DE1291758B

DE1291758B - Process and converter for refining pig iron

Info

Publication number: DE1291758B
Application number: DE1961D0036966
Authority: DE
Inventors: Dr-Ing Curt; Hofmeister Hans; Herrmann
Original assignee: Demag AG
Current assignee: Mannesmann Demag AG
Priority date: 1961-09-05
Filing date: 1961-09-05
Publication date: 1969-04-03

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Frischen von Roheisen in Konvertern und den zur Durchführung des Verfahrens erforderlichen Konverter selbst. Um die Reaktion zwischen Schlacke und Bad bei der Frischbehandlung zu beschleunigen, hat man vorgeschlagen, einen konverterartigen Ofen während des Aufblasens von Sauerstoff mit einer Lanze um seine Längsachse rotieren zu lassen. Es gelingt auf diese Weise, für Massenstähle erheblich niedrige Schwefelgehalte bzw. Phosphorgehalte zu erzielen, so daß die Güte des erschmolzenen Materials im Bereich der Tiefziehqualität liegt. Die Entwicklung, in Stahlwerkskonvertern immer mehr hochwertigere Stähle zu erschmelzen, um deren Gestehungskosten zu senken, löst aber auch eine Reihe von Problemen aus, die bis jetzt nicht überwunden werden konnten.The invention relates to a method for refining pig iron in Converters and the converter itself required to carry out the process. To accelerate the reaction between slag and bath during fresh treatment, it has been proposed to use a converter type furnace while inflating oxygen to rotate around its longitudinal axis with a lance. In this way it is possible to achieve considerably low sulfur or phosphorus contents for bulk steels, so that the quality of the melted material is in the range of the deep-drawing quality. The development of melting more and more high-quality steels in steelworks converters, in order to reduce their production costs, but also triggers a number of problems, which up to now could not be overcome.

Bei rotierenden Gefäßen rollt die Schmelzbadwelle auf der Ausmauerung ab und schiebt dabei die Schlackenschicht derart vor sich her, daß die in der Schlacke enthaltenen, relativ aggressiven Stoffe intensiv mit dem Mauerwerk in Berührung gebracht werden. Im höheren Temperaturbereich, wie dies beim Frischen von Roheisen gegeben ist, besteht eine große Neigung des glühenden Mauerwerkes und der Reaktionsstoffe bzw. der Schmelze, aufeinander einzuwirken.With rotating vessels, the weld pool shaft rolls on the brick lining off and pushes the slag layer in front of him in such a way that the one in the slag contained, relatively aggressive substances in intensive contact with the masonry to be brought. In the higher temperature range, such as when refining pig iron is given, there is a great tendency for the glowing masonry and the reaction substances or the melt to act on each other.

Im Fall des Rotationsverfahrens kommt es deshalb zu einem beträchtlichen Verschleiß des Mauerwerkes, da dieses zusätzlich mechanisch beansprucht wird. Die Bewegung der flüssigen Schmelze bewirkt insbesondere ein sehr schnelles Auswaschen des Futters, was die Herstellungskosten des Stahls erheblich verteuert. An und für sich ist überhaupt keine Reaktion mit dem Mauerwerk beabsichtigt, so daß sowohl Ablagerungen von Schlacken am Mauerwerk oder Auskolken der Oberfläche nach einer gewissen Chargenzahl dazu zwingen, das Konvertergefäß stillzulegen, erkalten zu lassen, neu zuzustellen und wieder aufheizen zu müssen.In the case of the rotation process, therefore, there is a considerable amount Wear of the masonry, as this is also subject to mechanical stress. the Movement of the liquid melt in particular causes it to be washed out very quickly of the lining, which increases the production costs of the steel considerably. On and for there is no reaction whatsoever with the masonry intended, so both Deposits of slag on the masonry or scouring of the surface after one Force a certain number of batches to shut down the converter vessel, to cool down to have to reload and heat up again.

