DE1244051B

DE1244051B - Transparent packaging

Info

Publication number: DE1244051B
Application number: DEH53493A
Authority: DE
Inventors: Werner Hermann
Original assignee: Heinrich Hermann Firma KG
Current assignee: Heinrich Hermann Firma KG
Priority date: 1964-08-10
Filing date: 1964-08-10
Publication date: 1967-07-06

Description

Klarsichtverp ackung Die Erfindung betrifft eine Klarsichtverpackung für Flächenerzeugnisse, wie selbstklebende Etiketten, Bilder u. dgl., mit einem gefalteten, das Erzeugnis zwischen sich aufnehmenden, innerhalb einer Klarsichthülle untergebrachten Erläuterungsstreifen, wobei mindestens der eine Schenkel des Erläuterungsstreifens nur einen Teil des Erzeugnisses abdeckt.Transparent packaging The invention relates to transparent packaging For flat products such as self-adhesive labels, pictures and the like, with a folded, the product between them, within a transparent cover Explanatory strip housed, with at least one leg of the explanatory strip covers only part of the product.

Bei einer bekannten Ausführungsform wird eine Elarsichthülle verwendet, die allseitig durch Schweißungen nach der Einbringung der zu verpackenden Flächenerzeugnisse verschlossen ist und außerhalb der Hülle einen gesonderten, mit der Hülle fest verbundenen Erläuterungsstreifen trägt, der über den Inhalt der Verpackung sowie über den Hersteller der Ware Aufschluß gibt und zudem für Werbezwecke benutzt wird. Will man den Inhalt aus der Hülle herausnehmen, so muß entlang einer Seite eine Perforation aufgerissen werden. Die Herstellung dieser Verpackung ist verhältnismäßig teuer, und zudem läßt sich die einmal herausgenommene Ware bei nur teilweisem Verbrauch nur schwierig in die Hülle wieder einführen. Bei einer anderen bekannten Verpackung werden eine äußere und eine. innere Klarsichthülle benötigt. Nachdem das Erzeugnis in die innere Hülle eingebracht ist, wird diese in den gefalteten Erläuterungsstreifen eingelegt. Dieser entspricht in seiner Größe der Hülle. Hülle und Erläuterungsstreifen werden anschließend von einer äußeren Hülle umgeben, wobei die Ränder auf ihrer ganzen Länge miteinander verschweißt werden. Der Aufwand durch die Benutzung zweier Hüllen ist-erheblich, und der Erläuterungsstreifen deckt die Ware vollständig ab. Nach dem Aufreißen kann die äußere Hülle nicht mehr benutzt werden. Die Ware, insbesondere wenn es sich um Flächenerzeugnisse handelt, kann der inneren Hülle nur schwer entnommen werden, sofern diese aus Gründen der Materialersparnis die Größe des Erzeugnisses nicht wesentlich übersteigt. Um die Ware im Innern der Verpackung nicht vollständig abzudecken, ist es bei einer Sichtverpackung in Kastenform mit einer eingesteckten Steifeinlage zur Aufnahme von Schüttgut bekannt, in die Steifeinlage seitliche Sichtausschnitte einzubrigen bzw. die Schenkel der Sichteinlage so zu gestalten, daß sie nicht die ganze Seitenfläche der Verpackung abdecken. In a known embodiment, an elar cover is used, the all-round by welding after the introduction of the flat products to be packaged is closed and outside of the sheath a separate, firmly connected to the sheath Bears explanatory strips about the contents of the packaging as well as about the manufacturer provides information about the goods and is also used for advertising purposes. Do you want the content remove from the envelope, a perforation must be torn along one side will. The production of this packaging is relatively expensive, and also leaves Once the goods have been removed, they are difficult to find if they are only partially consumed reinsert it into the sheath. In another known packaging, a outer and one. inner clear sleeve required. After the product into the interior Sheath is inserted, this is inserted into the folded explanatory strip. This corresponds in its size to the envelope. Cover and explanatory strips are then surrounded by an outer shell, with the edges all over Length are welded together. The effort involved in using two covers is-significant, and the explanatory strip completely covers the goods. To After tearing open, the outer cover can no longer be used. The goods, in particular when it comes to flat products, the inner shell can only be removed with difficulty if this is the size of the product for reasons of material savings does not significantly exceed. To the goods inside the packaging not completely to cover, it is a box-shaped box with an inserted Rigid insert for receiving bulk material known, in the rigid insert lateral cutouts to be incorporated or to design the legs of the sight insert so that they do not cover the entire side of the packaging.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Verpackung zu schaffen, die nicht nur preisgünstig in der Herstellung ist, sondern bei der die Klarsichthülle zur leichten Handhabung bei immer wieder vorkommender Entnahme und Einbringung - der Flächenerzeugnisse geeignet ist. Die Verpackung soll die eingeschlossene Ware auf den ersten Blick erkennen lassen. The invention is based on the object of creating a packaging which is not only inexpensive to manufacture, but also has a transparent cover for easy handling with repeated removal and introduction - the surface products is suitable. The packaging should the enclosed goods can be recognized at first glance.

