[go: up one dir, main page]

DE1119049B - Fuel injection devices intended for internal combustion engines, in particular for intake manifold injection - Google Patents

Fuel injection devices intended for internal combustion engines, in particular for intake manifold injection

Info

Publication number
DE1119049B
DE1119049B DEB45976A DEB0045976A DE1119049B DE 1119049 B DE1119049 B DE 1119049B DE B45976 A DEB45976 A DE B45976A DE B0045976 A DEB0045976 A DE B0045976A DE 1119049 B DE1119049 B DE 1119049B
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
pressure
throttle valve
fuel injection
control
valve
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DEB45976A
Other languages
German (de)
Inventor
Einar S Dahl
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Borg Warner Corp
Original Assignee
Borg Warner Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Borg Warner Corp filed Critical Borg Warner Corp
Publication of DE1119049B publication Critical patent/DE1119049B/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M69/00Low-pressure fuel-injection apparatus ; Apparatus with both continuous and intermittent injection; Apparatus injecting different types of fuel
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02DCONTROLLING COMBUSTION ENGINES
    • F02D1/00Controlling fuel-injection pumps, e.g. of high pressure injection type
    • F02D1/02Controlling fuel-injection pumps, e.g. of high pressure injection type not restricted to adjustment of injection timing, e.g. varying amount of fuel delivered
    • F02D1/08Transmission of control impulse to pump control, e.g. with power drive or power assistance
    • F02D1/12Transmission of control impulse to pump control, e.g. with power drive or power assistance non-mechanical, e.g. hydraulic
    • F02D1/14Transmission of control impulse to pump control, e.g. with power drive or power assistance non-mechanical, e.g. hydraulic pneumatic
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02DCONTROLLING COMBUSTION ENGINES
    • F02D3/00Controlling low-pressure fuel injection, i.e. where the fuel-air mixture containing fuel thus injected will be substantially compressed by the compression stroke of the engine, by means other than controlling only an injection pump
    • F02D3/02Controlling low-pressure fuel injection, i.e. where the fuel-air mixture containing fuel thus injected will be substantially compressed by the compression stroke of the engine, by means other than controlling only an injection pump with continuous injection or continuous flow upstream of the injection nozzle
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M41/00Fuel-injection apparatus with two or more injectors fed from a common pressure-source sequentially by means of a distributor
    • F02M41/08Fuel-injection apparatus with two or more injectors fed from a common pressure-source sequentially by means of a distributor the distributor and pumping elements being combined
    • F02M41/10Fuel-injection apparatus with two or more injectors fed from a common pressure-source sequentially by means of a distributor the distributor and pumping elements being combined pump pistons acting as the distributor
    • F02M41/12Fuel-injection apparatus with two or more injectors fed from a common pressure-source sequentially by means of a distributor the distributor and pumping elements being combined pump pistons acting as the distributor the pistons rotating to act as the distributor
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M69/00Low-pressure fuel-injection apparatus ; Apparatus with both continuous and intermittent injection; Apparatus injecting different types of fuel
    • F02M69/46Details, component parts or accessories not provided for in, or of interest apart from, the apparatus covered by groups F02M69/02 - F02M69/44
    • F02M69/50Arrangement of fuel distributors, e.g. with means for supplying equal portion of metered fuel to injectors
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M2700/00Supplying, feeding or preparing air, fuel, fuel air mixtures or auxiliary fluids for a combustion engine; Use of exhaust gas; Compressors for piston engines
    • F02M2700/05Miscellaneous constructional elements; Leakage detection
    • F02M2700/055Fuel distribution among injection nozzles

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Fuel-Injection Apparatus (AREA)

Description

Für Brennkraftmaschinen bestimmte, insbesondere zur Saugrohreinspritzung dienende Brennstoffeinspritzvorrichtung DieErfindungbetrifft eine'ürBrennkraftmaschinen bestimmte, insbesondere zw Saugrohreinspritzung dienende Brennstoffeinspritznrrichtung mit im Ansaugstutzen der Maschine angeordneter Drosselklappe, bei welcher eine Reelvorrichtung zur Veränderung der Fördermenge (er Brennstoffeinspritzpumpe in Abhängigkeit von cin Betriebsbedingungen der Maschine vorgesehen ist, larunter in erster Linie in Abhängigkeit von ihrer Drhzahl, und bei welcher der im Ansaugstutzen herrsnende Unterdruck als Meßgröße für die Betätigung der Regelvorrichtung herangezogen wird.Specific for internal combustion engines, especially for intake manifold injection Serving Fuel Injector The invention relates to an internal combustion engine certain fuel injection direction, in particular for intake manifold injection with a throttle valve arranged in the intake manifold of the machine, in which a reel device to change the delivery rate (he fuel injection pump depending on The operating conditions of the machine are intended primarily in Dependence on their speed, and at which the prevailing in the intake manifold Negative pressure is used as a measured variable for the actuation of the control device.

Es sind bereits Brennstoffeüpritzpumpen bekannt, die den Brennstoff den den ylindern einer Kraftfahrzeug-Brennkraftmaschine urgeordneten Brennstoffdüsen in Abhängigkeit vn der Belastung der Maschine, und zwar insbesotere in Abhängigkeit vom Ansaugstutzendruck derMaschine, zuführen. Ferner ist es bekannt, die Bnnstoffeinspritzpumpe noch zusätzlich in Abhängigke von der Motordrehzahl zu steuern.There are already fuel injection pumps known that the fuel the fuel nozzles, which are original to the ylinders of a motor vehicle internal combustion engine depending on the load on the machine, in particular depending on from the intake manifold pressure of the machine. It is also known, the fuel injection pump can also be controlled depending on the engine speed.

Es ist bekannt, in der Warung des Luftansaugkanals Steueröffnungen, und Zar je eine oberhalb und eine unterhalb der Drossklappe, vorzusehen, die miteinander durch einen I5ial verbunden sind. In diesem Kanal stellt sich ei Druckzwischenwert ein, welcher als drehzahlangebdes Indiz verwendet werden kann. Es wurde nun fe5estellt, daß sich bei den bekannten Ausbildungen legt Unstetigkeiten in den Regelungsvorgängen dadui ergeben können, daß bei der Bewegung der Klapldie Zapföffnungen, über die Luft für Regelungszwke abgeleitet wird, verhältnismäßig plötzlich von eim Druckbereich in den anderen übergeführt werde:Diese Unstetigkeit macht sich dadurch verstärkt therkbar, daß auch die angeschlossenen Regeluniorrichtungen erst nach überwindung einer gemen Trägheit ansprechen.It is known, in the warning of the air intake duct, control openings, and Zar each, one above and one below the throttle valve, to be provided with each other connected by an I5ial. In this channel there is an intermediate pressure value a, which can be used as a speed indicator. It has now been revealed that in the known trainings there are discontinuities in the control processes dadui can show that when moving the flap, the tap openings over the Air for control purposes is diverted relatively suddenly from a pressure range be transferred into the other: This discontinuity is thereby intensified It can be seen that the associated standard uniorities also only take place after they have been overcome address a common indolence.

Die vorliegende Erfindung Edeshalb die Aufgabe, eine durch Betätigung de?rosselklappe gesteuerte Brennstoffeinspritzvorriung der eingangs beschriebenen Art zu schaffen, bder es möglich ist, die die Drehzahl des Motors frierenden Druckverhältnisse möglichst stetig zu essen, so daß danach auch die Brennstoffzufuhr xg angepaßt werden kann.The present invention therefore aims to provide one by actuation de? rosselklappe controlled fuel injection device of the type described at the beginning Kind to create bder it is possible to keep the engine speed freezing pressure ratios Eat as steadily as possible, so that the fuel supply xg can also be adjusted afterwards can.

Zu diesem Zweck besteht die Eidung darin, daß die: Drosselklappe in an sich beinter Weise mit einem mit dem Ansaugrohrinne in Verbindung stehenden Hohlraum ausgestattet und daß dieser Hohlraum durch eine öffnung;it dem stromaufwärtigen und durch eine zweihffnung mit dem stromabwärts zur Drosselklappe gelegenen Inneren des Ansaugrohrs derart in Verbindung steht, daß sich in dem Hohlraum - zumindest bei ganz oder großenteils geschlossener Drosselklappe - ein Druckzwischenwert zwischen den genannten stromauf- und -abwärtigen Räumen einstellt, welcher als drehzahlangebende Meßgröße für die Regelvorrichtung dient.For this purpose, the divorce consists in that the: throttle valve in in itself in a way with a cavity communicating with the intake duct equipped and that this cavity through an opening; it the upstream and through an opening with the interior located downstream of the throttle valve of the suction pipe is in communication that in the cavity - at least when the throttle valve is completely or largely closed - an intermediate pressure value between the upstream and downstream spaces mentioned, which is used as the speed-indicating Measured variable for the control device is used.

Auf Grund dieser Anordnungsweise wird als Regelungsdruck ein Druckzwischenwert benutzt, dessen Änderung auch bei Bewegung der Drosselklappe durch Grenzstellungen hindurch stetig ist. Dieser Druckwert ist von den an der- Ober- und an der Unterseite der Klappe herrschenden Drücken abhängig, die ihrerseits von der Öffnung der Klappe und dem Ansaugdruck des Motors abhängen.Due to this arrangement, an intermediate pressure value is used as the control pressure used, its change also when moving the throttle valve through limit positions is continuous through it. This pressure value is from those at the top and the bottom the pressure prevailing on the flap, which in turn depends on the opening of the flap and the intake pressure of the engine.

Selbst bei schnellen Bewegungen der Drosselklappe ändert sich der Druck im Hohlraum stetig und ohne Turbulenzerscheinungen, obwohl die auftretenden Druckänderungen beträchtlich sein können. Der Druck im Hohlraum hängt dabei während der Verstellungen der Drosselklappe auch von dem Querschnittsverhältnis zwischen den vom Hohlraum zu jeder Seite der Drosselklappe führenden Bohrungen ab.This changes even with rapid movements of the throttle valve Pressure in the cavity steady and without turbulence phenomena, although the occurring Changes in pressure can be significant. The pressure in the cavity depends while the adjustments of the throttle valve also from the aspect ratio between the holes leading from the cavity on each side of the throttle valve.

In weiterer Ausgestaltung sieht die Erfindung vor, daß die eine Steueröffnung am Rande der Drosselklappe vorgesehen ist, um zusammen mit der anderen in einer Steuerleitung einen Druck zu erzeugen, der sich beim Öffnen der Drosselklappe und Vergrößern der Luftströmung durch den Ansaugkanal vermindert.In a further embodiment, the invention provides that the one control opening on the edge of the throttle is provided to be together with the other in one Control line to generate a pressure that when opening the Reduced throttle valve and increasing the air flow through the intake duct.

Zweckmäßig ist die am Rande der Drosselklappe befindliche Steueröffnung so angeordnet, daß sie beim Öffnen der Drosselklappe in stromabwärtiger Richtung bewegt wird.The control opening located on the edge of the throttle valve is useful arranged so that, when the throttle valve is opened, it moves in the downstream direction is moved.

Vorzugsweise ist die am Rand der Drosselklappe befindliche Steueröffnung auf einer Schrägfläche angeordnet, die bei geschlossener Stellung der Drosselklappe einen kleinen Winkel gegenüber der Wandung des Ansaugkanals einschließt.The control opening located at the edge of the throttle valve is preferably arranged on an inclined surface when the throttle valve is in the closed position forms a small angle with respect to the wall of the intake duct.

Die nach der Erfindung vorgeschlagene Anordnung erweist sich als besonders vorteilhaft, wenn beispielsweise die Drehzahl eines Motors erhöht wird, während der Prozentsatz der Belastung der Maschine unverändert bleibt, beispielsweise bei einer Erhöhung der Drehzahl von 1000 auf 5000 U/min bei gleichbleibender Belastung von 2011/o-. Wegen des geringeren volumetrischen Wirkungsgrades der Maschine bei höherer Drehzahl wird der Brennstoffverbrauch der Maschine pro Umdrehung bei Steigerung der Drehzahl allgemein abnehmen. Wird der Brennstoffverbrauch pro Maschinenumdrehung druckproportional gesteuert, so ist in diesem Fall ein entsprechend geringerer Druck zur Steuerung der Regelungsanlage erforderlich, um die gewünschte verringerte Brennstoffzufuhr zu verursachen. Dieser für die Regelung erforderliche verringerte Druck wird in dem Hohlraum in der Drosselklappe dadurch erzeugt, daß die ursprünglich zur hohen Druckseite hin gelegene Öffnung allmählich in das Gebiet niederen Drucks bewegt wird, während auf Grund der Drosselklappenöffnung die Luftzufuhr zum Motor erhöht wird, ohne daß in dem Drosselklappenhohlraum eine unstetige Druckänderung eintritt.The arrangement proposed according to the invention proves to be special advantageous if, for example, the speed of a motor is increased while the percentage of load on the machine remains unchanged, for example at an increase in speed from 1000 to 5000 rpm with the same load from 2011 / o-. Because of the lower volumetric efficiency of the machine At a higher speed, the fuel consumption of the machine per revolution will increase generally decrease in speed. Is the fuel consumption per engine revolution Controlled proportionally to the pressure, in this case a correspondingly lower pressure is required required to control the control system to achieve the desired reduced fuel supply to cause. This reduced pressure required for the regulation is shown in the cavity in the throttle valve created by the fact that the originally high The opening facing the pressure side is gradually moved into the area of low pressure while the air supply to the engine is increased due to the opening of the throttle valve without a discontinuous pressure change occurring in the throttle valve cavity.

