor 3 ^ and a second conveyor 35 / which runs parallel to the continuous conveyor 3H- with only a small distance. The delivery ends of both conveyors 3 ^ * connect to the vertical or inclined conveyor 12. To form the switch 10, a section 36 of the continuous conveyor 3 ^ in the length of the conical throat cutter around an axis lying in the longitudinal direction of the conveyor is parallel to the

909832/0033909832/0033

fenden Förderer 35 hin kippbar, so daß durch Kippen dieses Abschnittes 36, wie es in Fig. 5 gestrichelt dargestellt ist, der Kegelkönig auf den daneben liegenden Förderer 35 hinübergeschoben und von diesem abtransportiert wird. Im dargestellten Ausführungsbeispiel ist dabei der kippbare Abschnitt 36 an seiner dem Förderer 35 zugekehrten Seite gelagert. Es kann jedoch auch zweckmäßig sein, ihn unter oder hinter seinem Schwerpunkt zur entgegengesetzten Seite zu lagern, um ein Anheben des Kegelgewichtes beim Kippen des Abschnittes zu vermeiden. In diesem Fall ist der Förderer 34 zweckmäßig etwas höher als der Förderer 35 angeordnet, damit beim Kippen des Abschnittes 36 der Kegelkönig ungehindert auf den Förderer 35 hinUbergleiten kann. Beide Förderer 34,35 besitzen zumindest im Bereich der Weiche 10 an den in Bezug aufeinander außen liegenden Seiten Führungswände 37*38* wobei die FUhrungswand 37 im Bereich des kippbaren Abschnittes 36 mit diesem zusammen mittels der Stelleinrichtung 39 verkippt wird. Im übrigen ist der Verzweigungsförderer 34,35 als Rollenförderer aufgebaut und in Förderrichtung leicht abwärts geneigt, so daß die Förderung der Kegel aufgrund ihrer Schwerkraft erfolgt. Parallel zu den Rollenförderern 3^*35 sin Seil- oder Kettenzüge 65 vorgesehen, welche jeweils den Kegelhals aufnehmende Halter 66 tragen und so ein Kippen der Kegel in Förderlängsrichtung verhindern. Statt der Sei- oder Kefctenzüge mit Haltern können aber auch einfache feststehende Führungsschienen verwendet werden, die mit geeigenetem Führungsprofil unter den Kegelkopf in den Kegelhals greifen. Am Ende der Förderer 3^*35 sind von den Schräg- bzw. Senkreefatförderern 12 betätigte Sperrarme oder dergleichen vorgesehen, welche die Übergabe der Kegel von den Förderern 34,35 auf die Senkrecht- bzw. Schrägförderer 12 steuern. Dies ist im einzelnen aus Gründen der Ubersichtco lichkeit nicht dargestellt, kann ,Jedoch in beliebiger und in der Fördertechnik an sieh bekannter Weise verwirklichtFenden conveyor 35 tiltable so that by tilting this section 36, as shown in phantom in Fig. 5, the cone king is pushed over to the adjacent conveyor 35 and transported away by this. In the illustrated embodiment, the tiltable section 36 is mounted on its side facing the conveyor 35. However, it can also be useful to store it under or behind its center of gravity on the opposite side in order to avoid lifting the cone weight when the section is tilted. In this case, the conveyor 34 is expediently arranged somewhat higher than the conveyor 35, so that when the section 36 is tilted, the king of the cones can slide unhindered onto the conveyor 35. Both conveyors 34, 35 have guide walls 37 * 38 *, at least in the area of the switch 10, on the outer sides in relation to one another, the guide wall 37 being tilted in the area of the tiltable section 36 together with the latter by means of the actuating device 39. Otherwise, the branching conveyor 34, 35 is constructed as a roller conveyor and is inclined slightly downwards in the conveying direction, so that the cones are conveyed due to their gravity. Rope or chain hoists 65 are provided parallel to the roller conveyors 3 ^ * 35, each of which carries holders 66 that hold the cone neck and thus prevent the cones from tilting in the longitudinal direction of the conveyance. Instead of the cable pulls or key pulls with holders, simple fixed guide rails can also be used, which grip into the neck of the cone with a suitable guide profile under the cone head. At the end of the conveyor 3 ^ * 35 are provided locking arms or the like operated by the inclined or vertical creef conveyors 12, which control the transfer of the cones from the conveyors 34, 35 to the vertical or inclined conveyor 12. For reasons of clarity, this is not shown in detail, but it can, however, be implemented in any manner that is known in conveyor technology

werden.will.

