Stützerkopfstromwandler Bei bekannten Stützerkopfstromwandlern besteht
der Isolierkörper aus einem Stützerteil mit aufgesetztem ringkapselartigenKopfteil.
In denn Kopfteil sitzen der Eisenkern und die Sekundärwicklung. Die Primärwicklung
ist durch den ringförmigen Kopfteil hindurchgeführt und bei mehrwindiger Ausbildung
auf ihn aufgewickelt. Die sekundären Anschlußleiter sind durch den Stützerteil hindurch
zu eineng am Fuß des Stützerteiles angebrachten Klemmenstück geführt.Die Enden der
Primärwicklung sind an schellenartig an am Hals des Isolierkörpers befestigten Klemmen
angeschlossen, Der Isolierkörper ist hohl in Porzellan ausgeführt. Meistens besteht
sein ringkapselförmiger Kopfteil aus zwei zusammengekitteten Schalen, damit der
mit der Sekundärwicklung versehene Eisenkern in den Kopfteil eingelegt werden kann,
Bekannt ist es weiterhin, Isolierkörper von Stützer kopfwandlern statt aus Porzellan
aus gießbaren Kunststoffmassen herzustellen, beispielsweise aus .einen Kondensationsprodukt
auf Phenolbasis oder aus Gießharz. Isolierkörper aus Gießharz weisen neben auf ihrer
Gießbarkeit beruhenden herstellungsmäßigen Vorteilen auch sehr gute elektrische
Isoliereigenschaften auf. Ein Isolierkörper :aus einer gießbaren Kunststoffmasse,
z. B. aus .Gießharz, kann als zusammenhängender Körper um den Wandler oder um Teile
desselben herumgegossen werden. Das Umgießen geschieht in einer Gießform, die so
ausgebildet ist, daß die Außenform des gegossenen Isolierkörpers der gewünschten
Außenform des Wandlers entspricht. Ein bekannter Stützerkopfwandler ist auf diese
Weise reit einem Isolierkörper am Gießharz versehen, der in zusammenhängender Form
Kopf- und Stützerteil bildet. Es ist bekannt, daß ein einstöckig zusammenhängender
Gießharzkörper auch stufenweise gegossen werden kann, indem in einem ersten Gießvorgang
.zunächst nur ein Teil des Gießharzkörpers gegossen und dann, nachdem dieser Teil
bereits erhärtet oder zum mindesten steif geworden ist, in einem zweiten Gießvorgang
der restliche Teil des Gießharzkörpers angegossen wird;. der angegossene Teil verbindet
sich mit dem erstgegossenen Teil fugenlos zu einem einzigen Körper.Support head current transformer In known support head current transformers there is
the insulating body consists of a support part with an attached ring capsule-like head part.
The iron core and the secondary winding sit in the head part. The primary winding
is passed through the ring-shaped head part and with multiple windings
wound on him. The secondary connection conductors are through the support part
The ends of the
Primary windings are attached to clamps attached to the neck of the insulating body
connected, the insulating body is made hollow in porcelain. Mostly there is
its ring capsule-shaped head part made of two shells cemented together, so that the
the iron core with the secondary winding can be inserted into the head part,
It is also known to use insulators from supporters with head transducers instead of porcelain
from castable plastic masses, for example from .ein condensation product
phenol-based or cast resin. Insulating bodies made of cast resin have next to their
Also very good electrical manufacturing advantages based on castability
Insulating properties. An insulating body: made of a castable plastic compound,
z. B. from. Cast resin, can as a coherent body around the transducer or around parts
the same to be poured around. The pouring takes place in a mold that is like this
is designed that the outer shape of the molded insulating body of the desired
Outer shape of the transducer corresponds. A well-known support head transducer is based on this
Way, an insulating body is provided on the cast resin, which is in coherent form
Forms head and support part. It is known that a one-story continuous
Cast resin body can also be cast in stages by using a first casting process
.first, only a part of the cast resin body is cast and then after this part
has already hardened or at least become stiff in a second casting process
the remaining part of the cast resin body is cast on ;. the molded part connects
with the first cast part seamlessly into a single body.
