DE1106111B

DE1106111B - Spreading device, especially for artificial manure

Info

Publication number: DE1106111B
Application number: DEM31247A
Authority: DE
Inventors: Theodorus Hendricus Reg Kramer; Jacob Nicolaas Folkerts
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1955-08-02
Filing date: 1956-07-26
Publication date: 1961-05-04

Description

DEUTSCHESGERMAN

Die Erfindung bezieht sich auf eine fahrbare Streuvorrichtung, insbesondere für Kunstdünger, mit wenigstens einer waagerecht unter einem einstellbaren Austrittsstutzen eines Streugutbehälters drehbar gelagerten Schleuderscheibe, die von einer Laufradwelle oszillierend angetrieben ist.The invention relates to a mobile spreading device, in particular for artificial fertilizer, with at least one rotatably mounted horizontally under an adjustable outlet nozzle of a grit container Centrifugal disc that is driven to oscillate by an impeller shaft.

Es ist bereits bekannt, die Streuscheibe zur Mündung des Streurohres in der Höhe zu verstellen. Ein anderer bekannter Vorschlag geht dahin, die Streuscheibe zur Mündung des Streurohres radial zu versetzen, und ein weiterer bekannter Vorschlag besagt, die Winkellage des Austrittsstutzens gegenüber der Schleuderscheibe verstellen zu können.It is already known to adjust the height of the diffuser at the mouth of the diffuser tube. A Another known proposal is to move the diffuser radially to the mouth of the diffuser tube, and another known suggestion says the angular position of the outlet nozzle relative to the To be able to adjust the centrifugal disc.

Die Erfindung besteht darin, daß sowohl der axiale Abstand zwischen der Mündung des Austrittsstutzens und der Schleuderscheibe als auch der Abstand zwischen dem Austrittsstutzen und dem Mittelpunkt der Schleuderscheibe als auch die Winkellage des Austrittsstutzens gegenüber dem Mittelpunkt der Schleuderscheibe im Vergleich zur Fahrtrichtung einstellbar ist.The invention consists in that both the axial distance between the mouth of the outlet nozzle and the centrifugal disk as well as the distance between the outlet nozzle and the center point the centrifugal disk and the angular position of the outlet connection with respect to the center of the Slinger is adjustable compared to the direction of travel.

Nach einer vorteilhaften Weiterbildung der Streueinrichtung weist der Austrittsstutzen in an sich bekannter Weise eine röhrenförmige Gestalt auf.According to an advantageous further development of the spreading device, the outlet nozzle has a type known per se Have a tubular shape.

Die erfindungsgemäße dreidimensionale Verstellbarkeit der Streuscheibe im Verhältnis zur Zuführung ermöglicht ein Streuen unter Berücksichtigung nahezu aller praktisch auftretenden Bedingungen. So wird bei einer Änderung des Abstandes von der Mündung das Austrittsstutzens bis zur Mitte der Schleuderscheibe durch radiale Versetzung der Schleuderscheibe während jeder hin- und zurückdrehenden Bewegung der Schleuderscheibe mehr oder weniger Streugut abgegeben, je nachdem sich die Mündung des Austrittsstutzens weiter oder näher zur Mitte der Schleuderscheibe befindet, da die kreisbogenförmige Bahn, über der die Mündung das Gut auf die Schleuderscheibe abgibt, größer oder kleiner wird. Die durch die Mündung abgegebene Streugutmenge kann auch dadurch geregelt werden, daß man den Abstand von der Mündung des Austrittsstutzens bis zur Schleuderscheibe größer oder kleiner macht. Durch Kombination dieser beiden Einstellmöglichkeiten kann die vorteilhafteste Zufuhr jedes beliebigen Streugutes zur Schleuderscheibe erzielt werden. Die Streurichtung kann darüber hinaus geregelt werden durch eine Änderung des Winkels, den die Verbindungslinie zwischen dem Mundstück des Austrittsstutzens und der Mitte der Schleuderscheibe im Vergleich zur Fahrtrichtung bildet. Dadurch läßt sich, unabhängig von dem Streugut, erreichen, daß bei Verwendung von mehr als einer Schleuderscheibe die bestreuten Streifen gut aneinander anschließen.The three-dimensional adjustability according to the invention of the diffuser in relation to the feed enables spreading under consideration of almost all practically occurring conditions. So is at a change in the distance from the mouth, the outlet nozzle to the center of the centrifugal disc by radial displacement of the centrifugal disk during each back and forth rotating movement of the Centrifugal disc dispensed more or less grit, depending on whether the mouth of the outlet nozzle is further or closer to the center of the centrifugal disc is because the circular arc-shaped path over which the mouth of the material on the centrifugal disc releases, gets bigger or smaller. The amount of grit dispensed through the mouth can also be used as a result can be regulated that the distance from the mouth of the outlet nozzle to the centrifugal disk makes it bigger or smaller. By combining these two setting options, the most advantageous Supply of any material to be spread to the centrifugal disc can be achieved. The direction of spread can be about it can also be regulated by changing the angle that the connecting line between the mouthpiece of the outlet nozzle and the center of the centrifugal disc compared to the direction of travel. Through this can be achieved, regardless of the grit, that when using more than one Using the centrifugal disc, connect the sprinkled strips well to one another.