ro Die Schräg- oder Senkrechtförderer 12 sind im Ausführungs-ro The inclined or vertical conveyors 12 are in the execution

Q beispiel als Paternosteraufzüge ausgebildet, die mit die _o Kegel aufnehmenden Fächern 40 versehen sind. Die Fächer c*> 40 sind zur Abgabe der Kegel an die Kegelmagazine 13,14Q, for example designed as a paternoster lift, the receiving cone with the _o compartments are provided 40th The compartments c *> 40 are for delivering the cones to the cone magazines 13, 14

kippbar angeordnet, wozu an der Abgabestelle feststehendearranged tiltable, including stationary at the delivery point

Steuerkurven 4l oder Steuernocken vorgesehen sind, die zur Steuerung der Kippbewegung mit den Fächern 40 in Eingriff kommen. Die Kegelmagazine 13» 14 selbst sind als Rollenförderer ausgebildet, die in Förderrichtung leicht abwärts geneigt und am Ende mit einer Absohlußwand 42 oder dergleichen versehen sind. Die Kegelmagazine 13, 14 weisen Abschnitte 4j von der Länge des größten Kegeldurehmessers auf, die um eine Achse parallel zur Magazinlängsrichtung kippbar sind. In Kipprichtung schließt an jeden dieser Abschnitte 43 jeweils einer der Verteilungsförderer 15 an. Abgesehen von seitlichen Führungsleisten 44 und den bereits im Zusammenhang mit dem Verzweigungsförderer beschriebenen, an Seil- oder Kettenzügen 65 geführten Halter 66, besitzen die Kegelmagazine 13, 14 zumindest im Bereich der kippbaren Abschnitte 43 an der den Verteilungsförderern 15 gegenüberliegenden Seite Führungswände 45, die jeweils mit dem Abschnitt 43 kippbar sind. Die Kegelmagazine 13, 14 sind im Bereich der Führungswände 45 zusammen mit diesen um die Magazinlängsriohtung zu den FUhrungswänden 45 hin leicht gegen die Horizontale verdreht, so daß die Kegel diesen Führungswänden 45 anliegen und ohne Kippen der Abschnitte 43 nicht auf die VeEteilungsförderer 15 gelangen können. Die Verteilurrgsförderer 15 sind in Förderrichtung leicht geneigte' Rollenförderer, die wiederum Halter 66 für die Kegel aufweisen. Am Ende der Rollenförderer ist eine Sperre vorgesehen, die durch den Kegelsetzer 16 betätigbar ist. Diese Sperre regelt ähnlich wie die Sperrarme am Ende der Abgabezweige des Verzweigungsförderers 9 die Abgabe der Kegel aus den Ver-Control cams 4l or control cams are provided which engage with the compartments 40 to control the tilting movement come. The cone magazines 13 »14 themselves are designed as roller conveyors that move slightly downwards in the conveying direction are inclined and provided at the end with a Absohlußwand 42 or the like. The cone magazines 13, 14 have Sections 4j of the length of the largest cone diameter knife which can be tilted about an axis parallel to the longitudinal direction of the magazine. Each of these sections closes in the direction of tilt 43 in each case one of the distribution conveyors 15. Apart from the side guide strips 44 and the already described in connection with the branching conveyor, Holders 66 guided on cable or chain hoists 65 have the tapered magazines 13, 14 at least in Area of the tiltable sections 43 on the side of the guide walls 45 opposite the distribution conveyors 15, each of which can be tilted with the section 43. The cone magazines 13, 14 are together in the area of the guide walls 45 with these around the magazine longitudinal direction to the guide walls 45 slightly rotated towards the horizontal, so that the cones bear against these guide walls 45 and without tilting the sections 43 not onto the distribution conveyor 15 can reach. The distributing conveyors 15 are roller conveyors that are slightly inclined in the conveying direction. which in turn have holders 66 for the cones. At the end of the roller conveyor there is a lock that passes through the cone setter 16 can be actuated. This lock regulates similarly to the locking arms at the end of the delivery branches of the Branch conveyor 9 the delivery of the cones from the