Zum Halten des Wandlers während des Umgießens mit einer Kunststoffmasse
ist es bekannt, eine Haltevorrichtung zu verwenden, .die aus einer dem Wandler am
Rande umgreifenden metallischen Klammer an einem metallischen Rohrstiel besteht.
Die Klammer wird am Außenumfang des ringförmigen Wandlers allgesetzt und mit einem
von innen durch den Wandler radial hindurchgesteckten Kopfbolzen festgeschraubt.
Zum Gebrauch wird die Haltevorrichtung in einer Gießform derart angeordnet, daß
das freie Ende des Stieles der Haltevorrichtung durch ein Loch in der Gießformwand
nach außen hindurchragt, und dann mit seinem. freien Ende an einem, außerhalb der
Gießform angeordneten Traggestell mittels Muttern od, dgl, steif befestigt. Die
Befestigung der Haltevorrichtung außerhalb der Gießform - statt etwa an der Wandung
der Gießform - ist offenbar deshalb notwendig, damit sich die Befestigungsmittel
nicht an dem herzustellenden Gießkörper abprägen. Nach der Fertigstellung des Gießkörpers
verbleibt die Haltevorrichtung in diesem, durch deren Rohrstiel auch die Zuleitungen
der Wandlerspulen hindurchgezogen sind.To hold the transducer while it is being encapsulated with a plastic compound
it is known to use a holding device
Edge encompassing metallic clamp on a metallic tubular stem.
The bracket is all set on the outer circumference of the annular transducer and with a
from the inside through the transducer radially inserted head bolt screwed tight.
For use, the holding device is arranged in a mold in such a way that
the free end of the handle of the holding device through a hole in the mold wall
protrudes outwards, and then with his. free end at one, outside the
Casting mold arranged support frame by means of nuts od, the like, rigidly attached. the
Attachment of the holding device outside of the mold - instead of on the wall
The casting mold - is apparently therefore necessary in order for the fastening means
do not stamp on the cast body to be produced. After the casting has been completed
If the holding device remains in this, through its tubular handle also the supply lines
the transducer coils are pulled through.
Ein weiterer bekannter Gießharz-Stromwandler weist einen die Wicklungen
und den Eisenkern enthaltenden Kopfteil und einen die Anschlußleitungen enthaltenden
Stielteil auf. Auch der aus Gießharz hergestellte Isolator dieses Wandlers besteht
dementsprechend aus einem Kopfteil und einem Stielteil, und er bildet einen. einstöckig
zusammenhängenden Körper aus Gießharz. Die Wicklungen, des Wandlers samt Eisenkern
und Anschlußleitungen sind innerhalb des Gießharzkörpers von einer auf der Primärwicklung
aufliegenden zweiteiligen Metallhülse umgeben, die somit ebenfalls einen Kopfteil
in Form einer metallischen Ringkapsel und einen stielförmigen Fortsatz aufweist.
