[go: up one dir, main page]

DE1261280B - Ventilator for anesthetic purposes - Google Patents

Ventilator for anesthetic purposes

Info

Publication number
DE1261280B
DE1261280B DEA32681A DEA0032681A DE1261280B DE 1261280 B DE1261280 B DE 1261280B DE A32681 A DEA32681 A DE A32681A DE A0032681 A DEA0032681 A DE A0032681A DE 1261280 B DE1261280 B DE 1261280B
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
bellows
gas
patient
pressure
ventilation
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DEA32681A
Other languages
German (de)
Inventor
James Otis Elam
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Air Shields Inc
Original Assignee
Air Shields Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Air Shields Inc filed Critical Air Shields Inc
Publication of DE1261280B publication Critical patent/DE1261280B/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M16/00Devices for influencing the respiratory system of patients by gas treatment, e.g. ventilators; Tracheal tubes
    • A61M16/10Preparation of respiratory gases or vapours
    • A61M16/104Preparation of respiratory gases or vapours specially adapted for anaesthetics
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M16/00Devices for influencing the respiratory system of patients by gas treatment, e.g. ventilators; Tracheal tubes
    • A61M16/0057Pumps therefor
    • A61M16/0081Bag or bellow in a bottle
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M16/00Devices for influencing the respiratory system of patients by gas treatment, e.g. ventilators; Tracheal tubes
    • A61M16/0057Pumps therefor
    • A61M16/0075Bellows-type

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Emergency Medicine (AREA)
  • Pulmonology (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Anesthesiology (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Respiratory Apparatuses And Protective Means (AREA)

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

DEUTSCHESGERMAN

PATENTAMTPATENT OFFICE

AUSLEGESCHRIFTEDITORIAL

Jnt. CI.:Jnt. CI .:

A61mA61m

Deutsche KL: 30 k -14/01 German KL: 30 k -14/01

Nummer: 1261280Number: 1261280

Aktenzeichen: A 32681IX d/30 kFile number: A 32681IX d / 30 k

Anmeldetag: 17. August 1959 Filing date: August 17, 1959

Auslegetag: 15. Februar 1968Open date: February 15, 1968

Die Erfindung betrifft ein handbetätigtes Anästhesiergerät, bei dem das Volumen bzw. Ausmaß der Beatmung angezeigt werden kann. Beim Zuführen des Anästhesiermittels wird der Patient häufig durch den Anästhesisten beim Atmen unterstützt. Zu diesem Zweck weist das Anästhesiergerät für gewöhnlich einen Druckbeutel auf, der von Hand unter Druck gesetzt werden kann, um das Einatmen während des Atmungsvorganges zu unterstützen; dieser Druckbeutel steht mit dem das gasförmige Anästhesiermittel enthaltende System des Gerätes in Verbindung. Wird der in dem System herrschende Druck dadurch vermindert, daß auf den Beutel von Hand kein Druck ausgeübt wird, so setzt die Ausatmungsphase des Atemvorganges ein. Atmet der Patient spontan, so dehnt der Beutel sich aus und zieht sich zusammen in Übereinstimmung mit der Ausatmungs- bzw. Einatmungsphase.The invention relates to a hand-operated anesthesia device in which the volume or extent ventilation can be displayed. When supplying the anesthetic agent, the patient becomes frequent assisted in breathing by the anesthetist. For this purpose, the anesthesia machine usually has a pressure bag that can be hand pressurized to prevent inhalation during to support the breathing process; This pressure bag is available with the gaseous anesthetic containing system of the device in connection. Becomes the ruling one in the system If the pressure is reduced by not exerting any pressure on the bag by hand, the exhalation phase begins of the breathing process. If the patient breathes spontaneously, the pouch expands and contracts in accordance with the exhalation or inhalation phase.

Das Volumen des dem Patienten zugeführten Beatmungsgases zeigt an, ob eine ausreichende Beatmung stattgefunden hat. Wenn man in der Lage ist, den Beatmungsvorgang zu jeder Zeit zu beobachten, so bedeutet dies eine wichtige Kontrolle über die Wirkungsweise des Gerätes und das Atmen des Patienten. The volume of ventilation gas supplied to the patient indicates whether ventilation is adequate has taken place. If you are able to observe the ventilation process at all times, so this means an important control over the functioning of the device and the breathing of the patient.

