DE126946C

DE126946C -

Info

Publication number: DE126946C
Application number: DENDAT126946D
Authority: DE
Publication date: 1900-01-01

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

ΆΤΕΝΤΑΜΆΤΕΝΤΑΜ

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- M 126946 KLASSE 85 c.- M 126946 CLASS 85 c.

Dr. O. KRÖHNKE in HAMBURG. Verfahren zum Reinigen von Abwässern.Dr. O. KRÖHNKE in HAMBURG. Process for purifying sewage.

Patentirt im Deutschen Reiche vom 14. Januar 1900 ab.Patented in the German Empire on January 14, 1900.

Die Selbstreinigung fäulnifsfähiger Abwässer geschieht auf natürlichem Wege unter der Ein- und Mitwirkung von Mikroorganismen (Bacterien) als sogen. Fäulnifs- oder Verwesungsprocefs. The self-cleaning of putrid wastewater occurs naturally under the Influence and participation of microorganisms (bacteria) as so-called. Putrefaction or putrefaction processes.

Die Bacterien wirken hierbei entweder durch Reduction (Denitrificirung) beim Fäulnifsprocefs oder durch Oxydation (Nitrificirung) beim Verwesungsprocefs.The bacteria act here either by reduction (denitrification) in the putrefactive process or by oxidation (nitrification) in the process of putrefaction.

Während für den letzteren Vorgang eine möglichst innige Einwirkung der atmosphärischen Luft auf das Abwasser Bedingung ist, mufs für die Durchführung des Fä'ulnifsprocesses die Aufsenluft möglichst abgeschlossen werden.While for the latter process the most intimate influence of the atmospheric Air on the sewage is a condition, must for the implementation of the Fä'ulnifsprocesses Outside air should be closed off if possible.

Beide natürliche Vorgänge, Fäulnifs und Verwesung, werden praktisch benutzt, um organisch verunreinigte Abwässer ohne sonstige chemische Vorbehandlung zu reinigen.Both natural processes, putrefaction and putrefaction, are practically used to To clean organically contaminated wastewater without any other chemical pretreatment.

Die dabei in Frage kommenden Verfahren lassen das Abwasser entweder in Behältern durchfaulen, die möglichst gegen Luft und Licht geschützt sind, oder benutzen den umgekehrten Weg, das Abwasser durch eine möglichst grofse und innige Mischung mit der atmosphärischen Luft zu oxydiren, oder auch sie wenden beide Processe nach einander an.The processes in question either leave the wastewater in containers rotten, which are as protected from air and light as possible, or use the reverse Way of oxidizing the wastewater by as large and intimate a mixture as possible with the atmospheric air, or else they apply both processes one after the other.

Bei den bekannten Verfahren, im Abwasser einen künstlichen Fäulnifsprocefs zu erzielen oder den bestehenden möglichst schnell zu Ende zu führen, wird jedoch dieser Zweck nur theilweise erfüllt, da die die Abwässer aufnehmenden Behälter entweder nicht genügend gegen die Aufsenluft abgeschlossen sind, oder aber in ihrer Ausführungsart der Mikrobenarbeit zu wenig Unterstützung bieten oder auch sich nicht gesprengen oder
herausdrängenIn the known methods of achieving an artificial rotting process in the wastewater or of bringing the existing one to an end as quickly as possible, this purpose is only partially fulfilled, since the containers holding the wastewater are either not sufficiently closed off from the outside air, or in their design to offer too little support to the work of microbes or not to blow up or
to push out

BringtBrings

nügend entlüften lassen. Läfst man, wie in den älteren Verfahren beschrieben, Abwässer ohne Weiteres in geschlossenen Behältern (Faulräumen) durchfaulen, so können die sich entwickelnden Gase entweder den Behälter aber die Abwässer ungereinigt bezw. vor dem Behälter stauen man, um dieses zu verhindern, in der Decke solcher Behälter Entgasungsrohre an, so ist es wieder schwierig, diese gegen den Eintritt der Aufsenluft zu schützen, ohne gleichzeitig einen Gegendruck auf die Fläche des Abwassers zu erhalten und dadurch die Entgasung zurückzuhalten.let it bleed sufficiently. If, as described in the older methods, you let sewage rotten easily in closed containers (lazy rooms), so they can developing gases either the container but the wastewater untreated BEZW. stow in front of the container To prevent this from happening, degassing pipes are attached to the ceiling of such containers To protect the entry of the outside air without at the same time creating a counter pressure on the surface of the wastewater and thereby hold back the degassing.