Neben diesen am Rand des Verfahrens auftretenden Mängeln, ist die beim Rotationsverfahren auftretende Relativbewegung zwischen Bad und Schlacke erforderlich, die Schlacke nicht allzusehr innerhalb des Bades zu verteilen, weil sie später nicht ganz einfach wieder aus der Schmelze entfernt werden kann, sondern gewissermaßen im oberen Bereich des Schmelzbades eine wenn auch unterbrochene Schlakkenschicht zu erhalten, die möglichst von vielen Seiten vom Schmelzbad umspült wird. Es hat sich in der Praxis gezeigt, daß ein derartiges Verhalten die günstigste Grundlage für eine brauchbare Reaktion darstellt.In addition to these shortcomings occurring at the edge of the process, the Relative movement between bath and slag that occurs during the rotation process is required, Do not distribute the slag too much within the bath because it will not later can be easily removed from the melt, but to a certain extent In the upper area of the weld pool there is a layer of slag, albeit an interrupted one that is washed around by the weld pool from as many sides as possible. It has It has been shown in practice that such behavior is the most favorable basis represents a useful reaction.

Zum Stand der Technik gehört eine Lösung gemäß der Patentschrift 1303 des Amtes für Erfindungs-und Patentwesen in Ost-Berlin, nach der so vorgegangen wird, daß das Roheisen beim Frischen in einem konverterähnlichen Gefäß durch eine langsame Schaukelbewegung über eine Erhöhung geleitet wird, wobei auf dem höchsten Punkt der Frischgasstrom intensiv auf die Schmelzbadschicht verhältnismäßig geringer Tiefe geblasen wird. Ein solches Verfahren konnte sich schon allein deshalb nicht bewähren, weil im Augenblick des überschreitens des höchsten Punktes eine auf dem Schmelzbad schwimmende Schlackenschicht zerrissen werden mußte. Das Verfahren hat sich deshalb auch in der Praxis nicht durchgesetzt und ist völlig außer Anwendung geraten. Ein anderer Grund für das Mißlingen eines derartigen Vorgehens besteht darin, daß bereits über die Erhöhung gelangte Schmelze außerhalb des Reaktionsbereiches gebracht ist, so daß eine bereits begonnene Einleitung des Prozesses unterbrochen wird, was Wirtschaftlichkeitsüberlegungen entgegensteht.A solution according to patent specification 1303 belongs to the prior art of the Office for Invention and Patents in East Berlin, after which it was done is that the pig iron when fresh in a converter-like vessel through a slow rocking motion is directed over an elevation, being on the highest Point the fresh gas flow intensively on the weld pool layer is relatively lower Deep is blown. For that reason alone, such a procedure could not be successful prove, because at the moment of passing the highest point one on the Molten pool floating slag layer had to be torn. The procedure has is therefore not accepted in practice and is completely out of use devices. Another reason for failure of such an approach is in that the melt which has already reached the increase is outside the reaction area is brought, so that an already started initiation of the process is interrupted becomes what stands in the way of economic considerations.

Die vorliegende Erfindung geht davon aus, eine Intensivierung der Relativbewegungen zwischen Schlackenschicht und Bad, also ein besseres Umspülen der Schlackenteilchen von Schmelze möglichst von mehreren Seiten zugleich und damit eine hochprozentige Ausnutzung der Schlacke zu erreichen. Wenn metallurgisch betrachtet bessere Ergebnisse als bei den bekannten Verfahren erzielt werden sollen, so ist es gleichermaßen Aufgabe der Erfindung, die Mängel der bekannten Verfahren zu vermeiden.The present invention is based on an intensification of the Relative movements between the slag layer and the bath, so better rinsing around the slag particles from the melt if possible from several sides at the same time and thus to achieve a high percentage utilization of the slag. When viewed metallurgically better results are to be achieved than with the known methods, so is It is equally the object of the invention to avoid the shortcomings of the known methods.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, daß der aufgerichtete Konverter in senkrechter Ebene in Schwingungen mit einer Frequenz zwischen zehn und sechzig pro Minute und mit im Verhältnis zum Schwingradius kleiner Amplitude um eine waagerechte Achse versetzt wird, die in der Höhe der durch die Kippzapfen gehenden Achse liegt. Eine solche kurze schwingende Bewegung hat folgende Vorteile: Bei dieser Badbewegung findet eine tiefgreifende Umwälzung statt, ohne daß die Schlackenschicht in ungewollter Weise gespalten wird. Dabei steigt die Badwelle in erheblicher Höhe an der Innenwand des Konverters hoch, praktisch etwa gemäß dem Verlauf der Wandung, so daß der Verschleiß das Futter gleichmäßig abträgt. Prinzipiell kann ein Verschleiß bei derartigen metallurgischen Verfahren ohnehin nicht verhindert werden, so daß dies die günstigste Form darstellt, um das Ausmauerungsfutter des Gefäßes solange wie möglich zu erhalten bzw. einen hohen Ausnutzungsgrad zu erzielen.To solve this problem it is proposed according to the invention that the erected converter in a vertical plane in vibrations with one frequency between ten and sixty per minute and smaller in relation to the swing radius Amplitude is offset about a horizontal axis that is at the height of the Tilt pin going axis lies. Such a short swinging motion has the following Advantages: With this bath movement a profound upheaval takes place without that the slag layer is split in an unwanted manner. The bath wave rises at a considerable height on the inner wall of the converter high, practically according to the Course of the wall so that wear removes the lining evenly. In principle In any case, wear cannot be prevented in such metallurgical processes , so that this is the most favorable way of removing the lining of the To maintain the vessel for as long as possible or to achieve a high degree of utilization.

