DE1308152U

DE1308152U -

Info

Publication number: DE1308152U
Application number: DENDAT1308152D
Authority: DE

Description

Uebungs-Sttel handgranate.Practice saddle hand grenade.

Die Neuerung betrifft eine Us bungs-Stiel handgranateThe innovation concerns an exercise stick hand grenade und besteht im wesentlichen darin, dass durch Ihr Auf-treffen verursachtes Auswippen von Kippgewichten einand essentially consists in the rocking of tipping weights caused by your impact durch Anziehen und Loslassen einer Aufziehschnur festgestellter Zündstift ausgelöst und selbsttätig in eine Knall-pille hineingeschnellt wird»by pulling and letting go of a pull-up cord, the firing pin is triggered and automatically snapped into a pop pill »

\ Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der neuen Uebungs-Stielhandgranate veranschaulicht. Abb. 1 zeigt die Breitseite und
Abb. 2 die Schmalseite eines Lagerbocks, der einen mittleren \ The drawing shows an embodiment of the new practice stick grenade. Fig. 1 shows the broad side and
Fig. 2 the narrow side of a bearing block, the one in the middle

Anschlagstift trägt und die Kippgewichte lagert.Stop pin carries and stores the tilting weights. Abb. δ lässt die Breitseite undFig. Δ leaves the broadside and
Abb. 4 die Schmalseite des Zündstiftes erkennen.Fig. 4 recognize the narrow side of the firing pin. Abb.5 ist ein Längsschnitt durch die ganze StielhandgranateFig.5 is a longitudinal section through the entire stick grenade in der Stellung des Zündstiftes nach dem. Knallen. Diein the position of the firing pin after. To pop. the Abb. 6,7 u.8 lassen aufeinanderfolgende Stellungen des Zündstiftes erkennen, die sich beim, Anziehen und LoslassenFig. 6, 7 and 8 show the successive positions of the firing pin, which are different when tightening and releasing einer Aufziehschnur von selbst ergeben. Dieto a pull cord by itself. the Abb. 9 UmIO zeigen die Anordnung einer Federspange an einerFig. 9 UmIO show the arrangement of a spring clip on a

-i--i-

Kopfkappe.Head cap.

i£it Bezug auf Abb. 5 bildet der tlolzteil aWith reference to Fig. 5, the wooden part forms a der Stielhandgranate einen hinteren Sndknauf b, einenthe stick grenade a rear sndknauf b, a mohwach konischen Stiel ο und einen zylindrischen Kopf d»mohwach conical stem ο and a cylindrical head d » Durch den Knauf b und den Stiel ο führt von hinten hereinThrough the knob b and the handle ο leads in from behind eine enge Bohrung f zur Führung einer Abglehschnur g,a narrow hole f for guiding a derailing cord g, welche an einem dlskusfb'rmtgen Auf ziehknopf h angeknüpftwhich is tied to a dlskusfb'rmtgen pull button h ist. Die enge, kurze Bohrung f geht mit einen So hl konus tis. The narrow, short bore f has a hollow cone in eine weitere Bohrung k über, von welcher ein Hohlkonus minto another bore k, of which a hollow cone m bis zur Stirnfläche η des Holzkopfes d reicht.extends to the end face η of the wooden head d.

Auf den Holzkopf d tst bündig mit dessen Jiontel-'*.: fläche eine ihn verlängernde Bleohkappe o,p aufgetrieben On the wooden head, flush with its Jiontel- '*: surface, a bleoh cap extending it o, p is blown up

