DE1128061B

DE1128061B - Electric regulator iron with signal lamp that goes out when ready for operation

Info

Publication number: DE1128061B
Application number: DEL31467A
Authority: DE
Inventors: Paul Szakatsch
Original assignee: Licentia Patent Verwaltungs GmbH
Current assignee: Licentia Patent Verwaltungs GmbH
Priority date: 1958-10-10
Filing date: 1958-10-10
Publication date: 1962-04-19

Description

Elektrisches Reglerbügeleisen mit bei Betriebsbereitschaft erlöschender Signallampe Die Erfindung bezieht sich auf ein elektrisches Bügeleisen mit Temperaturregler mit Sollwerteinsteller und einer die Nichtbetriebsbereitschaft des Gerätes anzeigenden Signallampe, wobei auf den den Signallampenstromkreis steuernden Signallampenschalter sowohl ein Temperaturfühler als auch der Sollwerteinsteller einwirken.Electric regulator iron with extinguishing when ready for operation Signal lamp The invention relates to an electric iron with a temperature controller with setpoint adjuster and one indicating that the device is not ready for operation Signal lamp, with the signal lamp switch controlling the signal lamp circuit both a temperature sensor and the setpoint adjuster act.

Bei einem bekannten Bügeleisen dieser Art weist der den Stromkreis der die Nichtbetriebsbereitsahaft anzeigenden roten Signallampe steuernde Schalter zwei konzentrisch zueinander verlaufende Kontaktbahnen mit einem in deren Zwischenraum angeordneten Kontakt auf, dessen federnder Kontaktträger mit seinem einen Ende an der Einstellspindel des Temperatursollwerteinstellers befestigt und hierdurch beim Drehen des Betätigungsorgans des Sollwerteinstellers in dem vorerwähnten Zwischenraum eine kreisbogenförmige Bewegung beschreibt. Das andere Ende des Kontaktträgers liegt an der Außenseite einer mit einem Vorsprung versehenen Hülse an, die durch einen in ihrem Inneren angeordneten, spiralförmig ausgebildeten und von der Bügeleisensohlentemperatur beaufschlagten, zusätzlichen Bimetallfühler drehbar ist. An der Außenseite dieser Hülse ist ein schmaler Vorsprung angebracht, der, sobald die mit dem Sollwerteinsteller eingestellte Sohlentemperatur erreicht ist, das untere Kontaktträgerende nach außen bewegt und somit den beweglichen Kontakt des. gnallampenschalters von der inneren Bahn abhebt und hierdurch den Stromkreis der roten Signallampe unterbricht.In a known iron of this type, the has the circuit the switch that controls the not-ready-to-operate red signal lamp two concentric contact tracks with one in the space between them arranged contact, one end of which is resilient contact carrier attached to the setting spindle of the temperature setpoint adjuster and thereby at Rotating the actuator of the setpoint adjuster in the aforementioned space describes an arc-shaped movement. The other end of the contact carrier lies on the outside of a sleeve provided with a protrusion, which is supported by a arranged inside, spirally formed and from the soleplate temperature acted upon, additional bimetal sensor is rotatable. On the outside of this Sleeve is attached to a narrow protrusion, which, as soon as the with the setpoint adjuster the set sole temperature is reached, the lower end of the contact carrier outwards moves and thus the moving contact of the ball lamp switch from the inner Bahn lifts off and thereby interrupts the circuit of the red signal lamp.

Diese bekannte Signallampenschalteinrichtung ermöglicht zwar die Anzeige, daß das Bügeleisen nicht betriebsbereit ist, d. h. wenn die eingestellte Temperatur noch nicht erreicht oder aber höher liegt, benötigt jedoch hierfür außer dem Fühler für den Temperaturregler einen weiteren, von der Sohlentemperatur beeinflußten, eine Hülse drehenden Temperaturfühler.This known signal lamp switching device allows the display, that the iron is not ready for use, d. H. when the set temperature has not yet been reached or is higher, however, apart from the sensor, it is required for this for the temperature controller another one, influenced by the sole temperature, a sleeve rotating temperature sensor.