Die Erfindung wird an Hand der Zeichnungen er-The invention is based on the drawings

Streuvorrichtung, insbesondere für
KunstdüngerSpreading device, especially for
Artificial fertilizer

Anmelder:Applicant:

Harm Mulder,
Termunten (Niederlande)Harm Mulder,
Termunten (Netherlands)

Vertreter: Dipl.-Ing. A. Maxton, Patentanwalt,
Köln, Bismarckstr. 31Representative: Dipl.-Ing. A. Maxton, patent attorney,
Cologne, Bismarckstr. 31

Beanspruchte Priorität:
Niederlande vom 2. August 1955Claimed priority:
Netherlands August 2, 1955

Theodoras Hendricus Regnerus KramerTheodoras Hendricus Regnerus Kramer

und Jacob Nicolaas Folkerts, Hornhuizen (Niederlande),and Jacob Nicolaas Folkerts, Hornhuizen (Netherlands),

sind als Erfinder genannt wordenhave been named as inventors

klärt, die beispielsweise eine Ausführungsform der erfindungsgemäßen Streuvorrichtung darstellen.clarifies, for example, one embodiment of the invention Represent spreading device.

Fig. 1 zeigt eine Draufsicht dieser Vorrichtung;Fig. 1 shows a plan view of this device;

Fig. 2 zeigt schematisch und in größerem Maßstab die Antriebsweise der Streuorgane;Fig. 2 shows schematically and on a larger scale the way in which the spreading elements are driven;

Fig. 3 zeigt eine Seitenansicht eines Teiles der Streuvorrichtung in größerem Maßstab.Fig. 3 shows a side view of part of the spreading device on a larger scale.

Die in den Zeichnungen dargestellte Kunstdüngerstreuvorrichtung besteht aus einem dreirädrigen Wagen 1, dessen Vorderrad 2 in bekannter Weise drehbar ist und dessen beide Hinterräder 3 und 4 auf einer mit einem Zahnradgetriebe 5 versehenen Achse 6 angebracht sind. Dieses Zahnradgetriebe treibt eine Kurbelscheibe 7 an, die einen Kurbelzapfen 8 aufweist, an dem ein Arm 9 mit seinem einen Ende drehbar angeordnet ist. Am anderen Ende dieses Armes 9 befindet sich ein Zapfen oder ähnlicher Vorsprung 10, an dem das eine Ende von als Spann- und Pufferfedern dienenden Federn 11 befestigt ist. Am anderen Ende der einen Feder 11 ist das Ende eines Kabels, Seiles oder ähnlichen Organs 12 befestigt, das nacheinander um eine Antriebsscheibe 13 der ersten Schleuderscheibe 14, eine an der einen Seite des Kunstdüngerstreuergestelles drehbar angeordnete Umkehrscheibe oder -rolle 15, eine an der anderen Seite des Gestelles drehbar angeordnete zweite Umkehrscheibe oder -rolle 16 und um die Antriebsscheibe 17 einer zweiten Schleuderscheibe 18 gelegt ist und von dort zur anderen Feder 11 zurückläuft, an der dieses zweite Ende des Kabels 12 befestigt ist.The fertilizer spreading device shown in the drawings consists of a three-wheeled carriage 1, the front wheel 2 of which is rotatable in a known manner and the two rear wheels 3 and 4 on an axle 6 provided with a gear transmission 5 are attached. This gear drive drives a Crank disk 7, which has a crank pin 8, on which an arm 9 is rotatable with its one end is arranged. At the other end of this arm 9 there is a pin or similar projection 10, to which one end of springs 11 serving as tension and buffer springs is attached. At the other The end of a spring 11 is attached to the end of a cable, rope or similar organ 12, one after the other around a drive pulley 13 of the first centrifugal disk 14, one on one side of the Artificial fertilizer spreader frame rotatably arranged reversing disk or roller 15, one on the other side of the frame rotatably arranged second reversing pulley or roller 16 and around the drive pulley 17 a second centrifugal disk 18 is placed and from there runs back to the other spring 11 on which this second end of the cable 12 is attached.