und vorsorglich aufgenagelt, Jnnen an die Stirnwand ρ dieser Kappe ist mit seinen Flanschen q ein Lagerbook r _Ί ■■"-■----■·--·■--■ aufgenietet, dessen Sohmalwände s (vgl.Abb,! u.2) naoh hinten konisch auslaufen» An diese Schmal wände sind zueinander parallele Breitseitenwände t angewinkelt, von welchen vorne die Anschlussflansche q abgewinkelt sind» Die Sohmalwände β sind stumpf von der hinteren bezw* oberen Deckenwand u aufgebogen, von welcher Lagerungsflansche ν vorgebogen sind. Diese Lagerungsflansche werden von den Brettseitenwänden t umfasst» Die Deckenwand hat einen zu den Brettseitenwänden parallelen Schlitz w. Aus den Flanschen ν sind Lagerungsaugen χ herausgetrieben» Die Schmal settsnwände s sind mit zwei parallelen Schlitzen y versehen» and nailed on as a precaution, inside to the end wall ρ of this cap is riveted with its flanges q a bearing book r _Ί ■■ "- ■ ---- ■ · - · ■ - ■ , the base walls of which s (see fig .2) NaOH rear conical leak "At this narrow walls parallel broad side walls are t angled from which the connection flanges are forwardly angled q" the Sohmalwände β are blunt bent up and from the rear BEZW * upper ceiling wall, are pre-bent ν from which Lagerungsflansche. These bearing flanges are encompassed by the board side walls t »The top wall has a slot w parallel to the board side walls. Positioning eyes χ are driven out of the flanges ν» The narrow walls s are provided with two parallel slots y »

Durch die Schlitze y greifen die naoh ihrem Duroh-Through the slots y, the close to their Duroh-

-2--2-

···
•••••β···
••••• β

stechen umgebogenen oder verschränkten Stecksapfen ζbent or twisted plug-in pins prick ζ von zwei Blechstegen 3, die in ihrer Mitte einen Anschlagstift 4 tragen. Die Lageraugen χ umfassen beiderseitige Zapfen 5 des Stieles 6 von Gabel schenkein 7,of two sheet metal webs 3, which have a stop pin 4 in their middle. The bearing eyes χ include two-sided pin 5 of the handle 6 of fork schenkein 7, welche beiderseits der Breitseitenwände t angeordnetwhich are arranged on both sides of the broad side walls t sind und die auf sie auf gegossenen, vorzugsweise bleiernenand those cast on them, preferably leaden Kippgewichte 8 tragen.Diese sind zu einem später ersichtlichen Zweck zu aus s er en Abplattungen β' ausgebildet. Der Gabelstiel 6 bildet mit Bezug auf seine Drehzapfen 5 einen zweiarmigen Rebel 9,10« Zu einem späterWear tilting weights 8. These are designed to be flattened out β 'for a later purpose. The fork handle 6 forms with reference to its pivot pin 5 a two-armed rebel 9,10 «to a later ebenfalls erläuterten Zweck sind die Gabel stiel zapfen 5also explained purpose are the fork handle pin 5 ziemlich weit hinter und etwas seitlich von dem Anschlagstift 4 gelagert.Mounted quite far behind and somewhat to the side of the stop pin 4.

Der Zündstift 11 (Abb. 3 u.4) läuft nach hinten in eine gegen seinen Schaft 12 auswärts (Abb. 5) versetzte Angriffso'se 13 für eine Abztehsohnur g aus, welcheThe firing pin 11 (Fig. 3 and 4) runs backwards into an attacking shaft 13, which is offset outwards against its shaft 12 (Fig. 5), for an Abztehsohnur g, which von der Führungsbohrung f aus in den Bohrungen k,m freiesfrom the guide hole f in the holes k, m free Seitenspiel findet. Nach vorne läuft der Zündstift inFinds side play. The firing pin runs forward in einen gegen seinen Schaft 12 einwärts versetzten Sohlag-dorn 14 mit vorzugsweise stumpfwinkeliger Spitze 15 aus·a base mandrel 14 offset inwardly from its shaft 12 with a preferably obtuse-angled tip 15 Auf seiner der Öse 13 gegenüberliegenden Seite i3t derOn its side opposite the eyelet 13 the Schaft 12 zu einer Ausläse- und Sperrnase 16 mit hintererShank 12 to an outlet and locking nose 16 with rear Rüokenkante 17 und vorderer Maulkante 18 vor einer Sperr-waste 19 ausgebildet. Vor der Sperraste 19 geht der SohaftRüokenkante 17 and front mouth edge 18 formed in front of a barrier waste 19. In front of the lock 19 the Sohaft goes vorzugsweise ntt noch vorne auseinanderlaufenden Kantenpreferably ntt edges that diverge at the front In Quer arme 21 über· Auf den Quer armen 21 sitzt (Abb. S)Sitting in cross arms 21 over on the cross arms 21 (Fig. S) eine Druok-Schraubenfeder 22, die sich hinten an dena Druok coil spring 22 attached to the rear of the Stegen 3 abstützt» Zu ihrer Sicherung gegen VerschiebungWeb 3 supports »To secure it against displacement

