DE135372C

DE135372C -

Info

Publication number: DE135372C
Application number: DENDAT135372D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

M 135372 KLASSE Ug. M 135372 CLASS Ug.

F.J.WEISS in BASEL.F.J.WEISS in BASEL.

bei wechselndem Dampfverbrauch.with changing steam consumption.

Um bei Mischkondensatoren die Temperatur und damit den Druck im Kondensator auch bei wechselndem Dampfverbrauch der angeschlossenen Maschine möglichst constant zu halten, um insbesondere die bedenklichen höchsten Spitzen der Temperatur und des Druckes herunterzudrücken, soll das im Innern des Kondensatprs niedergehende Kühlwasser, nachdem es sich schon mit dem Dampf gemischt und sich unter Kondensation einer entsprechenden Menge Dampfes erwärmt hat, ein oder mehrere Male abgefangen und durch Rohrleitung in außen und tiefer liegende, beliebig groß (je größer, desto besser) zu haltende geschlossene Behälter geleitet werden, aus denen es durch eine andere Rohrleitung wieder an etwas tiefer liegende Stellen in den Kondensator unter Benutzung seines eigenen Gefälles zurückgeführt wird, wo es sich nochmals mit dem Dampfe mischt, und dann erst auf bekanntem Wege endgültig aus dem Kondensator abgeführt wird. Indem in jenen großen Behältern sich das bei jeder Periode hohen Dampfverbrauchs heißer aus dem Kondensator kommende Wasser mit dem bei ■ der vorangegangenen Periode niedrigeren Dampfverbrauchs kühler aus dem Kondensator gekommenen Wasser mischt, nimmt das Wasser in jenen großen Behältern eine nur wenig auf und nieder schwankende mittlere Temperatur an, mit der es auch wieder in den Kondensator gelangt, wobei es sonach in Perioden hohen. Dampf Verbrauchs kühlend, also druckmindernd, und in Perioden niedrigen Dampfverbrauchs wärmend, also drucksteigernd, somit — wie bezweckt — immer den sonst stattfindenden Druckschwankungen entgegenwirkt. Daß dabei in Perioden niedrigeren Dampfverbrauchs der Druck nicht so tief sinkt als wie in einem gewöhnlichen Kondensator, ist allerdings ein gewisser, aber eben nicht zu umgehender Uebelstand, der aber gern in Kauf genommen wird bei dem großen Vortheil, daß dafür in Perioden hohen Dampfverbrauchs der Druck nicht so hoch steigt.In the case of mixing condensers, the temperature and thus the pressure in the condenser as well with changing steam consumption of the connected machine as constant as possible hold to especially the alarming highest peaks of temperature and des To press down the pressure, the cooling water falling inside the condensate, after it has already mixed with the steam and becomes condensation a corresponding Amount of steam has heated, intercepted one or more times and through piping in outside and deeper lying, as desired large (the larger, the better) closed containers to be held are directed, from which it is back through another pipeline to slightly lower places in the Condenser using its own slope is returned where it is again mixes with the steam, and only then finally out of the condenser in a known way is discharged. By placing in those large vessels the hot steam out of the each period of high steam consumption Condenser incoming water with the lower ■ in the previous period If the water that has come out of the condenser mixes with cooler steam, the water in those large containers only takes one little up and down fluctuating mean temperature, with which it is also back in reaches the capacitor, whereby it is high in periods. Steam consumption cooling, i.e. pressure-reducing, and in periods of low steam consumption warming, i.e. pressure-increasing, thus - as intended - always counteracts the pressure fluctuations that would otherwise take place. That in periods of lower steam consumption the pressure does not fall as low as in an ordinary one Capacitor, of course, is a certain, but not to be avoided, disadvantage, the but it is gladly accepted with the great advantage that it is high in periods Steam consumption the pressure does not rise so high.