Das erfindungsgemäße Verfahren besitzt jedoch noch weitere Vorzüge, -beispielsweise beim Schrotteinsatz. Man kann schon nach dem Schrotteinsatz eine gewisse gleichmäßige Verteilung des Schrotts erzielen, wenn man die Bewegung entsprechend einleitet. Die Erfindung gestattet jedoch auch nach dem Zugießen des fertigen Roheisens zu schaukeln, was besonders vorteilhaft ist. Dadurch wird das Niederschmelzen des Schrotts aus der Wärme des Roheisens bereits eingeleitet und beschleunigt. Anbackungen des Schrotts an der Konverterwandung können übrigens mit Sicherheit vermieden werden.However, the method according to the invention has other advantages, -for example when using scrap. You can already use a Achieve some even distribution of the scrap if you move around accordingly initiates. However, the invention also allows after the finished pig iron has been cast rocking, which is particularly beneficial. This prevents the melting of the Scrap from the heat of the pig iron has already been introduced and accelerated. Caking the scrap on the converter wall can certainly be avoided.

Was an dieser Stelle über das Eindringen des Schrotts gesagt ist, gilt in ähnlichem Maß auch für Erze, Legierungszuschläge oder sonstige Bestandteile der Charge. Immer wird es zweckmäßig sein, eine schnellere und gleichmäßigere Auflösung der eingebrachten Materialien herbeizuführen. Unter größtmöglichem Schonen der Gefäßausmauerung werden diese Vorteile in liegender Arbeitsweise des Gefäßes beispielsweise gemäß der französischen Patentschrift 1209 379 nicht erzielt.What is said at this point about the intrusion of the scrap applies to a similar extent to ores, alloy surcharges or other components of the batch. It will always be expedient to have a faster and more uniform dissolution to bring about the materials brought in. With the greatest possible care of the vessel lining these advantages are in the horizontal mode of operation of the vessel, for example according to the French patent specification 1209 379 not achieved.

Diese Art der Badbewegung läßt sich nach der weiteren Erfindung auch noch derart beeinflussen, daß Frequenz und Amplitude der Badschwingung so aufeinander abgestimmt werden, daß ein überkippen der Wellen an der Gefäßinnenwand hervorgerufen wird.This type of bath movement can also be used according to the further invention still influence in such a way that the frequency and amplitude of the bath oscillation are so mutually exclusive be coordinated that caused a tipping over of the waves on the inner wall of the vessel will.