Weitere konstruktive Einzelheiten ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung und den Zeichnungen. In den Zeichnungen zeigt Fig. 1 den Vertikalschnitt einer Brennstoffpumpe gemäß der Schnittlinie 1-1 der Fig. 2, Fig. 2 einen Schnitt durch die Pumpe gemäß der Schnittlinie 2-2 der Fig. 1; Fig. 3, 4 und 5 sind Schnitte gemäß den Schnittlinien 3-3, 4-4 und 5-5 der Fig. 1; weiterhin zeigt Fig. 6 den Einbau der Einspritzdüse in den Zylinderkopf einer Kraftfahrzeug-Brennkraftmaschine, Fig.7 eine schematische Darstellung der Verbindungsleitungen zwischen Tank, Brennstoffeinspritzpumpe und Einspritzdüse und Fig.8 das Schema der erfindungsgemäßen Luftdrosselklappe samt Steuervorrichtung für die Brennstoffeinspritzpumpe.Further design details emerge from the following Description of a preferred embodiment of the invention and the drawings. In the drawings, Fig. 1 shows the vertical section of a fuel pump according to the section line 1-1 of FIG. 2, FIG. 2 shows a section through the pump according to FIG Section line 2-2 of FIG. 1; 3, 4 and 5 are sections according to the cutting lines 3-3, 4-4 and 5-5 of Figure 1; FIG. 6 also shows the installation of the injection nozzle in the cylinder head of a motor vehicle internal combustion engine, FIG. 7 a schematic Representation of the connecting lines between tank, fuel injection pump and Injection nozzle and FIG. 8 the scheme of the air throttle valve according to the invention including Control device for the fuel injection pump.

Die in den Zeichnungen dargestellte Brennstoffeinspritzvorrichtung besteht aus dem Antriebsteil 11 und dem darüber angeordneten, eigentlichen Pumpenteil 12. Der Teil 11 enthält eine Antriebswelle 13 und eine Mehrzahl von nockengesteuerten Rollen 14. Diese Rollen 14 sind drehbar auf Lagerzapfen 15 gelagert, welche in dem Gehäuse 16 eingesetzt sind. Das Gehäuse 16 trägt einen Flansch 17 mit länglichen Ausnehmungen 18, mit deren Hilfe das Gehäuse 16 mit Schraubbolzen 19 einstellbar mit dem Teil 12 verbunden werden kann. An ihrem oberen Ende ist die Antriebswelle 13 mit einem Schlitz 20 versehen, in welchen die Zunge 21 eines Kupplungsstückes 22 eingreift, welches drehbar in dem Gehäuse 16 gelagert ist. Das Kupplungsstück 22 ist ferner mit einer nach oben gerichteten Zunge 23 versehen, die in einen Schlitz 24 am unteren Ende eines Tauchkolbens 25 eingreift, um den letzteren kontinuierlich in Rotation zu versetzen.The fuel injector shown in the drawings consists of the drive part 11 and the actual pump part arranged above it 12. The part 11 includes a drive shaft 13 and a plurality of cam-controlled Rollers 14. These rollers 14 are rotatably mounted on bearing journals 15, which in the Housing 16 are used. The housing 16 carries a flange 17 with elongated Recesses 18, with the help of which the housing 16 can be adjusted with screw bolts 19 can be connected to part 12. At its upper end is the drive shaft 13 is provided with a slot 20 in which the tongue 21 of a coupling piece 22 engages, which is rotatably mounted in the housing 16. The coupling piece 22 is also provided with an upwardly directed tongue 23 which is inserted into a slot 24 engages at the lower end of a plunger 25, around the latter continuously put in rotation.

Der Tauchkolben 25 ist an seinem unteren Ende mit einer Nockenscheibe 26 versehen, die eine Mehrzahl von Vorsprüngen 27 und eine Mehrzahl von dazwischenliegenden Vertiefungen 28 aufweist. Ein Pumpengehäuse 29 mit einem Ringflansch 30 und oberen und unteren rohrförmigen Ansätzen 31 bzw. 32 ist an seinem Flansch 30 mit Hilfe der schon genannten Schraubbolzen 19 zwischen den Aggregaten 11 und 12 eingespannt. Unterhalb des Flansches 30 ist zu Abdichtungszwecken eine Scheibe 33 angeordnet, die aus Fiber be.tehen kann. Unterhalb der Scheibe 33 ist ein Ring 14 vorgesehen. Eine zwischen der Nockenscheibe 26 ind dem Ring 34 eingelegte Druckfeder 35 sorgt dfür, daß die Nockenscheibe auf den Rollen 14 ruht, Die Antriebswelle 1 wird von der Brennkraftmaschine 36 des Fahxeuges und vorzugsweise von deren Nockenwelle 37'angetrieben, da diese in bekannter Weise nur hä) so schnell umläuft wie die Kurbelwelle. Ein mi' der Welle 13 verbundenes Zahnrad 38 und ein af der Nockenwelle 37 aufgesetztes Zahnrad kämlen miteinander, so daß die Welle 13 mit der ha)en Drehzahl der Brennkraftmaschinenkurbelwellemgetrieben wird.The plunger 25 is at its lower end with a cam plate 26 provided, the a plurality of projections 27 and a plurality of therebetween Has recesses 28. A pump housing 29 with an annular flange 30 and upper and lower tubular lugs 31 and 32, respectively, is on its flange 30 by means of the already mentioned screw bolts 19 clamped between the units 11 and 12. A disk 33 is arranged below the flange 30 for sealing purposes, which can be made of fiber. A ring 14 is provided below the disk 33. A compression spring 35 inserted between the cam disk 26 in the ring 34 ensures dfor that the cam disc rests on the rollers 14, the drive shaft 1 is of the internal combustion engine 36 of the vehicle and preferably driven by its camshaft 37 ', as this only rotates as fast as the crankshaft in a known manner. A Gearwheel 38 connected to shaft 13 and a gearwheel 38 attached to camshaft 37 Gears mesh with one another, so that the shaft 13 is driven with the ha) en speed of the internal combustion engine crankshaft will.

Am Gehäuse 16 is eine Anschlußöffnung 40 vorgesehen, welche übe eine Rohrleitung 41 mit der Ölpumpe 42 der Maäline 36 verbunden ist. Mit der Anschlußöffnung 40 t ein Kanal 43 verbunden, über den das Öl zur Schurrung an die Rollen 14 und die Welle 13 herangetram wird. Ein ebenfalls mit der Anschlußöffnung 40verbundener Kanal 44 fördert das Schmieröl um C Abdichtungsscheibe 33 herum zu einem Kanal 451nerhalb des rohrförmigen Ansatzes 32 und von crt zu einer äußeren Ringnut 46 des Tauchkolbens Z Der Brennstoff, beispielsweise Benzin, wie es in d Einspritzvorrichtung verwendet wird, kann an der aßen$äche des Tauchkolbens 25 oberhalb der Ring>; 46 heruntersickern, wobei dann das unter dem `uck der Pumpe 42 stehende Schmieröl in der inne 46 als Sperrmedium wirkt, welches einen wet nach unten gerichteten Brennstofffluß am Taucb1ben 25 entlang und möglicherweise in das Schnröl der Bremskraftmaschine hinein verhindert.A connection opening 40 is provided on the housing 16 and is connected to the oil pump 42 of the Maäline 36 via a pipeline 41. Connected to the connection opening 40 t is a channel 43 through which the oil is brought up to the rollers 14 and the shaft 13 for shuffling. A channel 44, also connected to the connection opening 40, conveys the lubricating oil around C sealing washer 33 to a channel 451 within the tubular extension 32 and from crt to an outer annular groove 46 of the plunger Z The fuel, for example gasoline, as it is used in the injection device, can on the outer surface of the plunger 25 above the ring>; 46 seeping down, whereby the lubricating oil standing under the pressure of the pump 42 then acts as a barrier medium in the interior 46, which prevents a wet downward flow of fuel along the tube 25 and possibly into the snorting oil of the brake engine.

Das Pumpengehse 29 ist mit Einlaßöffnungen 47 und Auslaßöffnunn 48 versehen, welche auf gegenüberliegende Einlöffnungen 49 und Auslaßöffnungen 50 des Taucolbens 25 ausgerichtet sind. Die Anzahl der Aaßöffnungen 48 entspricht der Zylinderzahl deßrennkraftmaschine 36. Jede der Auslaßöffnungef ist mit einer Einspritzdüse 51 verbunden, welc]den Brennstoff in die Brennkraftmaschine 36 einritzt. Jede der Düsen 51 besteht aus einem Düsehäuse 52, welches mit Hilfe einer Leitung 53 mitner der Auslaßöffnungen 48 verbunden ist. De@üsenkörper 52 weist eine Innenbohrung 54 audie an ihrem äußeren Ende als divergierende Stäche 55 ausgebildet ist. Innerhalb des Düsenkörp52 befindet sich ein Ventilkolben 56, der eine er 'eckend divergierende Sitzfläche 57 aufweist, die @tend auf der Sitzfläche 55 zur Anlage kommen nn. Zwischen einer Schulterfläche des Düsengehqs 52 und einer mit dem Kolben 56 verbundenen Hülse 59 ist eine Feder 48 angeordnet, mit der der Ventilkolben 56 federnd auf seinen Sitz gedrückt wird.The pump housing 29 is provided with inlet openings 47 and outlet openings 48 provided, which on opposite inlet openings 49 and outlet openings 50 of the Taucolbens 25 are aligned. The number of Aaßöffnungen 48 corresponds to the number of cylinders The engine 36. Each of the exhaust ports f is provided with an injector 51 connected, welc] the fuel into the internal combustion engine 36 scratches. Each of the nozzles 51 consists of a nozzle housing 52, which with the help of a line 53 mitner the Outlet ports 48 is connected. The outer body 52 has an inner bore 54 audie is designed as diverging stems 55 at its outer end. Within the In the nozzle body 52 there is a valve piston 56 which has a diverging corner Has seat 57, the @tend come to rest on the seat 55 nn. Between a shoulder surface of the nozzle body 52 and one with the piston 56 connected Sleeve 59 is a spring 48 is arranged with which the valve piston 56 resiliently on his Seat is pressed.

Alle Düsen 51 sind im Zylinderkopf 60 der Brennkraftmaschine 36 angeordnet, um den Brennstoff in einen zum Einlaßventil 61 gerichteten Luftstrom einzusprühen. Es versteht sich, daß die Düsen 51, anstatt durch die Einlaßventilspalte hindurch in die Zylinder einzusprühen, auch an weiter stromaufwärtiger Stelle des Maschinenansaugstutzens angeordnet werden könnten.All nozzles 51 are arranged in the cylinder head 60 of the internal combustion engine 36, to spray the fuel into a stream of air directed towards the inlet valve 61. It will be understood that the nozzles 51, rather than through the inlet valve gaps to be sprayed into the cylinder, also further upstream of the machine intake port could be arranged.

In einer zylindrischen Kammer 63 des Tauchkolbens 25 ist ein Dosierventil 62 angeordnet. Dieses Dosierventil 62 besteht aus einem zylindrischen Abschnitt 64 und einem kegeligen Endabschnitt 65. Mit Hilfe eines Stiftes 67 ist mit dem Dosierventil 62 ein rundes Dosierventilkopfstück 66 verbunden. Das Kopfstück 66 ist mit einem sich nach oben erstreckenden Stift 68 verbunden. Innerhalb des Dosierventils 62 ist ein sich längs erstreckender Kanal 69 vorgesehen, welcher mit Anschlußöffnungen 70 und 71 am unteren Ende des Ventils 62 und ferner auch mit Anschlußöffnungen 72 im zylindrischen Abschnitt 64 des Ventils 62 in Verbindung steht. Die Anschlußöffnungen 72 sind auf die Anschlußöffnungen 73 des Tauchkolbens 25 und eine Anschlußöffnung 74 in dem rohrförmigen Abschnitt 31 ausgerichtet.In a cylindrical chamber 63 of the plunger 25 is a metering valve 62 arranged. This metering valve 62 consists of a cylindrical section 64 and a conical end section 65. With the help of a pin 67 is with the metering valve 62 a round metering valve head piece 66 is connected. The head piece 66 is with a upwardly extending pin 68 connected. Inside the metering valve 62 a longitudinally extending channel 69 is provided which has connection openings 70 and 71 at the lower end of the valve 62 and also with connection openings 72 in the cylindrical portion 64 of the valve 62 is in communication. The connection openings 72 are on the connection openings 73 of the plunger 25 and a connection opening 74 aligned in the tubular section 31.