Der stielförmige Fortsatz der Metallhülse ist an der Ringkapsel angebracht, und
gegenüber den Ausmaßen der Ringkapsel ist er, da er lediglich die Anschlußleitungen
umgibt, viel dünner. Diese Metallhülse dient zur Überbrückung der Primärwicklung;
außerdem
trägt sie an ihrer Außenseite noch eine elastische Bandage, durch die sie vom Gießharzkörper
abgetrennt ist. Bei einer besonderen Ausführungsform dieses bekannten Wandlers besteht
die Metallhülse aus einem gewellten Metallrohr, damit sich bei Temperaturänderungen
die Wicklung im Isolierkörper frei bewegen kann, oder auch aus einem dünnen, weichen
Blech, das sich unter der Wirkung des beim Härten schrumpfenden Gießharzes stauchen
läßt. Das die Anschlußleitungen umgebende freie Ende des stielförmigen Fortsätzes
der Metallhülse ragt aus dem Stielteil des Isolierkörpers etwas heraus.Another known cast resin current transformer has a head part containing the windings and the iron core and a stem part containing the connecting lines. The insulator of this transducer, made of cast resin, accordingly consists of a head part and a stem part, and it forms one. one-story body made of cast resin. The windings of the transducer, including the iron core and connection lines, are surrounded within the cast resin body by a two-part metal sleeve resting on the primary winding, which thus also has a head part in the form of a metallic ring capsule and a stem-shaped extension. The stem-shaped extension of the metal sleeve is attached to the annular capsule, and compared to the dimensions of the annular capsule, since it only surrounds the connecting lines, it is much thinner. This metal sleeve is used to bridge the primary winding; it also has an elastic bandage on its outside that separates it from the cast resin body. In a special embodiment of this known transducer, the metal sleeve consists of a corrugated metal tube so that the winding in the insulating body can move freely when the temperature changes, or of a thin, soft sheet that can be compressed under the action of the casting resin which shrinks during hardening. The free end of the stem-shaped extension of the metal sleeve surrounding the connecting lines protrudes somewhat from the stem part of the insulating body.
Und schließlich ist ein mit Gießharz isolierter Stromwandler mit einem
einfenstrigen, die Sekundärwicklung tragenden Eisenkern vorgeschlagen worden, der
ebenfalls eine Metallhülse enthält, aber in ganz anderer Art. Bei diesem Wandler
ist der mit der Sekundärwicklung bewickelte Eisenkern vor demVergießen mit dem härtbaren
Gießharz mit einer in sich steifen, hohlringförmigen, mit einem etwa fußartigen
Fortsatz versehenen Hülle umgeben, die den bewickelten Eisenkern in der Gießform
in der richtigen Lage hält und die beim Vergießen oder/und Härten des Gießharzes
auftretenden mechanischenBeanspruchungen von dem bewickelten Eisenkern fernhält.
Der Aufbau der metallischen -Hülle dieses Wandlers ist also ein ganz anderer als
der Aufbau der metallischen Hülse des vorhergenannten bekannten Wandlers, bei dem
sich an eine Ringkapsel der Metallhülse ein gegenüber denAusmaßen derRingkapselvieldünnerer
Stiel anschließt.And finally, a cast resin insulated current transformer comes with a
single-window iron core supporting the secondary winding has been proposed
also contains a metal sleeve, but in a completely different way. With this converter
is the iron core wound with the secondary winding before casting with the hardenable one
Cast resin with an inherently stiff, hollow ring-shaped, with an approximately foot-shaped
Enclosed extension provided shell, which the wound iron core in the mold
holds in the correct position and when the casting resin is cast and / or hardened
keeps mechanical stresses away from the wound iron core.
The structure of the metallic shell of this transducer is completely different from that
the structure of the metallic shell of the aforementioned known transducer in which
on an annular capsule of the metal sleeve is much thinner than the dimensions of the annular capsule
Stalk connects.
