An einer Ladeschwinge drehbar gelagerte Ladegabel Die Erfindung bezieht
sich auf eine an einer Ladeschwinge drehbar gelagerte Ladegabel, die durch eine
oberhalb des Drehpunktes an der Ladeschwinge angelenkte Verbindungsstange so gehalten
ist, daß sich die Ladegabel gegen die Kraft einer die Verbindungsstange umgebenden
und sich an dieser abstützenden Schraubendruckfeder begrenzt aufzurichten vermag.The invention relates to a loading fork rotatably mounted on a loading arm
on a loading fork rotatably mounted on a loading arm, which is supported by a
The connecting rod hinged to the loading arm above the pivot point is held in this way
is that the loading fork against the force of a surrounding the connecting rod
and is able to straighten up to a limited extent on this supporting helical compression spring.
Zur Durchführung von Ladearbeiten mit einer an einer Ladeschwinge
schwenkbar gelagerten Ladegabel ist die Einhaltung eines »Griffwinkels«, des Winkels
zwischen den vom leicht hochgebogenen Ladezinken und der Bodenoberfläche zur bestmöglichen
Arbeitsdurchführung erforderlich. Dieser Griffwinkel wurde bislang durch eine verstellbare
Verbindungsstange, auch Stellspindel genannt, eingestellt, wobei sich diese Stellspindel
zwischen Rückwand der Ladegabel und der Ladeschwinge erstreckt. Bei dieser Anordnung
paßt sich die Ladegabel der Bodenoberfläche schlecht an. Bei unebenem Boden bohren
sich die Ladezinken häufig in das Erdreich und verbiegen sich, oder im umgekehrten
Fall wird das zu sammelnde Gut nur unvollständig aufgenommen. Zur Abhilfe sind Anlagen
bekanntgeworden, bei denen zwischen Ladegabelrückwand und Ladeschwinge eine Druckfeder
eingeschaltet ist. Hierdurch passen sich die Zinken der Ladegabel während der Arbeit
zwar sehr gut dem Boden an, aber die Feder ist nur für einen Griffwinkel bzw. geringen
Griffwinkelbereich geeignet. Bei einer anderen Ausführung wurde nun zwischen Rückwand
derLadegabel und Ladeschwinge eine verstellbare Verbindungsstange eingeschaltet,
die von einer Schraubendruckfeder umgeben ist und der Ladegabel ein begrenztes Aufrichten
gestattet. Es stellte sich aber bei dieser Ausführung heraus, daß durch die Verstellung
der Verbindungsstange die Feder mehr oder weniger vorgespannt wurde.For carrying out loading work with one on a loading arm
pivoting loading fork is the observance of a »grip angle«, the angle
between the loading tines, which are slightly bent up, and the surface of the ground to the best possible position
Work required. This grip angle was previously through an adjustable
Connecting rod, also called adjusting spindle, set, this adjusting spindle
extends between the rear wall of the loading fork and the loading arm. With this arrangement
the loading fork adapts poorly to the surface of the ground. Drill on uneven ground
the loading prongs often dig into the ground and bend, or vice versa
In this case, the goods to be collected are only partially picked up. There are attachments to remedy this
became known, in which a compression spring between the rear wall of the loading fork and the loading arm
is switched on. This means that the tines of the loading fork adapt during work
very well on the ground, but the spring is only for a grip angle or a small one
Grip angle range suitable. Another version was now between the rear wall
the loading fork and loading arm have an adjustable connecting rod switched on,
which is surrounded by a helical compression spring and the loading fork has a limited straightening
allowed. It turned out, however, with this version that the adjustment
the connecting rod the spring has been more or less pretensioned.
Die Erfindung bezweckt die Schaffung einer Verbindung zwischen Ladegabelrückwand
und Ladeschwinge, bei der die Verstellung der Verbindungsstange unabhängig von einer
Verstellung der Schraubendruckfeder erfolgt. Gemäß der Erfindung wird diese Aufgabe
dadurch gelöst, daß die Verbindungsstange aus Stellschraube und Stellmutter bekannter
Art mit einem zusätzlichen Außengewinde zur einstellbaren Halterung einer Spannmutter
für die Schraubendruckfeder besteht.The invention aims to create a connection between the rear wall of the loading fork
and loading arm, in which the adjustment of the connecting rod is independent of a
Adjustment of the helical compression spring takes place. According to the invention this object is achieved
solved in that the connecting rod from adjusting screw and adjusting nut known
Art with an additional external thread for the adjustable mounting of a clamping nut
for the helical compression spring.
Eine Ausführungsmöglichkeit der Erfindung ist in der Zeichnung wiedergegeben,
und zwar zeigt F i 1 einen Schlepper mit angelenkter Ladegabel und elastischer
Stellspindel in Seitenansicht, F 1 g. 2 die gefederte Stellspindel in Seitenansicht.
F i 1 zeigt einen Schlepper 1, wie er in der Landwirtschaft oder in
der Industrie als Ladegerät Verwendung findet. An dem Schlepper 1 ist die
Ladeschwinge 2 schwenkbar am Aufnahmelager 3 angebracht. Die Betätigung geschieht
vorwiegend hydraulisch über Hubzylinder 4, die sich am Punkt 5 am Schlepper
und am Punkt 6 an der Ladeschwinge abstützen. Die Ladegabel 7 mit
den Aufnahmezinken 8
ist am Punkt 9 in das vordere Ende der Ladeschwinge
eingehängt. Die Ladegabel 7 wird durch die gefederte Stellspindel
10 in seiner Lage zur Ladeschwinge 2 gehalten, und zwar am Punkt
11 an der Ladeschwinge 2 und am Punkt 12 an der Ladegabel. Die F i
g. 2 zeigt die gefederte Stellspindel in einer Seitenansicht. Sie besteht
aus einer Stellschraube 1.3, der Stellmutter 14, dem Gabelstück
15, der Schraubendruckfeder 16,
dem Federlager 17, der Spannmutter
18 und einer Kronenmutter 19. Die Länge der gefederten Stellspindel
10 kann mit Hilfe der Stellschraube 13 durch Hinein- oder Herausdrehen
aus der Stellmutter 14 eingestellt werden. Mit Hilfe der Spannmutter 18
kann
die Federspannung eingestellt werden. Die Stellmutter 14 ist im Kabelstück
15 geführt.One possible embodiment of the invention is shown in the drawing, namely F i 1 shows a tractor with an articulated loading fork and elastic adjusting spindle in a side view, F 1 g. 2 the spring-loaded adjusting spindle in side view. F i 1 shows a tractor 1 as it is used in agriculture or in industry as a charger. On the tractor 1 , the loading arm 2 is pivotably attached to the receiving bearing 3. The actuation is mainly done hydraulically via lifting cylinders 4, which are supported at point 5 on the tractor and at point 6 on the loading arm. The loading fork 7 with the receiving prongs 8 is suspended at point 9 in the front end of the loading arm. The loading fork 7 is held in its position relative to the loading arm 2 by the spring-loaded adjusting spindle 10 , namely at point 11 on the loading arm 2 and at point 12 on the loading fork. The F i g. 2 shows the spring-loaded adjusting spindle in a side view. It consists of an adjusting screw 1.3, the adjusting nut 14, the fork piece 15, the helical compression spring 16, the spring bearing 17, the clamping nut 18 and a castle nut 19. The length of the spring-loaded adjusting spindle 10 can be adjusted using the adjusting screw 13 by screwing it in or out of the Adjusting nut 14 can be adjusted. The spring tension can be adjusted with the aid of the clamping nut 18. The adjusting nut 14 is guided in the cable section 15.