Der Pumpenteil 12 besteht aus einem Gehäuse 75, welches zusammen mit dem Gehäuse 29 eine Brennstoffkammer 76 bildet. Durch das Gehäuse 75 führt nach unten eine Einstellschraube 77 hindurch, die das Ventil 62 berührt. Durch einen bogenförmigen Schlitz 78 (Fig. 2) des Gehäuses 75 ist der schon genannte Stift 68 nach oben geführt. -Die Versorgung der Einspritzpumpe mit Brennstoff erfolgt aus einem Tank 79. Die üblich ausgebildete Brennstofförderpumpe 80 saugt den Brennstoff über eine Leitung 81 aus dem Tank 79 an und fördert ihn in eine Brennstoffiltervorrichtung 82, die in üblicher Weise ausgebildet ist und einen Filter 83 enthält, durch welchen der Brennstoff zur Filtrierung hindurchgeleitet wird. Von dem Brennstoffilter aus gelangt der Brennstoff zu einem Rückschlagventil 84, welches eine Ventilscheibe 85 aufweist, die mit Hilfe einer Feder 86 federnd gegen einen Ventilsitz gedrückt wird. Dem Rückschlagventil84 nachgeordnet ist die Brennstoffkammer 76.The pump part 12 consists of a housing 75, which together with the housing 29 forms a fuel chamber 76. Through the housing 75 leads to an adjusting screw 77 through which the valve 62 touches. Through a The arcuate slot 78 (FIG. 2) of the housing 75 is the pin 68 already mentioned led up. -The fuel injection pump is supplied from a tank 79. The conventionally designed fuel feed pump 80 sucks the fuel via a line 81 from the tank 79 and conveys it into a fuel filter device 82, which is formed in the usual way and contains a filter 83 through which the fuel is passed through for filtration. From the fuel filter the fuel reaches a check valve 84, which is a valve disk 85, which is resiliently pressed against a valve seat with the aid of a spring 86 will. The fuel chamber 76 is arranged downstream of the check valve 84.

Der Tauchkolben 25 erhält in nachfolgend noch zu beschreibender Weise seinen Brennstoff aus der Brennstoffkammer 76 über die Anschlußöffnungen 47, um ihn aus dem Pumpengehäuse 29 heraus über die Leitungen 53 zu den Düsen 51 zu fördern. Je nach seiner Verdrehung ermöglicht das Ventil 62. einer bestimmten, veränderlichen Menge des vom Kolben 25 geförderten Brennstoffes über eine Nebenschlußleitung 87 zur Brennstoffkammer 76 zurückzufließen. Die Nebenschlußleitung 87, welche in dem Gehäuse 75 angeordnet werden kann, besteht aus einer Hülse 88, die mit Hilfe einer Feder 89 mit der Anschlußöffnung 74 in Verbindung gehalten wird (Fig. 3).The plunger 25 receives in a manner to be described below its fuel from the fuel chamber 76 via the connection openings 47 to to convey it out of the pump housing 29 via the lines 53 to the nozzles 51. Depending on its rotation, the valve 62 allows a specific, variable Amount of fuel delivered by the piston 25 via a bypass line 87 to flow back to the fuel chamber 76. The shunt line 87, which in the Housing 75 can be arranged, consists of a sleeve 88, which with the help of a Spring 89 is held in connection with the connection opening 74 (Fig. 3).

Zwischen der Brennstoffkammer 76 und dem Brennstofftank 79 ist eine Brenstoffrückflußleitung 90 vorgesehen, welche ein Druckregelventil 91 enthält. Das Druckregelventi191 besteht aus einem angespitzten Kolben 92, welcher mit Hilfe einer Feder 94 federnd gegen einen Sitz 93 gedrückt wird. In dem Kolben 92 sind Öffnungen 95 vorgesehen, die mit der Leitung 90 und dem Brennstofftank 79 in Verbindung stehen.Between the fuel chamber 76 and the fuel tank 79 is a Fuel return line 90 is provided, which contains a pressure control valve 91. The pressure control valve 191 consists of a pointed piston 92, which with the help of a spring 94 is resiliently pressed against a seat 93. In the piston 92 are Openings 95 are provided, which communicate with the line 90 and the fuel tank 79 stand.

Im Betrieb treibt die Brermkraftmaschine 36 die Antriebswelle 13 der Einspritzpumpe über die Nockenwelle 37 und die Zahnräder 39 und 38 an, wodurch dann die Welle 13 mit einer Drehzahl angetrieben wird, die halb so groß ist wie die der Kurbelwelle der Brennkraftmaschine 36. über das Kupplungsstück 22 wird der Tauchkolben 25 in Umdrehung versetzt. Da die Vorsprünge 27 und die Ausnehmungen 28 der Nockenplatte 26 über die Rollen 14 hinweglaufen, ergibt sich eine Hin- und Herbewegung des Tauchkolbens 25. Es ist zu -erwähnen, daß bei einem Achtzylindermotor mit acht Düsen 51 auf der Nockenscheibe 26 acht Vorsprünge 27 und acht Ausnehmungen 28 vorgesehen sind; damit der Tauchkolben 25 bei jeweils zwei Umdrehungen der Brennkraftmaschinenkurbelwelle achtmal auf und ab bewegt wird Es ist an dieser Stelle angenommen, daß eine Viertaktmaschine 36 verwendet wird. Falls die Brennstoffeinspritzvorrichtung für eine Zweitaktmaschine verwendet werden soll, wird die Welle 13 mit entsprechender Drehzahl so angetrieben, daß sich für jede Umdrehung der Brennkraftmaschinenkurbelwelle acht Hin- und Herbewegungen des Tauchkolbens 25 ergeben.In operation, the internal combustion engine 36 drives the drive shaft 13 of the Injection pump via the camshaft 37 and the gears 39 and 38, which then the shaft 13 is driven at a speed that is half that of the The crankshaft of the internal combustion engine 36. Via the coupling piece 22, the plunger piston 25 offset in rotation. Since the projections 27 and the recesses 28 of the cam plate 26 run over the rollers 14, there is a reciprocating movement of the plunger 25. It should be mentioned that in an eight-cylinder engine with eight nozzles 51 on the Cam disk 26 eight projections 27 and eight recesses 28 are provided; in order to the plunger 25 every two revolutions of the engine crankshaft is moved up and down eight times It is assumed at this point that a four-stroke machine 36 is used. If the fuel injector for a two-stroke engine is to be used, the shaft 13 is driven at the appropriate speed so that that for each revolution of the engine crankshaft there are eight reciprocating movements of the plunger 25 result.

In der Brennstoffkammer 76 wird der Brennstoff auf einem relativ kleinen Druck, beispielsweise 1,4 kg/cm2 bei einer bestimmten Ausführungsform der Brennstoffeinspritzvorrichtung, gehalten. Die Brennstofförderpumpe 80, die unmittelbar von der Brennkraftmaschine 36 oder auch von einer Hilfskraftquelle, wie beispielsweise von der elektrischen Anlage des Fahrzeuges, angetrieben wird, ist in üblicher Weise aufgebaut und saugt den Brennstoff aus dem Brennstofftank 79, um ihn durch den Brennstoffilter 82 und das Rückschlagventil 84 in die Brennstoffkammer 76 zu fördern und dabei den Brennstoff in der Kammer 76 unter diesem relativ niedrigen Druck zu halten. Bei dem Ventil 84 handelt es sich um ein einfaches Rückschlagventil, welches den Rückfluß des Brennstoffes von der Brennstoffkammer 76 zur Leitung 81 verhindert.In the fuel chamber 76, the fuel is on a relatively small scale Pressure, for example 1.4 kg / cm2 in a particular embodiment of the fuel injector, held. The fuel feed pump 80, which is directly from the internal combustion engine 36 or from an auxiliary power source, such as the electrical one System of the vehicle that is driven is constructed in the usual way and sucks the fuel from the fuel tank 79 to it through the fuel filter 82 and to promote the check valve 84 in the fuel chamber 76 and thereby the fuel in the chamber 76 under this relatively low pressure. At the valve 84 is a simple check valve that prevents the fuel from flowing back prevented from the fuel chamber 76 to the line 81.

Der in der Brennstoffkammer 76 enthaltene Brennstoff fließt unter diesem relativ niedrigen Druck durch die Öffnungen 47 und 49 in die zylindrische Kammer 63 des Tauchkolbens 25 hinein. Wenn sich der Tauchkolben 25 unter dem Einfluß der sich auf den Vorsprüngen 27 abwälzenden Rollen 14 nach oben bewegt, kommen die Öffnungen 49 des Tauchkolbens 25 infolge der Rotation des Tauchkolbens mit den Öffnungen 47 außer Register. Eine fortgesetzte, nach oben gerichtete Bewegung des Kolbens 25 hat somit eine Kompression des Brennstoffes in der unter dem Ventil 62 angeordneten Kammer 63 zur Folge, so daß der Brennstoff durch die Öffnungen 50 und eine deröffnungen 48 und die dort angeschlosseneLeitung 53 zu einer Düse 51 gefördert wird. Es ist zu beachten, daß die Anschlußöffnungen 50 während der fortgesetzten Aufwärtsbewegung des Tauchkolbens 25 nach dem Schließen der Öffnungen 47 auf eine der Anschlußöffnungen 48 so lange ausgerichtet bleiben, bis der Tauchkolben 25 seinen oberen Totpunkt erreicht.The fuel contained in the fuel chamber 76 flows under this relatively low pressure through the openings 47 and 49 into the cylindrical Chamber 63 of the plunger 25 into it. When the plunger 25 is under the influence the rollers 14 rolling on the projections 27 moves upwards, come the Openings 49 of the plunger 25 as a result of the rotation of the plunger with the openings 47 out of register. Continued upward movement of the piston 25 thus has a compression of the fuel in the one below the valve 62 Chamber 63 result, so that the fuel through the openings 50 and one of the openings 48 and the line 53 connected there is conveyed to a nozzle 51. It is Note that the port openings 50 during continued upward movement of the plunger 25 after closing the openings 47 to one of the connection openings 48 remain aligned until the plunger 25 reaches its top dead center achieved.

Der über eine der Leitungen 53 und die zugehörige Düse 51 abgeführte Brennstoff steht im Vergleich mit dem Brennstoffdruck in der Kammer 76 unter relativ hohem Druck. Der Druck kann beispielsweise in der Größenordnung von 14 bis 70 kg/cm2 bei einer speziellen Ausführungsform der Brennstoffeinspritzvorrichtung liegen. Dieser unter Druck stehende Brennstoff bewegt den Ventilkolben 56 entgegen der Einwirkung der Feder 58 vom Sitz 55 fort und hat zur Folge, daß der Brennstoff aus der Düse 51 heraus versprüht wird.The discharged via one of the lines 53 and the associated nozzle 51 Fuel is below relative when compared to the fuel pressure in chamber 76 high pressure. The pressure can for example in the order of magnitude from 14 to 70 kg / cm2 in a particular embodiment of the fuel injector lie. This pressurized fuel moves the valve piston 56 in the opposite direction the action of the spring 58 away from the seat 55 and has the consequence that the fuel is sprayed out of the nozzle 51.

Zum Verstellen des Ventils 62 während des Betriebes wird dessen Ventilkörper durch Bewegen des Stiftes 68 in dem Schlitz 78 verdreht. Hierdurch ändert sich der Zeitpunkt, zu dem während der Aufwärtsbewegung des Tauchkolbens der Druck innerhalb des Zylinders 63 abgelassen wird. Es ist zu bemerken, daß eine Öffnung 74 und zwei Öffnungen 72 vorgesehen sind, wobei jedoch von den letztgenannten beiden Öffnungen nur eine wirksam ist; ferner sind acht Anschlußöffnungen 73 vorgesehen. Wenn der Stift 68 sich bei seiner Bewegung in den Schlitz 78 in der einen Grenzstellung befindet und sich der Ventilkopf 66 entgegengesetzt zur Uhrzeigerrichtung in seine Grenzstellung bewegt hat, wie es die Fig. 2 zeigt, so befindet sich, wenn sich der Tauchkolben 25 aufwärts bewegt, eine der Öffnungen 72 im Register mit den Öffnungen 73 und auch mit der Öffnung 74, so daß der gesamte, in der Kammer 63 vorhandene Brennstoff, welcher unter dem durch die Aufwärtsbewegung des Kolbens 25 erzeugten Druck steht, durch die Öffnungen 71 und 70, den Kanal 69, die Anschlußöffnungen 72, 73 und 74 und den Kanal 87 zur Brennstoffkammer 76 zurückgefördert wird.To adjust the valve 62 during operation, its valve body is rotated by moving the pin 68 in the slot 78. This changes the point in time at which the pressure within the cylinder 63 is released during the upward movement of the plunger. It should be noted that one opening 74 and two openings 72 are provided, but only one of the latter two openings is effective; eight connection openings 73 are also provided. If the pin 68 is in the one limit position when it moves into the slot 78 and the valve head 66 has moved counterclockwise to its limit position, as shown in FIG. 2, it is when the plunger 25 moves upwards , one of the openings 72 in register with the openings 73 and also with the opening 74, so that all of the fuel present in the chamber 63, which is under the pressure generated by the upward movement of the piston 25, passes through the openings 71 and 70, the channel 69, the connection openings 72, 73 and 74 and the channel 87 is fed back to the fuel chamber 76.

Im entgegengesetzten Fall werden, wenn der Ventilkopf 66 so weit, wie es geht, in Uhrzeigerrichtung (Fig. 1) gedreht wird und der Stift 68 am Ende des Schlitzes 78 zum Anschlag kommt, die Öffnungen 72 mit den Öffnungen 73 außer Register gebracht, wenn sich der Kolben 25 aufwärts bewegt. In diesem Falle kann kein Brennstoffabfluß aus dem Zylinder 63 über die Öffnungen 72, 73 und 74 erfolgen, und es wird der unter dem geforderten Druck stehende Brennstoff über die Öffnungen 50 und 48 und eine der Düsen 51 abgeführt.In the opposite case, if the valve head 66 so far, as it goes, is rotated clockwise (Fig. 1) and the pin 68 at the end of the slot 78 comes to a stop, the openings 72 with the openings 73 except Register brought when the piston 25 moves upwards. In this case it can there is no fuel outflow from the cylinder 63 via the openings 72, 73 and 74, and it is the fuel under the required pressure through the openings 50 and 48 and one of the nozzles 51 discharged.

