DE1272874B

DE1272874B - Domestic trough shortage with a drive electric motor switched via a direction of rotation reversal

Info

Publication number: DE1272874B
Application number: DE1963S0083182
Authority: DE
Inventors: Theodor Samec; Erich Schmettow
Original assignee: Siemens Elektrogaerate GmbH
Current assignee: SEG Hausgeraete GmbH
Priority date: 1962-09-10
Filing date: 1963-01-08
Publication date: 1968-07-18
Also published as: GB1048290A; BE637207A; SE329586B; DE1280203B; CH407026A

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

DEUTSCHESGERMAN

PATENTAMTPATENT OFFICE

AUSLEGESCHRIFTEDITORIAL

Itit. CL:Itit. CL:

Nummer: Aktenzeichen: Anmeldetag: Auslegetag:Number: File number: Registration date: Display day:

D06fD06f

Deutsche Kl.: 8d-20/04German class: 8d-20/04

P 12 72 874.4-26 (S 83182) P 12 72 874.4-26 (S 83182)

8. Januar 1963January 8 , 1963

18. Juli 1968July 18, 1968

Die Erfindung bezieht sich auf eine Haushaltmuldenmangel mit einem über eine Drehrichtungs-Umsteuerung geschalteten Antriebs-Elektromotor, bei welcher über einen Walzenantriebs-Getriebezweig die Mangelwalze angetrieben wird und über einen MuI-denbetätigungs-Getriebezweig die Mangelmulde wahlweise gegen die Mangelwalze preßbar oder von dieser abhebbar ist und wobei in jedem Getriebezweig je ein in Abhängigkeit von der Drehrichtung des Antriebs-Elektromotors gegensinnig wirkender Freilauf eingeschaltet ist.The invention relates to a household trough ironer with a direction of rotation reversal switched drive electric motor, in which the Mangle roller is driven and via a MuI-denbetieter-gear branch the ironer trough can optionally be pressed against the ironer roller or can be lifted off from it and in each gear branch depending a freewheel acting in the opposite direction depending on the direction of rotation of the drive electric motor is switched on.

Es sind bereits Haushaltmangeln bekannt, welche elektromotorisch über ein Getriebe angetrieben werden, wobei das Getriebe zwei Getriebezweige aufweist, von denen der eine die Mangelwalze in Umdrehung versetzt und der andere über eine Schaltanordnung die Mangelmulde wahlweise gegen die Mangelwalze anpreßt oder von dieser abhebt. Dabei ist es auch bekannt, zur Betätigung desMuldenanpreß-Getriebezweiges freilaufähnliche Schaltkupplungen anzuwenden. Ferner ist eine Muldenmangel bekannt, bei welcher über einen umsteuerbaren Motor die beiden Getriebezweige derart angetrieben werden, daß unter Zwischenschaltung von je einem Freilauf in der einen Drehrichtung des Motors nur der Walzenantriebs-Getriebezweig und in der anderen Drehrichtung des Motors der Muldenbetätigungs-Getriebezweig zur Wirkung kommt.Household defects are already known, which are driven by an electric motor via a gearbox, the transmission having two transmission branches, one of which rotates the ironer roller offset and the other via a switching arrangement, the ironer trough optionally against the Ironer roller presses or lifts off from it. It is also known to operate the trough press gear branch to use clutches similar to freewheeling. Furthermore, a bowl deficiency is known, in which the two transmission branches are driven by a reversible motor in such a way that with the interposition of one freewheel in each direction of rotation of the motor, only the roller drive gear branch and in the other direction of rotation of the motor, the recess actuation gear branch comes into effect.

