DE1227926C2 - Kernloser, insbesondere mit Netzfrequenz betriebener Induktions-Schmelz- und/oder Warmhalteofen fuer Vakuumbetrieb - Google Patents

Description

i 227 926

Schmelzraumes zwingt und andererseits die ohnehin Die Erfindung hat sich die Aufgabe gestellt, einen

schon nicht geringen Kosten des vakuumdicht um- kernlosen, insbesondere mit Netzfrequenz betriemantelten Tiegels unnötig erhöht. Die Erfahrung hat benen Induktions-Schmelz- und/oder Wärmhalteofen indessen gezeigt, daß es selbst unter Einhaltung eines für Vakuumbetrieb der eingangs beschriebenen Gatgerade noch zu vertretenden Mindestabstandes zwi- 5 tung hinsichtlich des Anschlusses der Vakuumschen Schmelzbadoberfläche und Mündung der Ab- absaugeleitung an den Tiegel so zu gestalten, daß ■ Saugeleitung nicht möglich ist, das allmähliche Zu- Ablagerungen von Metallspritzern in der Mündung setzen der Mündung der Absaugeleitung während des der Absaugeleitung verhindert werden und daß ein Schmelzbetriebes durch erstarrte Metallablagerungen Kippen des Ofens nur das Abnehmen der Dichthaube wirksam zu verhindern. Zwar nimmt die Menge der io erforderlich macht.

in die Mündung der Absaugeleitung gelangenden Zur Lösung dieses technischen Problems geht die

Metallspritzer mit größer werdendem Abstand ab; Erfindung von einem kernlosen, insbesondere mit da sich hierbei jedoch zugleich auch das Wärme- Netzfrequenz betriebenen Induktions-Schmelz- und/ gefälle vergrößert, können diese in den Bereich der oder Warmhalteofen für Vakuumbetrieb der eingangs Mündung gelangenden Spritzer nicht mehr abtropfen, 15 beschriebenen Gattung aus, bei welchem der Tiegel sondern erstarren an ihrer Ablagerüngsstelle zu festen nach dem Vorbild der F i g. 1 der USA.-Patentschrift und sich fortlaufend vergrößernden Metallkrasten. 2 852 246 durch je einen inneren, den Tiegel unter Diese während des Betriebes anwachsenden Metall- Freilassung der Gießschnauze zentrisch abdeckenden ablagerungen führen nicht nur zu einer zunehmenden feuerfesten Deckel und eine äußere, diesen Deckel Verengung und schließlichen Verstopfung der Mün- 20 übergreifende Dichthaube vakuumfest verschlossen dung, sondern setzen sich auch zwischen der Tiegel- ist, die unter Zwischenschaltung mindestens einer wand und dem Deckelrand fest, mit der Folge, daß Dichtleiste auf einem am oberen Ofengehäuse im sich der Deckel nicht mehr ohne weiteres, d. h. ohne Bereich unterhalb des oberen Tiegelrandes angeord-Beschädigungen, öffnen läßt. Die sich während des neten Tragkranz aufliegt, und kennzeichnet sich da-Betriebes bildenden Metallablagerungen müssen da- 25 durch, daß die den feuerfesten Deckel unter Einher, wenn nachhaltigere Betriebsstörungen vermieden Schluß der Gießschnauze übergreifende Dichthaube werden sollen, von Zeit zu Zeit mühsam von der und der ihrer Abstützung dienende Tragkranz kreisempfindlichen Tiegelzustellung entfernt werden, was rund ausgebildet, jedoch exzentrisch zur Tiegelachse nicht nur lästige Betriebsunterbrechungen verursacht, angeordnet sind, wobei die Absaugleitung unter Zwisondern auch äußerst arbeitsaufwendig ist. 30 schenschaltung eines in der Kippachse des Ofen-