Befindet sich der Stift 68 in einer mittleren Stellung zwischen den beiden zuvor erwähnten extremen Stellungen, wobei dann der Stift 68 sich in dem Bereich zwischen seinen beiden Endstellungen innerhalb des Schlitzes 78 befindet, so werden mehr oder weniger große Brennstoffmengen, auf die während der Aufwärtsbewegung des Tauchkolbens 25 in der Kammer 63 ein Druck ausgeübt wird, über die öffnungen 72, 73 und 74 zum Abfluß gebracht. Diese Arbeitsweise rührt daher, daß in den letztbetrachteten Fällen die Öffnungen 72 und 73 nur für einen Teil des Aufwärtshubes des Tauchkolbens 25 aufeinander ausgerichtet sind, so daß, wenn der Stift 68 und der Ventilkopf 66 gegensinnig zur Uhrzeigerrichtung (Fig. 2) bewegt werden, am Ende des Aufwärtshubes mehr und mehr des unter Druck stehenden Brennstoffes über die Öffnungen 72 und 73 zum Abfluß gebracht werden.The pin 68 is in a middle position between the two previously mentioned extreme positions, in which case the pin 68 is in the Area between its two end positions is located within the slot 78, so are more or less large amounts of fuel on during the upward movement of the plunger 25, a pressure is exerted in the chamber 63 via the openings 72, 73 and 74 drained. This working method arises from the fact that in the last considered Drop openings 72 and 73 for only part of the upstroke of the plunger 25 are aligned so that when the pin 68 and valve head 66 counterclockwise (Fig. 2) are moved at the end of the upstroke more and more of the pressurized fuel via ports 72 and 73 be brought to the drain.

Die Steuerung für die Brennstoffeinspritzpumpe ist mit einer sogenannten »Nockenplatte« 100 oder kurz »Nocken« versehen, in welchem zwei Stifte 101 und 102 befestigt sind. Eine Führung 103 für den Nocken 100 ist schwenkbar an einem Stift 105 auf der Oberseite 104 gelagert. In dem Führungsstück 103 befindet sich eine Nut 106, in die der von der Nockenplatte 100 getragene Stift 102 eingreift. Mit Hilfe eines Stiftes 108 ist auf der Oberfläche 104 ein zweites Führungsstück 107 für den Nocken 100 schwenkbar gelagert. Eine in dem Führungsstück 107 angeordnete Nut 109 nimmt den Stift 101 auf. Ein an dem Führungsstück 103 befestigter Arm 110 dient dazu, zeitweilig das Führungsstück 107 zu berühren und zu bewegen.The control for the fuel injection pump is provided with a so-called “cam plate” 100 or “cam” for short, in which two pins 101 and 102 are attached. A guide 103 for the cam 100 is pivotably mounted on a pin 105 on the upper side 104. In the guide piece 103 there is a groove 106 in which the pin 102 carried by the cam plate 100 engages. With the aid of a pin 108 , a second guide piece 107 for the cam 100 is pivotably mounted on the surface 104. A groove 109 arranged in the guide piece 107 receives the pin 101. An arm 110 attached to the guide piece 103 serves to temporarily touch and move the guide piece 107.

Ein auf der Oberfläche 104 mit einem Stift 112 schwenkbar gelagerter Hebel 111 trägt an seinem Ende einen Stift 113, welcher in eine Nut 114 der Nockenplatte 100 eingreift. Die Nockenplatte 100 ist mit einer abgeschrägten Nockenkante 115 versehen, an der sich der schon früher genannte Stift 68 abstützt.A lever 111 pivotably mounted on the surface 104 with a pin 112 has a pin 113 at its end which engages in a groove 114 of the cam plate 100. The cam plate 100 is provided with a beveled cam edge 115 on which the pin 68 mentioned earlier is supported.

Ein mit Hilfe eines Stiftes 117 schwenkbar auf der Oberfläche 104 gelagerter Hebel 116 stützt sich am Steuerstift 68 ab und wird gegen diesen mit einer Druckfeder 118 gedrückt. Der Hebel 111 trägt einen Ansatz 119, welcher auf einem gekrümmten Zwischenabschnitt 120 des Hebels 116 ruht.One pivotable on the surface 104 with the aid of a pin 117 lever 116 is supported on the control pin 68 and is against this with a compression spring 118 pressed. The lever 111 carries a projection 119, which on a curved intermediate portion 120 of the lever 116 rests.

Zur Betätigung der Führung 103 ist ein Unterdruck-Stellmotor 121 vorgesehen. Der Stellmotor 121 besteht aus einem Gehäuse 122 und einer flexiblen, innerhalb des Gehäuses angeordneten Membran 123. Die Membran ist mit Hilfe einer Stange 124 mit dem Führungsstück 103 verbunden. Mit Hilfe einer Feder 125 wird die Membran 123 und ihre Stange 124 nach rechts (Fig. 8) gedrückt.A vacuum servomotor 121 is provided for actuating the guide 103. The servomotor 121 consists of a housing 122 and a flexible membrane 123 arranged within the housing. The membrane is connected to the guide piece 103 with the aid of a rod 124. With the aid of a spring 125, the membrane 123 and its rod 124 are pressed to the right (FIG. 8).

Ein Unterdruck-Stellmotor 126 ist zur Betätigung des Hebels 111 vorgesehen. Der Stellmotor 126 besteht aus einem Gehäuse 127 und einer in dem Gehäuse 127 angeordneten flexiblen Membran. Die Membran 128 ist mit Hilfe eines Lenkers 129 mit dem Hebel 111 über einen Lagerzapfen 130 verbunden. Mit Hilfe einer Feder 131 wird der Hebel 111 nach oben (Fig. 8) gedrückt.A vacuum servomotor 126 is provided for actuating the lever 111. The servomotor 126 consists of a housing 127 and one arranged in the housing 127 flexible membrane. The membrane 128 is connected to the lever with the aid of a link 129 111 connected via a bearing pin 130. With the help of a spring 131, the lever 111 pushed up (Fig. 8).

Zwischen der Stange 129 und dem Führungsstück 103 ist eine nachgiebige Verbindung vorgesehen, welche aus einem an dem einen Ende geschlossenen Rohr 132 und einem gleitend darin gelagerten Kolben 133 besteht. Der Kolben 133 ist mit Hilfe einer aus dem offenen Ende des Rohres herausragenden Kolbenstange 134 und einem Gelenkstift 135 mit einem an der Stange 129 befestigten Bügel 136 verbunden. Das Rohr 132 ist schwenkbar an dem Führungsstück 103 gelagert. Diese schwenkbare Lagerung besteht aus einem fest mit der Führung 103 verbundenen Bügel 137 und einem den Bügel 137 mit dem Rohr 132 verbindenden Gelenkstift 138.Between the rod 129 and the guide piece 103 is a flexible one Connection is provided, which consists of a tube 132 closed at one end and a piston 133 slidably supported therein. The piston 133 is with the help a piston rod 134 protruding from the open end of the tube and a Hinge pin 135 is connected to a bracket 136 fastened to the rod 129. That Tube 132 is pivotably mounted on guide piece 103. This pivoting bearing consists of a bracket 137 firmly connected to the guide 103 and a bracket 137 with the hinge pin 138 connecting the tube 132.

Die Unterdruck-Stelhnotore 121 und 126 werden über besondere, zur Luftansauganlage 139 des Fahrzeugmotors hinführende Verbindungsleitungen gesteuert. Diese Anlage besteht aus einem Gehäuse 140, in dem sich ein Luftkanal 141 nach unten erstreckt. Oberhalb des Luftkanals 141 ist der übliche Luftreiniger 142 angeordnet. Der Luftkanal 141 führt in den üblichen Maschinenansaugstutzen 143, welcher mit den Zylindern der Brennkraftmaschine verbunden ist.The vacuum Stelhnotore 121 and 126 are special, for Air intake system 139 of the vehicle engine leading connecting lines controlled. This system consists of a housing 140 in which there is an air duct 141 downwards extends. The usual air cleaner 142 is arranged above the air duct 141. The air duct 141 leads into the usual engine intake connection 143, which with is connected to the cylinders of the internal combustion engine.

In dem Luftkanal 141 ist eine Drosselklappe 144 angeordnet. Diese Drosselklappe 144 besteht aus einer dünnen Platte 145, die an einer drehbar im Gehäuse 140 gelagerten Drosselwelle 146 befestigt ist. Auf der Platte 145 ist eine Hilfsdrosselplatte 147 befestigt, die in ihrem Innern mit einem Kanal 148 versehen ist. Der Kanal 148 steht mit einer in der Welle 146 vorgesehenen Bohrung 149 über eine Öffnung 150 in Verbindung. Die abgeschrägte Seitenwand 151 der Hilfsplatte 147 weist eine enge Öffnung 152 auf, die mit dem Kanal 148 in Verbindung steht. Eine weitere enge Öffnung 1$3 führt von dem Kanal 148 aus durch die Drosselklappe 145 nach außen in den Ansaugstutzen. Auf der Welle 146 ist der Drosselhebel 154 befestigt, welcher durch ein Verbindungsgestänge 156 vom Gaspedal 155 des Fahrzeuges aus betätigt wird.A throttle valve 144 is arranged in the air duct 141. These Throttle valve 144 consists of a thin plate 145 which is attached to a rotatable in the housing 140 mounted throttle shaft 146 is attached. On plate 145 is an auxiliary throttle plate 147 attached, which is provided with a channel 148 in its interior. The channel 148 stands with a bore 149 provided in the shaft 146 via an opening 150 in connection. The beveled side wall 151 of the Auxiliary plate 147 has a narrow opening 152 in communication with channel 148. One Another narrow opening 13 leads from the channel 148 through the throttle valve 145 outwards into the intake manifold. The throttle lever 154 is attached to the shaft 146, which is actuated by a connecting linkage 156 from the accelerator pedal 155 of the vehicle will.

Die Unterdruck-Stellmotore 121 und 126 werden über die Steueröffnungen 157, 158, 159, 160 und 161, welche sämtlich in den Luftkanal 141 einmünden, gesteuert. Über eine Leitung 162 steht der Stellmotor 121 mit einer Kammer 163 in Verbindung. Die Kammer 163 steht mit der Bohrung 149 der Drosselklappenwelle 146, über ein Ventil 164 mit der öffnung 158 und über das gleiche Ventil 164 auch mit der Öffnung 159 in Verbindung. Die Kammer 163 ist ferner über Ventile 165 und 166 mit der Steueröffnung 161 und über das Ventil 165 mit der Steueröffnung 160 verbunden. In der Steueröffnung 158 befindet sich ein Drosselabschnitt 167, in der Steueröffnung 159 ein Drosselabschnitt 168 und in der Steueröffnung 160 ein Drosselabschnitt 169.The vacuum servomotors 121 and 126 are controlled via the control openings 157, 158, 159, 160 and 161, all of which open into the air duct 141. The servomotor 121 is connected to a chamber 163 via a line 162. The chamber 163 is connected to the bore 149 of the throttle valve shaft 146, via a valve 164 to the opening 158 and via the same valve 164 also to the opening 159. The chamber 163 is also connected to the control opening 161 via valves 165 and 166 and to the control opening 160 via the valve 165. A throttle section 167 is located in the control opening 158 , a throttle section 168 in the control opening 159 and a throttle section 169 in the control opening 160.

Das Ventil 164 enthält einen angespitzten Kolben 170, welcher die Steueröffnungen 159 und 158 gegenüber der Kammer 163 mehr oder weniger verschließt. Der Kolben 170 wird durch eine Meßdose 171 betätigt, die aus einem akkordeonähnlichen Blechgehäuse besteht, welches mit einem sich in Abhängigkeit von der Temperatur volumenmäßig ändernden Strömungsmittel angefüllt ist, so daß der Kolben 170 bei steigenden Temperaturen die Steueröffnungen 158 und 159 gegenüber der Kammer 163 mehr und mehr versperrt. Die Meßdose 171, die vorzugsweise auf die Motortemperatur anspricht, wird zweckmäßig der im Auspuff des Motors herrschenden Temperatur ausgesetzt.The valve 164 includes a pointed piston 170 which the Control openings 159 and 158 with respect to the chamber 163 more or less closed. The piston 170 is actuated by a load cell 171 consisting of an accordion-like one Sheet metal housing consists, which with a depending on the temperature volume changing fluid is filled, so that the piston 170 at control openings 158 and 159 with respect to chamber 163 increase in temperature more and more blocked. The load cell 171, which is preferably based on the engine temperature responds, is expediently exposed to the temperature prevailing in the exhaust of the engine.

Das Ventil 165 besteht aus einem angespitzten Ventilkörper 172, welcher durch einen auf der Drosselwelle 146 befestigten Nocken 173 betätigt , wird. Der Nocken 173 ist so ausgebildet, daß das Ventil 165 geschlossen wird, wenn die Drosselklappe 145 aus der Leerlaufstellung heraus über einen kleinen Betrag von beispielsweise 6° hinausbewegt wird.The valve 165 consists of a sharpened valve body 172 which is actuated by a cam 173 fastened on the throttle shaft 146. The cam 173 is designed so that the valve 165 is closed when the throttle valve 145 is moved out of the idle position over a small amount of, for example, 6 °.

Das Ventil 166 besteht aus einem angespitzten Ventilkörper 174, welcher sich an dem Ende einer Schraube 175 befindet, so daß sich der Ventilkörper werkstattmäßig einstellen läßt.The valve 166 consists of a pointed valve body 174, which is at the end of a screw 175 so that the valve body is workshop can be adjusted.