-3--3-

springen über die Stege 3 Hooker 23 vor. Einten k&nnenjump over the webs 3 hookers 23 before. One can aua den Stegen 5 iaiidenkanten 24 ausgespart setn,wel-ohe zum Ausschwingen des Gabelstieles Platz schaffen,also cut out the webs 5 iaiidenkanten 24, which create space for the fork handle to swing out, Jn die Mitte der Stirnwand ρ der Ko pf-kappe o,p ist eine nach hinten verjüngte Büchse 25In the middle of the end wall ρ of the head cap o, p is a bushing 25 which tapers towards the rear eingenietet, durch deren Bodenschlitz 26 der Schlagdorn 14 ständig geführt und gegen Verdrehung gesichertriveted, through the bottom slot 26 of the punch 14 constantly guided and secured against rotation bleibt, Jn die Büchse 25 ist ein vorzugsweise aus Korkremains, the sleeve 25 is preferably made of cork bestehender Pfropfen 27 (Abb,8) einsteckbar, in dessenexisting plug 27 (Fig, 8) can be inserted, in its verjüngten Ende Knallstoff oder ein sonstiger Knallerzeuger 28 unter einer Einkapselungshaut 29 sitzt»tapered end of explosive substance or some other explosive generator 28 sits under an encapsulation skin 29 »

Aus sen an der Kopf kappe ist eine nach vorneOn the outside of the head cap is one facing forward offene Aufsteckspange 30 (ein sogen.Qlip) befestigt,open clip-on clasp 30 (a so-called Qlip) attached, damit der Üebende Stiel-Handgranaten an seinem. Leibgurtso that the practitioner sticks hand grenades on his. Waist belt tragen kann. Der Clip ist so angeordnet, dass seine Längscan carry. The clip is arranged so that its longitudinal achse in der durch die Kippgewtchtslagerung gehendenaxis in the one going through the tilting weight bearing Ebene Hegt, Diese Anordnung verhindert ein ungewolltesLevel cherishes, this arrangement prevents an unintentional Losgehen der Granate wenn sich der Webende rasch zuThe grenade goes off when the weaver closes quickly Boden werfen muss.Must throw ground.

Zur Erklärung der Wirkungsweise sei vonFor an explanation of the mode of action, let der Stellung nach Abb,6 ausgegangen, Jn dieser hat dieassumed the position according to Fig. 6, Jn this has the Schnell feder 22 den Zündstift 11 bis zum. AnschlagenQuickly spring 22 the firing pin 11 to. Attacks seiner Quer arme 21 an dem Büchsenboden $ß vor geschnellt.his cross arms 21 snapped up against the bottom of the can. Der Schlagdorn 14 war mit seiner Spitze 15 in den Knallstoff oder die Knaplpille 28 eingedrungen, die er zumThe punch 14 had penetrated with its tip 15 in the explosive or the Knaplpill 28, which he for Explodieren brachte, sodass der Pfropfen 27 mit lautestBrought to explode, so that the plug 27 is loud Knall hinausflog und zerfetzt wurde.Bang flew out and was shredded.

