DE1113197B

DE1113197B - Metal extrusion and pipe press

Info

Publication number: DE1113197B
Application number: DESCH26975A
Authority: DE
Original assignee: Schloemann AG
Current assignee: Schloemann AG
Priority date: 1959-11-13
Filing date: 1959-11-13
Publication date: 1961-08-31
Also published as: GB904275A

Description

DEUTSCHESGERMAN

PATENTAMTPATENT OFFICE

Sch 26975 Ib/7bSch 26975 Ib / 7b

ANMELDETAG: 13. NOVEMBER 1959REGISTRATION DATE: NOVEMBER 13, 1959

BEKANNTMACHUNG DER ANMELDUNG UND AUSGABE DER AUSLEGESCHRIFT: 31. AU G U S T 1961NOTICE THE REGISTRATION AND ISSUE OF THE EDITORIAL: AUG U S T 31, 1961

Hydraulische Metallstrang- und Rohrpressen haben einen Preßzylinder, dessen Kolben gewöhnlich mit einem den Preßstempel tragenden Laufholm verbunden ist, und für das Rohrpressen einen am bzw. im Preßstempel angeordneten Dorn. Am Gegenhalter, der über Säulen oder einen Rahmen mit dem..Preß--. zylinder verbunden ist, stützt sich über ein oder' ' mehrere Druckstücke der Matrizenhalter und über letzteren der längsverschiebbare Aufnehmer ab.Hydraulic metal extrusion and pipe presses have a press cylinder, the piston of which is usually is connected to a crossbar carrying the ram, and for the pipe pressing an on or mandrel arranged in the press ram. On the counterholder, which is attached to the .. Press- via columns or a frame. cylinder is connected, is supported by an or '' several pressure pieces of the die holder and over the latter the longitudinally displaceable transducer.

Bei der Montage einer solchen Presse wird zunächst der Aufnehmer nach dem Preßstempel ausgerichtet. Dessen Stellung hängt vom Preßkolben ab, und dessen Stellung hängt wiederum von der Stellung des Preßzylinders ab. Die Stellung der Matrize richtet sich dagegen nach dem Gegenhalter. Infolgedessen tritt eine Schiefstellung zwischen Aufnehmer und Matrize ein, wenn Gegenhalter- und Preßzylinderachse nicht genau zusammenfallen. Eine solche genaue Einstellung von Preßzylinder und Gegenhalter läßt sich nicht einmal durch die Montage erreichen, da die zwischen Gegenhalter und Aufnehmer liegenden Teile nicht mit absolut planparallelen Flächen hergestellt werden können. Da ferner die oberen Pressensäulen, die den Gegenhalter und den Preßzylinder miteinander verbinden, bei längerer Betriebsdauer stärker erwärmt werden als die unteren, tritt auch hierdurch eine Winkellagerung der Achse des Aufnehmers bzw. Preßzylinders gegenüber der Gegenhalterachse auf.When assembling such a press, the transducer is first aligned with the ram. Its position depends on the plunger, and its position in turn depends on the position of the press cylinder. The position of the die, on the other hand, depends on the counter holder. Consequently If there is a misalignment between the pick-up and the die, the counter-holder and the press cylinder axis do not exactly coincide. Such a precise setting of the press cylinder and counterholder cannot even be achieved through assembly, as the positions between the counter holder and the transducer Parts cannot be produced with absolutely plane-parallel surfaces. Since, furthermore, the upper Press columns, which connect the counterholder and the press cylinder to one another, for longer periods of operation are heated more than the lower ones, this also results in an angular position of the axis of the Receiver or press cylinder opposite to the counter holder axis.