Eine weitere Verbesserung des erfindungsgemäßen Vorgehens besteht darin, daß das Bad durch Schwingbewegungen des Konvertergefäßes mit kleiner Amplitude und größerer Schwingungszahl in der Badmitte in stärkere Schwingungen versetzt wird als am Rand. Es ergeben sich infolge der hintereinanderlaufenden Stöße und der »Echowellen« Interferenzerscheinungen, welche dazu führen, daß in den Randzonen des Bades - wie wegen der Ausmauerung erwünscht - nur geringe Bewegungen entstehen, während in der Mitte erhebliche Wellen und damit starke Durchmischungen von Schlacke und Bad auftreten. Diese bisher nicht bekannte Art der Badbewegung in metallurgischen Gefäßen, nämlich im wesentlichen in der Mitte des Bades, nicht aber in dessen Außenbereichen, bringt ebenfalls neben der Schonung der Ausmauerung eine wesentliche Wirkung in bezug auf eine intensivierte Reaktion. Die Schmelzenteilchen durchlaufen dabei mehrfach ein und denselben Bereich, woran zu erkennen sein mag, daß der einmal eingeleitete Prozeß hier nicht unterbrochen wird, sondern im Gegenteil eine wesentliche Unterstützung erfährt.There is a further improvement in the procedure according to the invention in that the bath by oscillating movements of the converter vessel with a small amplitude and higher number of vibrations in the Bath center in stronger vibrations is offset than at the edge. It results from the collisions running one behind the other and the "echo waves" interference phenomena, which lead to in the edge zones of the bath - as desired because of the brickwork - only slight movements occur, while in the middle there are considerable waves and thus strong mixing of slag and bath occur. This previously unknown type of bath movement in metallurgical Vessels, namely essentially in the middle of the bath, but not in its outer areas, also has an essential effect in addition to protecting the brickwork in terms of an intensified response. The melt particles pass through it several times one and the same area, from which it may be possible to recognize that the one which has been initiated Process is not interrupted here, but on the contrary an essential support learns.

Die Erfindung sieht ferner vor, um die erwünschte Bewegung zu erreichen, daß die Amplitude der Schwingungen im Bereich des Badspiegels etwa 30 bis 150 cm beträgt.The invention further provides, in order to achieve the desired movement, that the amplitude of the vibrations in the area of the bath level is about 30 to 150 cm amounts to.

Die Erfindung ist ferner dadurch gekennzeichnet, daß die Sauerstofflanze des Konverters während der Schwingbewegung des Bades absolut stillsteht. Daraus ergibt sich durch die Relativbewegung der Effekt, daß der stationär aus dem Sauerstoffrohr austretende Gasstrom auf verschiedene Flächen des Schmelzbades ohne sonstige Maßnahmen verteilt wird.The invention is further characterized in that the oxygen lance of the converter is absolutely stationary during the oscillating movement of the bath. From it the relative movement results in the effect that the stationary from the oxygen tube escaping gas flow on different surfaces of the weld pool without any other measures is distributed.

In Zeiten überhöhter Reaktion kann aber auch danach verfahren werden, daß die Sauerstofflanze durch einen Schwingantrieb in eine mit der Konvertergefäßbewegung synchrone gleichsinnige Bewegung versetzt wird.In times of excessive reaction, however, you can also proceed according to this, that the oxygen lance by a vibratory drive in one with the converter vessel movement synchronous movement in the same direction is offset.

Schwingbar aufgehängte Konvertergefäße sind bekannt (z. B. Patentschrift 1303 des Amtes für Erfindungs- und Patentwesen in Ost-Berlin). Für das erfindungsgemäße Stahlherstellungsverfahren scheinen die bekannten Einrichtungen wegen der Trägheit der Masse des Schmelzbades und wegen der Notwendigkeit ihrer sicheren Beherrschung nicht geeignet.Converter vessels that are suspended so as to oscillate are known (e.g. patent specification 1303 of the Office for Inventions and Patents in East Berlin). For the inventive Steelmaking processes seem the well-known facilities because of the inertia the bulk of the weld pool and because of the need to master it safely not suitable.

Im Hinblick darauf, daß die Beherrschung der Schmelzbadbewegung und das gleichzeitige Aufzwingen einer geänderten Bewegung besonderer Maßnahmen bedarf, sieht die Erfindung eine in Schwingungsrichtung am Konvertergefäß angreifende Schwingungserzeugungsanlage vor, die aus einem druckmittelbeaufschlagten im Takt und Gegentakt arbeitenden Kolbentriebwerk besteht.With a view to the fact that the mastery of the weld pool movement and the simultaneous imposing of a changed movement requires special measures, the invention provides a vibration generating system acting on the converter vessel in the direction of vibration before, which consist of a pressurized piston engine that works in clock and push-pull consists.

Der Vorzug eines derartig ausgerüsteten Konvertergefäßes liegt demnach in der Kraft- und Gegenkrafterzeugung, um die auftretenden Massenbeschleunigungen bzw. Verzögerungen zu führen.The advantage of a converter vessel equipped in this way is accordingly in the generation of force and counterforce, in order to deal with the mass accelerations that occur or lead to delays.