Vor dem. wiederholten Abwerfen hat der HebendeBefore the. the lifter has to throw it off repeatedly mittels des Sehe tbenknopfes h die Aufziehschnur g kräftig zurückzuziehen, loszulassen und einen frischenvigorously pull back the cord g by means of the viewing button h, let go and a fresh one Pfropfen 27 in die Büchse 25 einzustecken» Durch das Zurückziehen der Schnur wird auch der Zündstift zurückgezogen und die Sohnellfeder 22 gespannt (vgl,Abb. 6),Inserting the plug 27 into the socket 25 »By pulling back the cord, the firing pin is also withdrawn and the Sohnell spring 22 is tensioned (see Fig. 6), Jnfolge der etnioärtegertchteten Zugkomponente, welcheAs a result of the etnioärtegertchteten tensile component, which der schräg an der settw&rttgen öse 13 angreifende Sohnitr~the Sohnitr ~ attacking diagonally at the settw & rttgen öse 13 zug ausübt, wird die innere Zündstift kante während ihrespull, the inner firing pin edge will during your ZurüokZiehens an den Anschlagstift & angeklemmt* DerPulling back on the stop pin & clamped * The Nasenrücken 17 muss also auf den Anschlagstift auflaufen. Dadurch wird der mit seinem Schlagdorn 14 immerThe bridge of the nose 17 must therefore run onto the stop pin. As a result, the one with its punch 14 is always noch in den Büohsenbodenloch 26 geführte Zündstift umfiring pin still guided into the Büohsenbodenloch 26 dieses Loch seitwä/rts geschwenkt· Jst die vordere Ifaul-kante 18 der Nase 16 gemäss Abb, 6 über den Anschlagstiftthis hole is swiveled sideways. The front Ifaul edge 18 of the nose 16 is swiveled over the stop pin as shown in Fig. 6 zurückgezogen, eo fängt sie sich unter dem Entspannungs-bestreben der Schnellfeder 22 und unter dem Einwärtszugwithdrawn, eo it catches itself under the relaxation effort of the quick spring 22 and under the inward pull der Abziehschnur auf dem Anschlagstift i, auf welchen sichthe pull cord on the stop pin i, on which nun die Rastenkerbe 19 aufsetzt. Da der Schlagdorn 14now the notch 19 touches down. Since the punch 14 fast ganz aus dem Hohlraum der Büchse 28 zurückgezogenwithdrawn almost entirely from the cavity of the sleeve 28 ist, lässt sich der neue Snalljjropf 27 leicht ein-steoken*the new Snalljjropf 27 is easy to insert *

Beim Auf treffen oder Aufschlagen der abgeworfenen Stielhandgranate auf demBodsn oder auf einemWhen hitting or striking the dropped stick grenade on the Bodysn or on one sonettgen Hindernis kommen die Zippgeistchte 8 zum Aus-wtppen* Von der Stellung der Teile nach Abb, 8 ausgehend,The Zippgeistchte 8 come out of the way of a sonetic obstacle * Starting from the position of the parts according to Fig. 8, legt sich beim Auswippen gemäss Abb. 6 nach links derlays to the left when luffing according to Fig hintere Arm 9 des Gabel Stieles 6 gegen den Zündstiftrear arm 9 of the fork stem 6 against the firing pin

und drückt diesen auswar ta bta die Maulkante 18 derand presses this outward ta bta the edge of the mouth 18 of the Nase 26 über den Anschlagstift 4 hinausgetreten ist»The nose 26 has stepped over the stop pin 4 » Die Feder schnei 2 t nun den Zünde ti ft bis in die Stel-lung nach Abb,δ vor. Dabei durchbohrt die Schlagbolzen"The spring now cuts the ignition 2 t up to the position shown in Fig. Δ. The firing pin pierced " spitze 25 die 3 ink apse lung a haut 29 und den Zündatoff 28tip 25 the 3 ink apse lung a skin 29 and the Zündatoff 28 oder die Knallpille, welche explodiert und den PfropfenOr the pop pill that explodes and the stopper 27 unter devi erwähnten laytten Knall hinaus treibt und27 under devi mentioned laytten bang drives out and zersprengt· 17un wiederholt sich das beschriebene Spiel.exploded · 17un the game described repeats itself.

