DE1457815C

DE1457815C - Spreader for granular or powdery material

Info

Publication number: DE1457815C
Authority: DE
Inventors: Derek 8 Adhngton Staniforth Eric Gatley Cheshire Hargreaves (Groß bntannien)
Original assignee: National Research Development Corp UK
Current assignee: National Research Development Corp UK
Publication date: 1971-05-06

Description

1 21 2

Die Erfindung betrifft ein Streugerät für körniges dieser Vorrichtung, die insbesondere für sehr fein- oder pulveriges Material, insbesondere für landwirt- körniges Gut gedacht ist, steht die bürstende Wirkung schaftliche Zwecke, mit einem Trichter und einer an des Samtstoffes im Vordergrund, während die elastidessen unteren Öffnung angeordneten Dosiervorrich- sehe Nachgiebigkeit der Walzenoberfläche gering ist tung, bestehend aus zwei um parallele Achsen gegen- 5 und grobkörnige Anteile des Streugutes infolgedessen sinnig antreibbaren Walzen, die den Trichter nach nur dadurch den Dosierspalt passieren können, daß unten abschließen und zwischen sich einen Dosier- die feststehende Leiste federnd nachgibt und den spalt bilden, durch den das von der Oberfläche der Dosierspalt auf seiner ganzen Länge aufweitet. Die sich drehenden Walzen mitgenommene Streugut hin- vorstehend genannte Aufgabe wird deshalb mit diedurchdrückbar ist. . io sem Gerät nicht gelöst.The invention relates to a spreader for granular this device, which is particularly suitable for very fine or powdery material, in particular for agricultural granular material, is the brushing effect economic purposes, with one funnel and one on the velvet fabric in the foreground, while the elastidessen Dosiervorrich- arranged lower opening see flexibility of the roller surface is low device, consisting of two opposing 5 and coarse-grained parts of the spreading material around parallel axes sensible drivable rollers that can only pass the metering gap after the funnel that close at the bottom and between them a dosing- the fixed bar gives way and the Form a gap through which the metering gap expands from the surface over its entire length. the Grit entrained by rotating rollers - the above-mentioned object can therefore also be pushed through is. . io sem device not resolved.

Bei einer aus der schweizerischen Patentschrift Um jede Scherwirkung auf das sich im DosierspaltIn one of the Swiss patent specification, there is no shear effect on the metering gap

141 461 bekannten Vorrichtung dieser Art haben die befindende Gut auszuschalten, sind bei der erfin-Walzen der Dosiervorrichtung harte, unnachgiebige dungsgemäßen Vorrichtung vorzugsweise beide Wal-Oberflächen und bilden zwischen sich einen offenen zen mit gleicher Umfangsgeschwindigkeit antreibbar. Dosierspalt, d. h. einen Spalt von bestimmter einstell- 15 Obwohl die erfindungsgemäße Vorrichtung-auch barerBreite, wobei das Verhältnis der Breite des Dosier- mit fest eingestellter, unveränderbarer Dosiermenge spaltes zur Korngröße des Streugutes die Dosier- Anwendung finden kann, ist sie doch vorzugsweise so menge bestimmt. Die Walzen sollen außerdem durch ausgebildet, daß durch eine an sich bekannte gegenunterschiedliche Oberflächengeschwindigkeit eine einander verstellbare Anordnung der Walzen der Mahlwirkung ausüben. Damit auch größere, nicht 20 Anpreßdruck der Walzen zum Zweck der Regelung zermahlbare Fremdkörper durchtreten können, ist der Dosierung veränderbar ist. Wie bereits erwähnt, die eine Walze federnd ausschwenkbar gelagert. Eine gibt es bei den bekannten Streugeräten keinen Anderartige Vorrichtung hat die folgenden Nachteile: preßdruck der Walzen, sondern eine einstellbare Da ständig ein Zwischenraum zwischen den Walzen Spaltbreite mit ihren geschilderten Nachteilen,
vorhanden ist, körinen feinkörnige Anteile des Streu- 25 Eine Ausführungsform der Erfindung wird an gutes auch ohne Walzendrehung, also unkontrolliert Hand der Zeichnung näher erläutert,
hindurchrieseln. Stellt man die Vorrichtung auf spar- F i g. 1 zeigt eine perspektivische Darstellung des141 461 known device of this type have to switch off the located good, hard, unyielding device according to the invention are preferably both whale surfaces and form an open zen between them can be driven at the same circumferential speed. Dosing gap, ie a gap of a certain adjustable 15 Although the device according to the invention can also be used, it is preferably so much definitely. The rollers should also be designed so that a mutually adjustable arrangement of the rollers exert the grinding action by means of a surface speed which is known per se and which differs in relation to one another. The dosage can be changed so that larger foreign bodies that cannot be crushed for the purpose of regulating the contact pressure of the rollers can pass through. As already mentioned, one roller is mounted so that it can be swiveled out resiliently. There is no other device with the known spreaders. Different device has the following disadvantages: the pressure of the rollers, but an adjustable one.
is present, körinen fine-grained portions of the litter.
trickle through. If the device is set to save F i g. 1 shows a perspective view of the

same Dosierung, also auf engen Walzenspalt ein, so Streugerätes;same dosage, so on a narrow roller gap, so spreader device;

