DE1226007B

DE1226007B - Device for applying a viscous material, in particular an adhesive

Info

Publication number: DE1226007B
Application number: DES58776A
Authority: DE
Inventors: Abraham Novick
Original assignee: FL Smithe Machine Co Inc
Current assignee: FL Smithe Machine Co Inc
Priority date: 1957-12-17
Filing date: 1958-06-28
Publication date: 1966-09-29

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

DEUTSCHESGERMAN

PATENTAMTPATENT OFFICE

AUSLEGESCHRIFTEDITORIAL

Int. Cl.:Int. Cl .:

B 05 cB 05 c

Deutsche Kl.: 75 a - 20German class: 75 a - 20

Nummer: 1 226 007Number: 1 226 007

Aktenzeichen: S58776Ib/75aFile number: S58776Ib / 75a

Anmeldetag: 28. Juni 1958 Filing date: June 28, 1958

Auslegetag: 29. September 1966Opening day: September 29, 1966

Die Erfindung richtet sich auf eine Vorrichtung zum Auftragen eines viskosen Materials, insbesondere eines Klebstoffes, auf mit hoher Geschwindigkeit aufeinanderfolgend zugeführte Gegenstände, beispielsweise Briefumschläge, bei welcher ein Rakelmesser oberhalb des Ubertragungsspaltes an einer mit einer Schöpfwalze zusammenarbeitenden Übertragungswalze angeordnet ist, gegen welche eine Auftragwalze läuft, die das von der Tauchwalze einem Tauchbehälter entnommene Auftragsmaterial auf die zugeführten Gegenstände aufträgt.The invention is directed to a device for applying a viscous material, in particular an adhesive on objects fed one after the other at high speed, For example, envelopes with a doctor blade above the transfer gap a cooperating with a scoop roller transfer roller is arranged against which a The application roller runs, which the application material removed from a dip tank by the fountain roller applies to the supplied objects.

Bei bekannten Vorrichtungen dieser Art wird beim partiellen Auftragen von der Auftragwalze nur ein Teil des Materials von der Übertragungswalze abgenommen, wie es beim Auftragen von Klebstoff auf Briefumschläge beispielsweise der Fall ist. Dies kann insbesondere bei hohen Umlaufgeschwindigkeiten der Übertragungswalze zur Materialanhäufung im Walzenspalt zwischen der Schöpfwalze und der Übertragungswalze führen.In known devices of this type, when partial application of the applicator roller is only some of the material is removed from the transfer roller, as it would when applying glue on envelopes, for example. This can be especially true at high rotational speeds the transfer roller to accumulate material in the nip between the scoop roller and the Guide transfer roller.

Bei einer anderen bekannten Auftragsvorrichtung werden seitlich der Auftrag- und Übertragungswalze angeordnete Abschirmbleche verwendet, welche sich dicht an die Walzen seitlich anschließen und auf diese Weise mit der Auftragwalze und der Übertragungswalze im Walzenkeil einen Behälter bilden, in welchem sich die Flüssigkeit bis zu einer gewissen Höhe ansammeln kann und über die obere Kante der Seitenbleche überläuft und nach dem Klebstoffbehälter durch rinnenförmige Ausbildung der Seitenbleche zurückgeführt wird. Der die Auftragsstärke bestimmende Stand der Flüssigkeit im Walzenspalt kann zwar durch Höher- oder Niedrigerstellen der Bleche geregelt werden. Diese Dosierung ist aber unzureichend, also daß der erwähnte Nachteil der Materialanhäufung hierdurch nicht restlos beseitigt ist.In another known application device, the application and transfer roller are laterally arranged shielding plates are used, which adjoin and close to the side of the rollers in this way form a container with the applicator roller and the transfer roller in the roller wedge, in which the liquid can collect up to a certain height and over the upper edge the side panels overflows and after the adhesive container by channel-shaped design of the side panels is returned. The level of the liquid in the nip that determines the thickness of the application can be regulated by raising or lowering the sheets. This dosage is however insufficient, so that the mentioned disadvantage of the accumulation of material is not completely eliminated is.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die eingangs genannte Vorrichtung derart zu verbessern, daß ein etwaiger Überschuß der Auftragssubstanz sofort in den Tauchbehälter zurückgeleitet wird.The invention is based on the object of improving the device mentioned at the beginning in such a way that that any excess of the application substance is immediately returned to the immersion tank.