Es ist bereits ein Anästhesiergerät bekannt, bei dem ein Atmungssack in einer starren Kammer mit durchsichtiger Wandung und Skala so angeordnet ist, daß man die vom Patienten ein- bzw. ausgeatmete Gasmenge ständig messend verfolgen kann. Bei diesem Gerät erfolgt die Beatmung automatisch. Für Handbetrieb ist ein besonderer Druckbeutel vorgesehen, der nötigenfalls durch Umlegen eines Ventilhebels dem Atmungssack direkt parallel geschaltet werden kann. Eine genaue Anzeige des Beatmungsvolumens ist bei Handbetrieb nicht möglich. There is already an anesthetic device known in which a breathing bag in a rigid chamber with transparent wall and scale is arranged so that one inhaled or exhaled by the patient Can keep track of the amount of gas measured continuously. With this device, ventilation is automatic. For A special pressure bag is provided for manual operation, if necessary by turning a valve lever can be connected directly in parallel with the breathing bag. An exact display of the ventilation volume is not possible in manual mode.

Aufgabe der Erfindung ist die Schaffung eines Anästhesiergerätes, bei dem einerseits an dem üblichen handbetätigten Druckbeutel festgehalten wird, an dessen Betriebsweise sich der Anästhesist gewöhnt hat, bei dem aber andererseits das Volumen des dem Patienten zugeführten Beatmungsgases ständig genau angezeigt wird.The object of the invention is to create an anesthetic device in which, on the one hand, the usual hand-operated pressure bag is held, the operation of which the anesthetist gets used to has, on the other hand, the volume of the ventilation gas supplied to the patient is always accurate is shown.

Dazu ist ein Beatmungsgerät für Anästhesierzwecke, mit einem Balg, der in einer Kammer mit durchsichtiger Wandung angeordnet ist, die zur Beobachtung der Auszugsstellung des Balges mit einer Anzeigevorrichtung versehen ist, und der zwei Raumbereiche voneinander trennt, von denen der erste an die Quelle für das Atemgas und/oder die Atemluft und an die Beatmungsvorrichtung des Patienten und der zweite an eine Vorrichtung angeschlossen ist, mitThis is a ventilator for anesthetic purposes, with a bellows that is in a chamber with transparent wall is arranged to observe the extended position of the bellows with a Display device is provided, and the two areas of space separates from each other, of which the first on the source for the breathing gas and / or the breathing air and to the ventilation device of the patient and the second is connected to a device with

Beatmungsgerät für AnästhesierzweckeVentilator for anesthetic use

Anmelder:Applicant:

Air-Shields, Inc., Hatboro, Pa. (V. St. A.)Air-Shields, Inc., Hatboro, Pa. (V. St. A.)

Vertreter:Representative:

Dipl.-Ing. K. Lengner, Patentanwalt,Dipl.-Ing. K. Lengner, patent attorney,

2000 Hamburg 26, Jordanstr. 72000 Hamburg 26, Jordanstr. 7th

Als Erfinder benannt:Named as inventor:

James Otis Elam, Elma, N. Y. (V. St. A.)James Otis Elam, Elma, N.Y. (V. St. A.)

Beanspruchte Priorität:
V. St. v. Amerika vom 21. August 1958
(756418)
Claimed priority:
V. St. v. America August 21, 1958
(756418)

welcher auf der diesem Raumbereich zugekehrten Balgfiäche wechselnde Drücke ausübbar sind, erfindungsgemäß derart ausgebildet, daß die an den zweiten Raumbereich angeschlossene Vorrichtung ein an sich bekannter, handbetätigbarer Druckbeutel ist.which alternating pressures can be exerted on the bellows surface facing this spatial area, according to the invention designed in such a way that the device connected to the second space area has a is known, hand-operated pressure bag.