üben die Walzen eine starke Mahlwirkung aus. Emp- Fig. 2 zeigt einen Querschnitt durch das Streu-the rollers exert a strong grinding effect. Emp- Fig. 2 shows a cross section through the scattering

findliches Gut, z.B. Saatgut, kann daher mit einer 30 gerät gemäß Fig. 1;Sensitive material, e.g. seeds, can therefore be used with a device according to FIG. 1;

solchen Vorrichtung nicht gestreut werden. Je nach F i g. 3 und 4 zeigen schematisch die Dosiervorder Härte der federnd nachgiebigen Lagerung der richtung bei verschieden eingestellten Dosiermengen, einen Walze werden grober körnige Anteile des Streu- In einem rechteckigen Rahmen 10 des Streugerätessuch device are not scattered. Depending on the F i g. 3 and 4 schematically show the dosing front Hardness of the resilient bearing of the direction with different set dosing quantities, a roller, coarse granular portions of the litter In a rectangular frame 10 of the spreader

gutes entweder vermählen, oder sie weiten den Do- ist eine Walze 11 gelagert, deren Welle 12 die Bodensierspalt auf seiner ganzen Länge auf, so daß das Gut 35 räder 13 trägt. Innerhalb des Rahmens 10 ist ein in stärkerem Maße, als der eingestellten Dosierung U-förmiger Innenrahmen vorgesehen, der eine zweite entspricht, hindurchrieseln kann. Die bekannte Vor- Walze 14 trägt, deren Wellenenden verschiebbar in richtung ist deshalb für das Streuen von Streugut un- Schlitzen 10 α des Hauptrahmens gelagert sind. In terschiedlicher Korngröße wenig geeignet. der Mitte des Innenrahmens sitzt eine Schraube 15,Good either grind, or they widen the Do- a roller 11 is mounted, the shaft 12 of which extends the bottom opening over its entire length, so that the good 35 wheels 13. Inside the frame 10 there is provided an inner frame which is more U-shaped than the set dosage and which corresponds to a second one that can trickle through. The known previous roller 14 bears, whose shaft end is displaceable in the direction therefore un- for the spreading of material slots 10 α of the main frame are stored. Not very suitable in different grain sizes. in the middle of the inner frame there is a screw 15,

Der Erfindung liegt deshalb die Aufgabe zugrunde, 4° die durch den Hauptrahmen 10 hindurchläuft und an die genannten Nachteile zu vermeiden und ein Streu- diesem mittels eines Paares von Flügelmuttern 16 gerät zu schaffen, das bei schonender Behandlung feststellbar ist. Über dem von den Walzen 11,14 gedes Streugutes ein sehr konstante Dosierung auch bei bildeten Dosierspalt sitzt ein Trichter 17, der oben Streugut von unterschiedlicher Korngröße ermög- ein Sieb 18 trägt. Die Walzen sind aus einem geeignelicht. 45 ten elastischen Material, beispielsweise Schaumkunst-The invention is therefore based on the object, 4 ° which runs through the main frame 10 and on to avoid the disadvantages mentioned and to spread this by means of a pair of wing nuts 16 To create a device that can be determined with gentle treatment. Above that of the rollers 11,14 gedes Spreading material a very constant dosage even when the dosage gap is formed, a funnel 17 sits on top A sieve 18 carries grit of different grain sizes. The rollers are made of a suitable light. 45 th elastic material, for example foam plastic

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch ge- stoff, Schaumgummi od. dgl., hergestellt und können löst, daß mindestens eine der Walzen in an sich be- aus mehreren scheibenförmigen Einheiten bestehen, kannter Weise eine elastisch nachgiebige Oberfläche Im Betrieb ist der Druck zwischen den sich beaufweist, rührenden Oberflächen der beiden Walzen 11,14According to the invention, this object is thereby produced and can solves that at least one of the rollers consist of several disk-shaped units, As is known, an elastically resilient surface. In operation, the pressure between the touching surfaces of the two rollers 11,14