Durch die Erfindung soll die gegenseitig richtige Einstellung von Matrize und Aufnehmer dadurch erleichtert werden, daß die Matrize die Möglichkeit erhält, sich beim Aufsetzen des Aufnehmers nach dem Aufnehmer auszurichten. In diesem Sinne besteht die Erfindung darin, daß der Gegenhalter und das ihm benachbarte Druckstück mit kugeligen Flächen aneinanderliegen, deren Mittelpunkt etwa in der Ebene der Eintrittskante der Matrizenöffnung liegt. Die Kugelflächen des Druckstückes und des Gegenhalters werden, einer bekannten Praxis folgend, durch federnde Mittel schlüssig gehalten. Damit die Kugelfläche des Druckstückes stets sauber bleibt, kann sie zur Strangdurchlauföffnung hin durch einen elastischen Ring abgedichtet sein.The invention is intended to facilitate the mutually correct setting of the die and the transducer be that the die is given the opportunity to move when the transducer is put on after Align the transducer. In this sense, the invention consists in the fact that the counter holder and him Adjacent pressure pieces with spherical surfaces lie against one another, the center of which is approximately in the plane the leading edge of the die opening. The spherical surfaces of the pressure piece and the counter holder are, following a known practice, held conclusively by resilient means. So that the spherical surface of the pressure piece always remains clean, it can be moved towards the strand passage opening through an elastic Ring to be sealed.

Durch Anwendung der Erfindung bei Pressen mit Flachmatrize ohne Dorn legt sich die Matrize unter Schrägstellung der Druckstückachse gegen den Aufnehmer, wobei eine geringe Mittenverschiebung von Matrize und Aufnehmer ohne nennenswerte Bedeutung ist, so daß die Presse gut arbeitet, selbst wenn Gegenhalter und Preßzylinder nicht genau eingemittet sind. Der Vorteil der guten Abdichtung zwischen Metallstrang- und RohrpresseBy applying the invention to presses with a flat die without a mandrel, the die lies beneath it Inclination of the pressure piece axis against the transducer, with a slight center shift of Die and pick-up is insignificant so that the press works well even if Counterholder and press cylinder are not exactly centered. The advantage of good sealing between Metal extrusion and pipe press

Anmelder:Applicant:

Schloemann Aktiengesellschaft, Düsseldorf, Steinstr. 13Schloemann Aktiengesellschaft, Düsseldorf, Steinstr. 13th

Flachmatrize und Aufnehmer ergibt sich auch bei Pressen mit Dorn, doch müssen in diesem Fall an sich bekannte Mittel zur Radialverschiebung der Flachmatrize gegenüber dem Druckstück vorgesehen sein.Flat die and transducer are also used for presses with a mandrel, but in this case they must be used known means are provided for radial displacement of the flat die relative to the pressure piece be.

Bei Pressen, deren Aufnehmer mit einer konischen Anlagefläche gegen die Matrize anliegt, erzwingt diese konische Fläche beim Auffahren des Aufnehmers auf die Matrize gegebenenfalls eine Winkelveränderung zwischen der Matrize und dem Druckstück einerseits und der Widerlagerplatte andererseits, so daß die Zentrierung und die Abdichtung zwischen Matrize und Aufnehmer leicher und besser als bisher erreicht wird.For presses, the sensor of which rests against the die with a conical contact surface this conical surface may change the angle when the transducer moves onto the die between the die and the pressure piece on the one hand and the abutment plate on the other, like this that the centering and the sealing between the die and the transducer are easier and better than before is achieved.

Es sei bemerkt, daß es bekannt ist, den mit einem Laufholm am Pressenrahmen längsgeführten Preßstempelhalter gegenüber dem Preßkolben kugefflächig abzustützen und so auch den Dorn gegenüber dem Dornhalter. Diese Konstruktionen bezwecken Entlastungen von Führungen des Preßstempelhalters und des Preßkolbens bzw. des Domes und Dornhalters; sie haben daher mit der der Erfindung zugrunde liegenden Aufgabe der Zentrierung und Abdichtung von Aufnehmer und Matrize nichts zu tun und ergeben nicht notwendig oder naheliegend ihre Lösung.It should be noted that it is known to use the press die holder which is longitudinally guided with a traveling beam on the press frame to support the plunger with a spherical surface and so also the mandrel with respect to the Mandrel holder. These constructions aim to relieve the guides of the press die holder and of the plunger or of the mandrel and mandrel holder; they therefore have to do with the underlying of the invention Task of centering and sealing the transducer and die nothing to do and result your solution is not necessary or obvious.