909832/0033909832/0033

teilungsförderern 15 in die Kegelsetzer 16. Im Ausführungsbeispiel ist diese Sperre als den Verteilungsförderer 15 stirnseitig abschließende Wand 46 eines wie die Magazinabschnitte 43 kippbaren Fördererabschnittes 47 ausgeführt. Durch Kippen dieses Fördererabschnittes 47 kann der in ihm enthaltene Kegel in die Zange 48 des Kegelsetzers 16 eingehängt werden. Diese Zangen 48 umgreifen die Kegelköpfe 29 und sind im Ausführungsbeispiel jeweils an einem in der Vertikalen über jedem Kegelstellplatz 17 teleskopartig ein- und ausfahrbaren Rohr 49 gehalten.dividing conveyors 15 into the cone setter 16. In the exemplary embodiment, this lock is used as the distribution conveyor 15 The end wall 46 of a conveyor section 47 which can be tilted like the magazine sections 43 is designed. By tilting this conveyor section 47 can in it Cones contained in the pliers 48 of the cone setter 16 are hung. These tongs 48 grip around the cone heads 29 and in the exemplary embodiment are telescopic at one in the vertical above each cone parking space 17 retractable and extendable tube 49 held.

Im einzelnen bestehen die Zangen 48 aus mit Klauen 50 den Kegelkopf 29 unterfassenden Zangenbacken 51, die mittels scherenartiger Lenker 52 parallel geführt sind. Die Lenker 52 sind mit einem Kreuzungspunkt 53 in einem Zangenkörper 54 gelagert und mit dem anderen Kreuzungspunkt 55 im Zangenkörper 54 verschieblich geführt, wobei zwischen den Kreuzungspunkten 53, 55 eine im Öffnungssinn der Zange 48 wirkende Zugfeder 56 vorgesehen ist. Der im Zangenkörper 54 verschiebliche Kreuzungspunkt 55 besitzt einen Anschlagstift 57, der bei vor den Verteilungsförderer 15 gefahrender Zange 48 diese über einen Anschlag 58 gegen die Wirkung der Zugfeder 56 schließt. Die Zange 48 steht also, wie im Ausführungsbeispiel dargestellt, in geschlossenem Zustand dem Ende des Verteilungsförderers I5 vor. Da jedoch der Kegelkopf 29 mit Spiel zwischen die ihn untergreifenden Zangenbacken 51 der geschlossenen Zange 48 paßt, kann er durch Kippen des das Ende des Verteilungsförderers 15 bildenden Förderlibschnittes 47 von derIn detail, the tongs 48 consist of tong jaws 51 with claws 50 which engage the cone head 29 and which by means of scissors-like link 52 are guided in parallel. The handlebars 52 are with a crossing point 53 in a pliers body 54 stored and guided displaceably with the other crossing point 55 in the pliers body 54, with between the crossing points 53, 55 one in the opening direction of the pliers 48 acting tension spring 56 is provided. The crossing point 55 displaceable in the pliers body 54 has a Stop pin 57, which is in front of the distribution conveyor 15 When the tong 48 is moving, it closes against the action of the tension spring 56 via a stop 58. The tongs 48 are standing that is, as shown in the exemplary embodiment, in the closed state, in front of the end of the distribution conveyor I5. However, since the cone head 29 with play between the gripper jaws 51 of the closed gripper that engages under it 48 fits, he can by tilting the end of the distribution conveyor 15 forming Förderlibschnittes 47 of the