Unter Hifiweis auf die beiliegende Zeichnung soll das Verfahren im Nachstehenden näher erläutert werden:With reference to the accompanying drawing, the procedure is to be described in more detail below explained:

In Fig. ι bedeutet c den Kondensatorkörper, in den durch das Rohr b der zu kondensirende Dampf und durch das Rohr d das Kühlwasser eintritt, während bei α das warme Wasser und die Luft durch eine — nicht mitgezeichnete — sogenannte nasse Luftpumpe weggeholt wird. Es ist also diesem Beispiel ein »Parallelstromkondensator« zu Grunde gelegt. Das durch Rohr d in den Kondensator eingeführte und in ihm irgendwie — in der Zeichnung durch ein Brauserohr — vertheilte Kühlwasser, das sich am Dampfe unter möglichster Kondensation desselben erwärmt hat, fällt hier nicht, wie das sonst der Fall ist, direct zum Boden des Kondensators, wo es von der Luftpumpe direct weggeholt würde, sondern es wird durch ein untergebautes Gefäß/vollständig aufgefangen, durch ein · Rohr g aus dem KondensatorIn Fig. Ι, c denotes the condenser body, into which the steam to be condensed enters through tube b and the cooling water through tube d , while at α the warm water and air are drawn away by a so-called wet air pump - not shown. This example is based on a "parallel current capacitor". The cooling water introduced into the condenser through pipe d and somehow distributed in it - in the drawing by a shower pipe - which has warmed up in the steam with the greatest possible condensation of the same, does not fall here, as is otherwise the case, directly to the bottom of the condenser where it would be taken away directly by the air pump, but it is completely collected by a vessel built under it, through a pipe g from the condenser

(2. Auflage, ausgegeben am 2. Januar(2nd edition, issued January 2nd

hinaus in einen tiefer gelegenen großen Behälter r geführt, von dem ein Rohr h wieder zum Kondensator hinaufführt, durch welches Rohr das Wasser, das auf seinem Wege durch g r h die Druckhöhe ^ zur Erzeugung der nöthigen Geschwindigkeit und zur Ueberwindung der Reibung verbraucht hat, in das Gefäß i im Kondensator eintritt, durch welches es nun, sei es — wie hier gezeichnet — durch Löcher im Boden und an den Seiten des Gefäßes, sei es durch Ueberfälle an dessen Wänden, nochmals im Kondensator zur Vertheilung und zur nochmaligen Mischung mit dem anwesenden Dampfe gebracht und nun erst von der Luftpumpe weggeholt wird.out into a deeper, large container r , from which a pipe h leads back up to the condenser, through which pipe the water, which on its way through grh, has consumed the pressure head ^ to generate the necessary speed and to overcome the friction, into the Vessel i enters the condenser, through which it now, be it - as shown here - through holes in the bottom and on the sides of the vessel, be it through raids on its walls, again in the condenser for distribution and for further mixing with the steam present brought and only now removed by the air pump.

Damit nicht immer oben im Behälter r das specifisch leichtere heißere Wasser bleibe und nicht immer unten das specifisch schwerere kühlere Wasser zum Kondensator weggehe (welch letzteres zwar bei Perioden Maximaldampf Verbrauchs erwünscht, dagegen bei Perioden Minimaldampfverbrauchs um so erwünschter wäre), kann auf verschiedene Weise eine Mischung des Wassers im Behälter r bewirkt werden.So that the specifically lighter, hotter water does not always stay up in the container r and not always go down the specifically heavier cooler water to the condenser (which the latter is desirable for periods of maximum steam consumption, but for Periods of minimum steam consumption would be more desirable) can be done in various ways a mixture of the water in the container r can be effected.