Man könnte nun meinen, dass schon in dem Augenblick zwischen Zurückschwingen und Vor schleudern derOne might think that in the moment between swinging back and hurling forward the Stielhandgranate die Kippgewichte sum Ausißippen kommenStick hand grenade the tipping weights come to the flippers und die Knallwirkung erzeugen. Ein solches Auswippenand create the bang effect. Such a teetering oder mindestens ein zur Auslösung des Zündati f te s aws-reichendes Auswippen wird Jedooh dadurch hintangehalten,or at least one rocking action that is sufficient to trigger the ignition status is prevented by Jedooh, dass die entsprechend starke, gespannte Sohnellfeder 22that the correspondingly strong, tensioned sonell spring 22 die aakenmaulkante 18 be sw, die Rastenkerbe 19 so starkthe aakenmaulkante 18 be sw, the notch 19 so strong auf den Anschlagstift 4 presst, dass die Reibung zwischen beiden zur Hintanhaltung des Ausw&rtsdrüokenson the stop pin 4 presses that the friction between the two to hold back the ejector des Zündstiftes genügt. Erst wenn beim Auf treffen oderof the firing pin is sufficient. Only when on hit or Aufschlagen oder Überpurzeln der Stielhandgranate derenHit or tumble over the stick grenade gesamte Masse plötzlich aufgehalten wird, wippen'dieThe whole mass is suddenly stopped, the teetering Kippgewichte an ihrem in Bezug auf die Drehzapfen 5Tilting weights on their in relation to the pivot 5 langen Se be lärmen 7 zwo. Auslösen des Zünde ti ftes weitlong se be noisy 7 two. The ignition is triggered far genug aus. Dabei ist es gleiohgiltig, ob sie gemässenough. It is irrelevant whether they are in accordance with Abb, 6 nach links oder bei anderem Auf schlag nach rechtsFig. 6 to the left or, in the case of another impact, to the right auswippen, Wippen sie nach rechts aus, 30 kommt eben derRock out, rock out to the right, 30 comes the one

-6--6-

vordere Hebel am IQ (Abb. 2) an dem Zündstift zumfront lever on the IQ (Fig. 2) on the firing pin for Λη-jriff, looduroh dieser ebenso ausgelöst wird. DieΛη-jriff, looduroh this one is triggered as well. the äusseren Abplattungen 8' ermöglichen ein möglichstouter flattening 8 'allow a possible weites Ausnippen innerhalb des Kopf Happenmantels,wide unplugging within the head bite jacket, an den sie sioh sohl iesal ich anlegen. Da die Drehzapfen 5 ausserhalb der Ifttte des Lagerbookes r gelagert sind, müssen zu diesem Zweck die beiderseitigen Abplattungen eines jeden Gewichts in Bezug aufto whom you sioh soles always I put on. Since the pivot pins 5 are mounted outside the Ifttte of the storage book r, the mutual flattening of each weight in relation to die Gabe Ischenkel 7 verschieden geneigt sein (Abb. 6).the Ischenkel gift 7 may be inclined differently (Fig. 6). Beim Abziehen der scharfen StielhandgranateWhen pulling the sharp stick grenade wird eine auf etwa 5-7 Sekunden Brenndauer bemessenea burning time of about 5-7 seconds is measured Zündschnur in Brand gesetzt» Die brennende ZündschnurFuse set on fire »The burning fuse bringt den Explosionseinsatz also etwa im Zettpunktbrings the explosion use about in the zettpunkt des Auftreffens der Granate auf den Boden oder aufof the grenade hitting the ground or on den Fe ind oder kurz zuvor oder danach in der Luft zurthe enemy or shortly before or after in the air Explosion. Dieses Explodieren unter Erzeugung einesExplosion. This exploding producing a scharfen Snails ist mit der vorliegenden Uebungs-Stielhandgranate erstmals montoaum nachgeahmt. Durchsharp snails is imitated montoaum for the first time with the practice stick grenade. By das Knallen beim Auf treffen oder Ue berpur ze In derthe bang when hitting or crossing over in the Hebung s-S tiel hand granate wtrd nicht nur der sportlt-Elevation s-stiel hand grenade wtrd not only the sportlt- JJ