Die Erfindung ist ferner so ausgestaltet, daß die Schwingungserzeugungsanlage aus zwei gegenläufig arbeitenden Kraftzylindern besteht.The invention is also designed so that the vibration generating system consists of two counter-rotating power cylinders.

Stahlwerkskonverter sind im allgemeinen schon alleine deswegen kippbar, um die verschiedenen Betriebsstellungen, nämlich Beschicken, Blasen, Abstechen und Ausbrechen des Mauerwerkes, vornehmen zu können. Nach einem anderen Merkmal der Erfindung ist deshalb der Konverterantrieb drehbar gelagert und gegenüber dem Konverter blockierbar, so daß der Konverter samt dem blockierten Getriebe in Schwingbewegungen versetzbar ist.Steel mill converters are generally tiltable for that reason alone, around the various operating positions, namely loading, blowing, parting off and To be able to break out the masonry. According to another characteristic of the According to the invention, the converter drive is rotatably mounted and opposite the converter lockable, so that the converter including the locked gear in oscillating movements is relocatable.

Eine besonders vorteilhafte Ausführungsform eines für die Zwecke des erfindungsgemäßen Verfahrens verwendeten Konverterkippgetriebes besteht darin, daß dieses als Planetengetriebe mit blockiertem Gehäuse ausgebildet ist.A particularly advantageous embodiment of a for the purposes of Converter tilting gear used according to the invention is that this is designed as a planetary gear with a blocked housing.

Für alle Arten von Antrieben ist nach zusätzlichen Merkmalen vorgesehen, daß der Schwingungsantrieb in Frequenz und Amplitude regelbar ausgebildet ist. Die verwendeten Antriebe eignen sich insbesondere zur Bewegungsumkehr und zur Erzeugung von größeren Beschleunigungen, d. h. zum Aufbringen der entsprechenden Beschleunigungs- bzw. Verzögerungskräfte.For all types of drives is provided according to additional characteristics, that the vibration drive is designed to be adjustable in frequency and amplitude. the The drives used are particularly suitable for reversing motion and generating from larger accelerations, d. H. to apply the corresponding acceleration or deceleration forces.

Im allgemeinen wird man die Schwingbewegung zur Baddurchmischung so ausführen, daß die vorhandenen Konverterkippzapfen auch als Drehzapfen für die Schwingbewegungen benutzt werden können. Es kann sich aber auch als zweckmäßig erweisen, eine senkrecht dazu stehende Schwingbewegung ausführen zu lassen und die Kippzapfen nur für die üblichen Kippbewegungen der bereits erwähnten Betriebsmaßnahmen zu verwenden. Die Erfindung schlägt deshalb vor, daß der Konverter mittels Zapfen in einem kardanischen Ring gelagert ist, der seinerseits waagerechte Kippzapfen trägt, die senkrecht zu den Zapfen des Konvertergefäßes liegen, und daß das Gefäß gegenüber dem kardanischen Ring für das Kippen mit einer Blockiervorrichtung versehen ist. Bei einer solchen Ausführung braucht man den Konverterkippantrieb nicht abzukuppeln, wenn man die Schwingbewegungen ausführen lassen will, so daß die üblichen einfachen, starren Kupplungen zwischen Kippantrieb und Kippzapfen weiter benutzt werden können.In general, this is how the oscillating movement for bath mixing is used execute that the existing converter pivot pins also act as pivot pins for the oscillating movements can be used. But it can also prove useful, one perpendicular to perform standing oscillating movement and the pivot pin only for the to use the usual tilting movements of the operational measures already mentioned. the The invention therefore proposes that the converter by means of pins in a cardanic Ring is mounted, which in turn carries horizontal pivot pins that are perpendicular to the pin of the converter vessel are, and that the vessel opposite the gimbal The ring for tilting is provided with a locking device. With such a Execution you do not need to uncouple the converter tilt drive if you have the Want to perform oscillating movements, so that the usual simple, rigid Couplings between tilt drive and tilt spigot can continue to be used.

