DE1110365B

DE1110365B - Wound compress

Info

Publication number: DE1110365B
Application number: DEO5851A
Authority: DE
Inventors: Assur Gjessing Oppegaard
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1956-11-17
Filing date: 1957-11-09
Publication date: 1961-07-06

Description

Wundenkompresse Die Erfindung bezieht sich auf eine Wundenkompresse aus geschichtetem Papier.Wound Compress The invention relates to a wound compress made of layered paper.

Es ist ein Verfahren zur Herstellung eines aseptischen und antiseptischen Papiers bekannt, bei dem das aseptische Papier zunächst in Glycerin, Vaselin, Alkohol, Äther oder Chloroformlösung aufgeweicht bzw. imprägniert wird. Nachher taucht man dasselbe in eine Lösung von reinem Jodoform in Ather, um es mit Jodoformzu imprägnieren. Statt Jodoform kann auch eine Lösung von Phenol oder Sublimat verwendet werden. Bei einer solchen Herstellungsweise besteht die Gefahr, daß die erste Aufweichung oder Imprägnierung in Glycerin, Vaselin od. dgl. durch die zweite Imprägnierung mit einer Lösung von Jodoform, Phenol oder Sublimat wieder herausgewaschen oder herausgelöst wird. Denn die Lösungsmittel der zweiten Imprägnierung sind auch Lösungsmittel der ersten Imprägnierung. Es können demnach nur Reste der ersten Imprägnierung nach der zweiten Imprägnierung zurückbleiben. There is a method of making an aseptic and an antiseptic Known paper, in which the aseptic paper is initially in glycerine, vaseline, alcohol, Ether or chloroform solution is softened or impregnated. Afterwards you dive the same into a solution of pure iodoform in ether to impregnate it with iodoform. A solution of phenol or sublimate can also be used instead of iodoform. With such a production method there is a risk that the first softening or impregnation in glycerine, vaseline or the like by the second impregnation washed out again with a solution of iodoform, phenol or sublimate or is released. Because the solvents of the second impregnation are also solvents the first impregnation. Accordingly, only remnants of the first impregnation can be used remain after the second impregnation.

Es ist weiterhin bekannt, daß Alkohole, insbesondere auch die nichtflüchtigen Alkohole wie Glycerin, eine desinfizierende Wirkung besitzen. It is also known that alcohols, especially the non-volatile Alcohols such as glycerine have a disinfecting effect.

Die Erfindung hat eine Wundenkompresse aus geschichtetem Papier, das mit Glycerin imprägniert ist, zum Gegenstand, die eine überraschend heilende Wirkung auf eine Reihe von Wunden, wie Brandwunden, Schnittwunden, Wadenwunden und Hautabschürfungen, auszuüben vermag. Die Erfindung zeichnet sich dadurch aus, daß die Wundenkompresse mit 50 bis 250 O/o, bezogen auf das Gewicht des trockenen Papiers, eines Gemisches aus Glycerin und Wasser imprägniert ist, das 10 bis 50e/o Wasser enthält. Auf diese Weise erhält man eine Wundenkompresse, die vorzügliche Eigenschaften in der ganzen Wundheilung hat, wobei die Desinfektionseigenschaft nur ein Teil der ganzen Wirkung ist. Die Wundenkompresse ist nicht nur merkbar feucht anzufühlen, sondern bleibt auch feucht. Bei kleineren Wunden bildet sich unter der Kompresse gemäß der Erfindung schon nach einigen Stunden ein neuer Hautfilm ohne Schorfbildung. Die Kompresse kann dann entfernt werden, und der neue Hautfilm wächst zu voller Haut im Verlaufe von ein paar Tagen. The invention has a wound compress made of layered paper, which is impregnated with glycerin, becomes the subject of a surprisingly healing one Effect on a range of wounds such as burns, cuts, and calf wounds Abrasions, able to exert. The invention is characterized in that the wound compress with 50 to 250 o / o, based on the weight of the dry paper, a mixture of glycerine and water is impregnated, the 10 to 50e / o water contains. In this way you get a compress with excellent properties in the whole wound healing process, the disinfectant property only being part of the whole effect is. The wound compress is not only noticeably moist to the touch, but also stays moist. With smaller wounds it forms under the compress according to the invention, a new skin film without scab formation after a few hours. The compress can then be removed and the new film of skin grows to full Skin over the course of a few days.