Die Erfindung bezieht sich auf eine Verbesserung eines Stützerkopfstromwandlers
mit einem einstückigen Gießharz-Isolierkörper, der in zusammenhängender Form Kopf-
und Stützerteil bildet. Die Erfindung bedient sich einer, bei Wandlern an sich bekannten,
die Sekundärwicklung und den Ringkern umgebenden, metallischen Ringkapsel mit einem
an ihr angebrachten, gegenüber den Ausmaßen der Ringkapsel dünneren metallischen
Stiel. Erfindungsgemäß ist - aber ein Stützerkopfstromwandlermit einem einstückigen
Gießharzisolierkörper, der in zusammenhängender Form Kopf- und Stützerteil bildet,
dadurch gekennzeichnet, daß bei Verwendung einer Sekundärwicklung und Ringkem umgebenden,
bei Wandlern an sich bekannten metallischen Ringkapsel mit an ihr angebrachtem,
gegenüber den Ausmaßen der Ringkapsel dünnerem metallischen Stiel letzterer den
Stützerteil bis zu dessen Fußfläche durchdringt und am herausragenden Ende zur Stützerbefestigung
dient. Der Wandler nach der Erfindung stellt gegenüber dem Bekannten dadurch einen
erheblichen Fortschritt dar, daß die aus Ringkapsel und Stiel bestehende Metallhülse,
die in an sich bekannter Weise zur elektrischen Potentialsteuerung, zum Abfangen
von Schrumpfkräften des Gießharzes und gegebenenfalls auch noch zur Verbesserung
der Wärmeabführung dient, nunmehr zusätzlich bei der Herstellung des Wandlers, und
zwar beim Umgießen mit der Gießharzmasse, zum freitragenden Halten des Wandlers
während des Umgießens herangezogen werden kann, so daß besondere Halterungsmittel
hierfür entbehrlich sind; ferner wird dadurch der Gießharzkörper im Gebrauch über
seine ganze Länge wesentlich versteift. Und schließlich ermöglicht sie auch eine
gegenüber bekannten Gießharzwandlem wesentlich geringere Bauhöhe, zumal der Stiel
der Metallhülse auch zur Befestigung des Stützers und somit des ganzen Wandlers,
beispielsweise an einer Fußplatte, dient. Der Wandler nach der Erfindung bietet
auch eine einfache und raumsparende Unterbringungsmöglichkeit der Anschhißklemmen
der Primär- und der Sekundärwicklung, da diese in den Stützerteil vorzugsweise in-Nieschen
an der Fußfläche des Stützerteils unmittelbar eingegossen werden können. Ein besonderes
sekundäres Klemmstück am Wandler, das, wie einleitend erwähnt, bei bekannten Stützerkopfstromwandlern
erforderlich ist, kann dabei erspart werden.The invention relates to an improvement in a support head current transformer
with a one-piece cast resin insulating body, the head and
and forms support part. The invention makes use of one known per se in converters,
the secondary winding and the toroidal core surrounding, metallic ring capsule with a
attached to it, compared to the dimensions of the ring capsule thinner metallic
Stalk. According to the invention - but a support head current transformer with a one-piece
Cast resin insulating body, which forms the head and support part in a coherent form,
characterized in that when using a secondary winding and ring core surrounding,
in the case of transducers known metallic ring capsule with attached to it,
compared to the dimensions of the ring capsule thinner metallic stem of the latter
Support part penetrates up to its foot surface and at the protruding end for support attachment
serves. The transducer according to the invention is compared to the known thereby a
significant progress is that the metal sleeve consisting of ring capsule and stem,
in a manner known per se for electrical potential control, for interception
of shrinkage forces of the casting resin and possibly also for improvement
serves to dissipate heat, now additionally in the manufacture of the converter, and
while casting around with the cast resin compound to hold the transducer in a cantilevered manner
can be used during the encapsulation, so that special holding means
are dispensable for this; Furthermore, the cast resin body is thereby over in use
its entire length is substantially stiffened. And finally, it also makes one possible
compared to known Gießharzwandlem significantly lower overall height, especially since the stem
the metal sleeve also for fastening the support and thus the entire transducer,
for example on a base plate. The converter according to the invention offers
also a simple and space-saving possibility of accommodating the connection terminals
the primary and the secondary winding, as these are preferably in-niches in the support part
can be cast directly on the foot surface of the support part. A special
Secondary clamping piece on the transformer, which, as mentioned in the introduction, is used in known support head current transformers
is required, can be saved.
Weitere Vorteile ergeben sich bei der folgenden Beschreibung des in
der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispieles des Erfindungsgegenstandes.Further advantages result from the following description of the in
Embodiment of the subject matter of the invention shown in the drawing.
An einem Stiel 1, der aus einem Metallrohr besteht, sitzt eine
metallische Ringkapsel 2, die den Eisenkern 3 und die Sekundärwicklung 4 des Wandlers
umschließt. Die sekundären Anschlußleiter5 sind durch den Stiel l und einen Ausschnitt
G des Stieles zu Muttern 7 geführt, die in Niesehen 8 des Fußteiles 9 des Stützerteiles
10 sitzen und in die Gießharzmasse des Stützerteiles 10 mit eingegossen sind.