Bei dem erfindungsgemäßen Gerät sind somit der handbetätigte Druckbeutel und der das Volumen anzeigende Balg in Serie geschaltet. Dadurch ist eine genaue Anzeige des Beatmungsvolumens möglich und gleichzeitig auch durch Formänderung des Druckbeutels in der Hand des Anästhesisten fühlbar. Im folgenden wird die Erfindung an Hand der Beschreibung und der Zeichnung näher erläutert. In the device according to the invention, the hand-operated pressure bag and the volume indicating bag are thus Bellows connected in series. This enables an exact display of the ventilation volume and at the same time felt by the change in shape of the pressure bag in the hand of the anesthetist. The invention is explained in more detail below with reference to the description and the drawing.

Fig. 1 zeigt in Seitenansicht und teilweise im Schnitt ein Anästhesiergerät nach der Erfindung;Fig. 1 shows in side view and partially in Section through an anesthesia machine according to the invention;

F i g. 2 zeigt im einzelnen und im größeren Maßstab sowie im Schnitt das Ventil der Anzeigevorrichtung. F i g. Fig. 2 shows in detail and on a larger scale as well as in section the valve of the display device.

Eine Anästhesiermaske 5 (Fig. 1) steht über eine Einatmungsleitung 6 mit der Gaszufuhr in Verbindung; ein Rohr 7 führt das ausgeatmete Gas in das System zurück. Durch geeignete Ventile ist sichergestellt, daß die Strömung in den Rohren 6 und 7 nur in der durch die Pfeile angezeigten Richtung erfolgen kann. Das ausgeatmete Gas gelangt durch einen Kohlendioxydabsorber 8 in das System des Gerätes zurück. Ein an ein Verbindungsstück 10 angeschlossenes Rohr 9 dient zur Zuführung des Beatmungsgases. Das Beatmungsgas setzt sich aus Sauerstoff und einem Anästhesiergas zusammen, die den Flaschen 10a und 10 & entnommen werden.An anesthetic mask 5 (FIG. 1) is connected to the gas supply via an inhalation line 6; a pipe 7 returns the exhaled gas to the system. Suitable valves ensure that the flow in the pipes 6 and 7 can only take place in the direction indicated by the arrows. The exhaled gas is returned to the system of the device through a carbon dioxide absorber 8. A tube 9 connected to a connector 10 is used to supply the ventilation gas. The breathing gas is composed of oxygen and an anesthetic gas, which are taken from the bottles 10a and 10 &.

809 SOS/13809 SOS / 13

3 43 4

Mit diesem Anästhesiersystem steht eine Anzeige- Kammer 12 sofort auf den Atmosphärendruck ab-With this anesthesia system, a display chamber 12 immediately shows the atmospheric pressure.

vorrichtung 11 in Verbindung, die aus einer geschlos- sinkt; es kann also der Patient nunmehr durch diedevice 11 in connection, which sinks from a closed; the patient can now through the

senen Kammer 12 mit durchsichtigen Seitenwänden Maske 5 und das Rohr 7 ausatmen. Während diesesSenen chamber 12 with transparent side walls mask 5 and the tube 7 exhale. During this

gebildet wird. Im Innern der Kammer 12 befindet Ausatmungsvorganges wird zusätzliches Beatmungs-is formed. Inside the chamber 12 is the exhalation process, additional ventilation

sich ein zusammendrückbarer Balg 13; dieser Balg 5 gas dem System durch die Leitung 10 zugeführt, unda compressible bellows 13; this bellows 5 gas supplied to the system through line 10, and

ist an seinem unteren Ende über eine verengte Aus- zwar zusammen mit demjenigen Gas, das aus demis at its lower end via a narrowed outlet together with the gas that comes out of the

laßöffnung 14 mit einem Kanal 15 verbunden, der in Absorber 8 in das System zurückgeleitet wird; diesoutlet opening 14 connected to a channel 15 which is fed back into the system in absorber 8; this

senkrechter Richtung verläuft und seinerseits mit hat zur Folge, daß sich der Balg 13 wieder auf seineperpendicular direction and in turn with the consequence that the bellows 13 is back on his