Die Verschwenkung des Führungsstückes 107 wird durch eine Korrekturvorrichtung 176 gesteuert, die auf die Höhenlage und Umgebungstemperatur anspricht. Diese Vorrichtung besteht aus einer Meßdose 177, auf der eine Betätigungsstange 178 befestigt ist, welche das Führungsstück 107 beaufschlagt. Die Meßdose 177 ist teilweise mit Flüssigkeit und teilweise mit Gas gefüllt. Die Flüssigkeit spricht auf die Temperatur an, so daß die Stange 178 nach links (Fig. 8) bewegt wird, wenn die Temperaturen ansteigen und die Flüssigkeit sich ausdehnt. Eine Betätigung der Stange 178 durch die von dem Gas in der Meßdose ausgeübten Kräfte in gleicher Richtung erfolgt, wenn die Höhenlage, in der der Motor betrieben wird, größer wird und sich der Atmosphärendruck verkleinert. Es ist noch zu beachten, daß die Stange 178 zweiteilig ausgebildet ist und aus einem Schraubbolzen 178a und einer aufgeschraubten Hülse 178 b besteht, um eine Einstellung zu ermöglichen. Der Nocken 100, die Führungen 103 und 107 und die Stellmotore 126 und 121 befinden sich in einem geschlossenen Gehäuse 179. Die Belüftung dieses Gehäuses erfolgt über eine Leitung 180, die in einer Öffnung 181 des Luftansaugkanals 141 knapp unterhalb des Luftreinigers 142 endet, um sicherzustellen, daß innerhalb des Gehäuses 179 stets der gleiche Atmosphärendruck herrscht wie im Luftansaugkanal 141 unter dem Luftreiniger 142.The pivoting of the guide piece 107 is controlled by a correction device 176 which is responsive to the altitude and the ambient temperature. This device consists of a load cell 177 on which an actuating rod 178 is attached, which acts on the guide piece 107 . The load cell 177 is partially filled with liquid and partially filled with gas. The liquid is temperature sensitive so as the temperature increases and the liquid expands, the rod 178 is moved to the left (FIG. 8). An actuation of the rod 178 by the forces exerted by the gas in the load cell takes place in the same direction when the altitude at which the motor is operated increases and the atmospheric pressure decreases. It should also be noted that the rod 178 is constructed in two parts and consists of a screw bolt 178a and a screwed-on sleeve 178b in order to enable adjustment. The cam 100, the guides 103 and 107 and the servomotors 126 and 121 are located in a closed housing 179. The ventilation of this housing takes place via a line 180, which ends in an opening 181 of the air intake duct 141 just below the air cleaner 142 to ensure that the same atmospheric pressure always prevails inside the housing 179 as in the air intake duct 141 below the air cleaner 142.

Während des Betriebes spricht der Unterdruck-Verstellmotor 121, vor allem auf Grund der Steueröffnungen 152 und 153 in der Drosselklappe 144, auf die Motordrehzahl des Fahrzeuges an. Da, wie zuvor erwähnt, die Bohrung 149 in der Drosselklappenwelle 146 mit der Kammer 163 verbunden ist, ist auch eine direkte Verbindung zum Stellmotor 121 vorhanden. Auf Grund der Steueröffnungen 152 und 153 der Drosselklappe 144 ändert sich der Druck in der Kammer 163 in Abhängigkeit von der Drehzahl bzw. der durch den Luftkanal 141 hindurchgeförderten Luftmenge. Die Veränderung des Druckes in der Kammer 163 mittels der Steueröffnungen 152 und 153 geschieht wie folgt: Die in der Platte 145 angeordnete Steueröffnung 153 ist stets dem reinen Ansaugstutzendruck ausgesetzt. Wenn die Drosselklappe 144 geschlossen ist, wirkt auf die Öffnung 152 allein der unterhalb des Luftfilters 142 vorhandene Atmosphärendruck ein. Da der Ansaugstutzendruck geringer als der Atmosphärendruck ist, erfolgt ein Luftaustausch von der Öffnung 152 über den Kanal 148 und die Öffnung 153 zum Ansaugstutzen 143. Auf diese Weise ergibt sich in dem Kanal 148 ein Druck, welcher zwischen den beiden zuvor erwähnten Drücken liegt. Dieser Druck wird unverändert über die Öffnung 150 und die Bohrung 149 zur Kammer 163 und damit zum Stellmotor 121 übertragen.During operation, the vacuum adjustment motor 121 speaks before mainly due to the control openings 152 and 153 in the throttle valve 144 to which Engine speed of the vehicle. There, as previously mentioned, the bore 149 in the throttle valve shaft 146 is connected to the chamber 163, is also a direct connection to the servomotor 121 available. Due to the control openings 152 and 153 of the throttle valve 144 changes the pressure in the chamber 163 as a function of the speed or the through the amount of air conveyed through the air duct 141. The change in pressure in the chamber 163 by means of the control openings 152 and 153 happens as follows: The The control opening 153 arranged in the plate 145 is always the pure intake manifold pressure exposed. When the throttle valve 144 is closed, the opening 152 acts only the atmospheric pressure present below the air filter 142. Since the If the intake manifold pressure is lower than atmospheric pressure, there is an exchange of air from the opening 152 via the channel 148 and the opening 153 to the intake manifold 143. In this way, there is a pressure in the channel 148 which is between the two previously mentioned pressures. This pressure is unchanged across the opening 150 and the bore 149 is transferred to the chamber 163 and thus to the servomotor 121.

Wenn die Drosselklappe geöffnet wird, stellt sich die abgeschrägte Kante 151 der Drosselklappe zunächst parallel zur Wandung des Luftkanals 141 und wird hierdurch mehr und mehr dem Ansaugstutzendruck an Stelle des reinen oberhalb der Drosselklappe 145 herrschenden Atmosphärendruckes ausgesetzt. Auf diese Weise vermindert sich, während die Drosselklappe 144 in die Offenstellung bewegt wird, der Durchfluß durch die Öffnungen 152 und 153 nach und nach, so daß auch der im Kanal 148 herrschende und dem Stellmotor 121 zugeführte Druck stetig kleiner wird, bis sich der mittlere Druck auf den Ansaugstutzendruck verkleinert hat. Es konnte festgestellt werden, daß sich der Druck im Kanal 148 entgegengesetzt zum Luftdurchfluß durch den Ansaugkanal 141 und zur Motordrehzahl ändert.When the throttle valve is opened, the beveled turns Edge 151 of the throttle valve initially parallel to the wall of the air duct 141 and As a result, more and more of the intake pressure instead of the pure above the throttle valve 145 exposed to the prevailing atmospheric pressure. In this way decreases as the throttle valve 144 is moved to the open position, the flow through the openings 152 and 153 gradually so that the im The pressure prevailing in duct 148 and supplied to the servomotor 121 is steadily decreasing, until the mean pressure on the intake manifold pressure has decreased. It could it can be determined that the pressure in channel 148 is opposite to the air flow through the intake passage 141 and changes to the engine speed.

Bei einer speziellen Ausführungsform konnte festgestellt werden, daß sich gute Ergebnisse erzielen lassen, wenn die Öffnung 152 einen Durchmesser von 1,8 mm und die Öffnung 153 einen Durchmesser von 1,7 mm erhält. Der Winkel y zwischen der Drosselklappenstirnfläche 151 und der Seitenwandung des Luftansaugkanals 141 betrug in der Leerlaufstellung 15°. Zu diesem Zeitpunkt betrug der Winkel x zwischen der Platte 145 und einer senkrechten, durch den Luftansaugkanal hindurchgelegten Ebene 10°.In a special embodiment it was found that good results can be obtained if the opening 152 has a diameter of 1.8 mm and the opening 153 is given a diameter of 1.7 mm. The angle y between the throttle valve end face 151 and the side wall of the air intake duct 141 was 15 ° in the idle position. At this point the angle x was between of the plate 145 and a vertical one laid through the air intake duct Level 10 °.

Auf Grund dieser Anordnung wird die Steueröffnung 152 bei der Verdrehung der Drosselklappe 144 mehr und mehr dem Ansaugstutzendruck ausgesetzt. Es ist noch zu erwähnen, daß die Druckänderung im Kanal 148 ganz stetig und ohne Sprünge erfolgt und daß sich der Druck in Abhängigkeit von der Motordrehzahl ändert, bis die Drosselklappe 144 etwa 35" aus ihrer Leerlaufstellung herausbewegt ist.Due to this arrangement, the control opening 152 is when rotating the throttle valve 144 exposed more and more to the intake manifold pressure. It is still It should be mentioned that the change in pressure in channel 148 takes place quite steadily and without jumps and that the pressure depends on the engine speed changes, until the throttle valve 144 is moved approximately 35 "from its idle position.

Der unmittelbar mit der Steueröffnung 157 des Ansaugstutzens 143 verbundene Stellmotor 126 ist dem Ansaugdruck ausgesetzt, welcher sich unmittelbar in Abhängigkeit von der Belastung des Fahrzeugmotors ändert. Sowohl der auf die Motordrehzahl ansprechende Stellmotor 121 als auch der auf die Maschinenbelastung ansprechende Stellmotor 126 verändern in nachfolgend noch zu beschreibender Weise die je Hub des Tauchkolbens 25 geförderte Brennstoffmenge.The one directly connected to the control opening 157 of the intake port 143 Servomotor 126 is exposed to the intake pressure, which is directly dependent changes from the load on the vehicle engine. Both the responsive to the engine speed Servomotor 121 as well as servomotor 126 responsive to the machine load change the per stroke of the plunger in a manner to be described below 25 amount of fuel delivered.

Es ist eine bekannte Tatsache, das Brennkraftmaschinen nicht bei allen Drehzahlen innerhalb ihres Arbeitsdrehzahlbereiches den gleichen volumetrischen Wirkungsgrad haben. Das heißt mit anderen Worten, daß die während eines jeden Ansaughubes angesaugte Luftmenge bei höheren Drehzahlen kleiner wird als bei niederen Drehzahlen, und es fordert die Brennkraftmaschine bei hohen Drehzahlen nicht unbedingt je Umdrehung die gleiche Brennstoffmenge wie bei niederen Drehzahlen. Gleichfalls ist es eine bekannte Tatsache, daß das erwünschte Brennstoff-Luft-Verhältnis bei einer vorgegebenen Belastung, beispielsweise Viertellast, Halblast oder Vollast, nicht notwendigerweise über den ganzen Drehzahlbereich konstant bleibt.It is a known fact that internal combustion engines do not work at all Speeds within their working speed range are the same volumetric Have efficiency. In other words, that during each intake stroke the amount of air sucked in becomes smaller at higher speeds than at lower speeds, and it does not necessarily demand the internal combustion engine per revolution at high speeds the same amount of fuel as at low speeds. It is also one known fact that the desired fuel-air ratio at a given Load, for example quarter load, half load or full load, not necessarily remains constant over the entire speed range.

Aus den vorstehenden Gründen sollte man die je Umdrehung der Maschine zugeführte Brennstoffmenge sowohl in Abhängigkeit von der Drehzahl als auch in Abhängigkeit von der Belastung verändern. Die zwei Einflüsse, d. h. der Einfluß der Maschinendrehzahl und der Einfluß der Maschinenbelastung, sind derart, daß bei Beschleunigungen, wenn ein reiches Gemisch günstig ist, beide Einflüsse dafür sorgen, daß der Dosierstift 68 und das Dosierventil 62 in Richtung auf eine reicherem Gemisch entsprechende Stellung verstellt werden. Da beide Einflüsse in gleicher Richtung wirksam sind, bewegen sie die erwähnten Steuerungsteile schneller in eine dem reicheren Gemisch entsprechende Stellung, als es einer der Einflüsse allein könnte. Wenn für die Belastung der Maschine ein Beharrungszustand erreicht ist, bleiben die Druckkräfte des Ansaugstutzens konstant, und es wirken dann allein die drehzahlabhängigen Verstellkräfte ein, um das Gemisch so einzustellen, wie es allein durch die Drehzahländerungen angefordert wird.For the reasons above, you should use the number of revolutions per revolution of the machine Amount of fuel supplied both as a function of the speed and as a function change from the load. The two influences, i.e. H. the influence of the engine speed and the influence of the machine load, are such that at accelerations, if a rich mixture is beneficial, both influences ensure that the dispensing pen 68 and the metering valve 62 in the direction of a richer mixture corresponding Position can be adjusted. Since both influences are effective in the same direction, move the mentioned control parts faster into a richer mixture corresponding position than one of the influences alone could. If for the burden the machine has reached a steady state, the pressure forces of the intake port remain constant, and then only the speed-dependent adjustment forces act to adjust the mixture as requested by the speed changes alone will.

Die Stellung des Nockens 100 in den Nuten 106 und 109, d. h. die vertikale Stellung des Nockens 100, wie sie die Fig. 8 zeigt, bestimmt zum größten Teil die Lage des schwenkbaren Ventilstiftes 68, welcher, wie zuvor erläutert, eine Änderung der Förderleistung des Tauchkolbens 25 bewirkt. Die Nockenplatte 100 wird mit Hilfe ihrer Führungen 103 und 107 verstellt, die, wie beschrieben, um ihre Stifte 105 und 108 verschwenkt werden können.The position of the cam 100 in the grooves 106 and 109, i. H. the vertical Position of the cam 100, as shown in FIG. 8, determines for the most part the Position of the pivotable valve pin 68, which, as previously explained, a change the delivery rate of the plunger 25 causes. The cam plate 100 is made using their guides 103 and 107 adjusted, which, as described, around their pins 105 and 108 can be pivoted.

