DE1269042B

DE1269042B - Sealing of the upper run of a belt conveyor

Info

Publication number: DE1269042B
Application number: DEP1269A
Authority: DE
Inventors: Carl Edvard Christian Norgaard
Original assignee: FLSmidth and Co AS
Current assignee: FLSmidth and Co AS
Priority date: 1964-05-14
Filing date: 1965-05-13
Publication date: 1968-05-22

Description

Abdichtung des oberen Trumes eines Bandförderers Die Erfindung betrifft eine Abdichtung des oberen Trumes eines Bandförderers zum Tragen von Gut von einer Zone zur anderen in einer Anlage mit zwei Zonen verschiedenen atmosphärischen Druckes, durch welche das Band hindurchgeht.Sealing the upper run of a belt conveyor The invention relates to a seal of the upper run of a belt conveyor for carrying goods from a Zone to the other in a system with two zones of different atmospheric pressure, through which the tape passes.

Es ist leicht, eine gute Luftabdichtung um das untere Trum des Förderbandes zwischen zwei Zonen verschiedenen Luftdruckes durch eine entsprechend ausgebildete Öffnung in der Trennwand der Zonen zu erzielen. It is easy to create a good air seal around the lower run of the conveyor belt between two zones of different air pressure by means of an appropriately designed one To achieve opening in the dividing wall of the zones.

Die Luftabdichtung für die Öffnung in der Trennwand der Zonen für das obere Trum kann aber nicht so gestaltet sein. Durch eine kleine Öffnung geht das Förderband zwar gut dichtend hindurch, es kann aber kein Gut durch die Öffnung gefördert werden. The air seal for the opening in the partition of the zones for but the upper run cannot be designed in this way. Goes through a small opening the conveyor belt through it with a good seal, but no good can pass through the opening be promoted.

Daher ist oft als Abdichtung eine biegsame Klappe angewendet worden, die eine den Gutdurchgang ermöglichende Öffnung in der Trennwand abdeckt. A flexible flap has therefore often been used as a seal, which covers an opening in the partition that enables the passage of material.

In anderen bekannten Ausführungsformen sind anstatt der Klappen Abdichtquerwände aus biegsamem Werkstoff oder unmittelbar über der Förderoberfläche wirksame Abdichtbürsten verwendet worden. In other known embodiments, sealing transverse walls are used instead of the flaps made of flexible material or effective sealing brushes directly above the conveying surface been used.

Solche Dichtelemente sind in der Tat schlechte Luftverschlüsse, weil ihr Umbiegen durch das geförderte Gut der Luft das Hindurchströmen ermöglicht. Such sealing elements are in fact bad air seals because their bending through the conveyed material enables the air to flow through.

Eine bessere Abdichtung wird mit einer Ausführung erreicht, die durch elastische Querwände in Abteile unterteilt ist, wobei die Trennwände die Abteile untereinander oberhalb des von dem Band getragenen Gutes abdichten und sich nach unten erstrekken, so daß sie auf diesem Gut aufliegen. Diese Trennwände sind so lang, daß sie das Band berühren, wenn es unbeladen ist, weil dann die Abdichtung sogar erhalten bleibt, wenn kein Gut auf dem Band ist, beispielsweise wegen zeitweiliger Unterbrechung der Zulieferung. Die Trennwände sind aus einem elastisch nachgiebigen Material wie Gummi. A better seal is achieved with a design that by elastic transverse walls are divided into compartments, with the partition walls dividing the compartments seal against each other above the goods carried by the belt and after extend below so that they rest on this property. These partitions are like that long that they touch the tape when it is unloaded because then the seal is even retained when there is no good on the belt, for example because of temporary items Interruption of delivery. The partitions are made of an elastically flexible material Material like rubber.

Jede Wand kann eine einzelne, sich quer über die Durchführung erstreckende Platte sein.Each wall can be a single one extending across the implementation Be plate.