Versuche, diesem Übelstand durch eine axiale Ver- gestells liegenden Drehgelenks seitlich versetzt zur kürzung des Tiegels zu begegnen, haben sich als un- Gießschnauze im Bereich unterhalb der Dichthaube tauglich erwiesen. Zwar führt diese Maßnahme dazu, derart am Ofengehäuse angeschlossen ist, daß sie mit daß eine Erstarrung der Metallspritzer unter dem einer nach oben gerichteten öffnung von unten her Einfluß der dann auch im oberen Bereich der Tiegel- 35 in den sichelförmigen Ringraum, der von dem äußewandung höheren Temperaturen verhindert wird und ren oberen Rand der Tiegelwandung, dem diesen diese abtropfen; dies gilt jedoch nicht für die in exzentrisch umgebenden Tragkranz und von der diesem Falle in verstärktem Maße in die Mündung Dichthaube gebildet ist, einmündet,
der Absaugeleitung gelangenden Metallspritzer, so Da der die Tiegelöffnung abschließende Deckel

daß sich diese noch schneller zusetzt. Zum anderen 40 nur noch die an sich bekannte Funktion eines feuerstößt eine axiale Verkürzung des Tiegels auf die festen Tiegelverschlusses hat, während die vakuum-Schwierigkeit, daß in diesem Fall auch die für den feste Abdichtung von der diesen übergreifenden vakuumfesten Abschluß des Ofendeckels benötigten, Dichthaube übernommen wird, ist auch die mit einer gegenüber Hitzeeinwirkungen aber besonders emp- axialen Verkürzung des Tiegels bzw. einer besseren findlichen Dichtungen näher in den Bereich erhöhter 45 Schmelzraumausnutzung bislang verbunden gewesene Temperaturen rücken und dadurch die Gefahr eines Gefahr einer hitzebedingten Beeinträchtigung ,des Zusammenbruchs des Vakuums infolge hitze- vakuumfesten Tiegelverschlusses beseitigt. Ferner bedingter Beeinträchtigung ihrer Dichtwirkung ver- verhindert die auf diese Weise mögliche Verkürzung großem. , ' ■ des Tiegels bzw. Verringerung des Abstandes zwi-

Schließlich hat die bekannte Bauart auch den 50 sehen der Schmelzbadoberfläche und dem Deckel die Nachteil, daß sie neben dem vakuumdichten Ab- Bildung fester Metallkrusten am oberen Tiegelrand Schluß des feuerfesten Deckels für die Tiegelöffnung sowie an der Unterseite des Deckels, da die dorthin eine zusätzliche vakuumfeste Abdichtung für die gelangenden Metallspritzer infolge der höheren Tem-Gießschnauze erfordert und auch auf diese Weise die peratur nicht erstarren können bzw. durch die Nähe Gefahrenquellen für Undichtigkeiten vergrößert 55 der Schmelzbadoberfläche selbsttätig abgeschmolzen werden. · werden. Schließlich ermöglicht die nach dem Vorbild

Aus der F i g. 1 der USA.-Patentschrift 2 852 246 der USA.-Patentschrift 2 852 246 vorgenommene Aufist ein Vakuumentgasungsgefäß für Metallschmelzen teilung der beiden erforderlichen Deckelfunktionen bekannt, bei welchem die die Metallschmelze auf- auf zwei getrennte Deckel, von denen der innere den nehmende Gießpfanne selbst den unteren Teil des 60 feuerfesten Abschluß und der äußere den gasdichten Entgasungsgefäßes bildet. Die Gießpfanne ist dabei Abschluß des Tiegels bewirkt, die vakuumfeste Abmit je einem inneren, jenes Gefäß zentrisch ab- dichtung sowohl einerseits einfacher als auch deckenden feuerfesten Deckel, und einer äußeren, andererseits wirkungsvoller zu gestalten, ohne daß diesen feuerfesten Deckel zentrisch übergreifenden hierdurch die Grundvoraussetzungen einer betriebs-Dichthaube vakuumfest verschlossen, die unter Zwi- 65 technisch einwandfreien Beschickung und Entleerung schenschaltung mindestens einer Dichtleiste auf des Tiegels beim Kippvorgang beeinträchtigt werden, einem am Gefäß im Bereich unterhalb des Gefäß- Zweckmäßig ist der Tragkranz mit einer axial vor-

randes angeordneten Tragkranz aufliegt. springenden, im Querschnitt keil- bzw. schneidenför-