dem Rohr 9 durch ein Rohr 16 und ein Zwischen- ursprüngliche Form aufweitet. Durch die Ausdehstück 17 verbunden ist. Ein Druckanzeiger 18 ist an io nung des Balges 13 wird das Gas aus der Kammerthe pipe 9 expands through a pipe 16 and an intermediate original shape. Through the expansion piece 17 is connected. A pressure indicator 18 is on io tion of the bellows 13, the gas from the chamber

das Rohr 16 angeschlossen und zeigt den Druck an, 12 verdrängt und in den Druckbeutel 19 überge-the pipe 16 is connected and shows the pressure, 12 displaced and transferred to the pressure bag 19

der im Anästhesiersystem herrscht. führt, der während dieses Vorganges sich wieder austhat prevails in the anesthesia system. which is executed again during this process

Um den Einatmungsvorgang unterstützen zu kön- seinem zusammengedrückten Zustand 19 α in den ur-In order to be able to support the inhalation process - its compressed state 19 α in the original

nen, ist ein Druckbeutel 19 durch eine Leitung 20 sprünglichen Zustand 19 aufweitet, mit dem Innern der Kammer 12 verbunden. Wird ig Um sicherzustellen, daß ein ausreichendes Vo-nen, a pressure bag 19 is expanded by a line 20 to the initial state 19, connected to the interior of the chamber 12. Will ig To ensure that there is sufficient

also dieser Druckbeutel 19 von Hand zusammenge- lumen des Beatmungsgases dem System zugeführtthat is, this pressure bag 19 is manually lumened together with the ventilation gas supplied to the system

drückt, so entsteht in ihm ein Druck, der in das In- wird, ist es im allgemeinen üblich, eine Gasmengepresses, a pressure arises in it, which becomes in the In-, it is generally customary to use a quantity of gas

nere der Kammer 12 weitergeleitet wird; von dort zuzuführen, die etwas größer ist als das tatsächlichnere of the chamber 12 is forwarded; from there, which is slightly larger than that actually

wird der Druck über den Balg 13 auf das das An- benötigte Volumen. Unter diesen Umständen wird ästhesiergas enthaltende Leitungssystem übertragen, ao die obere Wand 28 des Balges 13 am Ende einerthe pressure via the bellows 13 is reduced to the required volume. In these circumstances it will Aesthetic gas containing line system transmitted, ao the upper wall 28 of the bellows 13 at the end of a

Am unteren Ende des Rohres 15 befindet sich ein jeden Ausatmungsphase etwas höher liegen als nachAt the lower end of the tube 15 is each exhalation phase slightly higher than after

Ventil 21, dessen Einzelheiten in F i g. 2 veranschau- dem zuvor beendeten Atmungsvorgang. SchließlichValve 21, the details of which in FIG. 2 shows the previously terminated breathing process. In the end

licht sind. Eine Ventilschließplatte 22 ruht auf einer wird die obere Wand 28 des Balges ihre äußersteare light. A valve closing plate 22 rests on one of the top wall 28 of the bellows being its outermost one

unteren ortsfesten Platte 23 und verschließt so für obere Stellung erreichen, und es wird das Spannglied gewöhnlich eine in dieser Platte vorgesehene Öffnung 25 26 gestrafft werden und die Ventilklappe 22 vonlower stationary plate 23 and locks so for reaching upper position and it becomes the tendon usually an opening provided in this plate 25 26 are tightened and the valve flap 22 of

24. Anschlagstäbe 25 dienen dazu, den Öffnungshub ihrem Sitz 23 abheben. Dadurch wird das Anästhesier-24. Stop rods 25 are used to lift the opening stroke of their seat 23. This will cause the anesthetic

der Ventilplatte 22 zu begrenzen. Ein biegsames system mit der Atmosphäre in Verbindung gesetzt,the valve plate 22 to limit. A flexible system connected to the atmosphere

Spannglied 26, ζ. B. ein Kettenstück, greift an der so daß das während der Ausatmungsphase zuviel zu-Tendon 26, ζ. B. a piece of chain, engages the so that too much too much during the exhalation phase.