Die Stellmotore 126 und 121 bewegen also den Stift 68 in Uhrzeigerrichtung (Fig. 8), um die Menge, die der Tauchkolben 25 je Hub fördert, zu vergrößern, wenn die Belastung, wie sie sich in einem Ansteigen des Ansaugstutzendruckes widerspiegelt, größer wird oder wenn sich die Motordrehzahl vermindert. Wie zuvor erläutert, steigt der Druck in der Leitung 162 an, wenn sich die Motordrehzahl vermindert. Dieser ansteigende Druck wirkt auf die Membran 123 ein, wodurch dann die Stange I24 das Führungsstück 103 entgegengesetzt zur Uhrzeigerrichtung um den Stift 105 verschwenkt, so daß der Stift 1_02 der Führung 103 den Nocken 100 nach rechts und damit den Stift 68, wie Fig. 2 und 8 zeigen, in Uhrzeigerrichtung verstellt. Durch diese Verstellung wird die von dem Tauchkolben 25 je Hub zu den Düsen 51 geförderte Brennstoffmenge vergrößert. Wenn im entgegengesetzten Fall die Luftströmung in dem Kanal 141 bei steigenden Motordrehzahlen zunimmt, vermindert sich der Druck ifi der Leitung 162, wobei dann die Feder 118 den Nocken 100 nach links bewegt und sich eine entgegengesetzte Verstellung des Stiftes 68 ergibt, durch die die vom Tauchkolben 25 je Hub geförderte Brennstoffmenge vermindert wird.The servomotors 126 and 121 thus move the pin 68 in a clockwise direction (FIG. 8) in order to increase the amount that the plunger 25 conveys per stroke when the load, as reflected in an increase in the intake manifold pressure, becomes greater or greater when the engine speed decreases. As previously explained, the pressure in line 162 increases as the engine speed decreases. This increasing pressure acts on the membrane 123, as a result of which the rod I24 then swivels the guide piece 103 counterclockwise around the pin 105, so that the pin 1_02 of the guide 103 moves the cam 100 to the right and thus the pin 68, as in FIG. 2 and 8 show adjusted clockwise. As a result of this adjustment, the amount of fuel delivered by the plunger piston 25 to the nozzles 51 per stroke is increased. If, in the opposite case, the air flow in the channel 141 increases with increasing engine speeds, the pressure ifi of the line 162 decreases, the spring 118 then moving the cam 100 to the left and an opposite displacement of the pin 68 results, through which the plunger from the plunger 25 fuel amount delivered per stroke is reduced.

Der Ansaugstutzendruck wirkt über die Steueröffnung 157 auf die Membran 128 des Stellmotors 126 ein. Von diesem wird, wenn die Belastung größer wird und der Ansaugstutzendruck ansteigt, der Nocken 100 über die Stange 129 und den Hebel 111 nach oben bewegt, wobei die Stifte 101 und 102 in den Nuten 106 und 109 der Führungen 103 und 107 gleiten. Der Steuerstift 68 bewegt sich entlang der schrägen Nockenfläche 115 und wird hierdurch in Uhrzeigerrichtung verschwenkt, so daß die vom Tauchkolben 25 den Düsen 51 zugeführte Brennstoffmenge vergrößert wird. Wenn im entgegengesetzten Falle die Belastung und damit auch der der Membran 128 zugeführte Ansaugstutzendruck geringer wird, erfolgt eine Bewegung des Nockens 100 in entgegengesetzter Richtung, so daß sich der Stift 68 unter dem Einfluß der Feder 118, die den Hebel 116 beaufschlagt, entgegengesetzt zur Uhrzeigerrichtung bewegt, wodurch dann auch die vom Tauchkolben 25 je Hub geförderte Brennstoffmenge kleiner wird.The intake manifold pressure acts on the diaphragm 128 of the servomotor 126 via the control opening 157. From this, when the load increases and the intake manifold pressure increases, the cam 100 is moved upward via the rod 129 and the lever 111, the pins 101 and 102 sliding in the grooves 106 and 109 of the guides 103 and 107. The control pin 68 moves along the inclined cam surface 115 and is thereby pivoted in a clockwise direction, so that the amount of fuel supplied by the plunger 25 to the nozzles 51 is increased. If, in the opposite case, the load and thus also the intake pressure supplied to the diaphragm 128 decrease, the cam 100 moves in the opposite direction so that the pin 68 moves counterclockwise under the influence of the spring 118 which acts on the lever 116 moves, which then also the amount of fuel delivered by the plunger 25 per stroke is smaller.

Das Ventil 164 und die Steueröffnungen 158 und 159 haben die Aufgabe, den drehzahlabhängigen Druck in der Leitung 162 in Abhängigkeit vom Warmlaufen, d. h. während des Anlaufs des Motors, bei relativ niedrigen Temperaturen, zu verändern. Bei kaltem Motor hält die Meßdose 171, die auf die Motortemperatur anspricht, das Ventil 170 offen, wodurch dann die unterhalb bzw. oberhalb der Drosselklappe 144 angeordneten Steueröffnungen 158 bzw. 159 für eine Druckänderung in der Kammer 163 sorgen. Die oberhalb der Drosselklappe 144 angeordnete Öffnung 159 ist dem Atmosphärendruck und die unterhalb der Drosselklappe 144 angeordnete Steueröffnung 158 dem Ansaugstutzendruck ausgesetzt. Durch diesen Druckunterschied ergibt sich eine Luftströmung von der Öffnung 159 zur Öffnung 158 über die Drosselabschnitte 167 und 168, die etwa den gleichen Querschnitt haben. Der sich zwischen diesen beiden Drosselabschnitten einstellende Druck ist etwas größer als der Druck in der Bohrung 149 der Drosselklappe 144. Wenn dieser geringfügig größere Druck von den Drosselabschnitten über das Ventil 164 der Kammer 163 zugeführt wird, nimmt der über die Leitung 1.62 dem Stellmotor 121 zugeführte Druck etwas zu, wodurch dann der Nocken 100 auf den Stift 68 so einwirkt, daß die Förderleistung des Tauchkolbens 25 geringfügig zunimmt. Es ist allgemein bekannt, daß ein Motor im kalten Zustand mehr Brennstoff benötigt als im warmen Zustand. Dieser Forderung wird also durch das Ventil 164 genügt. Wenn der Motor warmgelaufen ist, schließt die Meßdose 171 das Ventil 164. Anschließend wirkt auf den Motor 121 der mit der Drosselklappenanordnung 144 erzeugte Druck, ohne daß dieser in irgendeiner Weise durch die Steueröffnungen 158 und 159 verändert wird.The valve 164 and the control openings 158 and 159 have the task of the speed-dependent pressure in line 162 as a function of the warm-up, d. H. to change during the start-up of the motor at relatively low temperatures. When the engine is cold, the load cell 171, which is responsive to engine temperature, holds the Valve 170 open, which then causes the below or above the throttle valve 144 arranged control openings 158 and 159 for a pressure change in the chamber 163 care for. The opening 159 located above the throttle valve 144 is atmospheric pressure and the control opening 158, which is arranged below the throttle valve 144, corresponds to the intake manifold pressure exposed. This pressure difference results in an air flow from the Opening 159 to opening 158 via the throttle sections 167 and 168, which are approximately the have the same cross-section. The one that occurs between these two throttle sections Pressure is slightly greater than the pressure in bore 149 of throttle valve 144. If this slightly greater pressure from the throttle sections via valve 164 is fed to the chamber 163, it takes the servomotor 121 via the line 1.62 applied pressure to something, as a result of which the cam 100 then acts on the pin 68 in such a way that that the delivery rate of the plunger 25 increases slightly. It's general It is known that an engine needs more fuel when it is cold than when it is warm State. This requirement is therefore satisfied by the valve 164. When the engine has warmed up, the load cell 171 closes the valve 164. Then acts on the motor 121 the pressure generated with the throttle valve assembly 144 without this in any Way changed by the control openings 158 and 159 will.

Es ist zweckmäßig, den in der Kammer 163 und der Leitung 162 herrschenden Druck größer zu machen als den durch die Drosselanordnung 144 hervorgerufenen Druck, wenn das Gaspedal 155 relativ weit zurückgenommen ist. Um dieser Forderung zu genügen, ist das Ventil 165 vorgesehen, welches mit den Steueröffnungen 160 und 161 zusammenarbeitet. Die Druckvergrößerung in der Leitung 162 wirkt auf den Stellmotor 121 so ein, daß dieser die Förderleistung des Tauchkolbens 25 vergrößert, um den Leerlaufbetrieb des Motors zu berücksichtigen, für den in bekannter Weise eine größere Brennstoffmenge je Kurbelwellenumdrehung benötigt wird als bei höheren Drehzahlen.It is expedient to make the pressure prevailing in the chamber 163 and the line 162 greater than the pressure produced by the throttle arrangement 144 when the accelerator pedal 155 is taken back relatively far. In order to meet this requirement, the valve 165 is provided, which works together with the control openings 160 and 161. The increase in pressure in line 162 acts on servomotor 121 so that it increases the delivery rate of plunger piston 25 in order to take into account the idling operation of the engine, for which a greater amount of fuel per crankshaft revolution is required in a known manner than at higher speeds.

Der Ventilkörper 174 ist so eingestellt, daß die Steueröffnung 161 unter allen Bedingungen etwas geöffnet ist. Da sich die Steueröffnung 160 oberhalb und die Steueröffnung 161 unterhalb der Drosselklappe 144 befindet, ergibt sich eine Luftströmung von der Steueröffnung 160 zur Steueröffnung 161 in ähnlicher Weise wie die zuvor erläuterte Luftströmung zwischen den Steueröffnungen 159 und 158. Hieraus ergibt sich, daß über das Ventil 165, sofern dieses geöffnet ist, ein Druck übertragen wird, der etwas größer ist als der in der Bohrung 149 herrschende Druck. Hierdurch wird der Druck in der Kammer 163 geringfügig gegenüber dem allein von der Drosselanordnung 144 hervorgerufenen Druck vergrößert und damit auch mittels des Tauchkolbens 25 eine vergrößerte Förderleistung erzielt. Die Steueröffnungen 160 und 161 kommen wegen des Ventils 1 65 nur beim Leerlaufbetrieb zur Wirkung, d. h. beispielsweise, wenn die Drosselklappe um nicht mehr als 6° aus ihrer Leerlaufstellung heraus bewegt ist. Der Nocken 1.73 ist so angeordnet, daß der Ventilkörper 172 in die Öffnungsstellung bewegt wird, wenn die Drosselklappe 144 weniger als 6° geöffnet ist, so daß der Einfluß der Steueröffnungen 160 und 161 nur dann den Druck in der Kammer 163 verändern kann, wenn die Drosselklappe 144 weniger als 6= geöffnet ist.The valve body 174 is adjusted so that the control port 161 is slightly open under all conditions. Since the control opening 160 is above and the control opening 161 is below the throttle valve 144, there is an air flow from the control opening 160 to the control opening 161 in a manner similar to the previously explained air flow between the control openings 159 and 158 165, if this is open, a pressure is transmitted which is slightly greater than the pressure prevailing in the bore 149. As a result, the pressure in the chamber 163 is slightly increased compared to the pressure produced solely by the throttle arrangement 144, and an increased delivery rate is thus also achieved by means of the plunger piston 25. Because of the valve 165, the control openings 160 and 161 only come into effect during idling operation, that is to say, for example, when the throttle valve is not moved more than 6 ° out of its idling position. The cam 1.73 is arranged so that the valve body 172 is moved into the open position when the throttle valve 144 is opened less than 6 °, so that the influence of the control openings 160 and 161 can only change the pressure in the chamber 163 when the Throttle valve 144 is less than 6 = open.

Wenn der Motor im Leerlauf arbeitet, strömt eine geringe Luftmenge um den Rand der Drosselklappe 144 herum und durch die Öffnungen 152 und 153 hindurch.When the engine is idling, a small amount of air flows around the edge of the throttle valve 144 and through the openings 152 and 153.

Zusätzlich strömt auch noch Luft von der Öffnung 160 zur Öffnung 161. Die genaue Größe dieses Luftstromes läßt sich mit der Einstellschraube 175 einstellen, um die dem Ansaugstutzen 143 der Brennkraftmaschine im Leerlauf zugeführte Luftmenge zu dosieren. Die Einstellschraube 175 und der Ventilkolben 174 verursachen durch die Einwirkung der Steueröffnungen 160 und 161 auch Druckänderungen in der Kammer 163. Diese Druckänderungen sind die Hauptaufgabe des einstellbaren Ventils 166. Da der Leerlauf-Brennstoffbedarf einzelner Brennkraftmaschinen unterschiedlich groß ist, läßt sich die für eine bestimmte Brennkraftmaschine speziell erforderliche Leerlauf-Brennstoffmenge durch Verdrehen der Einstellschraube 175 genau festlegen.In addition, air also flows from the opening 160 to the opening 161. The exact size of this air flow can be adjusted with the adjusting screw 175 in order to meter the amount of air supplied to the intake port 143 of the internal combustion engine when idling. The adjusting screw 175 and the valve piston 174 also cause pressure changes in the chamber 163 through the action of the control openings 160 and 161. These pressure changes are the main task of the adjustable valve 166 Specify the specific required idle fuel quantity for the internal combustion engine by turning the adjusting screw 175.