5 6

mig ausgebildeten Dichtleiste versehen, auf welcher ihnen umschlossenen inneren Ofenbauteile bilden, sich die Dichthaube mittels einer zur Schneide hin sowie schließlich aus einer diese Teile außen umoffenen Randnut unter Vermittlung einer innerhalb kleidenden Rahmenkonstruktion 4 d.
der Nut vorgesehenen verformungsfähigen Dicht- Im Bodenbereich ist der Tiegel 7 mittels der noch masse gasdicht abstützt. Dabei ist es vorteilhaft, 5 zum kippbaren Ofengestell 4 gehörenden Profilwenn der die Dichtleiste aufnehmende Tragkranz eisen 4 α abgestützt, wobei der Tiegelboden auf einer und der die Dichtnut aufnehmende untere Rand der Schicht feuerfester Steine 8 ruht, die ihrerseits auf Dichthaube als Hohlkanal ausgebildet und an ein einer massiven Bodenplatte 9 aus nichtferritischem strömendes Kühlmittel angeschlossen sind. Metall aufliegen, die zugleich den unteren vakuum-

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der io festen Abschluß des Ofengehäuses bildet. Mit 10

Erfindung sind der innere, feuerfeste Deckel und die sind aus lameliiertem Eisenblech (Transformatoren^

diesen übergreifende Dichthaube in an sich bekannter blech) gebildete Joche bezeichnet, die in den Boden

Weise mit je einer verschließbaren, der Entnahme eingeschaltet sind. Als weitere Abschirmung gegen

von Proben, der Zugabe von Legierungssätzen und/ das äußere Streufeld der Induktionsspule dient ein

oder als Schauloch dienenden Öffnung versehen, wo- 15 unter den Jochen 10 und den feuerfesten Steinen 8

bei die der Dichthaube zugeordnete öffnung außer zusätzlich vorgesehener Belag 11 mit hoher elek-

durch einen Stopfen zusätzlich vakuumdicht ver- irischer Leitfähigkeit.

schließbar ist, während die dem inneren, feuerfesten Die Seitenwandung des Tiegels 7 ist außenseitig Deckel zugeordnete öffnung durch eine vorzugsweise unter Zwischenschaltung einer Isolationsschicht spielan der Innenseite der Dichthaube schwenkbar an- 20 frei von einem zylindrischen Mantel 13 aus einem gelenkte und von außen zu betätigende Klappe ab- gasdichten Werkstoff hoher mechanischer Festigkeit, deckbar ist. Hierbei kann in der Dichthaube zusatz- aber schlechter elektrischer Leitfähigkeit, wie Hartlich in üblicher Weise ein durchsichtig, aber gasdicht papier, umschlossen, der die seitliche vakuumfeste verschlossenes Schauloch derart angeordnet sein, daß Abdichtung des Tiegels 7 bildet,
es bei geöffneter Klappe durch die öffnung des inne- 25 Der untere Rand des zylindrischen Hartpapierren feuerfesten Deckels hindurch die Beobachtung mantels 13 ist in einen im äußeren Randbereich der des Schmolzvorganges ermöglicht. Bodenplatte 9 auf der Oberseite verschweißten

Während der innere Deckel in üblicher Weise aus Flanschring 14 eingezogen, der als Hohlkanal ausgefeuerfesten Steinen oder Baustoffen besteht, kann die bildet und mit einem Anschluß für die Zu- und diesen übergreifende äußere Dichthaube aus metalli- 30 Ableitung eines strömenden Kühlmediums ausgeschem Werkstoff, insbesondere Stahl, bestehen, wo- rüstet ist. Die Abdichtung des Hartpapierzylinders bei sie jedoch innenseitig zweckmäßig mit einer innerhalb der Flanschringausnehmung erfolgt mittels feuerfesten Wärmeisolation, beispielsweise in Form einer durch den Kühlkanal ständig gekühlten Dichteiner Asbestisolierung, ausgekleidet ist. packung, die durch einen mit dem Flanschring mit-

In der Zeichnung ist die Erfindung an einem Aus- 35 tels Schrauben verspannbären Anpreßring 15 aus

führungsbeispiel erläutert. Es zeigt elektrisch nichtleitendem Material nach Art einer

F i g. 1 eine teilweise geschnittene Seitenansicht der Stopfbuchse nachstellbar angepreßt wird.