Wenn das Band kein Gut trägt und in Ruhe ist, wird eine gewisse begrenzte Luftströmung durch die Abdichtung stattfinden, wobei die Luft durch jeden zugänglichen Spielraum in der Durchführung und damit auch zwischen den unteren Kanten der Trennwände und dem Band hindurchgeht. Die Luftströmung von einem Abteil zum nächsten führt zu einer stufenweisen Anderung des Luftdruckes über die Länge der Durchführung. Wenn sich das unbeladene Band durch die Abdichtung bewegt, tritt auch keine wesentliche Änderung der Luftdrücke in den Abteilen ein. Sobald aber Gut auf das Band aufgegeben wird, werden die unteren Enden der Trennwände von diesen so umgebogen, daß sie oben auf dem Gut schleppen. Das Ausmaß der Biegung hängt von der Art des Gutes auf dem Band ab. Es ist gewöhnlich unmöglich, die Entstehung von Öffnungen um die Trennwände, durch welche Luft strömen kann, zu vermeiden. Obwohl die einzelnen Flächen dieser öffnungen in der Größe schwanken, sind die Schwankungen normalerweise über die Abdichtung verteilt, so daß der sich ergebende unerwünschte Durchtritt von Luft hinter den Trennwänden ziemlich konstant bleibt. Je größer die Zahl der Abteile ist, um so geringer wird die Luftströmung durch die ganze Abdichtung sein. If the band does not carry any goods and is at rest, a certain amount becomes limited Air flow will take place through the seal, with the air being accessible through each Space in the implementation and thus also between the lower edges of the partition walls and the tape goes through. The air flow from one compartment to the next leads to a gradual change in air pressure over the length of the passage. As the unloaded tape moves through the seal, nothing substantial occurs either Change the air pressures in the compartments. But as soon as good is given up on the belt will, the lower ends of the partitions are bent over by these so that they are on top dragging the estate. The amount of bend depends on the type of goods on the belt away. It is usually impossible to prevent openings around the partitions, through which air can flow. Although the individual faces of this Openings fluctuate in size, the fluctuations are usually across the seal distributed so that the resulting unwanted passage of air behind the Partitions remain pretty constant. The greater the number of compartments, the more so the air flow through the entire seal will be less.

Die Erzielung einer dichten Durchführung des Bandes erfordert außerdem, daß dieses mindestens an der Durchtrittsstelle unterstützt wird. Die bekannte Unterstützung mittels Tragrollen ist aber meistens unzureichend. Achieving a tight passage of the tape also requires that this is supported at least at the point of passage. The well-known support using idlers is mostly insufficient.

Aufgabe der Erfindung ist es daher, bei einer Förderband abdichtung der eingangs genannten Art, bei welcher die Zonen unter anderem durch mindestens eine beim Gutdurchlauf elastisch nachgebende Querwand voneinander getrennt sind, an der Durchtrittsstelle eine wirksame Abdichtung in der Form eines Rahmens zu schaffen, durch welchen das Band geführt wird, wobei das Band auf dem unteren Teil dieses Rahmens mit gleitender Berührung ruht. The object of the invention is therefore to seal a conveyor belt of the type mentioned, in which the zones, inter alia, by at least an elastically yielding transverse wall when the material passes through are separated from each other, to create an effective seal in the form of a frame at the point of passage, through which the tape is passed, the tape on the lower part of this Frame rests with sliding contact.

Erfindungsgemäß wird dies dadurch erreicht, daß die obere Abdichtung durch ein von den nachgebenden Querwänden in Abteile unterteiltes Rohr gebildet ist, welches eine das obere Trum des Bandes stützende Basis besitzt. According to the invention this is achieved in that the upper seal formed by a tube divided into compartments by the yielding transverse walls which has a base supporting the upper run of the belt.

Dieses Rohr ist als eine Folge der Bestrebungen entstanden, die Dimensionen des obenerwähnten Rahmens in der Längsrichtung des Bandes zu erweitern, und ist sehr geeignet, in Abteile mittels der elastischen Wände aufgeteilt zu werden. Gleichzeitig wird hierdurch in senkrechter Richtung eine genaue Führung des Bandes mit guter Abdichtung nach unten erzielt, und es werden überhaupt gute Bedingungen für einen einwandfreien Betrieb der Abdichtungselemente geschaffen. This tube was created as a result of aspirations, the dimensions of the above-mentioned frame in the longitudinal direction of the belt, and is very suitable to be divided into compartments by means of the elastic walls. Simultaneously is a precise guidance of the tape with good in the vertical direction A downward seal is achieved, and there are good conditions for one at all perfect operation of the sealing elements created.