Die Erfindung sieht ferner vor, daß der Schwingungserzeugungsantrieb in der Schwingungsebene des Gefäßes um die Lagerzapfen des kardanischen Ringes arbeitet. Es wird als vorteilhaft angesehen, insbesondere mit einem Kurbelgetriebe arbeitenden Antrieb die erfindungsgemäßen Verfahrensschritte durchzuführen, wobei der Antrieb direkt am Konvertergefäß angreift und bei abgeschaltetem Kippantrieb arbeitet.The invention also provides that the vibration generating drive works in the oscillation plane of the vessel around the bearing pin of the cardanic ring. It is considered advantageous, particularly when working with a crank mechanism Drive to carry out the method steps according to the invention, the drive attacks directly on the converter vessel and works when the tilt drive is switched off.

Durch den Direktantrieb am Konvertergefäß werden die ohnehin mechanisch und thermisch hochbeanspruchten Konverterzapfen von den stoßartigen Beanspruchungen bei der Bewegungsumkehr entlastet, und man ist in der Wahl der Frequenzen und Amplituden freier.The direct drive on the converter vessel means that they are mechanical anyway and thermally highly stressed converter journals from the shock loads relieved when reversing movement, and one is in the choice of frequencies and amplitudes freer.

Zur Erfindung gehört ferner, daß die unteren Badbereiche für die erfindungsgemäßen Badbewegungsvorgänge günstiger derart zugänglich gemacht werden können, daß der Konverterboden stark nach außen gewölbt ausgeführt ist.The invention also includes that the lower bath areas for the invention Bath movement processes can be made more accessible so that the The converter base is designed to be strongly curved outwards.

In der Zeichnung sind Ausführungsbeispiele des erfindungsgemäß ausgerüsteten Konvertergefäßes schematisch dargestellt und vor allen Dingen Abbildungen gezeigt, an denen der Bewegungsablauf der Schmelze erklärt werden kann.In the drawing are exemplary embodiments of the equipped according to the invention The converter vessel is shown schematically and, above all, images are shown, on which the sequence of movements of the melt can be explained.

F i g. 1 stellt einen vertikalen Achsenschnitt durch Gefäß und Schmelzbad mit eingeführter Sauerstofflanze dar, F i g. 2 eine weitere Phase der Wellenbewegung bei entsprechendem Rhythmus der Gefäßbewegung; F i g. 3 und A. zeigen einen Konverter mit Lagerung der Zapfen in feststehenden Lagern in zwei Ansichten von verschiedenen Seiten; F i g. 5 gibt einen Konverter in kardanischer Aufhängung wieder. Wählt man die Amplitude verhältnismäßig groß und die Frequenz klein, so 1'äßt sich eine Badbewegung etwa nach F i g.1 erzielen. Bei dieser Badbewegung findet eine tiefgreifende Umwälzung statt. Die Badwelle kann in erhebliche Höhe an der Innenwand des Konverters hochsteigen.F i g. 1 shows a vertical axis section through the vessel and molten bath with introduced oxygen lance, F i g. 2 another phase of the wave movement with a corresponding rhythm of the vascular movement; F i g. 3 and A. show a converter with storage of the journals in fixed bearings in two different views Pages; F i g. 5 shows a gimbal-mounted converter. Chooses if the amplitude is relatively large and the frequency small, then a Achieve bath movement approximately according to Fig. 1. This bath movement takes place a profound one Upheaval takes place. The bath wave can reach a considerable height on the inner wall of the converter climb up.

Gemäß F i g. 2 kann sich durch kurze Schwingbewegungen, also bei kleinerer Amplitude und größerer Frequenz eine andere Art der Badbewegung einstellen. Hier treten die bereits erwähnten Interferenzerscheinungen auf, welche dazu führen, insbesondere in der Badmitte besonders starke Mischbewegungen erzeugen zu können.According to FIG. 2 can be changed by short oscillating movements, i.e. with smaller Set a different type of bath movement for amplitude and higher frequency. here occur the already mentioned interference phenomena, which lead to it, in particular to be able to generate particularly strong mixing movements in the middle of the bath.

Gemäß den F i g. 3 und 4 ist das Konvertergefäß 1 in den feststehenden Lagern 2 mit den Zapfen 3 gelagert.According to FIGS. 3 and 4 is the converter vessel 1 in the stationary Bearings 2 with the journals 3 supported.