ehe Zirjeiz und die Lust am Ueben mit solchen Sttelhand-before Zirjeiz and the pleasure of practicing with such

aucheven
granaton gesteigert, sondern7dsn sofort nach dem Ab-Granaton increased, but 7dsn immediately after the

werfen Deckung suchenden bebenden es ermffgl ioht, die i"\ throw cover-seekers trembling it ermffgl ioht that i "\

Erreichung oder Nicht err ei ohung des Zieles wenigstens ^:/M' betläufig mit seinem Gehö'r festzustellen und danach / ' - Achievement or failure of the goal at least ^: / M 'to be determined with his hearing and afterwards / '-

sein weiteres Verhalten einzurichten*to set up his further behavior *

Dieser [für Sport- oder Uebungs-stielhandgranaten \This [for sport or practice stick grenades \

"⁷" '■ " ⁷ " '■

'*.-■■■ --■■>■<··» '* .- ■■■ - ■■> ■ <·· »

erstaunliche Erfolg wird, wie die dargestellten undamazing success will be like those depicted and beschriebenen Einrichtungen zeigen, mit maschinellshow the facilities described with machine billig stanebaren Gliedern erreicht, die eine fastcheaply stanable limbs reached the one almost unbeschränkte Lebensdauer haben, me allein zunhave unlimited lifespan, me alone Verbrauch kommenden Kn al !pfropfen sind so billig,Consumption coming kn al! Plugs are so cheap, dass sich auch wenig bemittelte Sportler diesenthat even less well-to-do athletes can do this Sohleudersport leisten können.Can do sole rowing.

Claims

••••• Φ

Schutz anspräche*Protection claims *

1.) Ue bungs-S ti el handgranate, dadurch gekennzeichnet, dass durch deren Auf treffen verursachtes Aus-wippen von Ktppgexoichten (8) Bin durch Anstehen und1.) Exercise S ti el hand grenade, characterized in that when they hit the rocking out of Ktppgexoichten (8) by queuing and Loslassen einer Aufziehsohnur (g) festgestellter Zünd-stift (hj ausgelöst und selbsttätig in eine KnallpilleLetting go of a wind-up son only (g) detected ignition pin (hj triggered and automatically into a pop pill oder in einen sonstigen Knallerzeuger\(28) hinetnge-schnellt iaira\or into another bang generator

2.) Ue bung s-S ti el handgranate nach Anspruch I₀ 2.) Exercise sS ti el hand grenade according to claim I ₀ dadurch gekennzeichnet, dass innen an die Stirnwand (p)characterized in that on the inside of the front wall (p) einer Gr anatenkopf hop pe (o_tp) ein Lagerungsbook (r)a Gr anatenkopf hop pe (o _t p) a storage book (r) angenietet ist» der mittels zweier Abs tut zs te ge (δ)riveted is »which is done by means of two paragraphs zs te ge (δ) für die Schnellfeder (22) einen tf mittleren Anschlag-stift (4) für eine Zandsttftnase (16) trägt, auf derfor the quick spring (22) has a middle stop pin (4) for a Zandsttftnase (16) on the einen Ansohlagsttftsette die Kippgewi oh te (8) parallela Ansohlagsttftsette the Kippgewi oh te (8) parallel zum Anschlagettft (4) und hinter diesem lagert, undto the stopper (4) and behind it, and auf der anderen Anschlagstiftseite den Zündstift (11)the firing pin (11) on the other side of the stop pin hinten quer zum Anschlagstift (4) fährUat the back across the stop pin (4)