Zur Lösung dieser Aufgabe sieht die Erfindung vor, daß die Klarsichthülle entlang einer Kante ganz und entlang einer daran angrenzenden Kante teilweise aufgeschlitzt ist und die offene Kante durch ein Verschlußteil verschließbar ist. Der Erläuterungsstreifen umfaßt also zu einem Teil die in der Hülle eingeschlossene Ware, er wird selbständig hergestellt und ist mit der Hülle nicht verbunden. Die Herstellung der Verpackung ist einfach, und nach der Entfernung des Verschlußteiles kann die Ware bequem über die Ecke der nicht verschlossenen Kante herausgenommen werden, wobei das Wiedereinbringen in gleich einfacher Weise erfolgen kann. Die Klarsichthülle ist rechteckig ausgebildet, und die schmale Kante ist ganz geöffnet, der Erläuterungsstreifen weist etwa die Länge der langen Seite auf, und als Verschluß teil ist ein Klebeetikett verwendet, das in der Mitte der offenen Seite auf Vorder- und Rückseite der Hülle aufgeklebt ist. Der die Flächenerzeugnisse teilweise umschließende Erläuterungsstreifen bedingt, daß sämtliche Einzelblätter beim Einschieben in die Hülle gleichzeitig eingeführt werden; da eine Kante unverschlossen ist, kann er beim Einschieben auch nicht klemmen. To solve this problem, the invention provides that the transparent cover slit completely along one edge and partially slit along an adjacent edge and the open edge can be closed by a closure part. The explanatory strip thus includes part of the goods enclosed in the shell, it becomes independent manufactured and is not connected to the shell. The manufacture of the packaging is simple, and after removing the closure part, the goods can be comfortably over the corner of the unsealed edge can be taken out, reinstalling can be done in the same simple manner. The transparent cover is rectangular, and the narrow edge is completely open, the explanatory strip shows about the Length of the long side, and an adhesive label is used as a closure part, that is glued in the middle of the open side on the front and back of the case is. The explanatory strip partially enclosing the surface products requires that all single sheets are inserted into the envelope at the same time when inserted will; since one edge is unlocked, it cannot jam when it is pushed in.

In ganz besonders vorteilhafter Weise kann die Kante der langen Seite der Hülle etwa zur Hälfte verschlossen sein, die eingebrachten Flächenerzeugnisse weisen etwa die Länge der langen Kante auf. In a particularly advantageous manner, the edge of the long side the envelope must be closed about halfway, the introduced flat products are about the length of the long edge.

Nach dem Verschluß durch das Selbstklebeetikett kann Ware nicht entnommen werden. Zur bequemen Anbietung kann die Klarsichthülle aus einem so steifen Material gefertigt sein, daß die Hülle auf einer Kante aufstellbar ist. Das Verschlußteil kann erfindungsgemäß auch gleichzeitig als Aufhänger ausgebildet sein, es läßt sich leicht abziehen, wenn es mit einem querliegenden, klebstofffreien Rand versehen ist.Goods cannot be removed after the self-adhesive label has been closed will. The transparent cover can be made of such a stiff material for convenient presentation be made that the shell can be set up on an edge. The closure part according to the invention can also be designed as a hanger at the same time, it can peel it off slightly if it has a transverse, adhesive-free border is.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt. Es zeigt F i g. 1 eine Ansicht der Verpackung von vorn, F i g. 2 eine Ansicht der Verpackung von hinten. An exemplary embodiment of the invention is shown in the drawing. It shows F i g. 1 shows a view of the packaging from the front, FIG. 2 is a view of the Packaging from the back.

Die zu verpackenden Flächenerzeugnisse 1,- z. B. einzelne Blätter, die aus einer Schutzfolie 2 mit aufgeklebten Selbstklebeetiketten 3 bestehen, sind in einer Hülle 4 aus einer Klarsichtfolie untergebracht. The flat products to be packed 1, - z. B. single leaves, which consist of a protective film 2 with glued-on self-adhesive labels 3 are housed in a sleeve 4 made of a transparent film.

Die Kanten 5 und 6 dieser Hülle 4 sind durch eine Schweißung geschlossen, die Kante 7 dagegen ist lediglich bis zur Hälfte geschlossen, während die Kante 8 völlig offen ist.The edges 5 and 6 of this cover 4 are closed by a weld, the edge 7, however, is only half closed, while the edge 8 is completely open.

