DE1213800B

DE1213800B - Hollow unbalance shaft for the roller drum of a vibrating roller

Info

Publication number: DE1213800B
Application number: DEST18703A
Authority: DE
Inventors: Rowland Percy Green
Original assignee: Stothert and Pitt Ltd
Current assignee: Stothert and Pitt Ltd
Priority date: 1961-09-18
Filing date: 1961-12-23
Publication date: 1966-03-31
Also published as: BE622582A; CH392590A; FR1341610A; ES280893A1; US3145631A; GB948389A

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

DEUTSCHESGERMAN

PATENTAMTPATENT OFFICE

AUSLEGESCHRIFTEDITORIAL

Int. CL:Int. CL:

Nummer:
Aktenzeichen:
Anmeldetag:
Auslegetag:Number:
File number:
Registration date:
Display day:

E02dE02d

Deutsche Kl.: 84 c-3/04 German class: 84 c -3/04

1213 800
St18703 V/84 c
23. Dezember 1961
31. März 19661213 800
St18703 V / 84 c
December 23, 1961
March 31, 1966

Die Erfindung bezieht sich auf die hohle Unwuchtwelle für die Walzentrornmel einer Rüttelwalze mit zwei die Unwucht bildenden Massen, deren Exzentrizität in bezug auf die Achslinie der Welle mittels einer in der Unwuchtwelle gelagerten Spindel und darauf gegenläufig verschiebbarer Stellmuttern einstellbar ist.The invention relates to the hollow unbalanced shaft for the roller mandrel with a vibrating roller two masses forming the unbalance, their eccentricity in relation to the axis line of the shaft by means of a spindle mounted in the unbalance shaft and adjustable nuts that can be moved in opposite directions is.

Bei einer bekannten Unwuchtwelle dieser Art laufen die beiden Massen in radialer Richtung in an der Welle befestigten Führungen und sind durch Ketten mit innerhalb der Welle angeordneten Hülsen verbunden, die zusammen mit der Welle umlaufen und durch die Fliehkraft der Massen über Drucklager gegen nicht umlaufende Hülsen mit Innengewinde gedrückt werden. Diese Hülsen lassen sich durch eine gemeinsame Steuerstange, die Gewinde mit entgegengesetzter Steigung aufweist, in ihrem axialen Abstand verstellen.In the case of a known unbalanced shaft of this type, the two masses run in the radial direction in Guides attached to the shaft and are by chains with sleeves arranged inside the shaft connected, which rotate together with the shaft and through the centrifugal force of the masses via thrust bearings be pressed against non-rotating sleeves with internal thread. These sleeves can be through a common control rod, which has thread with opposite pitch, in their axial distance adjust.

Diese bekannte Anordnung hat gewisse Nachteile, die sie für eine Anwendung in einer Rüttelwalze ungeeignet machen, da sich Drucklager zwischen den umlaufenden und den feststehenden Hülsen nicht vermeiden lassen, die aber bei den auftretenden Kräften höchstens bis zu 2000 U/min anzuwenden sind. Da bei Rüttelwalzen jedoch wesentlich höhere Drehzahlen benutzt werden, läßt sich diese Anordnung nicht verwenden. Weiterhin ist die Verstelleinrichtung verhältnismäßig kompliziert und hat den Nachteil, daß sich durch die Kettenverbindung und die in einer Richtung frei verschiebbaren umlaufenden Hülsen im Stillstand erhebliche Spiele ergeben, die beim Anlaufen der Einrichtung plötzlich durch die Fliehkraft beseitigt werden und zu erheblichen Stößen auf das Lager führen. Eine Verstellung während des Laufes benötigt außerdem, wenn höhere Drehzahlen angewendet werden, erhebliche Verstellkräfte. Außerdem läßt sich bei der bekannten Einrichtung keine Nullexzentrizität einstellen.This known arrangement has certain disadvantages that make it unsuitable for use in a vibrating roller make, as there are no thrust bearings between the rotating and the stationary sleeves can be avoided, but with the forces that occur, use them up to a maximum of 2000 rpm are. However, since significantly higher speeds are used in vibrating rollers, this arrangement can be used do not use. Furthermore, the adjustment device is relatively complicated and has the Disadvantage that the chain connection and the freely movable in one direction revolving Sleeves at a standstill result in considerable play that suddenly occurs when the device is started up the centrifugal force can be eliminated and lead to significant impacts on the bearing. An adjustment during the barrel also requires considerable adjustment forces when higher speeds are used. In addition, no zero eccentricity can be set in the known device.