δ») Uebungs-Stielhandgranate nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Kipp-gezoiohte (8) beiderseits des Lagerbocks (11) an dieδ ») Exercise stick hand grenade according to claims 1 and 2, characterized in that the tilt-pull (8) on both sides of the bearing block (11) to the Schenkel (7) einer Gabel (6,7) angegossen sind, derenLegs (7) of a fork (6,7) are cast, whose Stiel (6) dicht innen neben dem. festgestellten Zünd-stiftsohaft (12) gelagert ist und in Bezug auf seineHandle (6) close to the inside next to the. established Zünd-Stiftsohaft (12) is stored and in relation to his beiderseitigen Lagerzapfen $$) leinen zweiarmigendouble-sided bearing journals $$) two-armed linen Hebel (9,10) bildet, dessen hinterer Arm. (9) beimLever (9,10) forms whose rear arm. (9) at Auswippen der Kippgewichte (8) nach der einen Seite,Rocking the tipping weights (8) to one side,

-P-

(ioj und dessen vorderer Arm\betm Auswippen der Ktppgeiaiokte(ioj and his front arm wiggling out the ktppgeiaiokte nach der anderen Seite den vorne geführten Zündstift hinter den Anschlagsttft (4) so weit auswärts drückt, dass dessen Nasenmaulkante (18) über den Anschlagstift (4) htnausgleitet und die vorn auf den Zünd-sttftquerarmen (21) aufsitzende, an den Querstegen (13) abgestützte Schnei!feder (22) ihn vorschnellt»to the other side pushes the firing pin at the front behind the stop pin (4) so far outwards that that the edge of its nose (18) slides over the stop pin (4) and that the front edge of the ignition pin cross-arms (21) is attached to the transverse webs (13) the supported cutting spring (22) pushes it forward »

4.) Hebungs-Sttelhnndgranate nach den Ansprüchen 1-3, dadurch gekennzeichnet, dass der Zündstift (U) nach hinten in eine gegen seinen Schaft (12) auswärts versetzte Angrtffsb'se (13) für eine durch eine hintere, enge Stiel längs bohrung (f) zu einer Auf ztehgr iff scheibe (h) geführte und vor dieser engen Sttellängsbohrung (f) in wetteren Sttellängsbohrung en (k,m) Seitenspiel findende Aufzugssohnur (g), nach vorne dagegen in einen gegen seine Schaftrattte einwärts versetzten Schlagdorn (14,15) ausläuft, welcher in einem Bodenschutz (26) einer an den Kopfkappenboden (p) zentral angenieteten, konischen S ins te ckbüchse (28) für den Knallpfropfen (27) geführt ist, sodass beim Zurückziehen der Auf zieh-schnur die innere Kante des Schaftes (12) und hierauf der Nasenrücken (17) des Zündschcftes einwärts an den4.) Lifting Sttelhnndgranate according to claims 1-3, characterized in that the firing pin (U) to the rear in an outwardly displaced against its shaft (12) for a rear, Narrow shaft lengthwise bore (f) to a handle washer (h) and in front of this narrow position lengthwise bore (f) in wetter set longitudinal bore en (k, m) side play Finding elevator sonur (g), on the other hand in one against its shaft rat inwardly displaced punch (14,15) runs out, which in a bottom protection (26) one riveted centrally to the base of the head cap (p), conical socket (28) for the slam plug (27) is guided so that when the pull cord is withdrawn, the inner edge of the shaft (12) and onto it the bridge of the nose (17) of the ignition shaft inwards to the

Anschlagstift (4) geklemmt und dadurch das Jttnsohnap*· Stop pin (4) clamped and thereby the Jttnsohnap * _::

pen of the jaws (18) of the locking nose (16) behind 'V:

