DE1215984B

DE1215984B - Agricultural machine, especially seed drill

Info

Publication number: DE1215984B
Application number: DEA47625A
Authority: DE
Inventors: Dipl-Ing Dr Heinz Dreyer
Original assignee: Amazonen Werke H Dreyer SE and Co KG
Current assignee: Amazonen Werke H Dreyer SE and Co KG
Priority date: 1964-11-18
Filing date: 1964-11-18
Publication date: 1966-05-05

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

DEUTSCHESGERMAN

PATENTAMTPATENT OFFICE

AUSLEGESCHRIFTEDITORIAL

Int. α.:Int. α .:

AOIcAOIc

Deutsche KL: 45 b-7/00 German KL: 45 b -7/00

Nummer: 1215 984Number: 1215 984

Aktenzeichen: A 47625III/45 bFile number: A 47625III / 45 b

Anmeldetag: 18. November 1964 Filing date: November 18, 1964

Auslegetag: 5. Mai 1966Opening day: May 5, 1966

Die Erfindung betrifft eine landwirtschaftliche Maschine, insbesondere Drillmaschine, die nur in an einen Schlepper angebautem Zustand eine Arbeit verrichten kann und die zum Anbau mit Kupplungselementen ausgestattet ist sowie ein oder mehrere Schaltvorrichtungen enthält, welche direkt oder indirekt durch die Lenkarme des Krafthebers des Schleppers derart betätigt werden, daß die von den Lenkarmen während des Anhebens und Absenkens ausgeführte Bewegung auf Antriebsteile der Schaltvorrichtungen übertragen wird.The invention relates to an agricultural machine, in particular a seed drill that is only used in a tractor can do a job when attached and the attachment with coupling elements is equipped and contains one or more switching devices, which directly or are operated indirectly by the steering arms of the power lift of the tractor in such a way that the Movement carried out on the steering arms during raising and lowering on the drive parts of the switching devices is transmitted.

Das Wesen der Erfindung besteht darin, vor dem Anheben und nach dem Absenken der Maschine eine Schaltvorrichtung, z. B. zum Ein- und Ausrücken der Spuranreißer oder Schare betätigen zu können, auch wenn die Maschine mit einem Anbaurahmen gekuppelt ist, dessen Anlenkpunkte sowohl für die Lenkarme des Krafthebers als auch für die Maschine in senkrechter Ebene weder schwenkbar noch verschiebbar angeordnet sind.The essence of the invention consists in before lifting and after lowering the machine a Switching device, e.g. B. to be able to move the track marker or coulters in and out, too if the machine is coupled to a mounting frame, the articulation points of which are for the The steering arms of the power lift and of the machine can neither be swiveled nor displaced in a vertical plane are arranged.

Es sind Anbaurahmen bekannt, die mit starren Kupplungselementen für die Maschine versehen sind, bei denen man dadurch einen gesonderten Hub vor dem Anheben und nach dem Absenken der Maschine für die Betätigung der Schaltvorrichtung erreicht, daß zunächst die Kupplungsbolzen der unteren Lenkarme beim Anheben in Langlöchern des Anbaurahmens gleiten. Nach dem Schaltvorgang wird dann der Anbaurahmen mit der Maschine angehoben.There are mounting frames known that are provided with rigid coupling elements for the machine, in which you have a separate lift before lifting and after lowering the machine for the actuation of the switching device achieved that first the coupling bolts of the lower steering arms slide in elongated holes in the mounting frame when lifting. After the switching process, the mounting frame is then raised with the machine.

Man ist nun neuerdings bestrebt, einen Einheitsanbaurahmen zu schaffen, dessen Anlenkpunkte in senkrechter Ebene weder schwenkbar noch verschiebbar angeordnet sind, der also keine Langlöcher enthält. Efforts have recently been made to create a unit mounting frame, the pivot points of which are in vertical plane are arranged neither pivotable nor displaceable, so it does not contain any elongated holes.