Es sind außerdem noch andere Verstelleinrichtungen für Exzentermassen bekanntgeworden, die ζ. Β. hydraulisch arbeiten oder die Massen durch an der Welle angelenkte Winkelhebel in radialer Richtung verschieben, wodurch sich ein sehr komplizierter und aufwendiger Aufbau ergibt.There are also other adjustment devices for eccentric masses known, the ζ. Β. work hydraulically or the masses in the radial direction by means of angle levers hinged to the shaft move, which results in a very complicated and expensive structure.

Ziel der Erfindung ist die Vereinfachung und Verbesserung der erstgenannten Einrichtung, und zwar in Hinsicht auf die bauliche Einfachheit, die Erreichung höherer Drehzahlen und die Vermeidung von Spiel in der Verstelleinrichtung.The aim of the invention is to simplify and improve the first-mentioned facility, in terms of structural simplicity, the achievement higher speeds and the avoidance of play in the adjustment device.

Gemäß der Erfindung wird dieses Ziel dadurch erreicht, daß jede Masse aus zwei Teilen besteht, die einander gegenüber neben der Unwuchtwelle ange-Hohle Unwuchtwelle für die Walzentrommel
einer RüttelwalzeAccording to the invention, this object is achieved in that each mass consists of two parts which are opposite to each other next to the unbalance shaft, hollow unbalanced shaft for the roller drum
a vibrating roller

Anmelder:
5Applicant:
5

Stothert & Pitt Limited, Newark Works, Bath,Stothert & Pitt Limited, Newark Works, Bath,

Somerset (Großbritannien)
Vertreter:Somerset (UK)
Representative:

ίο Dr. W. Müller-Bore und Dipl.-Ing. H. Gralfs,
Patentanwälte, Braunschweig, Am Bürgerpark 8ίο Dr. W. Müller-Bore and Dipl.-Ing. H. Gralfs,
Patent attorneys, Braunschweig, Am Bürgerpark 8

Als Erfinder benannt:
Rowland Percy Green,Named as inventor:
Rowland Percy Green,

Albion, Bath Somerset (Großbritannien)Albion, Bath Somerset (Great Britain)

Beanspruchte Priorität:Claimed priority:

Großbritannien vom 18. September 1961 (33 399)Great Britain September 18, 1961 (33 399)

ordnet und mit je einem senkrecht zur Achslinie der Unwuchtwelle gerichteten Drehzapfen schwenkbar an dieser gelagert sind, und daß an jedem Drehzapfen ein Hebel befestigt ist, dessen freies Ende gelenkig mit der Stellmutter verbunden ist.arranged and pivotable with a pivot pin directed perpendicular to the axis line of the unbalance shaft these are mounted, and that a lever is attached to each pivot pin, the free end of which is articulated is connected to the adjusting nut.

Vorzugsweise sind nach einem weiteren Merkmal die freien Enden der an den Drehzapfen befestigten Hebel mit je einer Ausnehmung versehen, in die je ein an der Stellmutter befestigter Zapfen formschlüssig eingreift.Preferably, according to a further feature, the free ends are those attached to the pivot pins Each lever is provided with a recess into which a pin attached to the adjusting nut is positively locked intervenes.

Nach einem anderen Merkmal sind bei einer Unwuchtwelle, die zwei durch einen rohrförmigen Teil verbundene Naben aufweist, die Stellmuttern und die Hebelpaare innerhalb des rohrförmigen Teils angeordnet. According to another feature, in the case of an unbalance shaft, the two are through a tubular part having connected hubs, the adjusting nuts and the pairs of levers arranged within the tubular part.

Die Einrichtung gemäß der Erfindung vermeidet die Drucklager der bekannten Konstruktion und ist daher für höhere Drehzahlen geeignet. Weiterhin werden jegliche Spiele vermieden, so daß beim Anfahren der Einrichtung keine Stöße mehr auftreten. Die Verstellung der Exzentrizität ist ohne große Kräfte möglich.The device according to the invention avoids the thrust bearings of the known construction and is therefore suitable for higher speeds. Furthermore, any games are avoided, so that when starting up the device no longer shocks occur. The adjustment of the eccentricity is without great forces possible.

In der Zeichnung ist eine vorzugsweise Ausführungsform der Erfindung dargestellt, die im folgenden im einzelnen erläutert wird. Es zeigtIn the drawing is a preferred embodiment of the invention, which is explained in detail below. It shows

F i g. 1 einen Querschnitt, in dem der Walzenmantel und die Unwuchtwelle mit veränderlicher Amplitude zu erkennen sind undF i g. 1 shows a cross section in which the roll shell and the unbalanced shaft with variable amplitude can be recognized and

Fig. 2 einen Querschnitt nach der LinieII-II in der Fig. 1 im vergrößerten Maßstab.Fig. 2 shows a cross section along the line II-II in of Fig. 1 on an enlarged scale.

