DE1269835B

DE1269835B - Carrying and pulling device for machines equipped with running wheels for spreading grainy or powdery material, especially fertilizers

Info

Publication number: DE1269835B
Application number: DEP1269A
Authority: DE
Inventors: Dipl-Ing Dr Heinz Dreyer
Original assignee: Amazonen Werke H Dreyer SE and Co KG
Current assignee: Amazonen Werke H Dreyer SE and Co KG
Priority date: 1962-05-12
Filing date: 1962-05-12
Publication date: 1968-06-06

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

DEUTSCHESGERMAN

PATENTAMTPATENT OFFICE

AUSLEGESCHRIFTEDITORIAL

Int. Cl.:Int. Cl .:

AOIcAOIc

Deutsche Kl.: 45 b-15/00 German class: 45 b -15/00

Nummer:
Aktenzeichen:
Anmeldetag:
Auslegetag:Number:
File number:
Registration date:
Display day:

1269 835
P 12 69 835.0-23
12. Mai 1962
6. Juni 19681269 835
P 12 69 835.0-23
May 12, 1962
June 6, 1968

Die Erfindung betrifft eine Trag- und Zugvorrichtung für mit Laufrädern versehene Maschinen zum Ausstreuen von körnigem oder pulverigem Material, insbesondere von Düngemitteln, wobei die Vorrichtung aus einem verwindungsfreien Rahmen besteht, welcher mit Anbaubeschlägen zur lösbaren Befestigung des oder der Vorratsbehälter der Maschine versehen ist. Mit dieser Erfindung wird der Zweck verfolgt, die Maschine bei ihrer Nichtbenutzung ohne zusätzliche Hilfe leicht und bequem abstellen zu können.The invention relates to a support and pulling device for machines provided with running wheels for Spreading of granular or powdery material, especially fertilizers, the device consists of a torsion-free frame, which is fitted with mounting brackets for detachable fastening the or the reservoir of the machine is provided. With this invention the purpose becomes can easily and conveniently park the machine without additional help when it is not in use can.

Bei den bisher bekannten Vorrichtungen dieser Bauart sind die Stützen als besondere Zusatzteile schwenk- oder einschiebbar angeordnet und müssen vor dem Abstellen der Maschine heruntergeklappt oder herausgezogen und zusätzlich arretiert werden. Hierbei ergibt sich der Nachteil, daß sich die Arretierung selbsttätig lösen kann bzw. daß die Lagerstellen durch Korrosion und Verschleiß schwergängig und gar unbrauchbar werden. .In the previously known devices of this type, the supports are special additional parts Pivotable or retractable and must be folded down before parking the machine or pulled out and additionally locked. This has the disadvantage that the lock can solve automatically or that the bearing points are stiff due to corrosion and wear and become unusable. .

Diesen Nachteil beseitigt die vorliegende Erfindung dadurch, daß zumindest ein fester Träger des Rahmens über den Umfang der Räder hinaus vorsteht und als Bodenstütze ausgebildet ist, die durch Kippen des Rahmens um die Achse der Räder zur Wirkung kommt. Infolge dieser Maßnahme braucht die Maschine zum Abstellen nach dem Lösen vom ziehenden Schlepper lediglich nach der Seite gekippt zu werden, auf welcher sich die Stütze befindet.The present invention eliminates this disadvantage in that at least one solid support of the Frame protrudes beyond the circumference of the wheels and is designed as a floor support through Tilting the frame around the axis of the wheels comes into effect. As a result of this action needs the machine was simply tilted to the side to park it after it was released from the towing tractor to become on which the support is located.

Bei einer bevorzugten Ausführung der Vorrichtung sind bei Verwendung von Anbaubeschlägen mit einstellbaren Spannvorrichtungen zum Ausgleich von Formänderungen des oder der Vorratsbehälter diese Anbaubeschläge an dem oder den als Bodenstütze dienenden Trägern angeordnet. Hierdurch ergibt sich eine weitere Vereinfachung und Verbilligung der Bauweise, da für das Spannmittel keine besondere Halterung vorgesehen zu werden braucht.In a preferred embodiment of the device, when using attachment fittings with adjustable Clamping devices to compensate for changes in shape of the storage container or containers Mounting fittings arranged on the carrier or carriers serving as a floor support. This results in a further simplification and cheaper construction, since there is no special one for the clamping device Bracket needs to be provided.