Man hat versucht, die überraschende Heilwirkung der Kompresse damit zu erklären, daß sie eine starke Saugkraft hat und dadurch Verunreinigungen mit deren Bakterienflora entfernt, zugleich mit der Wirkung, daß die Imprägnierungsflüssigkeit die Bakterien bindet und deren weiteres Wachstum verhindert. One has tried the surprising healing effect of the compress with it to explain that it has a strong suction power and thus impurities with their bacterial flora removed, at the same time with the effect that the impregnation liquid binds the bacteria and prevents their further growth.

Gleichzeitig hat die Kompresse eine stark blutstillende Wirkung, welche daher rührt, daß die Kompresse eine Koagulierung von Blut hervorruft. Der blutstillende Effekt kommt auch daher, daß die Imprägnierung stark heilungsfördernd auf die beschädigte Haut wirkt. Wahrscheinlich wirken die zwei Faktoren zusammen, um den blutstillenden Effekt zu geben.At the same time, the compress has a strong hemostatic effect, which hence the fact that the compress causes blood to coagulate. The hemostatic Effect also comes from the fact that the impregnation strongly promotes healing on the damaged Skin works. Probably the two factors work together to make the hemostatic To give effect.

Bei der Behandlung von Brandwunden zweiten Grades mit Hilfe der Kompresse gemäß der Erfindung hat es sich gezeigt, daß die Brandblase auf die Unterhaut im Laufe von 1 bis 3 Tagen nachwächst, je nach Größe der Wunde. Die Wunde ist dann geheilt. Die beschädigte überhaupt wird später nach 2 bis 4 Wochen abgestoßen; dies geschieht aber ohne jegliche Unannehmlichkeit für den Patienten. Die Behandlung von Brandwunden zweiten Grades wird somit von mehreren Wochen auf ein paar Tage herabgesetzt. When treating second-degree burns with the help of a compress according to the invention it has been shown that the burn blister on the subcutaneous tissue in the Grows back over the course of 1 to 3 days, depending on the size of the wound. The wound is then cured. The damaged at all is shed later after 2 to 4 weeks; this but happens without any discomfort to the patient. The treatment Second-degree burn wounds will thus go from several weeks to a few days degraded.

Die erfindungsgemäße Kompresse bewirkt weiter, daß sie alten Schorf auflöst, wonach die rasche Heilung einsetzt. The compress according to the invention also has the effect of removing old scabs dissolves, after which rapid healing begins.

Es hat sich weiter gezeigt, daß die heilende und desinfizierende Wirkung der Kompresse erhöht wird, wenn die Imprägnierung sauer ist. Durch Auflösen von z. B. 1 bis 68/e, vorteilhaft 2 bis 4°/o Borsäure in Glycerin wird der p-Wert desselben auf zwischen 2 und 3 herabgesetzt. Dieses pH-Gebiet ist sehr ungünstig für das Wachstum der Bakterien. It has also been shown to be healing and disinfecting Effect of the compress is increased if the impregnation is acidic. By dissolving from Z. B. 1 to 68 / e, advantageously 2 to 4% boric acid in glycerol is the p-value reduced to between 2 and 3. This pH range is very unfavorable for the growth of bacteria.

Das Glycerin, das zum Imprägnieren verwendet wird, wird mit Wasser verdünnt, und zwar so, daß das Verhältnis zwischen den Werten 50 Teile Glycerin und 50 Teile Wasser einerseits und 90 Teile Glycerin und 10 Teile Wasser andererseits liegt. The glycerin that is used for impregnation is made with water diluted in such a way that the ratio between the values is 50 parts of glycerine and 50 parts of water on the one hand and 90 parts of glycerin and 10 parts of water on the other hand lies.

