DE134194C

DE134194C -

Info

Publication number: DE134194C
Application number: DENDAT134194D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

M 134194 KLASSE 89 d. M 134194 CLASS 89 d.

benachbarten cylindrischen Mulden.neighboring cylindrical hollows.

Patentirt im Deutschen Reiche vom 6. September 1901 ab.Patented in the German Empire on September 6, 1901.

Die Neuerung, welche den Gegenstand vorliegender Erfindung bildet, bezieht sich auf solche Vorrichtungen zum Rühren und Abkühlen gekochter Füllmassen der Zuckerfabrikation, welche aus einem mit zwei oder mehreren Rührwerken versehenen Behälter bestehen, dessen Untertheil cylindrische, der Form der Rührwerke angepafste und in einander übergehende Mulden bildet.The innovation which forms the subject of the present invention relates to such devices for stirring and cooling boiled fillings in sugar production, which consist of a container equipped with two or more agitators, its sub-part cylindrical, adapted to the shape of the agitators and interlocking transitional troughs forms.

Der Erfindung gemäfs werden unterhalb der Stellen, an welchen zwei solche Mulden in einander übergehen, Nutschkästen angeordnet, welche dazu dienen, die Mutterlauge aus der krystallisirten Füllmasse durch Oeffnungen des Behälters abzusaugen.According to the invention, below the points at which two such troughs in pass each other, Nutschkästen arranged, which serve to remove the mother liquor from the to suck off crystallized filling material through openings in the container.

Auf beiliegender Zeichnung ist eine derartige mit zwei Rührwerken ausgestattete Maischvorrichtung dargestellt, und zwar zeigt:Such a mashing device equipped with two agitators is shown in the accompanying drawing shown, namely shows:

Fig. ι den Querschnitt, Fig. 2 den Längsschnitt derselben.Fig. Ι the cross section, Fig. 2 the longitudinal section of the same.

An einem Behälter a, welcher oben offen oder geschlossen sein kann und mit zwei Rührwerken c und c¹ versehen ist, welche auf zu einander parallelen horizontalen Achsen b sitzen, bildet der Boden, indem er sich der Form der Rührwerke anpafst, zwei cylindrische Mulden d und d¹, welche bei e durch eine schmale horizontale Fläche mit einander verbunden sind.On a container a, which can be open or closed at the top and is provided with two agitators c and c ¹ , which sit on parallel horizontal axes b , the bottom, by adapting to the shape of the agitators, forms two cylindrical troughs d and d ¹ , which are connected to one another at e by a narrow horizontal surface.

Die beiden Rührwerke c und c^λ werden nach entgegengesetzten Richtungen in Drehung versetzt und treiben mit ihren jeweilig oben befindlichen Theilen die Masse gegen die Mitte oder von der Mitte gegen die Seiten des Behälters. The two agitators c and c ^λ are set in rotation in opposite directions and, with their respective parts at the top, drive the mass towards the center or from the center towards the sides of the container.

Unterhalb des Mitteltheiles e ist ein hohler Tragkörper/ angeordnet, welcher für die Circulation von Kühlwasser verwendet werden kann. Dieser prismatische Tragkörper kann aber auch als Nutschkästen dienen, wenn man in den unteren Wänden des Behälters bei g Oeffnungen anordnet, durch welche die Mutterlauge aus dem Behälter α abfliefsen bezw. abgesaugt werden kann.Below the middle part e there is a hollow support body / which can be used for the circulation of cooling water. This prismatic support body can also serve as a nutsch box if one arranges openings in the lower walls of the container at g through which the mother liquor from the container α drain or. can be suctioned off.

In diesem Falle ist es möglich, den Apparat zum Nachkrystallisiren der Masse zu benutzen, indem man einen Syrup besserer Qualität in heifsem, eingedicktem Zustande in den Maischapparat bringt, die Masse der Nachkrystallisation überläfst und nach erfolgter Abkühlung der Masse und eingetretener Herabminderung des Zuckergehaltes des Syrups diesen absaugt.In this case it is possible to use the apparatus to recrystallize the mass, by placing a syrup of better quality in a hot, thickened condition in the mashing apparatus brings, the mass of the post-crystallization overflows and after cooling has taken place the mass and any reduction in the sugar content of the syrup sucks it off.

Der Apparat kann auch zur Affination von Füllmasse oder von Rohzucker benutzt werden, indem man eine systematische Waschung mit Syrupen von zunehmenden Reinheitsgraden vornimmt, wobei immer ein Waschsyrup durch den prismatischen Hohlkörper abgenutscht wird, bevor man den nächsten Syrup einläfst, ferner kann er in der chemischen Industrie überall dort Verwendung finden, wo Massen zur !Crystallisation gebracht oder Krystalle gereinigt werden sollen.The device can also be used to refine filling material or raw sugar, by having a systematic washing with syrups of increasing degrees of purity performs, whereby a wash syrup is always sucked off through the prismatic hollow body, before you pour the next syrup, and it can be used anywhere in the chemical industry They are used where masses are brought to crystallization or crystals are cleaned should be.

Claims

Patent claim:
Sugar mashing device with two or more agitators and a container, the lower part of which forms troughs adapted to the shape of the agitators, which merge into one another, characterized in that below the points at which two adjacent cylindrical troughs of the bottom converge, hollow bodies (f) are arranged, which through openings (g) are in connection with the interior of the container and for sucking off the mother liquor from the crystallized filling compound or. of syrup when using the device can be used for post-crystallization or! to affine filling mass or raw sugar.

For this purpose ι sheet of drawings.