Demgegenüber ist die Erfindung dadurch gekennzeichnet, daß der Sollwerteinsteller auf den einen beweglichen Kontaktträger des Signallampenschalters und das Fühlorgan des Temperaturreglers auf den anderen beweglichen Kontaktträger einwirkt, wobei einer der Kontaktträger federnd gehaltert ist, und daß der Kontakt des einen Kontaktträgers zwischen den gabelförmig ausgebildeten, elektrisch miteinander verbundenen Gegenkontakten des anderen Kontaktträgers derart angeordnet ist, daß, wenn die Bügeleisentemperatur oberhalb oder unterhalb des dem eingestellten Temperatursollwert entsprechenden Regelintervalls des Temperaturreglers liegt, das eine bzw. das andere Kontaktpaar geschlossen ist. Der Gegenstand der Erfindung hat gegenüber der bekannten Anordnung den Vorteil, daß er nur einen einzigen Bimetalltemperaturfühler benötigt und trotzdem in seinem Aufbau verhältnismäßig einfach und billig herstellbar ist.In contrast, the invention is characterized in that the setpoint adjuster on one movable contact carrier of the signal lamp switch and the sensing element of the temperature controller acts on the other movable contact carrier, wherein one of the contact carriers is resiliently supported, and that the contact of one contact carrier between the fork-shaped, electrically interconnected mating contacts of the other contact carrier is arranged such that when the iron temperature above or below the corresponding temperature setpoint Control interval of the temperature controller lies, the one or the other contact pair closed is. The object of the invention has over the known arrangement the advantage that he only needs a single bimetal temperature sensor and still is relatively simple and inexpensive to manufacture in its structure.

Es ist zwar ein elektrisches Bügeleisen mit einer ebenfalls von dem Fühler des Temperaturreglers gesteuerten Signallampenschalteinrichtung mit einer gabelförmigen Kontaktanordnung bekannt, auf deren beide Kontaktträger jedoch ausschließlich das Fühlorgan des Temperaturreglers, nicht aber auch der Sollwerteinsteller einwirkt.While it's an electric iron with one of that too Sensor of the temperature controller controlled signal lamp switching device with a fork-shaped contact arrangement known, but exclusively on the two contact carriers the sensor of the temperature controller, but not the setpoint adjuster, has an effect.

Bei einer Ausführungsform dieser bekannten Anordnung zeigt die Signallampe nur die Betriebsbereitschaft an und läßt außerdem nicht schon beim Einschalten des Bügeleisens erkennen, ob dessen Heizelement an Spannung liegt oder nicht. Eine andere Ausführungsform hat zwar außer einer grünen, die Betriebsbereitschaft anzeigenden Signallampe auch noch eine rote Signallampe, welche die Nichtbetriebsbereitschaft anzeigt. Diese Anzeigevorrichtung versagt jedoch dann, wenn der Sollwerteinsteller von einem höheren Temperaturwert auf einen niedrigeren Wert eingestellt wird, da dann mindestens vorübergehend die grüne Signallampe aufleuchtet, obwohl die Betriebsbereitschaft gar nicht vorhanden ist.In one embodiment of this known arrangement, the signal lamp shows only the operational readiness on and also does not leave when switching on the Iron can detect whether its heating element is live or not. Another Embodiment has in addition to a green one that indicates operational readiness Signal lamp also a red signal lamp, which indicates the non-operational readiness indicates. However, this display device fails when the setpoint adjuster is set from a higher temperature value to a lower value, since then the green signal lamp lights up at least temporarily, although operational readiness does not exist at all.

Die Erfindung ist nachstehend an Hand eines in der Zeichnung veranschaulichten Ausführungsbeispieles beschrieben (Fig. 1 und 2).The invention is illustrated below with reference to one in the drawing Embodiment described (Fig. 1 and 2).

Mit 1 ist die Sohle eines Bügeleisens bezeichnet, mit der ein Bimetallelement 2 eines Temperaturreglers wärmeleitend verbunden ist. Auf diesem Bimetallelement ist unter Zwischenlegen einer wärmeisolierenden und elektrisch isolierenden Platte 3 ein Schnappschalter mit einer Schnappfeder 4 und einem Träger 5 angeordnet.1 with the sole of an iron is referred to, with which a bimetal element 2 of a temperature controller is connected in a thermally conductive manner. On this bimetal element is with the interposition of a heat-insulating and electrically insulating plate 3 a snap switch with a snap spring 4 and a carrier 5 is arranged.