Der Motor treibt über ein Getriebe 5 und die lösbare Kupplung 6 den Konverter an. Das Konvertergefäß ist ferner mit einem seitlichen Zapfen 10 versehen, an welchem der Schwingantrieb angreift, der beispielsweise aus den hydraulischen oder pneumatischen Zylindern 11 und den Kolbenstangen 12 besteht, die mit ihren Kuppelflächen den Zapfen 10 beiderseits einschließen.The motor drives the converter via a gear 5 and the releasable clutch 6. The converter vessel is also provided with a lateral pin 10 on which the oscillating drive engages, which consists for example of the hydraulic or pneumatic cylinders 11 and the piston rods 12, which with their coupling surfaces enclose the pin 10 on both sides.

Nach Lösen der-Kupplung 6 kann das Konvertergefäß mit Hilfe der gegenläufig gesteuerten Zylinder 11 in Schwingungen um die Achsen der Zapfen 3 versetzt werden. Diese Schwingungen können je nach der Art der Behandlung des Bades mit einer Frequenz von 10 bis 60 Schwingungen pro Minute durchgeführt werden. Die Amplitude bewegt sich in der Größenordnung von 30 bis 100 cm für ein Gefäß von etwa 10 bis 70 t Inhalt.After releasing the coupling 6, the converter vessel can rotate in opposite directions with the aid of the controlled cylinder 11 are made to vibrate about the axes of the pin 3. These vibrations can vary depending on the type of treatment of the bath with a frequency 10 to 60 vibrations per minute can be performed. The amplitude moves in the order of 30 to 100 cm for a vessel with a volume of about 10 to 70 t.

In diesen Fällen braucht die den Sauerstoff zuführende Lanze nicht mitbewegt zu werden, weil der Konvertermund eine entsprechende Bewegung zuläßt. Es steht aber auch nichts im Wege, die Sauerstofflanze in gleicher Weise synchron durch ein oder mehrere Zylinder zu bewegen, wie das bei der Schwingbewegung des Konvertergefäßes nach F i g. 4 durchgeführt wird.In these cases the oxygen-supplying lance is not needed to be moved because the converter mouth allows a corresponding movement. But nothing stands in the way, the oxygen lance synchronously in the same way to move by one or more cylinders, as in the case of the oscillating movement of the Converter vessel according to F i g. 4 is carried out.

In vielen Fällen wird es genügen, wenn das Schwingen des Konvertergefäßes und die damit verbundene Durchmischung von aktiver Schlacke und Bad nach dem Sauerstoffblasen vorgenommen werden.In many cases it will suffice if the converter vessel vibrates and the associated mixing of active slag and bath after the oxygen blowing be made.

Bei der Ausführung nach F i g. 5 sind die Konverterzapfen 3 in einem Ring 20 gelagert, der seinerseits mit Zapfen 21 in ortsfesten Lagern 22 kippbar aufgehängt ist. An einem der Zapfen 21 greift der Kippantrieb an.In the execution according to FIG. 5, the converter pins 3 are mounted in a ring 20 , which in turn is tiltably suspended with pins 21 in stationary bearings 22. The tilt drive acts on one of the pins 21.

Beim Kippen des Konverters ist durch eine nicht dargestellte Vorrichtung elektromagnetisch das Konvertergefäß mit dem kardanischen Ring 20 fest verbunden, beispielsweise kann das durch Bremsbacken geschehen, welche eine Fortsetzung der Zapfen 3 umschließen, am Ring 20 gelagert sind und in bekannter Weise durch Hubmagnete gesteuert werden.When the converter is tilted, the converter vessel is electromagnetically connected to the cardanic ring 20 by a device (not shown), for example this can be done by brake shoes, which enclose a continuation of the pin 3, are mounted on the ring 20 and controlled in a known manner by lifting magnets.

Zum Zweck, dem Bad eine Schaukelbewegung zu erteilen, ist wiederum am Konvertergefäß ein Zapfen 10 angebracht, an dem im vorliegenden Fall ein Kurbelantrieb 25, 26 angreift. Die Verbindung zwischen Zapfen 10 und Pleuelstange 26 ist lösbar. An die Stelle der lösbaren Verbindung kann auch eine Gabel treten, die von unten oder oben über den Zapfen 10 gesteckt wird und dadurch den Antrieb mit dem Gefäß doppelseitig kuppelt, so daß hin- und hergehende Bewegungen übertragen werden können.For the purpose of imparting a rocking motion to the bath, a pin 10 is again attached to the converter vessel, on which a crank drive 25, 26 engages in the present case. The connection between pin 10 and connecting rod 26 is releasable. Instead of the detachable connection, a fork can also be used, which is inserted from below or above over the pin 10 and thereby couples the drive to the vessel on both sides, so that back and forth movements can be transmitted.