Ofenanlage, Am oberen Ende des über den elektrischen Ein-

F i g. 2 einen im verkleinerten Maßstab gehaltenen wirkungsbereich der Induktionsspule hinaus hoch-

Längsschnitt durch den oberen Teil des Ofens mit 40 gezogenen zylindrischen Hartpapiermantels 13 ist die

dem Tiegelverschluß nach der Linie H-II in F i g. 3 vakuumfeste Abdichtung analog ausgebildet. Der

und Stopfbuchsenflanschring 14 ist dort mit einer den

F i g. 3 einen Querschnitt durch den oberen Teil oberen Endbereich des gestampften Tiegels 7 sowie

des Of ens nach der Linie III-III in F i g. 2. die Tiegelgießschnauze la umgebenden, einen Be-

Wie aus Fig. 1 ersichtlich, ist die Ofenanlage 45 standteil des vakuumfesten Ofengehäuses bildenden mittels eines Traggerüstes 1 — vorzugsweise inner- Stahlblechumkleidung 16 verschweißt,
halb einer Vertiefung 2 — auf einem Fundament 3 Im Höhenbereich des von der Induktionsspule 17 abgestützt. Das eigentliche, den Tiegel, das diesen ausgehenden elektromagnetischen Wechselfeldes sind umschließende vakuumfeste Ofengehäuse, die außer- zum Zweck der Kühlung des zylindrischen Harthalb des Gehäuses befindliche Spule und deren Ver- 5° papiermantels 13 auf dessen Innenseite haarnadelsteifungen umfassende Ofengestell 4 ist innerhalb des förmig gekrümmte und von Luft als Kühlmittel Traggerüstes 1 mit Hilfe eines sich einerseits am durchströmte Kühlrohre 18 in die Stampfmasse des Ofengestell und andererseits auf dem Fundament Tiegels eingebettet, die unmittelbar an der dem abstützenden hydraulischen Hubzylinders 5 um einen Hartpapiermantel innenseitig vorgelagerten Isolaetwa waagerechten Drehzapfen 6 in der durch die 55 tionsschicht anliegen und mit einer besonders feinen Gießschnauze 7 α hindurchgehenden vertikalen Mittel- ,Stampfmasse aus hochfeuerfesten Stoffen umgeben Längsebene des das Schmelzgut aufnehmenden sind. Die aus vorzugsweise austenitischem Stahl beTiegels 7 zum Zweck der Entleerung schwenkbar stehenden Kühlrohre 18 weisen nur an ihrem unteren bzw. kippbar. Eintrittsende 18 a und an ihrem demgegenüber nach

Das kippbare Ofengestell 4 besteht aus einer unte- 60 unten hin verlängerten Austrittsende 18 b einen kreisren, aus Profileisen 4 a zusammengesetzten Boden- förmigen Querschnitt auf, wohingegen sie in ihrem konstruktion, insgesamt sechs mit der Bodenkonstrük- übrigen Längenbereich einen in radialer Richtung tion verbundenen, über den Umfang gleichmäßig flachgedrückten Querschnitt aufweisen. Das Eintrittsverteilt angeordneten Ankersäulen 4 b, die den Ofen- ende 18 a der Kühlrohre mündet in einem einen Teil ober- und -unterteil in axialer Richtung zusammen- 65 der Bodenkonstruktion bildenden Ringkanal 22, der halten, aus die Ankersäulen 4 & in Umfangsrichtung mit mindestens einem sich radial erstreckenden miteinander verbindenden Profileisen 4c, die, zu- Stutzen 23 für den Anschluß an ein in der Zeichnung gleich die radialen Abstützungselemente für die von nicht dargestelltes Kühlluftgebläse versehen ist. _;r.

In seinem mittleren Längenbereich ist der zylin- 35 auf der Schneide einer umlaufenden, im Quer-

drische Hartpapiermantel 13 außenseitig von der schnitt keilförmigen Dichtleiste 38 auf, die auf der

Induktionsspule 17 und den diese außenseitig in Oberseite eines ringförmigen Tragkranzes 39 durch

axialer Richtung bügeiförmig umgebenden, insgesamt Schweißen befestigt ist und axial nach oben vor-

zwölf Jocheisen 24 umschlossen. Der Stromanschluß 5 springt. Der im Querschnitt ebenfalls hohl ausge-

an die Induktionsspule ist mit 25 und der Kühl- bildete und mit Mitteln 39 α für den Anschluß an das