Auf einem Erläuterungsstreifen 9, dessen Länge etwa der Längskante 7 entspricht, sind Hinweise über den Inhalt der Ware angegeben, z. B. die Herstellerfirma der Flächenerzeugnisse, der Name des eingeschlossenen Artikels, die Menge und sonstige Angaben. Der Erläuterungsstreifen 9 ist längs einer Faltkante 10 um 1800 umgebogen, so daß er die Flächenerzeugnisse 1 zwischen sich aufnimmt. Durch die Klarsichthülle 4 hindurch ist also ein Teil der Flächenerzeugnisse 1 unmittelbar sichtbar, während zum anderen über den Erläuterungsstreifen 9 dem Interessenten verschiedene Hinweise gegeben sind. On an explanatory strip 9, the length of which is approximately the longitudinal edge 7 corresponds, information about the content of the goods is given, e.g. B. the manufacturing company of the area products, the name of the included article, the quantity and others Declarations. The explanatory strip 9 is bent over by 1800 along a folding edge 10, so that he picks up the flat products 1 between himself. Through the transparent cover 4 through a part of the flat products 1 is immediately visible, while on the other hand, various information can be given to interested parties via the explanatory strip 9 given are.

Die Klarsichthülle 4 ist rechteckig ausgebildet, und die schmale offene Kante 8 ist durch ein Verschlußteil 11 verschlossen, das als Klebeetikett ausgebildet und auf die Vorderseite 12 bzw. die Rückseite 13 der Hülle 4 aufgeklebt ist. Das Verschlußteil 11 kann gleichzeitig zur Preisauszeichnung bedruckt sein. Bei einer Ausführungsform gemäß Fig.2 ist das Verschlußteil gleichzeitig als Aufhänger ausgebildet, in einem über die Klarsichthülle 4 überstehenden Teil ist ein Loch 14 eingebracht. Zur leichteren Ablösung des Verschlußteiles 11 ist ein querliegender, klebstofffreier Rand 15 vorgesehen, der mit den Fingern leicht ergriffen werden kann. The transparent cover 4 is rectangular, and the narrow one open edge 8 is closed by a closure part 11, which is used as an adhesive label formed and glued onto the front side 12 and the rear side 13 of the cover 4 is. The closure part 11 can be printed at the same time as the price. In an embodiment according to FIG. 2, the closure part is also used as a hanger formed, in a protruding over the transparent envelope 4 part is a hole 14 introduced. For easier detachment of the closure part 11 is a transverse, adhesive-free edge 15 is provided, which can be easily gripped with the fingers can.

Bei der Verpackung werden die einzelnen zu verpackenden Blätter in den Erläuterungsstreifen 9 eingelegt, so daß sie mit ihrer einen Seitenkante an der Faltkante 10 anliegen. Beides zusammen wird in die Hülle 4 über die leicht zu erfassende Ecke 16, die durch die offenen Kanten 7, 8 gebildet wird, eingeführt. Schließlich wird die offene Kante 8 durch das Verschlußteil 11 verschlossen. Handelt es sich um verschiedene eingelegte Flächenerzeugnisse, so kann nach dem Lösen des Verschlußteiles 11 das richtige Blatt einfach herausgesucht werden, indem die Ecke 16 aufgekippt und die einzelnen Blätter durchgesehen werden. Selbst nach dem restlosen Verbrauch der Flächenerzeugnisse ist die Klarsichthülle 4 nicht wertlos. Sie kann noch anderweitig zur Unterbringung, z. B. von Ausweisen usw., verwendet werden. When packing, the individual sheets to be packed are in the explanatory strip 9 inserted so that one of its side edges is at the folding edge 10 rest. Both together are in the shell 4 over the easy to detecting corner 16, which is formed by the open edges 7, 8, inserted. Finally, the open edge 8 is closed by the closure part 11. Acts If there are different inserted flat products, after loosening the Closure part 11 the correct sheet can be easily picked out by the corner 16 tilted up and the individual sheets can be looked through. Even after the rest of it The transparent cover 4 is not worthless when the surface products are consumed. she can nor otherwise for accommodation, z. B. of ID cards, etc., can be used.

Claims

Claims: 1. Transparent packaging for flat products, such as self-adhesive labels, pictures or the like, with a folded, the product between absorbing explanatory strips housed within a transparent cover, wherein at least one leg of the explanatory strip is only part of the Product covers, characterized in that the transparent cover (4) along one edge (8) completely slit and along an adjacent edge (7) partially slit and the open edge (8) can be closed by a closure part (11).

2. Packaging according to claim 1 with a rectangular shape Transparent cover, the narrow edge of which is completely open, and an explanatory strip, whose length corresponds to the long edge, characterized in that as a closure part (11) an adhesive label is provided, which is placed in the middle of the open edge (8) Front and back (12,13) of the sleeve (4) is glued.

3. Packaging according to claim 1, characterized in that the edge (7) the long side of the shell (4) is about half closed and the inserted Flat products (1) have approximately the length of the long edge (7).

4. Packaging according to claim 1 and 2, characterized in that the closure part (11) is designed as a hanger at the same time.

5. Packaging according to claim 1 to 4, characterized in that the transparent cover (4) is made of such a rigid material that the cover (4) can be set up on an edge (6) and the closure part (11) is known per se Way is provided with a transverse adhesive-free edge (15).

Documents considered: German Auslegeschrift No. 1,098,441; French patent specification No. 1 106 180