Ventilplatte 22 mittels eines Augansatzes 27 an und geführte Gas in die Atmosphäre hinein entweichen erstreckt sich nach oben; an seinem oberen Ende ist 30 kann. Sobald für die Einatmungsphase Druck zuge-Valve plate 22 by means of an eyelet 27 and escaped gas into the atmosphere extends upwards; at its upper end is 30 can. As soon as pressure is applied for the inhalation phase

dieses Spannglied mit einem Ansatz 27 a verbunden, führt wird, beginnt der Balg erneut zusammenzufal-this tendon is connected to an approach 27 a, leads, the bellows begins to collapse again

der auf der Innenseite der oberen Abschlußwand 28 len; infolgedessen wird auch die Ventilplatte 22the len on the inside of the upper end wall 28; as a result, the valve plate 22 also becomes

des Balges 13 sitzt (F i g. 1). Die Länge des Spann- wieder auf ihren Sitz zurückgeführt; nunmehr kannof the bellows 13 is seated (FIG. 1). The length of the instep is returned to its seat; now can

gliedes 26 ist so gewählt, daß es gespannt ist, wenn sich der Druck auf das System auswirken, und die der obere Abschluß 28 des Balges seine oberste Stel- 35 Einatmungsphase kann sich in der zuvor beschriebe-member 26 is chosen so that it is stretched when the pressure affect the system, and the the upper end 28 of the bellows its uppermost position- 35 inhalation phase can be in the previously described-

lung erreicht, d. h. kurz vor dem Auftreffen eines An- nen Weise abspielen.development achieved, d. H. play shortly before the arrival of an Anne wise man.