Ein Heizelement 6 des Bügeleisens ist mit seinem einen Ende an die Netzphasenleitung R und mit seinem anderen Ende an einen an dem Träger 5 isoliert angebrachten Kontakt 7 angeschlossen. Sein Gegenkontakt 8 ist an der Schnappfeder 4 gehaltert, die über den Träger 5, eine Klemmschraube 9 und eine Leitung 10 mit dem Nulleiter 0 des Netzes verbunden ist.A heating element 6 of the iron is at one end to the Mains phase line R and insulated with its other end to one on the carrier 5 attached contact 7 connected. Its mating contact 8 is on the snap spring 4 supported by the carrier 5, a clamping screw 9 and a line 10 with is connected to the neutral 0 of the network.

Der etwa U-förmig gebogene Träger 5 ist an einem Ende oben waagerecht abgewinkelt. An dem hierdurch gebildeten Fortsatz 11 ist ein Kontaktstift 12 vorgesehen, der zwischen die beiden Zinken 24, 25 eines gabelförmig ausgebildeten Gegenkontaktes 13 ragt, der seinerseits über ein federndes Band 14 an einem Federbügel 15 gehaltert ist.The approximately U-shaped carrier 5 is horizontal at one end at the top angled. A contact pin 12 is provided on the extension 11 formed in this way, between the two prongs 24, 25 of a fork-shaped counter-contact 13 protrudes, which in turn is held on a spring clip 15 via a resilient band 14 is.

Das federnde Band 14 ist über eine isoliert am Federbügel 15 angeordnete Schraubverbindung 1.6 und eine Leitung 17 mit einer Signallampe 18 verbunden, die über einen hochohmigen Widerstand 19 an die Netzphasenleitung R angeschlossen ist.The resilient band 14 is arranged on the spring clip 15 in an insulated manner Screw connection 1.6 and a line 17 connected to a signal lamp 18, the is connected to the mains phase line R via a high-resistance resistor 19.

Der Federbügel 15 ist an einer Platte 20 befestigt, in die eine als Temperatursollwerteinsteller dienende Spindel 21 eingeschraubt ist, mittels der der Federbügel 15 und der an ihm gehalterte Isolierteil 23 über einen zweckmäßig aus Isolierstoff bestehenden Stift 22 in seiner Lage bezüglich der Schnappfeder 4 verstellt werden kann.The spring clip 15 is attached to a plate 20, in which one as Temperature setpoint adjuster serving spindle 21 is screwed, by means of the the spring clip 15 and the insulating part 23 held on it via an expedient made of insulating material pin 22 in its position with respect to the snap spring 4 can be adjusted.

Die Wirkungsweise der erfindungsgemäßen Einrichtung ist folgende: Die Schaltvorrichtung sei durch Herausschrauben der Spindel 21 in ihre Einschaltstellung gebracht worden. Hierbei ist der Kontakt 7, 8 geschlossen und das Heizelement 6 eingeschaltet. Zugleich liegt der Kontaktstift 12 am unteren Zinken 24 des gabelförmigen Gegenkontaktes 13 an, so daß die Signallampe 18 aufleuchtet.The operation of the device according to the invention is as follows: The switching device is said to be in its switched-on position by unscrewing the spindle 21 has been brought. Here, the contact 7, 8 is closed and the heating element 6 switched on. At the same time, the contact pin 12 is located on the lower prong 24 of the fork-shaped Counter contact 13 so that the signal lamp 18 lights up.

Durch die Erwärmung der Bügeleisensohle biegt sich das Bimetallelement 2 nach oben. Dabei kommt die Schnappfeder 4 in Berührung mit dem Isolierteil 23, der die Schnappfeder schließlich über ihre Totpunktlage hinwegdrückt, so daß sie in ihre andere Endlage springt und den Stromkreis des Heizelementes 6 unterbricht.As the soleplate heats up, the bimetal element bends 2 up. The snap spring 4 comes into contact with the insulating part 23, which finally pushes the snap spring over its dead center position, so that it jumps to its other end position and interrupts the circuit of the heating element 6.