Bei einer solchen Anordnung wirkt der Muldenbetätigungs-Getriebezweig jeweils über eine vorgespannte Antriebsfeder und ein exzenterähnliches Kurvengetriebe auf die Mangelmulde, so daß von dem Muldenbetätigungsgetriebe jeweils die gesamte Anpreßarbeit zur Überwindung des Anpreßfederweges aufgewendet werden muß. Bei den bekannten Ausführungsformen ist es erforderlich, daß mittels eines besonderen Sperrgetriebes der Muldenbetätigungs-Getriebezweig in der Anpreß- bzw. Abhebestellung festgehalten wird, wozu ein besonderes Betätigungsgetriebe gehört, was die Bedienung der bekannten Muldenbauart unnötig erschwert und kompliziert. Ferner ist es außerdem bereits bekannt, bei hand- oder fußbetriebenen Muldenmangeln eine Anpreßfeder oder Anpreßfedern derart vorzusehen, daß die Mulde davon dauernd gegen die Walze gepreßt wird, so daß es zum Anlüften der Mulde lediglich erforderlich ist, kurzzeitig die Anpreßfeder zu Überdrücken. Ferner gehört es bei Muldenmangeln zum Stand der Technik, schaltbare Rollenkupplungen bzw. Klinkengestänge als Anpreßgetriebe zu verwenden.In such an arrangement, the trough actuation gear branch acts each via a preloaded drive spring and an eccentric cam gear on the ironer trough, so that from the recess actuation gear each time the entire contact pressure to overcome the contact pressure spring travel must be expended. In the known embodiments, it is necessary that means a special locking gear of the recess actuation gear branch in the pressing or lifting position is recorded, which includes a special operating gear, what the operation of the known Trough design unnecessarily difficult and complicated. Furthermore, it is also already known to use or foot-operated flatwork ironers to provide a pressure spring or pressure springs in such a way that the Trough is constantly pressed against the roller, so that it is only necessary to vent the trough is to briefly overpress the pressure spring. It is also part of the standard for flatwork ironers Technology to use switchable roller clutches or ratchet rods as pressure gears.

Die Erfindung geht von der Aufgabe aus, eine von einem umsteuerbaren Motor angetriebene Mulden-The invention is based on the task of providing a trough driven by a reversible motor

Haushaltmuldenmangel mit einem über eine
Drehrichtungs-Umsteuerung geschalteten
Antriebs-ElektromotorBudget shortage with one over one
Direction of rotation reversal switched
Drive electric motor

Anmelder:Applicant:

Siemens-Electrogeräte GesellschaftSiemens-Electrogeräte Gesellschaft

mit beschränkter Haftung, Berlin und München, 8000 München 2, Oskar-von-Miller-Ring 18with limited liability, Berlin and Munich, 8000 Munich 2, Oskar-von-Miller-Ring 18

Als Erfinder benannt:Named as inventor:

Erich Schmettow, 2800 Bremen;Erich Schmettow, 2800 Bremen;

Theodor Samec, 8225 TraunreutTheodor Samec, 8225 Traunreut

ao mangel derart auszubilden, daß zur Muldenbetätigung lediglich ein geringer Kraftaufwand erforderlich ist und die Anwendung besonderer Vorrichtungsgestänge mit dem dazu erforderlichen Betätigungsgestänge vermieden wird. Gleichzeitig soll ein rascherao lack to be trained in such a way that the depression actuation only a small amount of force is required and the use of special device linkages with the actuation linkage required for this is avoided. At the same time, a quick

as Ablauf der Umsteuervorgänge unter Vermeidung unnötiger umzusteuernder Massen erzielt werden.he sequence of reversing processes while avoiding unnecessary reversed masses can be achieved.