Wasseranschluß mit 26 bezeichnet. Kühlwassersystem 26 versehene Tragkranz 39 ist

Die Spule 17 stützt sich mit ihrem unteren Rand unter Vermittlung von Stützblechen 40 mit der obeunter Zwischenschaltung der Isolationsschicht 29 auf ren Stahlblechumkleidung 16 des Tiegels 7 sowie der dem unteren, einwärts gerichteten Schenkel der Joch- ίο Gießschnauze 7 α verschweißt und bildet mit dieser eisen 24 ab, wobei ihre Windungen gegen die erheb- dadurch eine bauliche Einheit,
liehen elektromechanischen Kräfte während des Be- Wie insbesondere aus F i g. 2 und 3 erkennbar, triebes durch einen ihren oberen Rand — ebenfalls ist die mit einem in der Zeichnung nicht dargestellunter Zwischenschaltung einer Isolationsschicht 29 — ten Vakuumerzeuger, ζ. B. einer Saugpumpe, verbunübergreifenden Klemmfinger 30 a eines Federankers 15 dene Absaugeleitung 41 unter Zwischenschaltung 30 mit stets gleichbleibendem Anpreßdruck zusam- eines in der Kippachse X des Oferigestells liegenden mengehalten werden. Die Federanker 30 sind seitlich Drehgelenkes 42 seitlich versetzt zu der quer zur an jedem einzelnen Jocheisen 24 befestigt. Die Joch- Ofenkippachse gerichteten Tiegelgießschnauze Ta im eisen 24 sind mit den die Ankersäulen 4 ft in Um- Bereich unterhalb der Dichthaube 35 mit einer nach fangsrichtung verbindenden Profileisen 4 c verschraubt 20 oben gerichteten öffnung 43 von unten her in den und hierbei zugleich derart gelagert, daß sie sowohl sichelförmigen Ringraum 44 zwischen dem äußeren am oberen als auch am unteren Ende mittels der oberen Rand der Tiegelwandung und dem diesen Stellschrauben 31 im Sinne eines ständig gleich- exzentrisch, umgebenden Tragkranz 39 der Dichtbleibenden radialen Andruckes an die Spule nach- haube 35 eingeführt. Mit 45 ist ein Siebblech begespannt werden können. 25 zeichnet, das die Mündung 43 des Absaugestutzens

Der nach oben offene Tiegel 7 ist durch einen gegen von oben hereinfallende Teile bzw. Gegen-

diesen unter Freilassung der Gießschnauze 7 a zen- stände schützt.

irisch abdeckenden, im Längsschnitt gewölbten Sowohl der innere, feuerfeste Deckel 33 als auch Deckel 33 verschlossen, der aus feuerfesten Steinen die diesen übergreifende Dichthaube 35 sind mit je besteht, die umfangsseitig von einem Metallrahmen 30 einer verschließbaren, z.B. der Entnahme von Proben 33 α eingefaßt sind. Während des Schmelzbetriebes oder der Zugabe von Legierungssätzen dienenden ist die hierbei frei bleibende Gießschnauze 7 α durch öffnung versehen. Die Öffnung 35 & in der Dichteinen gleichfalls aus feuerfesten Steinen bestehenden haube 35 ist einerseits durch einen Stopfen 46 sowie Stopfen 34 verschlossen, der vor dem Entleeren des ferner — in Verbindung mit einem Haubenaufsatz Tiegels entfernt wird. Der feuerfeste Deckel 33 ist 35 47 — durch eine Dichthaube 48 verschlossen, deren von einer äußeren, ihn unter Einschluß der Gieß- vakuumfester Abschluß nach dem gleichen Prinzip schnauze 7 α glockenartig mit Abstand übergreifen- ausgebildet ist, wie die Abdichtung der Dichthaube 35 den, exzentrisch zum Tiegel 7 angeordneten Dicht- gegenüber dem Tragkranz 39. Zusätzlich zu dieser hapbe 35 umgeben, die aus Stahlblech besteht und öffnung befindet sich in der Dichthaube 35 ein insinnenseitig mit einer feuerfesten Wärmeisolation 35 α 4o besondere mittels Quarzglas zwar durchsichtig, aber versehen ist. In ihrem unteren Rande weist die Dicht- gasdicht verschlossenes Schauloch 49, welches derart haube 35 eine axial nach unten vorspringende Ring- angeordnet ist, daß es durch die innerhalb des feuernut 36 auf, welche mit einer verformungsfähigen festen Deckels 33 vorgesehene öffnung 33 & hin-Dichtmasse angefüllt ist. Außenseitig weist der durch während des Betriebes die Beobachtung des untere Rand der Dichthaube 35 im Bereich der Ring- 45 Schmelzvorganges ermöglicht. Die Öffnung 33 b des nut 36 einen, umlaufenden Kühlwasserkanal 37 auf, feuerfesten Deckels 33 ist durch eine Klappe 50 aus der zum Zweck der Zu- und Ableitung des Kühl- feuerfestem Material abdeckbar, die innenseitig an wassers mit Mitteln 37 α für den Anschluß an das der Dichthaube 35 schwenkbar angelenkt ist und Kühlwassersystem 26 versehen ist. Mit der Dicht- mittels eines Kardangelenkes 51 und eines Kurbelmasse innerhalb der Ringnut 36 liegt die Dichthaube 50 triebs 52 von außen her betätigt werden kann.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen

Claims (4)

1 2 Patentansprüche· ordnete öffnung (3Sb) außer durch einen Stopfen (46) zusätzlich vakuumdicht verschließbar ist,

1. Kernloser, insbesondere mit Netzfrequenz während die dem inneren, feuerfesten Deckel (33) betriebener Induktions-Schmelz-und/oder Warm- zugeordnete Öffnung (33 b) durch eine vorzugshalteofen für Vakuumbetrieb, bei welchem der in 5 weise an der Innenseite der Dichthaube (35) einem Kippgestell um eine Achse quer zur radial schwenkbar angelenkte und von außen zu betätivorspringenden Gießschnauze kippbar gelagerte ■ gende Klappe (50) abdeckbar ist.
Tiegel selbst das über eine Absaugeleitung an 5. Induktionsofen nach Anspruch 1 oder einem einen Vakuumerzeuger angeschlossene Vakuum- der folgenden, dadurch gekennzeichnet, daß die gefäß bildet und zu diesem Zweck innerhalb der io den aus feuerfesten Steinen gebildeten inneren ihn außen umgebenden Induktionsspule von Deckel (33) übergreifende Dichthaube (35) aus einem gasdichten Mantel aus einem Werkstoff einem innenseitig mit einer feuerfesten Wärmehoher mechanischer Festigkeit und schlechter isolation (35 a) versehenen, metallischen Werkelektrischer Leitfähigkeit, wie Hartpapier, hart- stoff, insbesondere Stahl, besteht,
barem Kunststoff od. dgl., umschlossen ist, der 15

den Ober- und Unterteil des Ofens unter Zwi-

schenschaltung von Dichtungselementen miteinander verbindet, wobei ihm innenseitig ein von Die Erfindung betrifft einen kernlosen, insbesoneinem gasförmigen Kühlmedium durchströmtes dere mit Netzfrequenz betriebenen Induktions-System von Kühlrohren zugeordnet ist und bei 20 Schmelz- und/oder Warmhalteofen für Vakuumweichem der Tiegelverschluß aus je einem inne- betrieb, bei welchem unter Verzicht auf einen vom ren, den Tiegel unter Freilassung der Gieß- Ofen getrennten und diesen als Ganzes umschließenschnauze zentrisch abdeckenden feuerfesten Dek- den Vakuumbehälter der Tiegel selbst einen Teil des kel und einer äußeren, diesen Deckel übergrei- Vakuumgehäuses bildet.