Der Zusatz von Borsäure erhöht die desinfizierende Wirkung des Glycerins. Man kann auch stärker desinfizierende Mittel benutzen, wie Cetyl-Pyridiniumchlorid, Sulfapräparate, Penicillin, allein oder in Kombinationen. Es ist jedoch wichtig, daß nicht zu starke Desinfektionsmittel zugegen sind, da diese der Wundheilung entgegenwirken. The addition of boric acid increases the disinfecting effect of glycerine. You can also use stronger disinfectants, such as cetyl pyridinium chloride, Sulpha preparations, penicillin, alone or in combinations. However, it is important that too strong disinfectants are not present, as these counteract the healing of wounds.

Die feuchten Kompressen sollen in einem Material verpackt sein, das die Imprägnierung nicht absorbiert, z. B. in mit Wachs getränkter Pappe oder Plastikfolien. The moist compresses should be packed in a material that the impregnation does not absorb, e.g. B. in wax-soaked cardboard or plastic sheeting.

Bei der Wundbehandlung soll die Kompresse gewöhnlich mit Gaze, klebender Gaze oder Heftpfiaster befestigt werden. When treating wounds, the compress should usually be covered with gauze, more adhesive Gauze or adhesive tape can be attached.

Beispiel 1 Eine Wundenkompresse aus einer ungeleimten Seidenpapierserviette vom Crepe-Typ, 38 38 cm groß, und von einem Gewicht von 3,5 g wird 4mal umgelegt bis auf eine Größe von 9,5 9,5 cm und ist also dann »16faltig«. Sie wird mit 5,0 g eines Glycerin-Wasser-Gemisches imprägniert, das 670/0 Glycerin enthält. Example 1 A wound compress made from an unsized tissue paper napkin of the crepe type, 38-38 cm tall, and weighing 3.5 g is folded 4 times up to a size of 9.5 9.5 cm and is then »16-fold«. She gets 5.0 g of a glycerine-water mixture impregnated containing 670/0 glycerine.

Beispiel 2 Eine Wundenkompresse aus einer ungeleimten Seidenpapierserviette von Qualität, Faltung und Ge- wicht wie im Beispiel 1 wird gemäß Beispiel 1 imprägniert, mit der Minderung, daß das Imprägnierungsmittel 3 0/o Borsäure enthält. Example 2 A wound compress made from an unsized tissue paper napkin of quality, folding and weight as in example 1 is impregnated according to example 1, with the reduction that the impregnation agent contains 3 0 / o boric acid.

Beispiel 3 Eine Wundenkompresse aus einer ungeleimten Seidenpapierserviette von Qualität, Faltung und Gewicht wie in den Beispielen 1 und 2 wird wie im Beispiel 2 beschrieben imprägniert, mit der Änderung, daß das Imprägnierungsmittel außerdem 1 Promille Cetyl-Pyridiniumchlorid enthält. Example 3 A wound compress made from an unsized tissue paper napkin of quality, folding and weight as in Examples 1 and 2 will be as in the example 2 described impregnated, with the change that the impregnation agent as well Contains 1 per thousand cetyl pyridinium chloride.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Layered paper wound compress that is impregnated with glycerine, characterized in that the wound compress with 50 to 2500/0, based on the weight of the dry paper, of a mixture Glycerin and water is impregnated, which contains 10 to 500/0 water.

2. Wound compress according to claim 1, characterized in that it impregnated with a mixture of 50 to 90% glycerol, 1 to 60/0 boric acid and water is.

3. Wound compress according to claims 1 and 2, characterized in that that they are with a mixture of 50 to 900/0 glycerol, 1 to 6 0 / o boric acid, for example 1 per thousand cetyl pyridinium chloride and water is impregnated.

Considered publications: German Patent Specifications No. 47 428, 893 850, 762285.