Die Erfindung ist gekennzeichnet durch die Kombination folgender Merkmale, nämlich, daß die Muldenbetätigung in anpressendem Sinn federnd vorgespannt ist und daß der in den Muldenbetätigungs-Getriebezweig eingeschaltete Freilauf eine Sperrvorrichtung aufweist, derart, daß der Muldenfreilauf im Bereich der abgehobenen Muldenstellung gesperrt ist. Hierdurch wird erreicht, daß die gesamte Anpreßarbeit nicht von dem Anpreßgetriebe, sondern von der Anpreßfeder aufgebracht wird, so daß sich eine leichte und einfache Getriebeausbildung ergibt, welche hohe Schaltgeschwindigkeiten zuläßt. Die Überbrückung des Muldenfreilaufes durch die Sperrvorrichtung ist nur im Bereich der abgehobenen Muldenstellung wirksam und erzielt somit ein selbsttätiges Einstellen der Mulde in die Anpreßstellung, ohne daß hierzu eine Sperrung erforderlich ist.
In weiterer Ausbildung der Erfindung wird die Sperrvorrichtung als Klinkensperre ausgeführt, derart, daß die Sperrvorrichtung als auf die Antriebsseite des Muldenfreilaufes aufgesetztes Klinkenrad ausgebildet ist, welches über eine federnd vorgespannte Sperrklinke mit der Abtriebsseite des MuI-denfreilaufes verbunden ist, wobei die Sperrklinke außerhalb der Muldenendstellung auf eine Ausrückkurve aufläuft.The invention is characterized by the combination of the following features, namely that the bowl actuation is resiliently biased in a pressing sense and that the freewheel engaged in the bowl actuation gear branch has a locking device such that the bowl freewheel is blocked in the raised bowl position. This ensures that the entire pressure work is not applied by the pressure gear, but by the pressure spring, so that the result is a light and simple gear design which allows high switching speeds. The bridging of the trough freewheel by the locking device is only effective in the area of the raised trough position and thus achieves an automatic adjustment of the trough into the contact position without a blocking being necessary for this purpose.
In a further embodiment of the invention, the locking device is designed as a ratchet lock, in such a way that the locking device is designed as a ratchet wheel placed on the drive side of the bowl freewheel, which is connected to the output side of the bowl freewheel via a resiliently preloaded pawl, the pawl outside the bowl end position runs onto a release curve.

809 570/199809 570/199

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nachfolgend an Hand der Zeichnung näher erläutert.An exemplary embodiment of the invention is explained in more detail below with reference to the drawing.