Zur Lösung dieser Aufgabe ist erfindungsgemäß vorgesehen, daß das Rakelmesser über die Enden der Übertragungswalze hinausragt und an den überstehenden Enden durch an den Übertragungswalzenstirnseiten dicht anschließende und zum Tauchbehälter hinführende seitliche Leitflächen verlängert ist. Auf diese Weise wird jegliche Anhäufung des viskosen Materials vermieden, wobei die Übertragungswalzenstirnseiten sauber bleiben, also daß keine Gefahr des Herumspritzens von Auftragssubstanz mehr besteht und sich auch sehr scharf To solve this problem, the invention provides that the doctor blade over the ends the transfer roller protrudes and at the protruding ends through to the transfer roller end faces Lateral guide surfaces that adjoin tightly and lead to the immersion tank are extended is. In this way any accumulation of the viscous material is avoided, with the transfer roller end faces stay clean, so that there is no longer any risk of application substance splashing around and also look very sharp

Vorrichtung zum Auftragen eines viskosen
Materials, insbesondere eines KlebstoffesDevice for applying a viscous
Material, in particular an adhesive

Anmelder:Applicant:

F. L. Smithe Machine Co., Inc.,F. L. Smithe Machine Co., Inc.,

New York, N. Y. (V. St. A.)New York, N.Y. (V. St. A.)

Vertreter:Representative:

Dipl.-Ing. H. Albrecht, Patentanwalt,Dipl.-Ing. H. Albrecht, patent attorney,

Berlin 28, Edelhofdamm 26Berlin 28, Edelhofdamm 26

Als Erfinder benannt:Named as inventor:

Abraham Novick, Flushing, N. Y. (V. St. A.)Abraham Novick, Flushing, N.Y. (V. St. A.)

Beanspruchte Priorität:
V. St. v. Amerika vom 17. Dezember 1957
(703 333)Claimed priority:
V. St. v. America December 17, 1957
(703 333)

begrenzte Fassonauftragungen, welche die ganze Breite der Übertragungswalze beanspruchen, herstellen lassen.limited Fasson applications, which take up the entire width of the transfer roller, produce permit.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt. In dieser zeigtAn embodiment of the invention is shown in the drawing. In this shows

F i g. 1 eine schematische Ansicht von hinten, teilweise im Schnitt, der einen Teil einer Briefumschlagherstellungsmaschine bildenden Leimauftragvorrichtung veranschaulicht,F i g. 1 is a schematic view from behind, in part in section, the glue applicator forming part of an envelope making machine illustrates

F i g. 2 eine Draufsicht auf die Leimauftragvorrichtung gemäß F i g. 1,F i g. 2 shows a plan view of the glue application device according to FIG. 1,

F i g. 3 einen vertikalen Schnitt nach der Linie 3-3 der Fig. 2,F i g. 3 shows a vertical section along the line 3-3 of FIG. 2,

F i g. 4 einen vertikalen Schnitt nach der Linie 4-4 der F i g. 2,F i g. 4 shows a vertical section along the line 4-4 in FIG. 2,

F i g. 5 einen vertikalen Schnitt nach der Linie 5-5 der Fig. 2 undF i g. 5 shows a vertical section along the line 5-5 of FIGS

F i g. 6 einen horizontalen Schnitt nach der Linie 6-6 der F i g. 4.F i g. 6 shows a horizontal section along the line 6-6 in FIG. 4th

Die Briefumschlag-Fertigungsmaschine ist in der Zeichnung lediglich durch eine Anzahl von Vorschubrollenpaaren 10,12,14 und 16 zur kontinuierlichen Förderung von Briefumschlägen 18 entlang einem Tisch 20 in Pfeilrichtung (s. Fig. 1) angedeutet. The envelope production machine is shown in the drawing only by a number of pairs of feed rollers 10, 12, 14 and 16 for the continuous conveyance of envelopes 18 along a table 20 indicated in the direction of the arrow (see FIG. 1).

Die Briefumschläge 18 werden mittels der Transportrollen 10 bis 16 zwischen die Transportwalze 21 und die Auftragwalze 22 befördert, die mit einem die Matrize bildenden Auftragesegment 24 ausge-The envelopes 18 are moved between the transport roller 21 by means of the transport rollers 10 to 16 and the application roller 22 is conveyed, which is equipped with an application segment 24 forming the die.

609 668/140609 668/140

stattet ist. Der Leim wird dem Auftragesegment 24 aus einem Leimbehälter 28 mittels einer sich langsam drehenden Schöpf walze 30 zugeführt, die in das Leimbad eintaucht und auch die Übertragungswalze 32 mit Leim versorgt, welche ihrerseits den Leim an das Auftragesegment 24 abgibt.is equipped. The glue is slowly transferred to the application segment 24 from a glue container 28 by means of a rotating scoop roller 30 supplied, which is immersed in the glue bath and also the transfer roller 32 is supplied with glue, which in turn releases the glue to the application segment 24.