Die Zeichnung veranschaulicht die Erfindung. Mit 1 ist der Gegenhalter der Presse bezeichnet, der eine Widerlagerplatte 2 in sich aufnimmt. Gegen diese Widerlagerplatte 2 liegt das Druckstück 3 an. Vor dem Druckstück 3 liegt ein Zwischendruckstück 4, das in einem Schieber 5 gehalten wird, der senkrecht zur Zeichenebene auf einer Bahn 6 verschiebbar ist. Ein Schieber 7, der ebenfalls auf der Bahn 6 verschiebbar ist, trägt die Unterlagplatte 8 einer Flachmatrize 9. Gegen die Flachmatrize 9 drückt der in Preßrichtung mittels Tatzen 21 auf einer GleitbahnThe drawing illustrates the invention. 1 with the counter holder of the press is referred to, the one Abutment plate 2 receives in itself. The pressure piece 3 rests against this abutment plate 2. before the pressure piece 3 is an intermediate pressure piece 4, which is held in a slide 5, which is perpendicular is displaceable on a path 6 to the plane of the drawing. A slide 7, which is also slidable on the track 6 is, the base plate 8 carries a flat die 9. The press in Pressing direction by means of paws 21 on a slide

109 680/107109 680/107

22 verschiebbare Aufnehmer 10, innerhalb dessen sich ein hohlzylindrischer Preßstempel 11 und ein Preßdorn 12 verschieben können.22 displaceable sensor 10, within which a hollow cylindrical ram 11 and a Press mandrel 12 can move.

Das Druckstück 3 liegt mit einer Kugelfläche 13 gegen eine entsprechende Kugelfläche der Wider-lagerplatte 2 an. Der Mittelpunkt 14 dieser Kugelfläche liegt etwa in der Ebene der strangbildenden Kante der Flachmatrize 9. Das Druckstück 3 ist durch einen Überwurfring 15 mittels Schrauben 16 über Tellerfedern 17 mit der Widerlagerplatte 2 verbunden. Bei Verschiebungen des Druckstückes 3 gegenüber der Widerlagerplatte 2 könnte Schmutz, wie Zunder od. dgl., auf die Kugelfläche gelangen. Um dies zu verhindern, ist das Druckstück 3 mit einem Gewinde 18 versehen, in das ein Ring 19 eingeschraubt ist, der mit seinem Flansch 19 a einen elastischen Ring 20, ζ. B. aus Asbest, gegen das Ende der Kugelfläche 13 und die Wand der Durchlauföffnung drückt.The pressure piece 3 lies with a spherical surface 13 against a corresponding spherical surface of the abutment plate 2 on. The center point 14 of this spherical surface lies approximately in the plane of the strand-forming Edge of the flat die 9. The pressure piece 3 is over by a coupling ring 15 by means of screws 16 Disk springs 17 are connected to the abutment plate 2. When shifting the pressure piece 3 opposite the abutment plate 2 could get dirt such as scale or the like on the spherical surface. To do this prevent, the pressure piece 3 is provided with a thread 18 into which a ring 19 is screwed, with its flange 19 a an elastic ring 20, ζ. B. made of asbestos, towards the end of the spherical surface 13 and pushes the wall of the passage opening.

Wenn die Achsen des Aufnehmers 10 und der Matrize 9 nicht gleichgerichtet sind, kann die Ma-If the axes of the transducer 10 and the die 9 are not in the same direction, the ma-

trize 9 beim Anpressen des Aufnehmers 10 gegen ihre Stirnfläche eine Schwenkbewegung um den Punkt 14 ausführen, indem das Druckstück 3 sich auf der Widerlagerplatte 2 verschiebt.When the transducer 10 is pressed against its face, 9 triggers a pivoting movement about the point 14 perform by pushing the pressure piece 3 on the abutment plate 2.

Claims

PATENT CLAIM:

Hydraulic metal extrusion and pipe press, whose sliding on a longitudinal guide, according to The transducer aligned with the ram

ίο the die or its holder and one or more pressure pieces can be pressed against the counter holder, characterized in that the counter holder (1, 2) and the pressure piece (3) adjacent to it lie against one another with spherical surfaces, the center of which is approximately in the plane of the leading edge the die opening.

Considered publications:
German Patent No. 624 227;
Swiss Patent No. 182133.

For this purpose, 1 sheet of drawings