Vorteilhafterweise kann weiter die das Band tragende Basis des Rohres trogförmig sein, weil dann ein trogförmiges Band mit dem sich hieraus ergebenden größeren Fördervermögen benutzt werden kann. Advantageously, the base of the tube carrying the band can also be trough-shaped, because then a trough-shaped band with the resulting larger funding can be used.

Zwei Ausführungsformen der Erfindung werden beispielsweise an Zeichnungen erläutert, in welchen Fig. 1 eine Vorrichtung mit unbeladenem Band, F i g. 2 eine gleiche Ausführungsform mit beladenem Band, F i g. 3 einen Schnitt nach Linie III-III von F i g. 2 und F i g. 4 einen Teil der zweiten Ausführungsform zeigt. Two embodiments of the invention are exemplified by drawings explains in which FIG. 1 a device with an unloaded belt, FIG. 2 one same embodiment with loaded belt, FIG. 3 shows a section along line III-III from F i g. 2 and F i g. Figure 4 shows part of the second embodiment.

In der Anlage nach Fig. 1 bis 3 soll Gut von einer Zone L1 zu einer Zone, durch eine Wandl gefördert werden, wobei der Luftdruck in der Zone L1 höher als derjenige in der Zone L2 ist. Das Gut wird von einem Band 4 gefördert, welches sich um eine Antriebsrolle 2 und eine zweite Rolle 3 bewegt und durch eine Anzahl von Tragrollen 5 abgestützt ist. In the system according to FIGS. 1 to 3, good from a zone L1 to a Zone to be conveyed through a Wandl, whereby the air pressure in the zone L1 is higher than the one in zone L2. The good is conveyed by a belt 4, which moves around a drive roller 2 and a second roller 3 and by a number is supported by support rollers 5.

Das obere Trum des Bandes 4 geht durch eine Abdichtung 6, welche sich durch eine obere Öffnung in der Wand erstreckt, und das untere Trum des Bandes geht durch eine Abdichtung 14, welche aus zwei Gummistreifen an einer unteren Öffnung in der Wand 1 besteht. Die obere Abdichtung 6 besteht aus einem Rohr 7, welches das Band umgibt und eine trogförmige Basis besitzt, welche das Band trägt.The upper run of the belt 4 goes through a seal 6, which extends through an upper opening in the wall, and the lower run of the belt goes by a seal 14, which consists of two rubber strips at a lower opening exists in the wall 1. The upper seal 6 consists of a tube 7, which surrounds the belt and has a trough-shaped base which supports the belt.

Das Rohr 6 ist in Abteile 10,11 und 12 durch Trennwände 9 unterteilt, von welchen jede aus einer Gummiplatte besteht. Die oberen Ränder jeder Platte sind an Querwinkeleisen 8 befestigt, welche oben im Rohr angebracht sind. Da das auf dem Förderband ruhende Gut selten in einer völlig gleichmäßigen Schicht vorhanden ist, sollen die Trennwände sich auch örtlich biegen können, um dem Gut den Durchgang so zu ermöglichen, daß ein kleinster Luftspalt zwischen der Trennwand und dem Gut über der ganzen Bandbreite vorhanden ist. Es sind deshalb in jeder Trennwand von unten beginnende Schlitze 13 angebracht. Die gleiche örtliche Biegsamkeit wird selbstverständlich erhalten, wenn jede Trennwand aus nebeneinander angeordneten, getrennten Platten oder Streifen zusammengesetzt ist. Der Gummi der Platten sollte ziemlich weich sein, beispielsweise 45 bis 50 Shore-Härte. Platten aus solchen Gummi in Rohren von etwa 100 cm Breite und 40 cm Höhe können 0,75 bis 1 cm dick sein. The tube 6 is divided into compartments 10, 11 and 12 by partitions 9, each of which consists of a rubber sheet. The top edges of each plate are attached to transverse angle iron 8, which are attached to the top of the tube. Since that on Goods resting on the conveyor belt are seldom present in a completely even layer is, the partition walls should also be able to bend locally in order to allow the goods to pass through so to enable that a smallest air gap between the partition and the good is present across the bandwidth. There are therefore in every partition of Slits 13 beginning at the bottom. The same local flexibility is taken for granted obtained when each partition consists of side by side, separate panels or strip is composed. The rubber of the plates should be quite soft, for example 45 to 50 Shore hardness. Plates of such rubber in tubes of about 100 cm wide and 40 cm high can be 0.75 to 1 cm thick.