Nach anderen Verfahren werden die Faulräume zur Erleichterung der Bacterienarbeit wohl mit porösem Material, mit sogen. Absorptionskörpern gefüllt; alsdann ist aber die genügende Entlüftung des Behälters durch den Drang der zufliefsenden Flüssigkeit allein nicht durchzuführen, weil sich in diesen Absorptionskörpern die Luft mit Zähigkeit hält und sich lieber mit dem Abwasser vermischt als entweicht. Die vorliegende Erfindung bezweckt, den Fäulnifsprocefs hierzu geeigneter Abwässer künstlich zu beschleunigen durch einen Apparat, der eine möglichst hohe Entlüftung und Entgasung des Faulraumes sichert und daneben ein möglichst grofses Arbeitsfeld für die denitrificirenden Bacterien bietet.According to other methods, the septic tanks are used to facilitate bacterial work probably with porous material, with so-called. Absorbent bodies filled; but then it is sufficient venting of the container by the urge of the inflowing liquid alone not to be carried out, because in these absorption bodies the air holds itself with tenacity and itself rather mixed with the wastewater than escapes. The present invention aims to artificially accelerate the putrefactive waste water using an apparatus, which ensures the highest possible ventilation and degassing of the digester and next to it offers the largest possible field of work for denitrifying bacteria.

Hierzu dient ein luftdicht geschlossener Behälter <7, in welchem ein poröser, feststehender Absorptionskörper b eingebaut ist, während oben im Behälter eine geeignete Entlüftungs-For this purpose, an airtight container <7 is used, in which a porous, fixed absorption body b is installed, while a suitable ventilation system at the top of the container

angeschlossen wird,is connected,

und Entgasungsvorrichtungand degassing device

jedesmaligemevery time

Eintritt
der spaterenentry
the later

um den Behälter voraround the container

Wassers zu entlütten und vonTo discharge water and from

Füllung des Abwassers während des Fäulnilsprocesses die entstehenden Gase abzuziehen.Filling of the sewage during the putrefaction process to draw off the resulting gases.

Der Absorptionskörper besteht aus geeignetem unvergänglichen Material,
Natur und Gestalt nach
Attractions- und Absorptionsvermögen Neben der durch den Luftausschluls günstiThe absorption body consists of a suitable imperishable material,
According to nature and shape
Attractions and absorption capacity In addition to the favorable air exhaust

das seinerthat of his

möglichstif possible

grolses besitztgrolses owns

liegt, dafs eine einanderlies that one another

und im Körper so geschichtet
grofse Anzahl kleiner, unter
bundener, von aufsen zugänglicher Zwischenräume bleibt, in welche eine bestimmte Menge von Abwasser eindringen kann.and so layered in the body
large number smaller, under
bound, externally accessible spaces remain, into which a certain amount of sewage can penetrate.

Unter dem Absorptionskörper hat der Apparat geeignete verschliefsbare Eintrittsöffnungen für das Abwasser d mit Schlammfang e. Das Abwasser wird unter der Einwirkung des Vacuums im Behälter α von unten aufsteigend hochgezogen, gleichzeitig etwa festgehaltene Luft aus den Poren und Zwischenräumen des Absorptionskörpers unter dem Einflüsse der Luftverdünnung verdrängend.Under the absorption body, the apparatus has suitable closable inlet openings for the wastewater d with sludge trap e. The wastewater is drawn up under the effect of the vacuum in the container α from below, at the same time displacing any trapped air from the pores and interstices of the absorption body under the influence of the air dilution.