/) ■ Av

the stop pin (4) is secured * '· |

5,) Practice hand grenade according to the claims ! k

-10--10-

1-4, dadurch gekennzeichnet, dass die Tragstege (Z) des Ansohlagsttftes (4) hinten zu den fftppzapfen (5) konzentrische Ualdenkanten (2i) und vorne HScker-kanten (23) zur Sicherung der Schnell feder (22) gegen Seitwärts verschiebung bilden, und dass die Schnellfeder vorne Sitz und Führung an gegen die Quer arme (21) zu auseinanderlaufenden Zündstiftkan-ten (20) finde U1-4, characterized in that the support webs (Z) of the attachment pin (4) at the rear to the fftpp pin (5) concentric Ualdenkanten (2i) and at the front Hcker-edges (23) to secure the quick spring (22) against sideways shift, and that the Quick spring front seat and guide on firing pin edges (20) that diverge against the transverse arms (21) find U

6,) Uebungs-Stielhandgranate nach den Ansprüchen 1-5, dadurch gekennzeichnet, dass die gespannte Vor schnei !feder (22) die Maulkante (#18) der Feststell-nase (16) so stark auf den Anschlagsttft (4) dedrüokt hält,dass ein schwaches Wippbestreben der Ktppgeiotchte (8), wie es beim Werfen der Stielhandgranate und beim raschen Sichhinlegen des die Granate Tragenden vorkommt, noch kein Auslb'sen des Zündstiftes (11) herbeiführt, dieses vielmehr er3t bat dem unter der grossen Aufschlagkraft der Stielhandgranate sich entwickelnden, viel stärkeren »ippbescreben und wirklichen wetten Auswippen der Kippgewichte (8) eintritt,6,) Practice stick grenade according to claims 1-5, characterized in that the cocked Before the cutting spring (22) press the edge of the jaw (# 18) of the locking lug (16) so hard on the stop pin (4) thinks that the Ktppgeiotchte have a weak tendency to seesaw (8) As is the case with throwing stick grenades and with The person carrying the grenade lies down quickly and the firing pin (11) is not triggered, This rather learned asked a lot for the developing under the great impact force of the stick hand grenade stronger »ippbescreben and real wagering the tilting weights (8) occurs,

7,) UebungsStielhand.grante nach den Ansprüchen 1-6, dadurch gekennzeichnet, dass zur Srmifglt-chung eines weiten, das Auslb'sen des Zündstiftes (11) vollkommen sichernden Ausatppens die Ktppgewtohte (8) beiderseits zu Abplattungen (8*) ausgebildet sind, welche sich sohl tessl ich an den Kopfkappenmantel(o) anlegen.7,) Exercise handle hand grante according to claims 1-6, characterized in that in order to achieve a wide, the triggering of the firing pin (11) completely secure exhalation the Ktpp accustomed (8) are flattened on both sides (8 *), which are tessl i on the head cap shell (o) invest.

-11--11-

8.J ITebunss-Stie.'.handgrcnte nach den An-sprechen 1-7, dadurch gekennzeichnet, dass an8.J ITebunss-Stie. '. Hand green after the addresses 1-7, characterized in that an den Mantel (o) der Kopfkappe eine naoh hinten offenethe coat (o) of the head cap is open at the back Spange (30), ein sogen·Clip, zwr. Aufstecken auf denClasp (30), a so-called clip, between Attach to the Leibgurt so angeordnet ist, dass seine LängsachseThe waist belt is arranged so that its longitudinal axis in dir durch die Lagerzapfen (5) gehenden Ebenein you through the bearing pin (5) going level liegt und ein merkliches Aus wippen der Ktppgswtchtelies and a noticeable teetering of the Ktppgswtchte und damit ein ungewolltes Losgehen der Granate beimand thus an unintentional launch of the grenade raschen Stchhtnwerfen thres Trägers hintangehalten wird»rapid throwing of the wearer is held back »

9·) Die durch Beschreibung und Zeichnung9 ·) The by description and drawing gekenn se ichne ts Ausführungsfo rvuI know ts execution form rvu

-22--22-