In den Zeichnungen ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt. Es zeigtIn the drawings, an embodiment of the invention is shown. It shows

F i g. 1 die Trag- und Zugvorrichtung an einem Zweisorten-Düngerstreuer im Querschnitt undF i g. 1 the carrying and pulling device on a two-place fertilizer spreader in cross section and

F i g. 2 die gleiche Anordnung in der Ansicht von vorn.F i g. 2 shows the same arrangement in the front view.

Die Trag- und Zugvorrichtung enthält ein mittleres Rahmenrohr 1, an dem auf beiden Seiten die Beschläge 2 zur Befestigung des geteilten hölzernen Vorratsbehälters 3 angeschweißt sind. Zur Versteifung des Vorratsbehälters 3, vor allem seiner Seitenwände 4, sind ferner zwischen den Beschlägen 2 die nach oben geführten Streben 5 am Rahmenrohr 1 angeschweißt, deren obere Enden die Schienen 6 Trag- und Zugvorrichtung für mit Laufrädern
versehene Maschinen zum Ausstreuen von
körnigem oder pulverigem Material, insbesondere von DüngemittelnThe carrying and pulling device contains a central frame tube 1 to which the fittings 2 for fastening the divided wooden storage container 3 are welded on both sides. To stiffen the reservoir 3, especially its side walls 4, the upward struts 5 are also welded to the frame tube 1 between the fittings 2, the upper ends of which the rails 6 support and pulling device for with wheels
equipped machines for spreading
granular or powdery material, in particular of fertilizers

Anmelder:Applicant:

Amazonen-Werke H. Dreyer, 4501 GasteAmazonen-Werke H. Dreyer, 4501 guests

Als Erfinder benannt:Named as inventor:

Dipl.-Ing. Dr. Heinz Dreyer, 4501 GasteDipl.-Ing. Dr. Heinz Dreyer, 4501 guests

tragen, welche über die gebogenen Kastenbügel 7 zusätzlich mit den Streben 5 verbunden sind. Hierbei sorgt die zwischen den Seitenwänden 4 und den Kastenbügeln 7 einerseits sowie den Streben 5 und der Kastenmittelwand 8 vorgenommene Verschraubung andererseits für eine feste Verbindung zwischen dem Vorratsbehälter 3 und dem Rahmenrohr 1. An der gleichen Stelle wie die Streben 5 befinden sich außerdem am Rahmenrohr 1 die V-förmig nach unten weisenden Träger 9 und 10, an denen die zum Ausgleich von Formveränderungen des Vorratsbehälters 3 bzw. dessen Bodens 11 dienenden und aus Spannschrauben 12 bestehenden Spannmittel angeordnet sind. An den freien Enden der beiden nach hinten geführten Träger 9 sind die Platten 13 befestigt, so daß diese Träger 9 nunmehr als Stützen zum Abstellen der Maschine dienen. Hierzu wird die Maschine nach ihrem Abkuppeln von dem ziehenden Schlepper nur um die Achse 14 ihrer Laufräder 15 gekippt und auf den Träger 9 abgestellt.wear, which are additionally connected to the struts 5 via the curved box bracket 7. The screw connection made between the side walls 4 and the box brackets 7 on the one hand and the struts 5 and the box center wall 8 on the other hand ensures a firm connection between the storage container 3 and the frame tube 1 the V-shaped downwardly pointing supports 9 and 10, on which the tensioning means consisting of tensioning screws 12 and serving to compensate for changes in shape of the storage container 3 or its bottom 11 are arranged. The plates 13 are attached to the free ends of the two rearwardly guided carriers 9, so that these carriers 9 now serve as supports for parking the machine. For this purpose, after the machine has been uncoupled from the towing tractor, it is only tilted about the axis 14 of its running wheels 15 and placed on the carrier 9.

Claims

Patent claims:

1. Carrying and pulling device for machines equipped with running wheels for spreading granular or powdery material, especially fertilizers, the device from consists of a torsion-free frame, which is fitted with mounting brackets for detachable fastening the or the reservoir of the machine is provided, characterized in that at least one fixed support (9) of the frame protrudes beyond the circumference of the wheels (15) and is designed as a floor support, which by tilting the frame about the axis (14) of the wheels (15) comes into effect.

809 558/21

2. carrying and pulling device according to claim 1, characterized in that when used of add-on fittings with adjustable clamping devices (12) to compensate for changes in shape the or the storage container (3) these mounting fittings on the or the as a floor support serving carriers (9) are arranged.

References considered: U.S. Patent No. 2,930,629.

1 sheet of drawings