909 83 2/0 0 33909 83 2/0 0 33

Seite her zwischen die Zangenbaeken 51 eingehängt werden. Da die Zugfeder $6 so-bemessen ist, daß sie die Zange 48 zwar gegen das Gewicht der Zangenbacken 51» nicht aber gegen das des zwischen den Zangenbacken 51 hängenden Kegels zu öffnen vermag, bleibt die Zange 48 auch beim Absenken geschlossen, wenn der Anschlagstift 57 von dem ihm zugeordneten Anschlag 58 frei kommt. Die-Zange 48 öffnet sich erst, wenn der Kegel an seinem Stellplatz 17 auf der Kegelstellfläche 1 abgestellt wird, da dann die Zange 48 von dem Gewicht des Kegels entlastet wird. Die Zange 48 wird sodann in geöffnetem Zustand hochgezogen, wobei sie sich wieder schließt, sobald der Anschlagstift 57 gegen den ihm zugeordneten Anschlag 58 stößt. Die Kegelsetzer 16 sowie gegebenenfalls die kippbaren Abschnitte 47 der Verteilungsförderer 15 und die kippbaren Abschnitte kj> der Kegelmagazine 1J5* 14 sind jeweils getrennt voneinander betätigbar, so daß es unschwer möglich ist, die Kegel in jeweils gewünschten Bildern auf der Kegelstellfläche aufzustellen. Dies kann beispielsweise mittels einer programmierten Steuerung der Kegelsetzmaschine erfolgen.Side between the jaws 51 are hung. Since the tension spring is $ 6 so-sized to 48 not but against the can open the tongs against the weight of the jaws 51 'of the suspended between the jaws 51 cone, the forceps 48 remains also closed during the lowering, when the stopper pin 57 comes free from the stop 58 assigned to it. The pliers 48 only open when the cone is placed at its parking space 17 on the cone positioning surface 1, since the pliers 48 are then relieved of the weight of the cone. The pliers 48 are then pulled up in the open state, and they close again as soon as the stop pin 57 strikes against the stop 58 assigned to it. The cone setters 16 and possibly the tiltable sections 47 of the distribution conveyor 15 and the tiltable sections kj> of the cone magazines 1J5 * 14 can each be operated separately so that it is easy to set up the cones in the desired images on the cone support surface. This can be done, for example, by means of a programmed control of the cone setting machine.

Der Kegelräumer 3 besteht im Ausführungsbeispiel aus zwei bediseits der Kegelstellfläche 1 angeordneten Räumschilden 39» die in der dargestellten Ausgangsstellung vor der Kegelstellfläche 1 seitlich eingeklappt stehen und bei Betätigung unter gleichzeitigem Vorsohwenken in Richtung der Pfeile 60 bis zur Mitte" der Kegelstellfläche 1 über dieselbe bis zum Rand der Sammelgrube 2 in Richtung der Pfei** Ie 61 führbar sind. Im einzelnen ist jeder Räumschild 59In the exemplary embodiment, the cone clearer 3 consists of two clearing blades 39 arranged on the other side of the cone position surface 1, which are folded in to the side in the starting position shown in front of the cone position surface 1 and when actuated with simultaneous vorohwenken in the direction of the arrows 60 up to the center "of the cone position surface 1 over the same up to Edge of the collecting pit 2 can be guided in the direction of the arrow 61. In detail, each clearing blade 59

909832/0033909832/0033

an einen Führungsarm 62 angeschlossen, der in einem längs der Kegelstellfläche 1 verschiebbaren Gelenk 63 gehalten ist, und einen Führungszapfen 66 aufweist, der in eine die ■ Schwenkbewegung des Räumschildes 59 steuernde Leitschiene 64 eingreift. Die Leitschiene besitzt im Ausführungsbeispiel einen zweiten Zweig 65, in dem der Führungszapfen bei der Rückbewegung des Räumschildes in die dargestellte Ausgangsstellung gleitet. Es wird so erreicht, daß die Räumschilde 59 bereits unmittelbar nach Einleitung der Rückholbewegung seitlich einklappen und in dieser eingeklappten Lage in die Ausgangsstellung zurückfahren, so dai3 bereits während ihrer Rückholbewegung die Kegelstellfläche zum erneuten Aufstehen der Kegel frei wird. Die beschriebene Ausbildung der Leitschiene aus zwei Zeigen ist ebenfalls Gegenstand der Erfindung. Die Umsteuerung des Führungszapfens 66 zwischen den Zweigen der Leitschiene kann in. beliebiger Weise beispielsweise durch jeweils nur in einer Richtung durchfahrbare Weichen erfolgen. Der Einfachheit halber ist der zweite Zweig 65 in Fig. 1 nur an der rechten Leitschiene dargestellt.connected to a guide arm 62 in a longitudinal the cone position surface 1 displaceable joint 63 held is, and has a guide pin 66 which is inserted into the ■ The guide rail 64 which controls the pivoting movement of the clearing blade 59 engages. In the exemplary embodiment, the guardrail has a second branch 65 in which the guide pin during the return movement of the clearing blade into the illustrated Starting position slides. It is achieved that the Immediately after initiation of the return movement, the clearing blades 59 fold in to the side and fold in this Move the position back to the starting position so that the cone positioning surface is already in place during its return movement to get up again the cone becomes free. The described training of the guardrail from two points is also Subject of the invention. The reversal of the guide pin 66 between the branches of the guardrail can be performed in. in any way, for example by means of switches that can only be passed through in one direction. Of simplicity For the sake of this, the second branch 65 is shown in FIG. 1 only on the right guardrail.