609 540/56609 540/56

Gemäß der Erfindung ist die Unwuchtwelle mit exzentrisch liegenden Massen W versehen, welche in ihrer Winkellage verstellt werden können, so daß die Schwingungsamplitude der Rüttelbewegung geändert wird.According to the invention, the unbalanced shaft is provided with eccentrically located masses W , which can be adjusted in their angular position, so that the oscillation amplitude of the shaking movement is changed.

Die Unwuchtwelle ist aus zwei Achsteilert 1, 2 aufgebaut, die durc hein mittleres rohrförmjges Teil 3 miteinander verbunden sind, wobei die Teile 1, 2 und 3 radiale Flansche .F aufweisen, die durch Befestigungsschrauben miteinander verbunden sind.The unbalance shaft is made up of two axles 1, 2, which are connected to one another by a central tubular part 3, the parts 1, 2 and have 3 radial flanges .F secured by fastening screws are connected to each other.

Jedes Wellenteil 1, 2 ist mit einer axialen Bohrung 15 versehen, in die die einander gegenüberliegenden, im Durchmesser verkleinerten Enden 16 einer Spindel 30 liegen, mit der die Einstellung der Massen W vorgenommen wird, wie es weiter unten erläutert wird. .. .Each shaft part 1, 2 is provided with an axial bore 15 in which the opposite ends 16, reduced in diameter, of a spindle 30 are used, with which the setting of the masses W is carried out, as will be explained below. ...

Nach Fig. 2 ist das mittlere Teil3 der Unwuchtwelle mit zwei Zapfenlagerpaaren 20 und 20' versehen, die in axialer Richtung im Abstand voneinander liegen. Die Zapfenlager liegen quer zur Achs- ao größere oder- kleinere Unwucht hervorrufen.According to Fig. 2, the middle part 3 is the unbalanced shaft with two pairs of trunnion bearings 20 and 20 'which are spaced apart from one another in the axial direction lie. The journal bearings are perpendicular to the axis - ao cause larger or smaller imbalances.

einer Richtung. In . · tels einer auf das Vierkantende aufgeschobenen, nicht dargestellten Handkurbel verstellt werden.one direction. In . · By means of one pushed onto the square end, not hand crank shown can be adjusted.

Es ist offensichtlich, daß eine Drehung der Spindel bewirkt, daß die SteUmuttern 18 sich je nach der gewünschten Einstellung entweder aufeinander zu oder voneinander weg bewegen.It is obvious that a rotation of the spindle causes the control nuts 18 depending on the desired setting either towards or away from each other.

Diese Bewegungen der SteUmuttern 18 in axialer Richtung verdrehen die Hebel 23 um ihre Drehpunkte auf den Drehzapfen 21, 2Γ derart, daß jede ίο Wasse W, die an den Drehzapfen befestigt ist, ebenfalls um diese Drehpunkte gedreht wird.These movements of the steering nuts 18 in the axial direction rotate the levers 23 about their pivot points on the pivot pin 21, 2Γ in such a way that each ίο Wasse W, which is attached to the pivot pin, is also rotated about these pivot points.

Wenn sich die Massen in den durch gestrichelte Linien angedeuteten äußersten Lagen befinden, wird eine maximale. Amplitude erhalten, weil die Sehwerpunkte der Massen um den größten Betrag gegenüber der Mittellinie der Unwuchtwelle versetzt sind, so daß dadurch die. größte Unwucht erzeugt wird. Es ist aus der Beschreibung ersichtlich, daß die beiden Massen W sich gleichzeitig bewegen und dabei eineIf the masses are in the outermost positions indicated by dashed lines, a maximum. Received amplitude because the focus of vision of the masses are offset by the greatest amount relative to the center line of the unbalanced shaft, so that thereby the. largest imbalance is generated. It can be seen from the description that the two masses W move simultaneously and thereby one