Die Aufgabe des Rohres 132 und des Kolbens 133 besteht darin, die Förderleistung des Tauchkolbens 25 kurzzeitig zu vergrößern, wenn das Gaspedal 155 zur Beschleunigung des Fahrzeuges niedergetreten wird. Bei der durch eine solche Bewegung des Gaspedals 155 verursachten Öffnung der Drosselklappe 144 erhöht sich augenblicklich der dem Stellmotor 126 zugeführte Ansaugstutzendruck, wodurch dann der Hebel 111 und der Nocken 100 (Fig. 8) nach oben bewegt werden und die abgeschrägte Kante 115 des Nockens 100 den Steuerstift 68 in Uhrzeigerrichtung nach rechts verstellt. Diese Bewegung des Nockens 100 ist jedoch bei der Beschleunigung des Fahrzeuges nicht groß genug, und es wirkt deshalb noch zusätzlich der Kolben 133 auf das geschlossene Rohr 132 und über den Bügel 137 auf- die Führung 103 ein, um die letztere um den Stift 105 zu verschwenken. Bei dieser Bewegung der Führung 103 erhält der Nocken 100 eine Bewegung nach rechts durch den Stift 102. Unter diesen Bedingungen berührt der Arm 110 die Führung 107 und sorgt dafür, daß die letztere sich um ihren Stift 108 in Uhrzeigerrichtung dreht. Durch diese Bewegung der Führung 107 ergibt sich über den Stift 101 eine zusätzliche Bewegung des Nockens 100 nach rechts. Diese Bewegungen der Führungen 103 und 107 sorgen somit zusätzlich für die notwendige Bewegung des Steuerstiftes 68 in Richtung auf eine Einstellung, in der ein reicheres Gemisch zugeführt wird. Der Arm 110 ist so angeordnet, daß der Nocken 100 beim Beschleunigen im wesentlichen nach rechts bewegt wird, und zwar unabhängig davon, ob sich der Nocken 100 in der in Fig.8 dargestellten untersten, einer geringen Last entsprechenden Stellung oder entsprechend einer großen Last in einer oberen Stellung befindet, obwohl sonst je nach der Relativlage des Nockens der Einluß eines der Stifte 101 und 102 größer ist als der des anderen.The task of the tube 132 and the piston 133 is to briefly increase the delivery capacity of the plunger piston 25 when the accelerator pedal 155 is depressed to accelerate the vehicle. With the opening of the throttle valve 144 caused by such a movement of the accelerator pedal 155, the intake manifold pressure supplied to the servomotor 126 increases instantaneously, as a result of which the lever 111 and the cam 100 (FIG. 8) are moved upwards and the beveled edge 115 of the cam 100 adjusts the control pin 68 clockwise to the right. However, this movement of the cam 100 is not large enough when the vehicle is accelerating, and the piston 133 therefore also acts on the closed tube 132 and via the bracket 137 on the guide 103 in order to close the latter around the pin 105 pivot. During this movement of the guide 103, the cam 100 is given a movement to the right by the pin 102. Under these conditions, the arm 110 contacts the guide 107 and causes the latter to rotate about its pin 108 in a clockwise direction. This movement of the guide 107 results in an additional movement of the cam 100 to the right via the pin 101. These movements of the guides 103 and 107 thus additionally ensure the necessary movement of the control pin 68 in the direction of a setting in which a richer mixture is supplied. The arm 110 is arranged so that the cam 100 is moved substantially to the right when accelerating, regardless of whether the cam 100 is in the lowest position shown in FIG is in an upper position, although otherwise, depending on the relative position of the cam, the influence of one of the pins 101 and 102 is greater than that of the other.

Wie bereits zuvor erwähnt, ist der Kolben 133 frei beweglich in das Rohr 132 eingepaßt. Die Anordnung ist dabei so getroffen, daß die Luft am Kolben vorbeiströmen kann und die Möglichkeit gegeben ist, daß der Kolben 133 bei langsamen Beschleunigungsvorgängen keinen besonderen Einfluß auf die Führungen 103 und 107 ausübt.As already mentioned before, the piston 133 is freely movable in the Tube 132 fitted. The arrangement is such that the air on the piston can flow past and there is the possibility that the piston 133 at slow Acceleration processes have no particular influence on guides 103 and 107 exercises.

Der Einfiuß des Ansatzes 119 auf den Hebel 11.6 besteht darin, den Steuerstift 68 in eine Stellung zu bewegen, in der der Tauchkolben 25 eine geringere Brennstoffmenge liefert, wenn das Fahrzeug den Motor antreibt. Normalerweise sinkt der Druck im Stellmotor 126, wenn der Motor das Fahrzeug antreibt, niemals tiefer als bis auf 205 mm Hg ab. Wenn jedoch bei Schubbetrieb, z. B. Talfahrt, das Fahrzeug den Motor antreibt, kann sich der Druck am Stellmotor 126 auf einen geringeren Wert von beispielsweise 155 bis 180 mm Hg vermindern. Diese Druckverminderung im Stellmotor 126 hat zur Folge, daß der Hebel 111 um seinen Stift 112 nach unten bewegt wird und den Hebel 116 mit Hilfe des Ansatzes 119 entgegengesetzt zur Uhrzeigerrichtung verdreht. Durch diese Verschwenkung des Hebels 116 wird der Steuerstift 68 in eine Stellung bewegt, in der eine verminderte Brennstoffzufuhr erfolgt. Der Nocken 100 bewegt sich entgegen der nachgebenden Feder 125 nach links, um diese Bewegung des Steuerstiftes 68 zu ermöglichen. Durch diese Maßnahme werden ein übermäßiger Verbrauch von Brennstoff und die schädlichen, von unverbrannten Kohlenwasserstoffen herrührenden Gase am Maschinenauspuff verhindert.The influence of the approach 119 on the lever 11.6 consists in the To move control pin 68 in a position in which the plunger 25 has a lower Amount of fuel supplies when the vehicle is driving the engine. Usually goes down never lower the pressure in servomotor 126 when the engine is driving the vehicle than down to 205 mm Hg. However, if in overrun, z. B. Descent, the vehicle drives the motor, the pressure at the servomotor 126 can be reduced to a lower value for example 155 to 180 mm Hg. This pressure reduction in the servomotor 126 has the consequence that the lever 111 is moved about its pin 112 downwards and the lever 116 by means of the projection 119 counterclockwise twisted. By this pivoting of the lever 116, the control pin 68 is in a Moved position in which there is a reduced fuel supply. The cam 100 moves against the yielding spring 125 to the left to this movement of the Control pin 68 to enable. This measure will prevent excessive consumption of fuel and the harmful ones derived from unburned hydrocarbons Prevents gases from the engine exhaust.

Die Meßdose 176 bewegt den Steuerstift 68 in eine einer größeren Brennstofförderung entsprechenden Stellung, wenn der Atmosphärendruck ansteigt und sich die Umgebungstemperatur vermindert. Wie bereits zuvor erwähnt, spricht die Meßdose 176 auf die Umgebungstemperatur des Fahrzeuges und auch auf den Atmosphärendruck (und damit auf Höhenänderungen) an. Die Flüssigkeit in der Meßdose 176 expandiert bei steigenden Temperaturen, um den Stößel 178 nach links zu bewegen. Eine Expansion der Meßdose 176 erfolgt auch, wenn der Atmosphärendruck (bei größeren Höhenlagen) kleiner wird, wodurch dann der Stößel 178 in der gleichen Richtung bewegt wird. Der Stößel 178 beaufschlagt die Führung 107. Bewegt sich der Stößel 178 nach links, so schwenkt das Führungsstück 107 entgegengesetzt zur Uhrzeigerrichtung, um dem Nocken 100 und dem Dosierstift 68 unter der Einwirkung des mit der Feder 118 belasteten Hebels 116 eine Bewegung nach links zu ermöglichen. Auf diese Weise werden in größeren Höhen oder bei erhöhten Temperaturen die den Düsen 51 mit dem Tauchkolben 25 zugeführten Brennstoffmengen vermindert. Im entgegengesetzten Falle, d. h. bei geringeren Höhen oder kleineren Temperaturen, vergrößert die Meßdose 176 die Förderleistung des Tauchkolbens 25 zu den Düsen.Load cell 176 moves control pin 68 to a greater fuel delivery position as atmospheric pressure increases and ambient temperature decreases. As previously mentioned, the load cell 176 is responsive to the ambient temperature of the vehicle and also to the atmospheric pressure (and thus changes in altitude). The liquid in load cell 176 expands with increasing temperatures to move plunger 178 to the left. An expansion of the load cell 176 also takes place when the atmospheric pressure (at higher altitudes) decreases, whereby the plunger 178 is then moved in the same direction. The plunger 178 acts on the guide 107. If the plunger 178 moves to the left, the guide piece 107 pivots counterclockwise to allow the cam 100 and the metering pin 68 to move to the left under the action of the lever 116 loaded with the spring 118 . In this way, the fuel quantities supplied to the nozzles 51 with the plunger piston 25 are reduced at greater altitudes or at elevated temperatures. In the opposite case, ie at lower heights or lower temperatures, the load cell 176 increases the delivery rate of the plunger 25 to the nozzles.

Die Länge des Stößels 178 läßt sich durch eine Verdrehung der Hülse 178 b gegenüber dem Schraubbolzen 178a einstellen. Der Stößel 178 ist somit eineinstellbar, um die Lage des Steuerstiftes 68 entsprechend einer erwünschten maximalen Förderleistung des Tauchkolbens 25 zu den Düsen 51 festzulegen.The length of the plunger 178 can be adjusted by rotating the sleeve Set 178 b opposite the screw bolt 178a. The plunger 178 is thus adjustable around the position of the control pin 68 according to a desired maximum delivery rate of the plunger 25 to the nozzles 51 to set.

Das Druckregelventil91 hat die Aufgabe, den Brennstoff in der Kammer 76 unter dem gewünschten niedrigen Druck zu halten. Sobald der Druck in der Kammer 76 über diesen gewünschten geringen Druck ansteigt, hebt sich der Kolben 92 von seinem Sitz 93 entgegen dem Einfluß der Feder 94 ab, um den Brennstoff aus der Kammer 76 über den Ventilsitz 93, die Anschlußöffnungen 95 und die Leitung 90 zum Brennstofftank 79 abfließen zu lassen. Die Aufgabe des Rückschlagventils 84 besteht darin, einen unerwünschten Rückfluß von der Kammer 76 über das Filter 82 und die Pumpe 80 zu verhindern. Die Rückschlagwirkung wird dadurch erzielt, daß die Scheibe 85 mit Hilfe der Feder 86 auf den Ventilsitz gedrückt wird.The pressure control valve91 has the task of keeping the fuel in the chamber 76 under the desired low pressure. As soon as the pressure in the chamber 76 rises above this desired low pressure, the piston 92 lifts off its seat 93 against the influence of the spring 94 to remove the fuel from the chamber 76 via the valve seat 93, the connection openings 95 and the line 90 to the fuel tank 79 to drain. The task of the check valve 84 is to provide a undesirable backflow from chamber 76 via filter 82 and pump 80 impede. The kickback effect is achieved in that the disc 85 with the help the spring 86 is pressed onto the valve seat.

Obwohl vorstehend die Bewegung des Nockens 100 an Hand der Fig. 8 mit den Ausdrücken »aufwärts« und »abwärts« beschrieben wurde, versteht sich, daß dies nur zwecks erleichterter Erläuterung an Hand der Zeichnung geschah. Die Oberfläche 104 ist vorzugsweise angenähert horizontal ausgerichtet, wie es für diese Fläche auch in den anderen Figuren gezeigt ist.Although above the movement of the cam 100 with reference to FIG has been described using the terms "upwards" and "downwards", it goes without saying that this was done only for the purpose of facilitating the explanation on the basis of the drawing. The surface 104 is preferably oriented approximately horizontally, as is the case for this area is also shown in the other figures.

Zu den Patentansprüchen wird bemerkt, daß für die Gegenstände der Unteransprüche 5 bis 14 ein vom Hauptgedanken der Erfindung (Anspruch 1) losgelöster Schutz nicht begehrt ist; bei den Gegenständen der Unteransprüche 2 bis 4 handelt es sich um Ausführungsbeispiele der neuen Brennstoffeinspritzvorrichtung mit beidseitig zapfbohrungbesetzter Drosselklappe.To the claims it is noted that for the subjects of Dependent claims 5 to 14 are detached from the main idea of the invention (claim 1) Protection is not desired; in the subject matter of subclaims 2 to 4 these are exemplary embodiments of the new fuel injection device with both sides throttle valve fitted with tap holes.