Um zu vermeiden, daß die Ubertragungsrolle 32 zuviel Leim von der Schöpfwalze 30 aufnimmt und ihn über die Arbeitsfläche spritzt, ist eine verstellbare Vorrichtung 80 zur Abschirmung vorgesehen, die ein Paar L-förmiger Konsolen 82 und 84 aufweist, an denen U-förmige Traghebel 86 und 88 angelenkt sind. An den Traghebeln 86 und 88 ist eine Rakelvorrichtung 90 mit einem Rakelmesser 92 montiert, das in der Regel schräg gegen die Oberfläche der Übertragungswalze 32 gerichtet ist. Erfindungsgemäß zeigt die Rakelvorrichtung 90 seitliche Leitflächen 94, die sich in engem Kontakt mit den Seiten der Walze 32 befinden. An ihrem unteren Ende sind sie in Richtung auf den Behälter 28 kurvenförmig gestaltet, damit der überschüssige Leim dorthin geleitet wird.In order to avoid that the transfer roller 32 takes up too much glue from the scoop roller 30 and splashes it over the work surface, an adjustable device 80 is provided for shielding, which a A pair of L-shaped brackets 82 and 84, on which U-shaped support levers 86 and 88 are articulated are. A doctor device 90 with a doctor blade 92 is mounted on the support levers 86 and 88, which is directed obliquely towards the surface of the transfer roller 32 as a rule. According to the invention The squeegee device 90 shows lateral baffles 94 which are in close contact with the sides of the Roller 32 are located. At their lower end they are curved in the direction of the container 28, so that the excess glue is directed there.

Die Rakelvorrichtung 90 wird durch mehrere Druckfedern 96 gegen die Übertragungswalze 32 gedrückt. Die Federn 96 sind zwischen den zu beiden Seiten des Tauchbehälters 28 gelagerten Tragarmen 86 und 88 befestigt. Die Enden der U-förmigen ■ Tragarme 86 und 88 zeigen eine Bohrung zum Durchlaß je eines Gewindebolzens 98. Diese Bolzen sind an den Konsolen 82 und 84 befestigt und nach oben durch einen Schlitz der genannten Tragarme gesteckt. Die durch die Federn 96 erzeugte Kraft zum Andrücken des Rakelmessers 92 an die Übertragungswalze 32 ist durch Flügelmuttern 100 begrenzt.The doctor blade device 90 is pressed against the transfer roller 32 by a plurality of compression springs 96. The springs 96 are fastened between the support arms 86 and 88 mounted on both sides of the immersion tank 28. The ends of the U-shaped support arms 86 and 88 show a bore for the passage of a threaded bolt 98 each. These bolts are attached to the brackets 82 and 84 and inserted upward through a slot in the aforementioned support arms. The force generated by the springs 96 for pressing the doctor blade 92 against the transfer roller 32 is limited by wing nuts 100.

Die Schöpfwalze 30 wird mit bedeutend geringerer Geschwindigkeit als das Auftragesegment 24 angetrieben, wodurch verhindert ist, daß die Leimmischung zum Schäumen gebracht oder so erwärmt wird, daß ihre Konsistenz verändert wird. Außerdem verhindert die langsamere Drehung auch ein Herumspritzen. Die erfindungsgemäße Vorrichtung kann mit sehr hohen Geschwindigkeiten laufen, so daß ein Vorschub der Briefumschläge von mehr als m/min möglich ist.The scoop roller 30 is driven at a significantly lower speed than the application segment 24, whereby it is prevented that the glue mixture is caused to foam or so heated its consistency will be changed. The slower rotation also prevents splashing. The device according to the invention can run at very high speeds, so that a Envelopes can be fed at more than m / min.

Claims

Patent claims:

1. Device for applying a viscous material, in particular an adhesive, to with objects fed one after the other at high speed, such as envelopes, in which a doctor blade above the transfer gap on a transfer roller cooperating with a scoop roller is arranged, against which a roll to run, the one from the fountain roller Application material removed from the dip tank applies to the supplied objects, thereby characterized in that the doctor blade (92) over the ends of the transfer roller (32) back

ao protrudes and at the protruding ends by tightly adjoining the transfer roller end faces and lateral guide surfaces (94) leading to the dip tank (28) are extended.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the free edges of the guide surfaces (94) are angled towards the dip tank (28).

3. Device according to claims 1 and 2, characterized in that the doctor blade

(92) with the lateral guide surfaces (94) mounted on both sides of the immersion tank (28) Support arms (86, 88) attached and with these under the action of springs (96) in the setting direction is pivotable against the transfer roller (32).

Considered publications:
German Patent Nos. 84,328, 494,981;
U.S. Patent Nos. 1616724, 2198 066,
2766 666.

1 sheet of drawings