In Fig. ι \verden zu diesem Zwecke eine Anzahl siebartig durchlochter Platten m in. . . . im Behälter r horizontal angeordnet, durch welche der durch Rohr g eintretende Wasserstrom gezwungen wird, sich auf den ganzen Querschnitt des Behälters r zu verteilen. Tritt während einer Periode Maximaldampfverbrauchs oben heißestes Wasser ein, so wird dieses zwar durch die durchlochten Platten zur Vertheilung in horizontalem Sinne gebracht; es wird aber, als specifisch leichter, doch in den oberen Theilen des Behälters r bleiben und nur langsam nach unten fortschreiten nach Maßgabe des unten weggehenden kühleren Wassers; während der Perioden des Maximaldampfverbrauchs treten somit die durchlochten Platten nicht in mischende Wirkung. Bei den dazwischenliegenden Perioden niederen Dampfverbrauchs, wo das durch g in r anlangende Wasser kühler ist als das schon in r anwesende, würde jenes infolge seines größeren spezifischen Gewichts ohne die Platten m in ziemlich geschlossenem Strome durch das heißere Wasser hindurchsinken und direct wieder in relativ kühlem Zustande in den Kondensator zurückgelangen, im Behälter r also das heiße Wasser zurücklassen, das aber gerade in diesen Perioden wieder gekühlt werden soll, damit es bei den anderen Perioden hohen Dampfverbrauchs wieder kühlend im Kondensator wirken kann. Durch die durchlochten Platten m wird nun der oben eintretende kühle Wasserstrom zertheilt und mischt sich mit dem anwesenden heißeren Wasser und kühlt dieses also wieder wie verlangt. In Fig. Ι \ verden for this purpose a number of sieve-like perforated plates m in. . . arranged horizontally in the container r , by means of which the water flow entering through pipe g is forced to be distributed over the entire cross-section of the container r. If, during a period of maximum steam consumption, the hottest water enters the top, this is indeed caused to be distributed in the horizontal direction through the perforated plates; but it is, as a specifically lighter, but remain r in the upper parts of the container and slow down progression in accordance with the off-going below cooler water; During the periods of maximum steam consumption, the perforated plates do not have a mixing effect. In the intervening periods of low steam consumption, when the water arriving through g in r is cooler than that already present in r, that would, owing to its greater specific weight without the plates m, sink in a fairly closed flow through the hotter water and directly again into relatively cooler water States get back into the condenser, i.e. leave the hot water behind in the container r , but which should be cooled again precisely in these periods so that it can have a cooling effect in the condenser again during the other periods of high steam consumption. Through the perforated plates m the cool water stream entering above is now divided and mixes with the hot water that is present and thus cools it again as required.

Bei der Vorrichtung nach Fig. 2, bei der das Rohr g nicht als Ganzes, sondern durch eine der Höhe des Behälters nach gleichförmig vertheilte Anzahl kleinerer Mündungen η in den Behälter r einmündet, während das Rohr h ebenfalls durch eine der Höhe nach gleichförmig vertheilte Anzahl kleinerer Zutrittsöffnungen n^l das Wasser aus dem Behälter r wegholt, ist die Temperatur des von Rohr h dem Kondensator zugeführten Wassers immer das Mittel aus den im Behälter r herrschenden Wassertemperaturen, mögen diese oben und unten noch so verschieden sein, weil das Wasser gleichmäßig aus allen Höhenschichten des Behälters zusammen genommen wird.In the device according to FIG. 2, in which the tube g opens into the container r not as a whole, but through a number of smaller openings η uniformly distributed along the height of the container, while the tube h also flows into the container r through a number uniformly distributed along the height smaller access ports n ^l, the water from the container takes them away r is the temperature of the pipe always h the condenser water supplied to the average of the r in the container prevailing water temperatures, these may above and different below even so be because the water evenly from all Elevation layers of the container is taken together.