Ein derartiges Streugerät kann so betrieben wer- 50 mittels der Flügelmuttern 16 so einstellbar, daß sich, den, daß sich die Walzen ständig berühren, also einen unter Berücksichtigung der Korngröße des Streugutes, »geschlossenen Dosierspalt« bilden, durch den gleich- die gewünschte Dosiermenge ergibt. Bei geringem wohl das Streugut auf Grund der Drehung der Wal- Anpreßdruck (F i g. 3) wird das elastische Material zen und der Nachgiebigkeit mindestens einer Walzen- nur wenig oder gar nicht zusammengedrückt, und das oberfläche hindurchgedrückt wird. Wird an einer 55 Streugut wird mit einer verhältnismäßig großen Stelle des Spaltes ein größeres Korn durch den Spalt Strangdicke durch den Dosierspalt gedrückt. Die gedrückt, so beeinflußt dies die Spalteinstellung auf Dosiermenge ist eine Funktion der Elastizität der der übrigen Länge des Spaltes nicht, so daß auch Walzen und der Fließeigenschaften des Streugutes, feinste Anteile des Streugutes nicht unkontrolliert Wird der Anpreßdruck erhöht (F i g. 4), so bilden die durch den Spalt hindurchrieseln können. Wegen der ^6o Walzenoberfläche am Eintrittsende des Dosierspaltes elastisch nachgiebigen Walzenoberfläche tritt auch einen stumpferen Eintrittswinkel, so daß weniger keine Mahlwirkung auf, so daß das Streugut schonend Streugut zwischen die Walzen gezogen wird. Es kann behandelt wird. eine kalibrierte Anzeigevorrichtung vorgesehen wer-Such a spreader can be operated by means of the wing nuts 16 in such a way that the rollers constantly touch each other, that is, a “closed metering gap”, taking into account the grain size of the grit, forms the desired metering amount results. If the grit is low due to the rotation of the roller pressure (Fig. 3), the elastic material is zen and the flexibility of at least one roller only slightly or not at all compressed, and the surface is pushed through. If a relatively large part of the gap is used on a grit, a larger grain is pressed through the gap through the strand thickness through the metering gap. The pressed, so this affects the gap setting on the dosage is a function of the elasticity of the rest of the length of the gap, so that rolling and the flow properties of the spreading material, the finest parts of the spreading material are not uncontrolled If the contact pressure is increased (Fig. 4) , so form that can trickle through the gap. Because of the ^{6o roller surface at the entry end of the metering gap, the} roller surface is elastically yielding and the entry angle is more obtuse, so that there is less no grinding action, so that the grit is gently drawn between the rolls. It can be treated. a calibrated display device can be provided

Es ist zwar aus der USA.-Patentschrift 3 643 798 den, die in Abhängigkeit vom Anpreßdruck bzw. vom eine Streuvorrichtung bekannt, bei der eine mit einem 65 Achsabstand der Walzen die sich für das jeweilige Samtstoff bezogene Dosierwalze mit einer feststehen- Streugut ergebende Dosiermenge anzeigt,
den, federnd nachgiebigen und mit dem gleichen Die Walzen können durch ein (nicht dargestelltes)It is known from US Pat. No. 3,643,798 which, depending on the contact pressure or a spreading device, in which a dosing roller with a 65 center distance of the rollers is the dosing roller for the respective velvet material with a fixed spreading material indicates
den, resilient and with the same The rollers can be replaced by a (not shown)

Stoff bezogenen Leiste einen Dosierspalt bildet. Bei Getriebe so verbunden sein, daß sie gegensinnig mitFabric-covered bar forms a metering gap. In the case of gearboxes, be connected in such a way that they are in opposite directions

gleicher Umfangsgeschwindigkeit angetrieben werden. Ferner können die Oberflächen der Walzen Erhöhungen oder Vertiefungen aufweisen, damit sie das Streugut besser erfassen.be driven at the same peripheral speed. Furthermore, the surfaces of the rollers Have elevations or depressions so that they better grasp the spreading material.

Claims

5 claims:

1. Spreader for granular or powdery material, especially for agricultural Purposes, with a funnel and a metering device arranged at its lower opening, consisting of two rollers driven in opposite directions around parallel axes, which form the funnel complete at the bottom and form a metering gap between them through which the

Surface of the rotating rollers entrained grit can be printed through, thereby characterized in that at least one of the rollers (11,14) is known per se Way has an elastically resilient surface.

2. Spreader according to claim 1, characterized in that both rollers (11,14) with can be driven at the same peripheral speed.

3. Spreader according to claim 1 or 2, characterized in that by a known per se mutually adjustable arrangement of the rollers (11,14) the contact pressure of the rollers to Purpose of regulating the dosage is changeable.

1 sheet of drawings