Um mit solch einem Anbaurahmen dennoch Schaltvorrichtungen verwenden zu können, die mit einem gesonderten Hub der Lenkarme betätigt werden, ist erfindungsgemäß vorgesehen, daß sämtliche Kupplungselemente an der Maschine in senkrechter Ebene verschiebbar oder schwenkbar angeordnet sind.In order to still be able to use switching devices with such a mounting frame, which with a separate stroke of the steering arms are actuated, the invention provides that all coupling elements are arranged on the machine in a vertical plane such that they can be displaced or pivoted.

Dadurch erreicht man, daß beim Anheben der Lenkarme des Krafthebers und damit des Anbaurahmens zunächst zur Betätigung der Schaltvorrichtung die Kupplungsbolzen des Anbaurahmens in Langlöchern der Maschine gleiten bzw. daß Schwingen, die die Anlenkung zwischen Anbaurahmen und Maschine bilden, bis zu einem Anschlag schwenken und daß erst nach dem Schaltvorgang die Maschine angehoben wird. Ähnlich kann nach dem Absetzen der Maschine während des Herantergleitens der Kupplungsbolzen in den Langlöchern bzw. des Zu-Landwirtschaftliche Maschine, insbesondere
DrillmaschineThis ensures that when lifting the steering arms of the power lift and thus the mounting frame, first to actuate the switching device, the coupling bolts of the mounting frame slide in slots of the machine or that swing arms, which form the linkage between the mounting frame and the machine, pivot up to a stop and that the machine is only lifted after the switching process. Similarly, after the machine has been set down, the coupling bolts in the elongated holes or the agricultural machine, in particular, can slide on
Seed drill

Anmelder:Applicant:

Amazonen-Werke H. Dreyer,
Gaste (Kr. Osnabrück)Amazonen-Werke H. Dreyer,
Guests (district of Osnabrück)

Als Erfinder benannt:
Dipl.-Ing. Dr. Heinz Dreyer,
Gaste (Kr. Osnabrück)Named as inventor:
Dipl.-Ing. Dr. Heinz Dreyer,
Guests (district of Osnabrück)

rückschwenkens der Schwingen ein zweiter Schaltvorgang erfolgen.swivel back the swing a second switching process.

In den Zeichnungen ist die Erfindung an Hand eines Ausführungsbeispieles dargestellt. Es zeigtIn the drawings, the invention is illustrated using an exemplary embodiment. It shows

Fig. 1 eine Drillmaschine mit verschiebbar angeordneten Kupplungselementen und einen am Kraftheber eines Schleppers befindlichen Anbaurahmen im abgekuppelten Zustand in der Seitenansicht,1 shows a seed drill with displaceably arranged coupling elements and one on the power lift the attachment frame of a tractor in the uncoupled state in the side view,

F i g. 2 die gleiche Anordnung in der Draufsicht.F i g. 2 shows the same arrangement in plan view.