Schlages 29 a, der an der oberen Wand 29 der Kam- Das Ventil 21 kann auch als Sicherheitseinrichtung mer 12 vorgesehen ist. wirken,, um die Entstehung eines Unterdruckes zu In F i g. 1 ist mit vollausgezogenen Linien das Ge- verhindern, der sich in dem Anästhesiersystem enträt in der Stellung dargestellt, die es zu Beginn eines 40 wickeln könnte. Sollte aus irgendeinem Grunde die Einatmungsvorganges einnimmt. Um dem Patienten Zufuhr des Anästhesiergases in das System unzubei Einatmungsvorgang behilflich zu sein, drückt der reichend sein, um das volle Beatmungsvolumen zur Anästhesist auf den Druckbeutel 19, was zur Folge Verfügung zu stellen, so würde der Balg 13 bei jehat, daß das darin enthaltende Gas herausgedrückt dem Arbeitsspiel immer mehr zusammenfallen, bis wird und so einen Druck in der Kammer 12 erzeugt. 45 er schließlich den durch die Stellung 286 der oberen Dieser auf den Balg 13 ausgeübte Druck wird von Wand 28 angedeuteten vollständig zusammengediesem Balg auf das Rohr 9 des Anästhesiergerätes drückten Zustand erreicht hat. Bei dieser Lage würde übertragen, so daß das Anästhesiergas unter leichtem eine natürliche Einatmung des Patienten in dem An-Druck durch das Einatmungsrohr 6 der Maske züge- ästhesiersystem einen leichten Unterdruck erzeugen, führt wird; aus dieser Maske gelangt das Gas dann 50 Würde dies nicht beachtet und korrigiert werden, so in die Lunge des Patienten. Zur Anwendung kommt würde in dem System nur eine unzureichend große ein Druckbeutel 19 üblicher Art, so daß das Gefühl Menge des Beatmungsgases für den Patienten zur bei der Bedienung des Gerätes etwa das gleiche Verfügung stehen. Unter diesen Umständen würde bleibt wie bei einem üblichen Anästhesiergerät. Auf das Ventil 22 unter dem Einfluß des entstandenen diese Weise kann der Anästhesist den richtigen Druck 55 Unterdruckes sich öffnen, so daß Luft in das Anaufrechterhalten und das gewünschte Gasvolumen ästhesiersystem eindringen und das Gas ergänzen der Lunge des Patienten zuführen. Das jeweils züge- könnte, das durch die Leitung 10 zugeführt wird, führte Gasvolumen wird unmittelbar angezeigt durch Es ist leicht erkennbar, daß auch ein spontanes, das Maß des Zusammenfallens des Balges 13; es kann nicht unterstütztes Atmen ein Aufweiten bzw. Zuan der Stellung der oberen Balgwand 28 (z. B. bei 60 sammendrücken des Balges 13 zur Folge hat, so daß 28 α) abgelesen werden, und zwar an einer Skala 30, auch unter diesen Bedingungen das Atmungsvolumen die an der durchsichtigen Kammerwand angebracht unmittelbar angezeigt wird. Ist der Zustrom des Anist. Zweckmäßig sind mehrere solcher Skalen vorge- ästhesiergases größer als gefordert, so hat die Aussehen, damit die Ablesung aus jedem beliebigen dehnung des aufweitbaren Behälters zur Folge, daß Winkel heraus erfolgen kann. Die Skala ist zweck- 65 das Entlastungsventil das überschüssige Gas abläßt, mäßig in Einheiten von 100 cc geeicht. Ist der Ein- Das zur Beatmung eines Patienten während des atmungsvorgang beendet, so läßt der Anästhesist den Anästhesiervorganges dienende Gerät nach der Er-Druckbeutel 19 wieder frei, so daß der Druck in der findung macht es einfach, ständig während des gan-Blow 29 a, on the upper wall 29 of the cam- The valve 21 can also be used as a safety device mer 12 is provided. act, to the creation of a negative pressure In Fig. 1 is prevented with full lines, which is revealed in the anesthesia system Shown in the position it could wrap at the beginning of a 40. Should for some reason the Inhalation process. To prevent the patient from supplying the anesthetic gas to the system To assist the inhalation process, the pushes to be sufficient to provide the full ventilation volume Anesthesiologist to provide the pressure bag 19, resulting in the bellows 13 at jehat, that the gas contained therein pushed out the work cycle more and more coincide until and thus a pressure is generated in the chamber 12. 45 he finally got through the position 286 of the upper one This pressure exerted on the bellows 13 is indicated completely by the wall 28 Bellows on the tube 9 of the anesthesia device has reached the pressed state. In this situation it would transferred so that the anesthetic gas can easily be inhaled naturally by the patient in the pressure create a slight negative pressure through the inhalation tube 6 of the mask, will lead; the gas then escapes from this mask. If this were not taken into account and corrected, so into the patient's lungs. Only an insufficiently large one would be used in the system a pressure bag 19 of conventional type, so that the feeling of the amount of ventilation gas for the patient approximately the same are available when operating the device. Under the circumstances it would remains like a normal anesthesia machine. On the valve 22 under the influence of the resulting this way the anesthetist can open the correct pressure 55 negative pressure so that air is maintained in the hold and the desired volume of gas penetrate the esthetic system and supply the gas supplement to the patient's lungs. The train could in each case, which is fed through the line 10, led gas volume is indicated immediately by It is easy to see that a spontaneous, the degree of collapse of the bellows 13; unsupported breathing can cause widening or zuan the position of the upper bellows wall 28 (e.g. at 60 compressing the bellows 13 together so that 28 α) can be read off, namely on a scale 30, the respiratory volume even under these conditions which is displayed immediately attached to the transparent chamber wall. Is the influx of the anist. It is advisable that several of these scales of the pre-aesthetic gas are larger than required, so the appearance thus the reading from any expansion of the expandable container results in that Angle can be made out. The scale is useful - 65 the relief valve releases the excess gas, moderately calibrated in units of 100 cc. Is the one to ventilate a patient during the Breathing process ended, so the anesthetist leaves the device serving anesthesia after the pressure bag 19 free again, so that the pressure in the finder makes it easy to keep constantly