Sobald der Isolierteil 23 auf die Schnappfeder einwirkt oder kurz vor- oder nachher, hebt sich der untere Zinken 24 des Gegenkontaktes 13 vom Kontaktstift 12 ab, wodurch die Signallampe 18 erlischt. Dies zeigt an, daß die gewünschte, eingestellte Temperatur erreicht ist.As soon as the insulating part 23 acts on the snap spring or briefly before or after, the lower prong 24 of the mating contact 13 rises from the contact pin 12, whereby the signal lamp 18 goes out. This indicates that the desired, set Temperature is reached.

Kühlt sich nun das Bimetallelement 2 ab, so entfernt sich die Schnappfeder 4 vom Isolierteil 23 und schnappt schließlich wieder in die Einschaltstellung. Gleichzeitig wird der Kontakt 12 an den unteren Zinken 24 des Gegenkontaktes 13 gelegt, so daß die Signallampe 18 aufleuchtet. Der Kontakt 12, 24 ist zweckmäßig so eingestellt, daß der Kontakt 12 den unteren Zinken 24 erst dann berührt und die Signallampe wieder einschaltet, wenn die Temperatur der Bügeleisensohle 1 nicht mehr innerhalb des eingestellten Temperaturregelbereiches liegt.If the bimetal element 2 cools down, the snap spring is removed 4 from the insulating part 23 and finally snaps back into the switched-on position. Simultaneously the contact 12 is placed on the lower prongs 24 of the mating contact 13, so that the signal lamp 18 lights up. The contact 12, 24 is expediently set so that that the contact 12 only then touches the lower prong 24 and the signal lamp again switches on when the temperature of the soleplate 1 is no longer within the the set temperature control range.

Es sei nun angenommen, daß der Temperaturregler auf einen hohen Temperaturwert eingestellt war und nunmehr auf eine niedrigere Temperatur eingestellt werden soll. Die Schnappfeder 4 befinde sich in der Einschaltstellung. Die Einstellung der niedrigeren Temperatur wird durch Einschrauben der Spindel 21 erreicht. Dabei wird der Federbügel 15 mit dem Isolierteil 23 nach unten und die Schnappfeder 4 in ihre Ausschaltstellung bewegt.It is now assumed that the temperature controller is at a high temperature value was set and should now be set to a lower temperature. The snap spring 4 is in the on position. Setting the lower The temperature is reached by screwing in the spindle 21. This is where the spring clip 15 with the insulating part 23 down and the snap spring 4 in its off position emotional.

Durch weiteres Einschrauben der Spindel 21 wird schließlich eine Temperatur eingestellt, die niedriger ist als die gerade herrschende Sohlentemperatur. Jetzt wäre also die Temperatur der Bügeleisensohle, beispielsweise zum Bügeln von Kunstseide, zu hoch. Dies kann jedoch die Hausfrau jetzt ohne weiteres erkennen; denn beim Herunterregeln ist, sobald die eingestellte Temperatur unter der wirklich vorhandenen Temperatur liegt, der Kontaktstift 12 nunmehr mit dem oberen Zinken 25 des Gegenkontaktes 13 in Berührung und schließt wieder den Stromkreis der Signallampe 18: Erst wenn sich die Bügeleisensohle so weit abgekühlt hat, daß sie im Bereich der eingestellten niedrigen Temperatur liegt, hebt sich der Kontaktstift 12 vom oberen Zinken 25 des Gegenkontaktes 13 ab, und die Signallampe 18 erlischt. Es wird also in einfacher Weise eine genaue Anzeige des eingestellten Temperaturregelbereiches gewährleistet.By further screwing in the spindle 21, a temperature is finally set which is lower than the currently prevailing sole temperature. now would be the temperature of the iron soleplate, for example for ironing rayon, too high. However, the housewife can now easily recognize this; because when turning down is as soon as the set temperature is below the actual temperature is located, the contact pin 12 is now with the upper prong 25 of the mating contact 13 in contact and closes the circuit of the signal lamp 18 again: Only when the soleplate has cooled down so far that it is in the range of the set low temperature, the contact pin 12 lifts from the upper prong 25 of the Counter contact 13 from, and the signal lamp 18 goes out. So it will be easier Way ensures an exact display of the set temperature control range.