Beim Aufstieg des Wassers in und um denWhen the water rises in and around the

diethe

zum grofsento the great

Absorptionskörper bleiben hierbeiAbsorbent bodies remain here

sehen Substanzen und Lösungensee substances and solutions

Theil an den zahlreichen Umfassungsflächen der Hohlräume des Absorptionskörpers haften und bieten hierdurch dort das bestgeeignetste Angriffsfeld für die Bacterien, welche an den gleichen Flächen Ruhe finden.Part of the numerous surrounding areas the cavities of the absorption body adhere and thus offer the most suitable there Attack field for the bacteria, which find rest on the same areas.

Durch diese über das ganze Abwasser vertheilte Arbeitsweise und Einwirkung der Bacterien unter Luftabschlufs wird der Fäulnifsprocefs um ein ganz bedeutendes beschleunigt gegenüber den unzulänglichen bisherigen Verfahren, nach welchen das Abwasser in grofsen Gruben ohne Weiteres aufgesammelt oder vorher nicht genügend entlüfteten, mit Absorptionskörpern gefüllten Behältern zugeführt wurde. This way of working, which is distributed over the whole of the sewage, and the action of the bacteria in the absence of air, make the putrefactive process by a very significant speed up compared to the inadequate previous procedures, after which the sewage is readily collected in large pits or beforehand insufficiently vented containers filled with absorbent bodies were supplied.

kommtcomes

geren Bacterienarbeit
Entgasungsvorrichtung währendmore bacterial work
Degassing device during

auch noch die g des Betriebesalso the g of the company

der neuen Erfindung werthvoll zu Statten, da sie den Gegendruck auf der Abwasserobcrfläche auf ein Minimum hält.valuable to equip the new invention, since it reduces the counterpressure on the wastewater surface keeps to a minimum.

Zum Entleeren des von den fäulnifsfäliigen Substanzen durch diesen Proceis gereinigten Abwassers werden oben im Behälter α zunächst Luftklappen f und daraul der Schieber g unten geöffnet.To empty the wastewater that has been cleaned of the putrefactive substances by this process, first air flaps f and then the slide g at the bottom are opened in the container α.

Die Klappen f sind möglichst grofs, damit beim Sinken des Abwassers die atmosphärische Luft unbehindert und reichlich nachdringen kann, um auch den Absorptionskörper in seinen Zwischenräumen und Poren zu durchsetzen.The flaps f are as large as possible so that when the sewage sinks, the atmospheric air can penetrate freely and in abundance in order to penetrate the absorption body in its interstices and pores.

Hierdurch findet unter Mithülfe der Luftbacterien die Reinigung oder Regeneration des Absorptionskörper in bekannter Weise und so weit statt, dafs dessen Absorptionskraft für längere Zeit ohne weiteres Zutliun erhalten bleibt.In this way, with the help of the air bacteria, the cleaning or regeneration of the Absorption body takes place in a known manner and to the extent that its absorption power is retained for a long time without further intervention.

Das Product dieses neuen künstlichen Denitrificirungsverfahren ist nicht mehr fäulnifsfähig und erfüllt damit die Bedingungen, unter welchen Abwasser dieser Art öffentlichen Wasserläufen zugeführt werden dürfen.The product of this new artificial denitrification process is no longer putrefactive and thus meets the conditions under which wastewater of this type is public Watercourses may be fed.

Claims

PATENT CLAIMS:

Process for purifying wastewater by means of bacteriological treatment, thereby characterized that in order to accelerate the putrefaction process in wastewater, the known Waste water vessel filled with absorbent material before it is filled with the Waste water is freed of air as much as possible and after its filling during the putrefaction process the evolved gases are sucked off.

For this purpose ι sheet of drawings.

Dr. O. KRÖHNKE in HAMBURG. Process for purifying sewage.

• ■ • "■ •; iv;:" i :: ·; · '?;. ^

To the patent specification

PHOTOGR. PRINT OF THE REICHSDRUCKEREI