zen Anästhesiervorganges das Volumen der Beatmung abzulesen. Die Erkennbarkeit des Anzeigegliedes aus allen Richtungen erhöht die Sicherheit des Patienten und gewährleistet, daß eine ausreichende Beatmung stattfindet. Es kann eine genauere Anpassung der Gaszufuhr erfolgen, da jede unzureichende Zulieferung durch das allmähliche Absinken der Stellung des Anzeigegliedes nach jeder Einatmung angezeigt wird. Der Zustrom kann schon korrigierend neu geregelt werden, lange bevor die Verhältnisse bedenklich werden. Die Kombination des Sicherheitsventils und des Anzeigebalges sorgt selbsttätig dafür, daß überschüssiges Anästhesiergas abfließt, ohne daß dies eine besondere Aufmerksamkeit seitens des Anästhesisten erfordern würde. Auch die Bauart des Ventils gewährleistet im Notfall die Zufuhr von Luft für den Patienten durch das ganze System hindurch für den Fall, daß das Anästhesiersystem nur eine unzureichende Menge Beatmungsgas liefern sollte. Alle diese Einzelheiten gestatten es dem Anästhesisten, den Patienten ständig unter Beobachtung zu halten, da weniger Zeit als bisher benötigt wird, um das Gerät selbst in seiner Arbeitsweise zu überwachen. Andererseits ist die Bedienungsweise des Gerätes beibehalten worden, so daß der Anästhesist keine neuen Betriebsanweisungen zu lernen braucht.zen anesthesia process to read the volume of ventilation. The visibility of the display element from all directions increases security of the patient and ensures that adequate ventilation is taking place. It can be more accurate Adjustment of the gas supply takes place, as any inadequate supply due to the gradual decrease the position of the indicator element is displayed after each inhalation. The influx can corrective readjustments long before the situation becomes questionable. The combination the safety valve and the indicator bellows automatically ensure that excess anesthetic gas flows away without this requiring special attention on the part of the anesthetist. Even The design of the valve ensures the supply of air for the patient through the whole in an emergency System through in the event that the anesthesia system only an insufficient amount of ventilation gas should deliver. All of these details allow the anesthetist to keep the patient under constant observation because less time is needed than before to see the device itself in its mode of operation to monitor. On the other hand, the operation of the device has been maintained so that the anesthetist does not need to learn any new operating instructions.

Claims (8)

Patentanspruch:Claim: Beatmungsgerät für Anästhesierzwecke mit einem Balg, der in einer Kammer mit durchsichtiger Wandung angeordnet ist, die zur Beobachtung der Auszugsstellung des Balges mit einer Anzeigevorrichtung versehen ist, und der zwei Raumbereiche voneinander trennt, von denen der erste an die Quelle für das Atemgas und/oder die Atemluft und an die Beatmungsvorrichtung des Patienten und der zweite an eine Vorrichtung angeschlossen ist, mit welcher auf der diesem Raumbereich zugekehrten Balgfläche wechselnde Drücke ausübbar sind, dadurch gekennzeichnet, daß die an den zweiten Raumbereich angeschlossene Vorrichtung ein an sich bekannter, handbetätigbarer Druckbeutel (19) ist.Anesthetic ventilator with a bellows that is placed in a chamber with transparent Wall is arranged to observe the extended position of the bellows with a Display device is provided, and the two areas of space separates from which the first to the source for the breathing gas and / or the breathing air and to the ventilation device of the Patient and the second is connected to a device with which on this Room area facing bellows surface alternating pressures can be exerted, characterized in that that the device connected to the second space is a known, manually operable pressure bag (19). In Betracht gezogene Druckschriften:Considered publications: Deutsche Patentschriften Nr. 876 317, 928 505,
637;
German patent specifications No. 876 317, 928 505,
637;
französische Patentschriften Nr. 561 677,
1160627;
French patents No. 561 677,
1160627;
USA.-Patentschrift Nr. 2 847 001;U.S. Patent No. 2,847,001; Werbeschrift des Drägerwerks Lübeck: »Kreislauf-Narkoseapparat Modell Romulus«, Prospekt 5121, Advertising leaflet from the Drägerwerk Lübeck: "Circulatory anesthesia machine model Romulus", brochure 5121, 8. Ausgabe, Dezember 1956.8th edition, December 1956. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen 1 sheet of drawings 809 508/13 2.68 © Bundesdruckerei Berlin809 508/13 2.68 © Bundesdruckerei Berlin
DEA32681A 1958-08-21 1959-08-17 Ventilator for anesthetic purposes Pending DE1261280B (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US864044XA 1958-08-21 1958-08-21