Claims i

S09832/0033S09832 / 0033

Claims

/f/ f

Expectations

(1st cone setting machine for bowling alleys with free-standing cones on a cone footprint, characterized in that a cone setting surface (l) bordering on the cone spacer (/ 5) cleared from the cone footprint (l) and the ball receiving sump ( 2) is provided, the bottom of which is designed as a conveyor belt (4), the delivery end (5) of which connects to a cone straightening conveyor (6), the fixed lateral guide rails (7) for aligning the cones lying on it in the longitudinal direction of the conveyor - ", approx is having, and the thus aligned cone supplies a Kegelauf actuator (8) to which a the established cone the acquiring VerzweiRimgsförderer (9) f for discharging the i e? ei king of the other cones naohgeschaltet, the "however least z./ei automatically by a actuatable switch Π O) - has adjustable delivery branches (11), which via ■ ■ hr - -) the vertical conveyor (12) with above the cone

> .elif Uiohe 'I) located tapered magazines (Ij5j 14) verounden are of which distribution conveyor (15) to cone • etzern (16) lead over the individual cone spaces (1?) Of the cone surface (l) and placed on the Kegel lFte! If borrowed (l) can be lowered. __ "- ■

2. cone setting machine according to claim 1, characterized in that that the bottom of the sump (2) forming the conveyor belt (4) counter to the conveying direction (18) to one in the Pit wall provided ball drain hole (19) is inclined downwards.

J5. Conical setting machine according to claims 1 and 2, characterized characterized that this forms the bottom of the sump (2)

BAD ORIGtNAU 90 98 32/00 3 3

IOIO

the conveyor belt (4) has drivers (20) for the cones, which do not hinder the flow of the ball.

4. taper jig according to claims 1 to 3, characterized in W, that a diaphragm (21) or the like is provided over the discharge end of the bottom of the sump (2) forming the conveyor belt (4), which the cone just lying the radiation feeder (6 ) can happen.

5. cone setting machine according to claims 1 to 4, characterized characterized in that the cone stand (8) consists of an adjusting pit (22), at the edge of which the straightening conveyor (6) ends and which in the longitudinal direction of the straightening conveyor is only slightly wider than the largest cone diameter, as well as on the the directional conveyor (6) opposite edge a parapet (23) approximately at the level of the directional conveyor end (25) and one on

^ the parapet (23) adjoining stop wall (24), ™ whose distance from the directional conveyor end (25) is at least equal to the cone length, and that the distance between the directional conveyor end (25) and the opposite control pit wall (26) is at least equal to the distance between the center of gravity (27) and footprint (28) of the cone, but smaller than the distance between the center of gravity (2?) And the end of the cone head ei ² ? St.

6. cone setting machine according to claims 1 to 5 »thereby characterized in that the receiving end (31) of the branching conveyor (9) forms the bottom of the control pit (22).

90983 2/0033

7 »cone setting machine according to claims 1 to 6, characterized characterized in that at the inlet into the switch (10) of the branching conveyor (9) a mechanical or electrical contact device that can only be actuated by the higher head (32) of the king of the cones (33) is provided, which triggers the automatic actuation of the switch (10).

8. cone setting machine according to claims 1 to 7> characterized in that the branching conveyor (9) consists of a continuous conveyor (3 ^) and a further conveyor (35) running parallel to it at least along a piece of its length with only a small distance The delivery ends represent the delivery branches (11) of the branching conveyor (9), and that as a switch (10) a section 06) of the continuous conveyor (3 * 0 in the length of the cone diameter about an axis lying in the longitudinal direction of the conveyor to the parallel conveyor (35) is tiltable.

9. cone setting machine according to claims 1 to 8, characterized in that the two conveyors (3 ^, 35) of the branch conveyor (9) at least in the area of the switch (10) on the outer sides of the guide walls (37 * 38).

10. cone setting machine according to claims 1 to 9 # thereby characterized in that the branch conveyor (9) as a ~ roller conveyor is constructed and inclined slightly downwards in the conveying direction.

909832/0033

11. Cone setting machine according to claims 1 to 10, thereby characterized in that at the end of the discharge branches (11) operated by the inclined or vertical conveyors (12) Locking arms or the like are provided.