linie der Unwuchtwelle und in diese. Lager greifen Drehzapfen 21, %X ein, die je einen damit aus einem Stück bestehenden Hebel 23 aufweisen, der im hohlen Inneren des Wellenteiles 3 liegt und ein gegabeltes Ende 24 aufweist; in diese gegabelten Enden greifen, seitlich, gerichtete Zapfen 22 ein, die an Stelhnuttern 18 sitzen. Die Stelhnuttern 18· sitzen auf Gewindeteilen 31 der Spindel 30, welche entgegengesetzten Steigungssinn besitzen, so daß bei einer Drehung der Spindel 30 die Stelhnuttern in axialer Richtung je nach Drehrichtung nach innen oder außen bewegt werden. Die Spindel 30 wird mittels einer Handkurbel gedreht, welche auf ein Vierkantende 17 der Spindel aufgesteckt werden kann, das über das äußere Ende einer rohrförmigen Verliängerung 15' des. Wellenteils: 1 hinausragt und Zugang zur Bohrung erlaubt.line of the unbalance shaft and into this. Bearings engage trunnions 21, % X , each having a lever 23 consisting of one piece therewith, which lies in the hollow interior of the shaft part 3 and has a forked end 24; engage in these bifurcated ends, laterally, directed pins 22 which are seated on stelhnuts 18. The stand nuts 18 sit on threaded parts 31 of the spindle 30, which have opposite pitch directions, so that when the spindle 30 is rotated, the stand nuts are moved inward or outward in the axial direction, depending on the direction of rotation. The spindle 30 is rotated by means of a hand crank, which can be pushed onto a square end 17 of the spindle, which protrudes beyond the outer end of a tubular extension 15 'of the shaft part: 1 and allows access to the bore.

Die beiden Massen W sind paarweise angeordnet und aus rechteckigen plattenförmigen Teilen 33, 33' bzw. 34, 34' aufgebaut, welche auf eine Keilverzahnung 36 aufgekeilt sind, die am äußeren Ende der Drehzapfen 21, 21' angebracht ist, so daß die Teile 33, 33' bzw. 34, 34' auf gegenüberliegenden Seiten der Unwuchtwelle 1, 2, 3 liegen.The two masses W are arranged in pairs and made up of rectangular plate-shaped parts 33, 33 'and 34, 34', which are keyed onto a spline 36 which is attached to the outer end of the pivot pin 21, 21 'so that the parts 33 , 33 'and 34, 34' are on opposite sides of the unbalance shaft 1, 2, 3.

Um die maximale Winkelbewegung der Massen W zu begrenzen, sind sie durch U-förmige Teile 37 miteinander verbunden, deren Querträger 38: als Anschlag wirkt.In order to limit the maximum angular movement of the masses W , they are connected to one another by U-shaped parts 37, the cross member 38 of which acts as a stop.

Es ist zu erkennen, daß das mittlere rohrförmige Teil 3 der Unwuchtwelle ein Gehäuse für die Ver-Stellglieder und die Hebelmechanismen bildet, mit denen die Einstellung der Massen W vorgenommen wkdi während die Massen W außerhalb des rohrförmigen Teiles angeordnet sind.It can be seen that the central tubular part 3 of the unbalance shaft forms a housing for the adjusting elements and the lever mechanisms with which the masses W are set while the masses W are arranged outside the tubular part.

Im Betrieb dreht sich die Unwuchtwelle 1,, 3, 2 zusammen mit den nach Bedarf in einer festen Lage angebrachten Massen W, die über die Spindel 30 mit-During operation, the unbalance shaft 1, 3, 2 rotates together with the masses W, which are attached in a fixed position as required and which are transmitted via the spindle 30.

Claims

Claims;

1. Hollow unbalance shaft for the wad drum of a vibrating roller with two masses forming the unbalance, the eccentricity of which is adjustable in relation to the axis of the shaft by means of a spindle mounted in the: Un.-WuchtweHe and adjusting nuts which can be displaced in opposite directions, characterized in that each Mass (W) consists of two parts (33, 33 'or 34,34'), which are opposite to each other next to; of the unbalance shafts (1, 2, 3) and each with a pivot pin (21, 21 ') directed perpendicular to the axis line of the unbalance shaft are pivotably mounted on this, and that on each pivot pin (21, 21') a lever (23) is attached, the free end of which is articulated to the adjusting nut (18).

2. Hollow unbalance shaft according to claim 1, characterized characterized in that the on the pivot pin; (21, 21 ') fastened levers (23) each on their free end are provided with a recess in each of which one attached to the control nut (18) Pin (22) engages positively.

3 ·. Hollow imbalance shaft according to one of the preceding Claims comprising two hubs connected by a tubular member, thereby characterized in that the stalk nuts (18) and Pairs of levers (23) within the tubular part (3) are arranged.

Considered publications:

German Patent Nos. 812 676, 926 308; British Patent No. 520408 ;,
U.S. Patent Nos. 2516335, 2660Q67.

1 sheet of drawings