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1261280B true DE1261280B (en) 1968-02-15

Family

ID=22198346

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DEA32681A Pending DE1261280B (en) 1958-08-21 1959-08-17 Ventilator for anesthetic purposes

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE1261280B (en)
GB (1) GB864044A (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1270225B (en) * 1963-02-07 1968-06-12 Air Shields Lung ventilator

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR561677A (en) * 1922-01-18 1923-10-26 Hanseatische Appbau Ges Apparatus for delivering respiratory gas to the lungs
DE876317C (en) * 1951-02-16 1953-05-11 John Henry Blease Device for regulating breathing and anesthesia
DE928505C (en) * 1950-03-03 1955-06-02 Auergesellschaft Ag Oxygen breathing apparatus with breathing air circulation and lung-controlled oxygen supply
DE929637C (en) * 1953-04-04 1955-06-30 Draegerwerk Ag Device for artificial respiration, preferably for anesthetic purposes
FR1160627A (en) * 1956-11-24 1958-07-22 Jules Richard Sa Des Ets Method of intermittent pulsation of a gaseous fluid and apparatus for implementing this method, in particular for resuscitation
US2847001A (en) * 1956-04-27 1958-08-12 Air Shields Valve device for lung ventilator

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR561677A (en) * 1922-01-18 1923-10-26 Hanseatische Appbau Ges Apparatus for delivering respiratory gas to the lungs
DE928505C (en) * 1950-03-03 1955-06-02 Auergesellschaft Ag Oxygen breathing apparatus with breathing air circulation and lung-controlled oxygen supply
DE876317C (en) * 1951-02-16 1953-05-11 John Henry Blease Device for regulating breathing and anesthesia
DE929637C (en) * 1953-04-04 1955-06-30 Draegerwerk Ag Device for artificial respiration, preferably for anesthetic purposes
US2847001A (en) * 1956-04-27 1958-08-12 Air Shields Valve device for lung ventilator
FR1160627A (en) * 1956-11-24 1958-07-22 Jules Richard Sa Des Ets Method of intermittent pulsation of a gaseous fluid and apparatus for implementing this method, in particular for resuscitation

Also Published As

Publication number Publication date
GB864044A (en) 1961-03-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2908528C2 (en) Lung-controlled breathing apparatus with positive pressure inside the mask
DE2302110C3 (en) Anesthesia machine
DE2907416C2 (en)
DE2453490A1 (en) PIPING SYSTEM OF A BREATHING DEVICE
DE3135276A1 (en) RESUME DEVICE
DE3416350A1 (en) VENTILATOR
DE2827648A1 (en) PNEUMATICALLY CONTROLLED PRESSURE RELIEF VALVE, ESPECIALLY FOR MEDICAL APPLICATIONS
DE10144511C2 (en) Oxygen saving device
DE2713649A1 (en) VENTILATION SYSTEM
DE1250057B (en) Ventilator
DE60020383T2 (en) FEED VALVE AND MEMBRANE FOR A PNEUMATICALLY WORKING GAS SUPPLY DEVICE
DE1616190A1 (en) Ventilator with mechanical volume limitation
DE2110206B2 (en) Lung-controlled breathing apparatus
EP0112979B1 (en) Respiratory aid apparatus
DE1566560B2 (en) Ventilator
DE2610509B2 (en) Circulatory breathing apparatus
DE2610492B2 (en) DIVING EQUIPMENT
DE1227199B (en) Ventilator
DE1261280B (en) Ventilator for anesthetic purposes
DE2601902A1 (en) VENTILATION DEVICE, SPECIALLY FOR USE IN ANESTHESIA AND LONG-TERM RESUSTRATION
DE2429541C3 (en) Anesthetic ventilator with a control membrane that responds to spontaneous attempts at breathing
DE2101719A1 (en) Static ventilator
DE3712388A1 (en) Breathing aid
DE1113065B (en) Ventilation mask
DE2419575A1 (en) BREATHING DEVICE