Ein weiteres Beispiel der Ausführung des Erfindungsgedankens mit zwei Wasserbehältern r und zweimaliger Wiedereinführung des schon gedient habenden Wassers in den Kondensator giebt Fig. 3. Hier ist wieder c der Kondensatorkörper, in dessen oberen Theil durch Rohr d das Kühlwasser eintritt und durch Ueberfälle k und Z zur Vertheilung und Mischung mit dem durch Rohr b eintretenden Dampfe gebracht wird, während unten durch Rohr α das warme Wasser —· sei es durch eine Wasserpumpe, sei es durch ein 10 m hohes Wasserbarometer — abgeführt und oben durch Rohr e von einer trockenen Luftpumpe die Luft abgesogen wird. Wir haben es also hier mit einem »Gegenstromkondensator« zu thun. Das sonst aus den oberen Vertheilungsgefäßen oder Ueberfällen k und / direct zum Warmwasserauslauf α hinabfallende Wasser wird hier erstmals durch ein untergebautes Gefäß f vollständig abgefangen, aus diesem durch Rohr g in den tiefer gelegenen großen Wasserbehälter r und aus diesem durch Rohr h wieder in den Kondensator zurückgeführt, wo es durch das Vertheilungsgefäß i zum zweiten Male zur Mischung mit dem Dampfe im Kondensator gebracht wird. Das aus dem Vertheilungsgefäß i herabfallende Wasser wird nun durch ein zweites untergebautes Gefäß 0 nochmals vollständig abgefangen, aus diesem durch Rohr ρ einem zweiten großen Wasserbehälter r zu- und aus diesem durch Rohr q zum zweiten Male in den Kondensator zurückgeführt, wo es durch das Vertheilungsgefäß s noch einmal zur Mischung mit dem Dampfe gelangt, und dann erst endgültig durch das Rohr α aus dem Kondensator abgeht. Die Mischung des verschieden warmen Wassers in beiden Behältern r wird erzielt entweder durch eine innere Einrichtung dieser Behälter, wie bei Fig. 1, oder aber durch Zu- und Abfuhr des Wassers in und aus diesen Behältern, wie nach Fig. 2 beschrieben.A further example of the implementation of the inventive idea with two water tanks r and two reintroductions of the water that has already served into the condenser is given in Fig. 3. Here again c is the condenser body, in the upper part of which the cooling water enters through pipe d and through overflows k and Z to be distributed and mixed with the steam entering through tube b , while below through tube α the warm water - be it through a water pump or through a 10 m high water barometer - is discharged and at the top through tube e from a dry air pump the Air is sucked in. So here we are dealing with a "countercurrent condenser". The water that otherwise falls from the upper distribution vessels or overflows k and / directly to the hot water outlet α is here completely intercepted for the first time by a vessel f built underneath, from this through pipe g into the lower-lying large water container r and from this through pipe h back into the condenser returned, where it is brought through the distribution vessel i for the second time to mix with the vapor in the condenser. The water falling from the distribution vessel i is now completely intercepted again by a second built-under vessel 0, from this through pipe ρ to a second large water container r and from this through pipe q for the second time back into the condenser, where it passes through the distribution vessel s once again comes to mix with the steam, and only then finally leaves the condenser through the tube α. The mixing of the different warm water in the two containers r is achieved either by an internal device of these containers, as in FIG. 1, or by supplying and removing the water in and from these containers, as described in FIG.

Anstatt daß das Wasser bei der Einrich-Instead of having the water

tung nach Fig. ι nur ein Mal im Kondensator abgefangen und in nur einem Zwischenbehälter r geleitet, und daß es bei Fig. 3 zwei Mal abgefangen und in zwei Zwischenbehälter geleitet wird, kann das Wasser sowohl in Parallel- als in Gegenstromkondensatoren beliebig oft abgefangen und in ebenso viele Zwischenbehälter geleitet werden; je mehrere Male das wiederholt wird und je größer die Behälter gemacht werden, um so kleiner werden die Druckschwankungen im Kondensator bei wechselndem Dampfverbrauch. device according to Fig. ι caught only once in the condenser and in only one intermediate container r passed, and that it is intercepted twice in Fig. 3 and in two intermediate containers the water can be conducted in parallel and countercurrent condensers intercepted as often as required and directed into as many intermediate containers; ever this is repeated several times and the larger the containers are made, the larger the pressure fluctuations in the condenser become smaller with changing steam consumption.

Claims

Patent Claims:

i. Method for damping pressure fluctuations in mixing condensers with changing steam consumption of the connected machines, characterized that the cooling water introduced into the condenser and already warmed up by mixing with the steam is caught in the condenser one or more times and led into external and lower-lying containers which it rises again under a natural gradient into the condenser and itself here again mixes with the steam to be condensed, cooling it in periods of high steam consumption, ie pressure-reducing, and warming in periods of low steam consumption, i.e. increasing pressure, works.

2. Apparatus for carrying out the method according to claim 1, characterized in that the cooling water is received in the condenser by built-in container (fo) and from here through external vessels (r) , from which it is then in the condenser (container is) came back to repeatedly take up steam and only then be sucked off by the pump.

1 sheet of drawings.