Statt den Schwingantrieb völlig getrennt vom Kippantrieb des Konverters anzuordnen, kann man auch das Kippgetriebe gegebenenfalls samt dem Motor blockieren und durch einen zweiten Motor als Ganzes zusammen mit dem Konverter in Schwingungen versetzen. Das Getriebe darf dann nicht fest mit dem Fundament verankert werden, sondern muß schwingungsfähig in Lagern gehalten werden. Dies wird insbesondere dann bequem durchzuführen sein, wenn ein Planetengetriebe benutzt wird.Instead of the oscillating drive completely separate from the tilting drive of the converter to arrange, you can also block the tilting gear together with the motor if necessary and vibrated by a second motor as a whole together with the converter offset. The gear unit must then not be firmly anchored to the foundation, but must be kept vibrating in bearings. This will be especially true be convenient to perform when a planetary gear is used.

Beim Kippbetrieb liegt das Gehäuse fest. Bei der Schwingungsbewegung wird die Verbindung gelöst oder gelockert, so daß der in diesem Fall beispielsweise am Getriebegehäuse angreifende Schwingungsantrieb das Gehäuse als Ganzes und damit auch den Konverter in Pendelbewegungen versetzt.The housing is fixed during tilting operation. In the oscillation movement the connection is released or loosened, so that in this case, for example Vibration drive acting on the gearbox housing the housing as a whole and with it also set the converter in pendulum movements.

An die Stelle einer Verankerung kann auch ein selbsthemmendes Schneckengetriebe treten, welches das Getriebe beim Kippen des Konverters festhält, es dagegen bei der Schwingbewegung in entgegengesetzter Richtung antreibt.A self-locking worm gear can also take the place of anchoring occur, which holds the gear when tilting the converter, it against the oscillating movement drives in the opposite direction.

Claims

Claims: 1. Method for refining pig iron in converters, characterized in that the erected converter in only one vertical Level in vibrations with a frequency between ten and sixty per minute and with a small amplitude in relation to the swing radius around a horizontal axis is offset, which is at the level of the axis going through the pivot pin.

2. Method according to Claim 1, characterized in that the frequency and amplitude of the Bath oscillation are coordinated so that the waves tilt over the inner wall of the vessel is caused.

3. The method according to claim 1, characterized in that that the bath by oscillating movements of the converter vessel with a small amplitude and higher frequency in the middle of the bath than at the edge.

4. The method according to claim 1 to 3, characterized in that the amplitude of the Oscillations in the area of the bath level is 30 to 150 cm.

5. Procedure according to Claim 1 to 4 using a lance for inflating the oxygen the bath, characterized in that the oxygen lance of the converter during the oscillating movement of the bath is absolutely still.

6. The method according to claim 1 to 4, characterized in that the oxygen lance by a vibratory drive in a movement in the same direction that is synchronous with the movement of the converter vessel is offset.

7. Converter for performing the method according to claim 1 to 4, characterized by a vibration generator acting on the converter vessel in the direction of vibration, the piston engine, which is pressurized with pressure, works in clock and push-pull consists. B.

Converter according to Claim 7, characterized in that the vibration generating system consists of two counter-rotating power cylinders (11, 12) .

9. Converter according to claim 7 and 8, characterized in that that the converter tilting drive is rotatably mounted and can be blocked with respect to the converter is.

10. Converter according to claim 9, characterized in that the converter tilting gear is designed as a planetary gear with a blocked housing.

11. Converter according to claim 7, characterized in that the converter (1) is mounted by means of pins (3) in a cardanic ring (20) which in turn carries horizontal pivot pins (21) which are perpendicular to the pins (20) of the converter vessel (1) lie, and that the vessel (1) opposite the cardanic ring (20) is provided with a blocking device for the usual tilting movements.

12. Converter according to claim 11, characterized in that the vibration generating drive (25, 26) works in the oscillation plane of the vessel (1) around the pin (3) of the converter.

13. Converter according to claim 7 to 12, characterized in that the converter base is made strongly curved outwards.