Wenn das Band unbeladen ist, hängen die Trennwände im wesentlichen senkrecht nach unten. Aber wenn das Band mit Gut 15 beladen ist, biegen sie sich um und rutschen über das Gut. Das beladene Band entspricht in seiner Gestalt der Basis des Rohrs, wie in F i g. 3 gezeigt. When the belt is unloaded, the partitions are essentially hanging straight down. But when the belt is loaded with good 15, they bend around and slide over the property. The shape of the loaded belt corresponds to that of Base of the tube as in Fig. 3 shown.

In der in Fig. 4 gezeigten Anlage liegt das Entleerungsende des Bandes in einem Entleerungsgehäuse 16. Das Band ist geneigt und dient zum Fördern von Gut zu einem Behälter oder Apparat, welcher unterhalb des Entleerungsgehäuses gelegen ist und unter einem niedrigeren Druck als demjenigen der Umgebung steht. Das Rohr 7 endet in dem Gehäuse 16. In the system shown in Fig. 4 is the discharge end of the belt in an emptying housing 16. The belt is inclined and is used to convey material to a container or apparatus which is located below the emptying housing and is under a lower pressure than that of the surroundings. The pipe 7 ends in housing 16.

Die Erfindung kann in sehr zweckmäßiger Weise in einer Zementfabrik verwendet werden, wo ein Gummiförderband Rohmaterial zu einer Mühle trägt, innerhalb welcher ein Teilvakuum herrscht. Der Apparat ist dann wie nach F i g. 4 mit dem Rohr 7 unterteilt, beispielsweise in acht Abteile mittels Gummitrennwänden. Mit den Abteilen, wie nachfolgend numeriert, ausgehend von dem Entleerungsgehäuse, wurde gefunden, daß das Vakuum, gemessen in Millimeter Wassersäule, in einer solchen Anlage über die Abteile wie folgt verteilt ist: Abteil Nr.8 ..... .... 3 mm Wassersäule Abteil Nr. 7 . . . . . . . . . 6 mm Wassersäule Abteil Nr. 6 . .... .... 10 mm Wassersäule Abteil Nr. 5 . 15 rnm Wassersäule Abteil Nr.4 20 mm Wassersäule Abteil Nr. 3 . : . . . . . . . 26 mm Wassersäule Abteil Nr. 2 31 mm Wassersäule Abteil Nr. 1 ::.::...: 36 mm Wassersäule Entleerungsgehäuse .. 40 mm Wassersäule Verglichen mit einer früheren Einrichtung, welche nur eine einzelne Gummiplatte oberhalb des oberen Trumes des Bandes als Abdichtung hatte, zeigt dies eine Verringerung von etwa 80 °/o der Menge an falscher die Mühle erreichender Luft an. The invention can be very useful in a cement factory used where a rubber conveyor belt carries raw material to a mill inside which is a partial vacuum. The apparatus is then as shown in FIG. 4 with the Tube 7 divided, for example into eight compartments by means of rubber partitions. With the compartments, as numbered below, starting from the emptying housing found that the vacuum, measured in millimeters of water, in such a system is distributed over the compartments as follows: Compartment no.8 ..... .... 3 mm water column Compartment No. 7. . . . . . . . . 6 mm water column compartment No. 6. .... .... 10 mm water column Compartment No. 5. 15 m column of water Compartment No. 4 20 mm column of water Compartment No. 3. : . . . . . . . 26 mm water column Compartment No. 2 31 mm water column Compartment No. 1 ::. :: ...: 36 mm water column emptying housing .. 40 mm water column Compared to an earlier one Device which only has a single rubber sheet above the upper run of the Tape had as a seal, this shows a decrease of about 80% in the amount in the wrong air reaching the mill.

Claims

Claims: 1. Sealing of the upper run of a belt conveyor for carrying goods from one zone to the other in a system with two different zones atmospheric pressure through which the tape passes and which among others by at least one transverse wall that yields elastically when the material passes through each other are separated, characterized in that the upper seal (6) through a tube divided into compartments (10, 11, 12) by the yielding transverse walls (9) (7) is formed which has a base supporting the upper run of the belt.

2. Seal according to claim 1, characterized in that the Band carrying base of the tube (7) is trough-shaped.

Publications considered: German Patent No. 611 927; French Patent No. 326 750; U.S. Patent No. 2657031.