Im Fußteil 9 sind auch mehrere Muttern 11 eingegossen, die zur Befestigung
des Stützerteiles 10 an der Fußplatte 12 dienen. Zwecks Erdung ist eine der Muttern
11 durch eine Leitung 13 mit dem Stiel 1 leitend verbunden. An die Muttem7sindKlemmen14für
dieSekundäranschlüsse angeschraubt.On a stem 1, which consists of a metal tube, sits a metallic ring capsule 2, which encloses the iron core 3 and the secondary winding 4 of the transducer. The secondary connection conductors 5 are guided through the stem 1 and a cutout G of the stem to nuts 7, which sit in the sneeze 8 of the foot part 9 of the support part 10 and are cast into the resin compound of the support part 10. A plurality of nuts 11, which are used to fasten the support part 10 to the base plate 12, are also cast in the foot part 9. For the purpose of grounding, one of the nuts 11 is conductively connected to the handle 1 by a line 13. Terminals 14 for the secondary connections are screwed to the nuts 7.
Die Ringkapse12 ist unter Belassung eines Durchgangs 15 rings mit
Gießharz umgossen, das mit der Gießharzmasse des Stützerteils 10 zusammenhängt,
insbesondere in einem einzigen Guß hergestellt ist. In dachförmigen Abschrägungen
16 zwischen dem so gebildeten Kopfteil17 des Isolierkörpers und dem Stützerteil
10 sind Muttern 18 zur Befestigung der Primäranschlüsse 19 eingegossen. Die in ihnen
sitzenden Schrauben 20 dienen gleichzeitig zum Festklemmen der primären Leiterenden21.
Die Primärwicklung sitzt auf der Außenseite des Kopfteiles 17 und ist wie bei den
bekannten Stützerkopfstromwandlern durch den Durchgang 15 hindurchgezogen. Die Teile
10 und 17 bilden den einstückig zusammenhängenden Gießharz-Isolierkörper des Wandlers.The ring cap 12 is encapsulated with casting resin, leaving a passage 15, which is connected to the casting resin compound of the support part 10 , in particular is made in a single casting. Nuts 18 for fastening the primary connections 19 are cast in roof-shaped bevels 16 between the head part 17 of the insulating body formed in this way and the support part 10. The screws 20 sitting in them also serve to clamp the primary conductor ends21. The primary winding sits on the outside of the head part 17 and, as in the known support head current transformers, is pulled through the passage 15. The parts 10 and 17 form the integrally connected cast resin insulating body of the transducer.
Die Ringkapse12 kann zur Vermeidung von Kurzschlußwindungen geschlitzt
sein. Am besten wird sie in an sich bekannter Weise aus Zinkblech hergestellt, da
sich dieses besonders gut mit Gießharz verbindet und auch nach dem Erkalten nicht
ablöst. Die Befestigungsmittel für die Klemmen usw. werden am besten aus Aluminium
oder hochprozentigen Aluminiumlegierungen hergestellt, weil sie dann besonders fest
in dem Gießharz sitzen. Zwecks Verbilligung können dem Gießharz in bekannter Weise
Füllstoffe wie Sand, Quarzmehl od. dgl. zugesetzt werden. Auf der Außenseite erhält
der Kopfteil 17 in bekannter Weise einen leitenden Belag, der aber nur mit
einer der beiden primären Anschlußklemmen 19 in leitender Verbindung steht.The ring cap 12 can be slotted to avoid short-circuit turns. It is best made in a known manner from zinc sheet, as this bonds particularly well with casting resin and does not come off even after cooling. The fasteners for the clamps, etc. are best made of aluminum or high-percentage aluminum alloys because they then sit particularly firmly in the cast resin. In order to make it cheaper, fillers such as sand, quartz powder or the like can be added to the casting resin in a known manner. On the outside, the head part 17 is provided with a conductive coating in a known manner, which, however, is only in conductive connection with one of the two primary connection terminals 19.