Claims (1)

PATENTANSPRÜCHE: 1. Für Brennkraftmaschinen bestimmte, insbesondere zur Saugrohreinspritzung dienende Brennstoffeinspritzvorrichtung mit im Ansaugstutzen der Maschine angeordneter Drosselklappe, bei welcher eine Regelvorrichtung zur Veränderung der Fördermenge der Brennstoffeinspritzpumpe in Abhängigkeit von den Betriebsbedingungen der Maschine vorgesehen ist, darunter in erster Linie in Abhängigkeit von ihrer Drehzahl, und bei welcher der im Ansaugstutzen herrschende Unterdruck als Meßgröße für die Betätigung der Regelvorrichtung herangezogen wird, dadurch gekennzeichnet, daß die Drosselklappe (144) in an sich bekannter Weise mit einem mit dem Ansaugrohrinneren (141) in Verbindung stehenden Hohlraum (148) ausgestattet ist und daß dieser Hohlraum durch eine Öffnung (152) mit dem stromaufwärtigen und durch eine zweite Öffnung (153) mit dem stromabwärts zur Drosselklappe gelegenen Inneren des Ansaugrohrs in Verbindung steht, derart, daß sich in dem Hohlraum (148) - zumindest bei ganz oder großenteils geschlossener Drosselklappe - ein Druckzwischenwert zwischen den genannten stromauf-und -abwärtigen Räumen einstellt, welcher als drehzahlangebende Meßgröße für die Regelvorrichtung (121) dient. z. Brennstoffeinspritzvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die eine Steueröffnung (152) am Rande der Drosselklappe (144) vorgesehen ist, um zusammen mit der anderen (153) in einer Steuerleitung (162) einen Druck zu erzeugen, der sich beim Öffnen der Drosselklappe (144) und Vergrößern der Luftströmung durch den Ansaugkanal (141) vermindert. 3. Brennstoffeinspritzvorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die am Rande der Drosselklappe (144) befindliche Steueröffnung (152) so angeordnet ist, daß sie beim Öffnen der Drosselklappe (144) in stromabwärtiger Richtung bewegt wird. 4. Brennstoffeinspritzvorrichtung nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß die am Rand der Drosselklappe (144) befindliche Steueröffnung (152) auf einer Schrägfläche (151) angeordnet ist, die bei geschlossener Stellung der Drosselklappe (144) einen kleinen Winkel (y) gegenüber der Wandung des Ansaugkanals (141) einschließt. 5. Brennstoffeinspritzvorrichtung nach Anspruch 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß im Luftansaugkanal (141) weitere Steueröffnungen (158, 159), je eine ober- und eine unterhalb der Drosselklappe (144), vorgesehen sind, die miteinander durch einen Kanal verbunden und über ein temperaturabhängig gesteuertes Ventil (170) an die den drehzahlabhängigen Druck führende Leitung (162) angeschlossen sind, wobei das Ventil (170) sich bei steigenden Maschinentemperaturen schließt. 6. Brennstoffeinspritzvorrichtung nach Anspruch 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß im Luftansaugkanal zusätzlich Steueröffnungen (160, 161), je eine ober- und eine unterhalb der Drosselklappe (144), vorgesehen sind, die miteinander durch einen Kanal verbunden und über ein in Abhängigkeit von der Drosselklappenverstellung gesteuertes Ventil (172) an die den drehzahlabhängigen Druck führende Leitung (162) angeschlossen sind, wobei das Ventil (172) sich öffnet und den Steuerdruck und die Förderleistung der Pumpe steigert, wenn die Drosselklappe um mehr als einen vorbestimmten Öffnungsbetrag geschlossen wird. 7. Brennstoffeinspritzvorrichtung nach Anspruch 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß als zusätzlicher Steuerfaktor für die Einspritzpumpensteuerung der sich in Abhängigkeit von der Belastung ändernde Ansaugstutzendruck (157) verwendet wird, um bei steigenden Belastungen die Förderleistung der Pumpe zu vergrößern. B. Brennstoffeinspritzvorrichtung nach Anspruch 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß deren Steuerung mit zwei druckmittelbetätigten Stellmotoren (126, 121) betätigt wird, von denen der eine (126) mit dem lastabhängigen Ansaugstutzendruck und der andere (121) mit dem drehzahlabhängigen, an den Drosselklappenöffnungen (152, 153) abgegriffenen Luftdruck beaufschlagt wird. 9. Brennstoffeinspritzvorrichtung nach Anspruch 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß zur Verstellung der Förderleistung der Brennstoffpumpe ein in Längsrichtung beweglicher Nocken (100) vorgesehen ist, auf welchen die beiden Druckmittel-Stellmotoren (121, 126) über ein erstes und ein zweites Führungsstück (103, 111) einwirken, von denen jedes an einem Ende verschwenkbar gelagert ist und mit einer Stift-Schlitz-Verbindung (102/106; 113/114) in den Nocken (100) eingreift. 10. Brennstoffeinspritzvorrichtung nach Anspruch 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß eine auf die Umgebungstemperatur ansprechende Hilfsvorrichtung (176) vorgesehen ist, welche auf ein weiteres Führungsstück (107) einwirkt, um den Nocken (100) im Sinne einer Vergrößerung der Pumpenförderleistung zu verstellen, wenn die Außentemperatur absinkt. 11. Brennstoffeinspritzvorrichtung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß zur Betätigung der weiteren Nockenführung (107) eine auf den Atmosphärendruck ansprechende Mlfsvorrichtung (177) vorgesehen ist, die bei fallendem Atmosphärendruck eine Verstellung des Nockens (100) im Sinne einer Verkleinerung der Pumpenförderleistung bewirkt. 12. Brennstoffeinspritzvorrichtung nach Anspruch 9 bis 11- dadurch gekennzeichnet, daß zwischen dem Stellmotor (126) und der ersten Nockenführung (103) eine nachgiebige Verbindung (132 bis 134) vorgesehen ist, um die Nockenführung (103) anfänglich um einen größeren Betrag in Richtung einer Vergrößerung der Pumpenförderleistung zu bewegen, wenn sich der dem Stellmotor (126) über den Ansaugstutzen (143) zugeführte Druck bei einer Beschleunigung der Brennkraftmaschine (36) vergrößert. 13. Brennstoffeinspritzvorrichtung nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß die nachgiebige Verbindung aus einem geschlossenen Rohr (132) und einem darin frei beweglich gelagerten Kolben (133) besteht. 14. Brennstoffeinspritzvorrichtung nach Anspruch 9 bis 13, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen den zwei Nockenführungen (103, 107) ein Betätigungsarm (110) angeordnet ist, der bei einer Bewegung der einen (103) über ein bestimmtes Maß hinaus die andere (107) in gleicher Wirkungsrichtung mitbewegt. In Betracht gezogene Druckschriften: -Deutsche Patentschrift Nr. 257 088; USA.-Patentschriften Nr. 2 522196, 2136 959.PATENT CLAIMS: 1. Fuel injection device intended for internal combustion engines, in particular for intake manifold injection, with a throttle valve arranged in the intake port of the machine, in which a control device is provided for changing the delivery rate of the fuel injection pump as a function of the operating conditions of the machine, including primarily as a function of its speed , and at which the negative pressure prevailing in the intake manifold is used as a measured variable for the actuation of the control device, characterized in that the throttle valve (144) is equipped in a manner known per se with a cavity (148) communicating with the intake pipe interior (141) and that this cavity communicates through an opening (152) with the upstream and through a second opening (153) with the interior of the intake pipe located downstream of the throttle valve in communication, in such a way that in the cavity (148) - at least at completely or r largely closed throttle valve - sets an intermediate pressure value between the above-mentioned upstream and downstream spaces, which serves as a speed-indicating measured variable for the control device (121). z. Fuel injection device according to Claim 1, characterized in that one control opening (152) is provided on the edge of the throttle valve (144) in order, together with the other (153), to generate a pressure in a control line (162) which is increased when the throttle valve is opened (144) and increasing the air flow through the intake duct (141). 3. Fuel injection device according to claim 2, characterized in that the control opening (152) located on the edge of the throttle valve (144) is arranged so that it is moved in the downstream direction when the throttle valve (144) is opened. 4. Fuel injection device according to claim 2 or 3, characterized in that the control opening (152) located at the edge of the throttle valve (144) is arranged on an inclined surface (151) which, when the throttle valve (144) is in the closed position, forms a small angle (y) opposite the wall of the intake duct (141). 5. Fuel injection device according to claim 1 to 4, characterized in that further control openings (158, 159), one above and one below the throttle valve (144), are provided in the air intake duct (141), which are connected to one another by a duct and via a temperature-controlled valve (170) are connected to the line (162) carrying the speed-dependent pressure, the valve (170) closing when the machine temperatures rise. 6. Fuel injection device according to claim 1 to 5, characterized in that additional control openings (160, 161), one above and one below the throttle valve (144), are provided in the air intake duct, which are connected to one another by a duct and via a dependent valve (172) controlled by the throttle valve adjustment are connected to the line (162) carrying the speed-dependent pressure, the valve (172) opening and increasing the control pressure and the delivery rate of the pump when the throttle valve is closed by more than a predetermined opening amount . 7. Fuel injection device according to claim 1 to 6, characterized in that the intake port pressure (157), which changes as a function of the load, is used as an additional control factor for the injection pump control, in order to increase the delivery rate of the pump with increasing loads. B. Fuel injection device according to claim 1 to 7, characterized in that its control is operated with two pressure medium-operated servomotors (126, 121), one of which (126) with the load-dependent intake pressure and the other (121) with the speed-dependent, to the Throttle valve openings (152, 153) tapped air pressure is applied. 9. Fuel injection device according to claim 1 to 8, characterized in that a longitudinally movable cam (100) is provided to adjust the delivery rate of the fuel pump, on which the two pressure medium servomotors (121, 126) via a first and a second guide piece ( 103, 111) , each of which is pivotably mounted at one end and engages in the cam (100) with a pin-slot connection (102/106; 113/114). 10. Fuel injection device according to claim 1 to 9, characterized in that an auxiliary device (176) responding to the ambient temperature is provided which acts on a further guide piece (107) in order to adjust the cam (100) in the sense of increasing the pump delivery rate, when the outside temperature drops. 11. Fuel injection device according to claim 10, characterized in that for actuating the further cam guide (107) a responsive to the atmospheric pressure Mlfsvorrichtung (177) is provided, which causes an adjustment of the cam (100) in the sense of a reduction in the pump delivery rate when the atmospheric pressure falls. 12. Fuel injection device according to claim 9 to 11- characterized in that between the servomotor (126) and the first cam guide (103) a resilient connection (132 to 134) is provided to the cam guide (103) initially by a greater amount in the direction an increase in the pump delivery rate when the pressure supplied to the servomotor (126) via the intake port (143) increases when the internal combustion engine (36) accelerates. 13. Fuel injection device according to claim 12, characterized in that the resilient connection consists of a closed tube (132) and a piston (133) which is freely movably mounted therein. 14. Fuel injection device according to claim 9 to 13, characterized in that an actuating arm ( 110) is arranged between the two cam guides (103, 107), the other (107) in a movement of the one (103) beyond a certain amount moved in the same direction of action. Considered publications: - German Patent No. 257 088; U.S. Patent Nos. 2,522,196, 2136,959.
DEB45976A 1956-09-07 1957-09-06 Fuel injection devices intended for internal combustion engines, in particular for intake manifold injection Pending DE1119049B (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US1119049XA 1956-09-07 1956-09-07

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1119049B true DE1119049B (en) 1961-12-07

Family

ID=22341056

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DEB45976A Pending DE1119049B (en) 1956-09-07 1957-09-06 Fuel injection devices intended for internal combustion engines, in particular for intake manifold injection

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE1119049B (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE257088C (en) *
US2136959A (en) * 1934-10-26 1938-11-15 Edward A Winfield Fuel supply system
US2522196A (en) * 1943-12-22 1950-09-12 Rouquette Guillaume Francois Carburetor

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE257088C (en) *
US2136959A (en) * 1934-10-26 1938-11-15 Edward A Winfield Fuel supply system
US2522196A (en) * 1943-12-22 1950-09-12 Rouquette Guillaume Francois Carburetor

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3883311T2 (en) Device for supplying a mixture under pressure into the cylinder of an engine.
DE2409775A1 (en) FUEL-AIR RATIO CONTROL SYSTEM OF A COMBUSTION ENGINE
DE2340834B1 (en) Fuel injection device for mixture-compressing internal combustion engines
DE2612713A1 (en) LOADER FOR COMBUSTION MACHINERY
DE2703685A1 (en) FUEL INJECTION PUMP
DE843626C (en) Mixture formation device for internal combustion engines with internal combustion
DE1119049B (en) Fuel injection devices intended for internal combustion engines, in particular for intake manifold injection
DE2555996A1 (en) FUEL SUPPLY SYSTEM
DE2812926A1 (en) FUEL SUPPLY DEVICE FOR DIESEL ENGINES
DE2937222A1 (en) FUEL INJECTION PUMP
DE1235660B (en) Control device for the delivery rate of a fuel injection pump
DE1156605B (en) Fuel injection pump for multi-cylinder internal combustion engines
DE815584C (en) Carburetors for internal combustion engines
DE2557189C3 (en) Accelerator fuel system on carburetors for internal combustion engines
DE2659067C3 (en) Rotary piston internal combustion engine
DE946933C (en) Device for pressure atomization of fuel in the intake duct of internal combustion engines
DE2202688C3 (en) Carburetors for internal combustion engines
DE2509243A1 (en) DEVICE FOR REGULATING THE CHARGING PRESSURE IN COMBUSTION MACHINES WITH EXHAUST GAS TURBOCHARGING
DE1476152C (en) Carburetors for internal combustion engines
DE841829C (en) Device for supplying an internal combustion engine with liquid fuel
DE1058313B (en) Device for injecting fuel into the cylinder of an internal combustion engine and fuel supply system for multi-cylinder internal combustion engines
DE1934200B2 (en) Idling adjustment for pneumatic fuel injector pump regulator - has throttle valve adjusted by depression dependent servo
DE901012C (en) Fuel feed device for internal combustion engines
DE942952C (en) Carburettor with auxiliary starting device
DE928923C (en) Fuel feed system for an internal combustion engine with a control device for changing the air flow through an air line and with a fuel injection pump