Die Drillmaschine besteht im wesentlichen aus dem Kupplungsrahmen 1, dem Tragrahmen 2 und dem Vorratsbehälter 3 mit den Säorganen4. Der Kupplungsrahmen 1 enthält in der Hauptsache die beiden Träger 5 und 5'. In diesen sind jeweils die Langlöcher 6 und 7 angeordnet. In den Langlöchern 7 ist die Querstange 8 verschiebbar gelagert. Ihr freies Ende 9 kann zur Betätigung einer hier nicht dargestellten Schaltvorrichtung dienen. In den Langlöchern 6 ist der Bolzen 10 in gleicher Weise in senkrechter Ebene verschiebbar angeordnet und kann ebenfalls eine Schaltvorrichtung betätigen. Der Anbaurahmen 11 besteht im wesentlichen aus den beiden Trägern 12, 12'. Zur Aufnahme des Oberlenkers 13 und der Unterlenker 14,14' der hier nicht dargestellten landwirtschaftlichen Zug- oder Arbeitsmaschine enthält der Anbaurahmen 11 die Bolzen 15 und 16,16'. Zur Kupplung der Maschine mit dem Anbaurahmen 11 enthält letzterer außerdem die Kupplungsnasen 17,, 17', 17" mit je einem Verriegelungselement 18, 18', 18".The seed drill essentially consists of the coupling frame 1, the support frame 2 and the Storage container 3 with the sowing elements 4. The coupling frame 1 mainly contains the two Carrier 5 and 5 '. The elongated holes 6 and 7 are arranged in each of these. In the slots 7 is the Cross rod 8 slidably mounted. Your free end 9 can be used to operate a not shown here Serving switching device. In the elongated holes 6, the bolt 10 is in the same way in the vertical plane arranged displaceably and can also operate a switching device. The mounting frame 11 consists essentially of the two carriers 12, 12 '. To accommodate the top link 13 and the Lower link 14,14 'of the agricultural not shown here Towing or working machine, the mounting frame 11 contains the bolts 15 and 16, 16 '. To the Coupling the machine to the mounting frame 11, the latter also contains the coupling lugs 17 ,, 17 ', 17 "each with a locking element 18, 18', 18".

Die Kupplung des Anbaurahmens 11 mit dem Kupplungsrahmen 1 geschieht dadurch, daß die landwirtschaftliche Zug- oder Arbeitsmaschine mit dem an den Lenkarmen angebrachten Anbaurahmen 11 so an den Kupplungsrahmen 1 herangefahren wird, daß die Kupplungsnasen 17', 17" unter die Querstange 8 fassen.The coupling of the mounting frame 11 with the coupling frame 1 is done in that the agricultural The tractor or working machine with the mounting frame 11 attached to the steering arms is driven up to the coupling frame 1, that the coupling lugs 17 ', 17 "grasp under the crossbar 8.

609 567/56609 567/56

Gleichzeitig greift die Kupplungsnase 17 unter den Bolzen 10, während die Verriegelungselemente 18, 18', 18" über die Querstange 8 bzw. den Bolzen 10 gleiten. Beim Anheben der Lenkarme 13,14,14' des Krafthebers wird gleichzeitig der Anbaurahmen 11 mit angehoben. Dabei gleiten die Querstange 8 und der Bolzen 10 in den Langlöchern 7 bzw. 6 des Kupplungsrahmens 1 und können während dieses Hubes eine oder mehrere Schaltvorrichtungen betätigen. Sobald die Querstange 8 und der Bolzen 9 ihre.oberen Stellungen in den Langlöchern6bzw.7 erreicht haben — nach Beendigung des ersten Schalthubes —, beginnt das Anheben der gesamten Maschine. Nach dem Absenken der Maschine erfolgt während des Herabgleitens der Querstange 8 und des Bolzens 10 in den Langlöchern 6 bzw. 7 der zweite Schalthub.At the same time, the coupling nose 17 engages under the bolt 10, while the locking elements 18, 18 ', 18 "slide over the crossbar 8 or the bolt 10. When the steering arms 13, 14, 14' of the power lift are raised, the mounting frame 11 is also raised The cross rod 8 and the bolt 10 slide in the elongated holes 7 and 6 of the coupling frame 1 and can actuate one or more switching devices during this stroke After the end of the first switching stroke, the entire machine begins to be raised.

Claims

Claim:

Agricultural machine, especially a seed drill that can only be used in a tractor State can do a job and which is equipped with coupling elements for attachment and one or more switching devices contains which, directly or indirectly, through the steering socket of the power lift of the tractor operated so that the steering arms during raising and lowering executed movement is transmitted to drive parts of the switching devices, thereby characterized in that all coupling elements ((T, 7, 8,10) on the machine are arranged displaceable or pivotable in a vertical plane.

1 sheet of drawings