Um beim Verstellen des Reglers von einem höheren auf einen niedrigeren Regelbereich oder in die Aus-Stellung die Schnappfeder 4 nicht zu sehr zu beanspruchen, ist zweckmäßig der Stift 22 durch eine Öffnung 28 des Federbügels 15 hindurchgeführt und unten verbreitert, so daß beim Hochziehen des Stifts 22 der Federbügel mit nach oben gezogen wird.In order to move the controller from a higher to a lower Control range or in the off position not to stress the snap spring 4 too much, the pin 22 is expediently passed through an opening 28 of the spring clip 15 and widened at the bottom, so that when you pull up the pin 22 of the spring clip with is pulled up.

Beim Entspannen des Federbügels wird der Isolierteil 23 gegen die Schnappfeder 4 bewegt. Die Federkraft des Federbügels ist dabei so bemessen, daß sie, wenn das Bimetall vollkommen kalt; also in Ruhelage ist, gerade ausreicht, um die Schnappfeder 4 in Aus-. schaltstellung zu bringen.When relaxing the spring clip, the insulating part 23 is against the Snap spring 4 moves. The spring force of the spring clip is dimensioned so that they when the bimetal is perfectly cold; So it is in a resting position, just enough to the snap spring 4 in Aus. to bring the switch position.

Durch diese vorteilhafte Ausbildung der Schaltvorrichtung wird die Schnappfeder nicht überbeansprucht, da beim Herunterregeln, d. h. wenn das Bimetallelement 2 sich bei hoher Temperatureinstellung weit durchgebogen hat und die Spindel 21 nach unten gedreht wird, jetzt der Federbügel 15 nach oben durchgebogen bleibt und lediglich der Stift 22 mit seinem verbreiterten Ende nach unten gedreht wird. Mit der Abkühlung des Bimetallelementes 2 bewegt sich auch der Federbügel 15 infolge seiner Eigenspannung nach unten.Due to this advantageous design of the switching device, the snap spring is not overstressed, since when regulating down, i.e. when the bimetal element 2 has bent far at a high temperature setting and the spindle 21 is rotated downwards, the spring clip 15 now remains bent upwards and only the pin 22 is turned with its widened end downwards. As the bimetallic element 2 cools, the spring clip 15 also moves downward as a result of its internal stress.

In Fig. 2 ist ein Regelspiel des Temperaturreglers bei verschiedenen Reglereinstellungen dargestellt. Dabei ist mit T1 die erste gewünschte Temperatur, mit T 2 die zweite und mit T 3 eine dritte, mit dem Sollwerteinsteller eingestellte Temperatur sowie mit a das Regelintervall des. Temperaturreglers bezeichnet. Die in der Figur vorhandenen Lampensymbole deuten an, wann die Signallampe jeweils eingeschaltet ist.In Fig. 2 a control cycle of the temperature controller is shown with different controller settings. In this context, T1 denotes the first desired temperature, T 2 denotes the second and T 3 denotes a third temperature set with the setpoint adjuster, and denotes the control interval of the temperature controller with a. The lamp symbols in the figure indicate when the signal lamp is switched on.

Claims

PATENT CLAIM Electric iron with temperature controller with setpoint adjuster and a signal lamp indicating the non-operational readiness of the device, wherein both a temperature sensor on the signal lamp switch controlling the signal lamp circuit as well as the setpoint adjuster act, characterized in that the setpoint adjuster on a movable contact carrier of the signal lamp switch and the sensing organ of the temperature controller on the other movable ones Contact carrier acts, wherein one of the contact carrier is resiliently supported, and that the contact of the one contact carrier between the fork-shaped ones, electrically with one another connected mating contacts of the other contact carrier is arranged such that, if the iron temperature is above or below the set temperature value corresponding control interval of the temperature controller, one or the other Contact pair is closed. References contemplated: United States Patent Specification No. 2,439,795.