fenden Dichthaube besteht, die unter Zwischen- 25 Ein solcher kernloser Induktions-Schmelzofen für schaltung mindestens einer Dichtleiste auf einem Vakuumbetrieb ist auf der deutschen Auslegeschrift am oberen Ofengehäuse im Bereich unterhalb des 1 061 003 bekannt. Bei diesem bekannten Ofen bildet oberen Tiegelrandes angeordneten Tragkranz auf- der in einem Kippgestell um eine Achse quer zur liegt, dadurch gekennzeichnet, daß die radial vorspringenden Gießschnauze kippbar geladen feuerfesten Deckel (33) unter Einschluß der 30 gerte Tiegel selbst das über eine Absaugeleitung an Gießschnauze (7 α) übergreifende Dichthaube (35) einen Vakuumerzeuger angeschlossene Vakuum- und der ihrer Abstützung dienende Tragkranz (39) gefäß, zu welchem Zweck er innerhalb der ihn außen kreisrund ausgebildet, jedoch exzentrisch zur umgebenden Induktionsspule von einem gasdichten Tiegelachse angeordnet sind, wobei die Absaug- Mantel aus einem Werkstoff hoher mechanischer leitung (41) unter Zwischenschaltung eines in der 35 Festigkeit und schlechter elektrischer Leitfähigkeit, Kippachse (X) des Ofengestells (4) liegenden wie Hartpapier, härtbarem Kunststoff od. dgl., umDrehgelenks (42) seitlich versetzt zur Gieß- schlossen ist, der den Ober- und Unterteil des Ofens schnauze (7 a) im Bereich unterhalb der Dicht- unter Zwischenschaltung von Dichtungselementen haube (35) derart am Ofengehäuse angeschlossen miteinander verbindet. Auf der Innenseite ist dem ist, daß sie mit einer nach oben gerichteten öff- 40 gasdichten Mantel ein von einem gasförmigen Kühlnung (43) von unten her in den sichelförmigen medium durchströmtes System von Kühlrohren zu-Ringraum (44), der von dem äußeren oberen geordnet. Der Tiegelverschluß besteht aus einem den Rand der Tiegelwandung, dem diesen exzentrisch Tiegel unter Freilassung der Gießschnauze zentrisch umgebenden Tragkranz (39) und von der Dicht- abdeckenden feuerfesten Deckel, der die Tiegelöffhaube (35) gebildet ist, einmündet. 45 nung zugleich vakuumdicht abschließt. Die Gieß-

2. Induktionsofen nach Anspruch 1, dadurch schnauze ist dabei mit einem gesonderten vakuumgekennzeichnet, daß der Tragkranz (39) mit einer festen Verschluß versehen. Die Absaugeleitung münaxial vorspringenden, im Querschnitt keil- bzw. det bei diesem bekannten Ofen im Bereich unterhalb schneidenförmig ausgebildeten Dichtleiste (38) des Tiegelverschlusses unmittelbar in den Tiegelraum, versehen ist, auf welcher sich die Dichthaube (35) 50 Bei diesem bekannten Ofen haben sich ungeachtet mittels einer zur Schneide hin offenen Randnut seiner sonstigen Vorzüge, insbesondere gegenüber (36) unter Vermittlung einer innerhalb der Nut solchen bekannten Vakuumschmelzanlagen, bei denen vorgesehenen verformungsfähigen Dichtmasse die gesamte elektrische Ofenanlage innerhalb eines (36 a) gasdicht abstützt. geschlossenen Vakuumbehälters untergebracht wer-

3. Induktionsofen nach Anspruch 2, dadurch 55 den muß, jedoch aus dem unmittelbaren Anschluß gekennzeichnet, daß der die Dichtleiste (38) auf- der Vakuum-Absaugeleitung an den Tiegel Schwienehmende Tragkranz (39) und der die Dichtnut (36) rigkeiten ergeben, die einem störungsfreien Betrieb aufnehmende untere Rand der Dichthaube (35) als bislang entgegenstanden. Da die Absaugeleitung Hohlkanal ausgebildet und an ein strömendes wenig unterhalb des die Tiegelöffnung nach oben Kühlmittel angeschlossen sind. 60 vakuumdicht abschließenden feuerfesten Ofendeckels

4. Induktionsofen nach Anspruch 1 oder einem unmittelbar in der Tiegelseitenwand mündet, besteht der folgenden, dadurch gekennzeichnet, daß der hierbei im Hinblick auf die sich zumal bei Netzinnere, feuerfeste Deckel (33) und die diesen über- frequenzanschluß einstellende heftige Badbewegung greifende Dichthaube (35) in an sich bekannter die Notwendigkeit, einen verhältnismäßig großen Weise mit je einer verschließbaren, der Entnahme 65 freien Mindestabstand zwischen der Schmelzbadobervon Proben, der Zugabe von Legierungszusätzen fläche und der Mündung der Absaugeleitung einzu-, und/oder als Schauloch dienenden öffnung ver- halten, der einerseits zu einer unwirtschaftlichen sehen sind, wobei die der Dichthaube (35) züge- und schmelztechnisch ungünstigen Vergrößerung des