Die schematische Zeichnung zeigt eine Muldenmangel in abgehobener Muldenstellung. Der Motor Mo treibt in der Drehrichtung 1 über den Walzenfreilauf 2 die Mangelwalze 11, z. B. gemäß der eingetragenen Pfeilrichtung, an und bewirkt in Drehrichtung 3 über den für diese Drehrichtung als starre Kupplung wirkenden Muldenfreilauf 4 sowie über die Nockenscheibe 26 und die Abhebehebel 27 und 28 die Abhebung der Mulde 5, wobei gemäß der dargestellten Abhebestellung der Mulde 5 die Nockenscheibe 26 in der abgehobenen Totpunktlage verharrt und durch die z. B. durch Reibung gesicherte Totpunktlage verhindert ist, daß die Mulde 5 aus der Abhebestellung ungewollt, z. B. infolge von Erschütterungen, unter der Wirkung der gespannten Anpreßfeder 19 wieder angedrückt wird. Um beim Wiederanlaufen des Walzenantriebs trotz des für die Drehrichtung 1 des Motors nicht kuppelnden Muldenfreilaufs 4 die Nockenscheibe 26 aus ihrer Totpunktlage herauszuholen, ist ein Klinkenrad 40 in Verbindung mit einer durch die Eingriffsfeder 41 angedrückten Sperrklinke 42 vorgesehen. Dieses Zusammenwirken des Klinkenrades 40 und der Sperrklinke 42 überbrückt den Muldenfreilauf 4 in der Totpunktlage. Um diese Überbrückung des Muldenfreilaufes 4 außerhalb der Totpunktlage unwirksam zu machen, ist die gehäusefeste Ausrückkurve 43 vorgesehen. Beim Weiterdrehen der Nockenscheibe 26 aus der Abhebetotpunktlage läuft die Ausrücknase 44 der Sperrklinke 42 auf die Ausrückkurve 43 auf. Dadurch wird die Sperrklinke 42 vom Klinkenrad 40 abgehoben, und der Muldenfreilauf 4 ist wieder für die Drehrichtung 1 des Motors zum alleinigen Antrieb der Mangelwalze 11 entkuppelt, und die aus den Abhebehebeln 27, 28, aus der Anpreßfeder 19 und aus der Nockenscheibe 26 bestehende Muldenbetätigung spielt unter der Wirkung der Anpreßfeder 19 entsprechend der Bügelgutdicke auf eine zwischen den beiden Totpunktlagen befindliche Stellung ein, wobei, wie aus der Zeichnung ersichtlich ist, die beiden Abhebehebel 27, 28 in ihrem Anlenkpunkt einen Leerweg aufweisen können und demnach die Nockenscheibe 26 lediglich zwischen der abgehobenen Totpunktlage und einer der jeweiligen Anpreßstellung entsprechenden Zwischenstellung hin- und herpendelt. Dabei ist der Bereich der Selbsthemmung der Muldenbetätigung kleiner als der Sperrweg der Muldenfreilauf-Sperrvorrichtung, um so ein sicheres Anpressen der Mulde unter der Wirkung der Anpreßfeder zu erreichen.The schematic drawing shows a bowl ironer in the raised bowl position. The motor Mo drives in the direction of rotation 1 via the roller freewheel 2, the ironer roller 11, z. B. according to the direction of the arrow, and causes in the direction of rotation 3 via the trough freewheel 4, which acts as a rigid coupling for this direction of rotation, and via the cam disk 26 and the lifting levers 27 and 28, the recess 5 is lifted off, the recess 5 according to the lift-off position shown Cam 26 remains in the raised dead center position and through the z. B. secured by friction dead center is prevented that the trough 5 unintentionally from the lifting position, z. B. as a result of vibrations, under the action of the tensioned pressure spring 19 is pressed again. A ratchet wheel 40 in connection with a pawl 42 pressed by the engagement spring 41 is provided in order to bring the cam disk 26 out of its dead center position when the roller drive starts up again despite the trough freewheel 4 not coupling for the direction of rotation 1 of the motor. This interaction of the ratchet wheel 40 and the pawl 42 bridges the trough freewheel 4 in the dead center position. In order to make this bridging of the trough freewheel 4 ineffective outside the dead center position, the release cam 43 fixed to the housing is provided. When the cam disk 26 continues to rotate from the lifting dead center position, the release lug 44 of the pawl 42 runs onto the release cam 43. As a result, the pawl 42 is lifted off the ratchet wheel 40, and the trough freewheel 4 is decoupled again for the direction of rotation 1 of the motor for the sole drive of the ironer roller 11, and the trough actuation consisting of the lifting levers 27, 28, the pressure spring 19 and the cam disk 26 plays under the action of the pressure spring 19 according to the thickness of the material to be ironed on a position located between the two dead center positions, whereby, as can be seen from the drawing, the two lifting levers 27, 28 can have a free travel at their pivot point and therefore the cam disk 26 only between the lifted dead center and an intermediate position corresponding to the respective pressing position oscillates back and forth. The area of the self-locking of the bowl actuation is smaller than the blocking path of the bowl freewheel locking device in order to achieve a secure pressing of the bowl under the action of the pressure spring.

Claims

Patent claims:

1.Household trough shortage with an electric drive motor switched by reversing the direction of rotation, in which the ironer roller is driven via a roller drive gear branch and via a trough actuation gear branch the ironer trough optionally against the ironer roller can be pressed or lifted from it and with one in each gear branch Freewheel acting in opposite directions depending on the direction of rotation of the drive electric motor is switched on, characterized by the combination of the following features, namely that the tray actuation (19, 26, 27, 28) is resiliently biased in a pressing sense and that the freewheel (4) switched on in the recess actuation gear branch (4, 26) is a Has locking device (40 to 44), such that the trough freewheel (4) in the area of the lifted The trough position is locked.

2. Household kitchen sink according to claim 1, characterized in that the locking device is designed as a ratchet wheel (40) placed on the drive side of the trough freewheel (4), which Via a spring-loaded pawl (41, 42) with the output side of the trough freewheel (4) is connected, the pawl (42) outside of the hollow end position on a Release curve (43) runs up.

References considered: U.S. Patents Nos. 2,673,410, 2,511,322, 257 802, 2 589 665, 2 683 319, 2 632 967, 471 717, 2 633 033, 2 538 617, 2 583 685.

1 sheet of drawings