12. cone setting machine according to claims 1 to 11, characterized in that the inclined or vertical conveyor (12) as paternoster lifts with the cones receiving Compartments (4O) are formed, and that the compartments (40) are tiltable for the delivery of the cones to the cone magazines (13, 14), viozu fixed control cams at the delivery point (41) or control cams are provided which engage with the compartments (40) to control the tilting movement come.

13. cone setting machine according to claims 1 to 12, characterized in that the cone magazines (I3, 14) as Roller conveyors are formed which are inclined slightly downwards in the conveying direction and at the end with an end wall (42) or the like are provided.

14. cone setting machine according to claims 1 to 13 * thereby characterized in that the cone magazines (I3, 14) sections (43) the length of the largest cone diameter have, which can be tilted about an axis parallel to the longitudinal direction of the magazine, and that in the tilting direction at * each of these Sections (43) each / eils one of the distribution conveyors (15) connects.

909832/0 033909832/0 033

15- cone setting machine according to claims 1 to 14, characterized in that the cone magazines (13 * 14) at least in the area of the tiltable sections (43) on the side opposite the distribution elements (15)
Have guide walls (V>) , each of which can be tilted with the section (4 ^).

l6. Conical setting machine according to Claims 1 to 15, characterized in that the conical magazines (13 * 14) in the area of the guide edges (45) together with these
the magazine longitudinal direction? towards the guide walls (45) are slightly rotated against the horizontal .

17- booklet machine according to claims 1 to 16, since di.-ro'i -eicenn. calibrates that the distribution conveyor (15)
* v ^l "· tf.-u-ic-ii urii" are slightly inclined roller conveyors, et; - 3 - "nde t-» np lock 46, which by the Ke cl-fi!.: er (I ') '- »p-active .

Ke _f -eLset :: machine according to claims 1 to 17, since l- -elcennAeiehnet that the lock (46) as tiltable

F'5rd ^ "i-rahschnitt (47) like the magazine sections (43)

is executed.

19. cone setting machine according to claims 1 to 18, characterized in that the cone setter (l6) each from a cone head (29) encompassing pliers (48) be which is held on a pipe, a rod or a rope , which in the vertical space above each cone (17) are displaceable.

9098 3 2/00 3 3

20. Cone setting machine according to claims 1 to 19, characterized in that telescopically retractable and extendable tubes (49) are provided for holding the pliers (48).

21. cone setting machine according to claims 1 to 20, characterized characterized in that the tongs (48) consist of tong jaws (51) which grip the cone head (29) with claws (50) exist, which are guided in parallel by means of scissors-like handlebars (52).

22. Ke geteetζmaschine according to claims 1 to 21, characterized characterized in that the handlebars (52) are mounted with a crossing point (55) in a pliers body (54) and with the other crossing point (55) in the pliers body (54) are guided, and that between the crossing points (53 * 55) of the link (52) in the opening direction of the ' Pliers (48) acting tension spring (56) is provided.

2Y. Conical setting machine according to claims 1 to 22, characterized characterized in that the slidable in the pliers body (54) Crossing point (55) of the handlebars (52) has a stop pin (5ft, which is in front of the distribution conveyor (15) moving pliers (48) this closes via a stop (58) against the action of the tension spring (56).

24. cone setting machine according to claims 1 to 27), characterized in that the cone head (29) fits with the pliers closed (48) with play between the pliers jaws C ^ l) engaging under it.

9 0 9 8 J 2 / 0 0 3 3 ^{BAD 0RlG!NAi} 9 0 9 8 J ^{2/0 0 3 3 BAD 0RlG! NAi}

25. cone setting machine according to claims 1 to 24, characterized characterized in that the tension spring (56) the pliers (48) against the weight of the pliers jaws (51) * but not able to open against that of the cone hanging between the tong jaws (51).

26. cone setting machine according to claims 1 to 25, characterized in that the cone clearer (j5) consists of two on both sides of the cone setting surface (1) arranged clearing blades (59), which in the starting position before of the cone support surface (l) are folded in at the side and when actuated while simultaneously swiveling forwards to the center of the cone positioning surface (1) over the same to the edge the sump (2) are feasible.

27. cone setting machine according to claims 1 to 26, characterized characterized in that each clearing blade (59) is connected to a guide arm (62) in a longitudinal the conical positioning surface (1) is held displaceable joint (63) and has a Pührungszapfen which in a guide rail (64) controlling the pivoting movement of the clearing blade (59) engages.

Patent attorney Dr. AndreevskJL * -.

-AS 90983 2/00