Jede Schleuderscheibe 14, 18 besteht aus einer waagerecht oder nahezu waagerecht angeordnetenEach centrifugal disk 14, 18 consists of a horizontally or almost horizontally arranged

109· 579/28109 579/28

Scheibe, auf der Radialrippen oder -streifen 19 befestigt sind, die sich vom Umfang dieser Scheiben bis zu einem Abstand von deren Mitte erstrecken. Weiter sind in diesen Scheiben Rillen 20 angebracht. Diesen Streuorganen wird durch die obenbeschriebene Antriebsvorrichtung eine drehende Bewegung hin und zurück erteilt, also jeweils im Sinne des Uhrzeigers und nachher wieder entgegen dem Uhrzeiger und umgekehrt. Washer on which radial ribs or strips 19 are attached which extend from the periphery of these disks to a distance from their center. Further Grooves 20 are provided in these disks. These scattering organs are driven by the drive device described above a rotating movement back and forth is given, i.e. in the direction of the clockwise and afterwards again counterclockwise and vice versa.

Das Streugut wird durch Austrittsstutzen 21 den Schleuderscheiben 14, 18 von einem Behälter 23 aus zugeführt, in welchem sich eine rotierende Transportschnecke 24 befindet, deren eine Hälfte eine linke und deren andere Hälfte eine rechte Ganghöhe aufweist. Auf dem Wagen befindet sich noch ein Behälter 25, worin sich eine Menge Streugut befindet, so daß der Behälter 23 während des Streuens jeweils nachgefüllt werden kann.The grit is conveyed to the centrifugal disks 14, 18 from a container 23 through outlet nozzles 21 fed, in which there is a rotating screw conveyor 24, one half of which has a left and the other half of which has a right pitch. There is also a container 25 on the trolley, wherein there is a lot of grit, so that the container 23 is refilled during the spreading can be.

Die Austrittsstutzen 21 sind je zweiteilig ausgebildet, wobei diese beiden Teile teleskopartig ineinandergreifen. Demzufolge kann der Abstand der Mündung jedes unteren Rohres bis zu seiner zugehörigen Schleuderscheibe eingestellt werden, wodurch die pro Zeiteinheit der Schleuderscheibe zugeführte Streugutmenge eingestellt werden kann. Die unteren Rohre der Austrittsstutzen können in der eingestellten Lage, z. B. mittels einer oder mehrerer Schrauben 22, gesichert w^rerden.The outlet nozzles 21 are each formed in two parts, these two parts interlocking telescopically. As a result, the distance from the mouth of each lower tube to its associated centrifugal disk can be adjusted, whereby the amount of grit fed per unit of time to the centrifugal disk can be adjusted. The lower pipes of the outlet nozzle can be in the set position, for. B. by means of one or more screws 22, secured w ^r .

Wie aus Fig. 3 hervorgeht, ist jede Schleuderscheibe mit einem drehbar in einem Lager 27 angeordneten Zapfen 26 versehen, wobei dieses Lager einen mit Gewinde versehenen Zapfen 28 aufweist, der durch einen Schlitz in einem Arm 29 geführt ist und mittels einer Mutter 30 an jeder gewünschten Stelle in diesem Schlitz festsetzbar ist. Demzufolge kann die Schleuderscheibe 14 bzw. 18 radial in bezug auf den Austrittsstutzen 21 versetzt werden. Der Arm 29 ist außerdem drehbar und mit einer Mutter 31 um eine im Streuvorrichtungsgestell befindliche Achse 32 festsetzbar im Gestell angebracht, so daß er in jede gewünschte Lage gedreht und daraufhin festgesetzt werden kann. Durch diese beiden Einstellmöglichkeiten jeder Schleuderscheibe ergibt sich die Möglichkeit, bei jeder Schleuderscheibe sowohl den Abstand von der Mündung des Austrittsstutzens bis zur Mitte der Schleuderscheibe als auch die Winkellage des Austrittsstutzens gegenüber dem Mittelpunkt der Schleuderscheibe im Vergleich zur Fahrtrichtung einzustellen und dem Streugut anzupassen. Die Federn 11 gleichenAs can be seen from FIG. 3, each centrifugal disk is rotatably arranged in a bearing 27 with one Provided pin 26, this bearing having a threaded pin 28 which is supported by a Slot is guided in an arm 29 and by means of a nut 30 at any desired point in this Slot can be fixed. As a result, the centrifugal disk 14 or 18 can be offset radially with respect to the outlet connection 21. The arm 29 is also rotatable and fixable with a nut 31 about an axis 32 located in the spreader frame Frame attached so that it can be rotated into any desired position and then fixed. By these two setting options for each centrifugal disc results in the option for each Flinger both the distance from the mouth of the outlet nozzle to the center of the Centrifugal disk as well as the angular position of the outlet connection with respect to the center of the centrifugal disk compared to the direction of travel and adapt to the spreading material. The springs 11 same

dabei die Abstandsdifferenz zwischen den beiden Schleuderscheiben 14 und 18 aus, so daß diese immer auf zuverlässige Weise angetrieben werden.while the difference in distance between the two centrifugal discs 14 and 18, so that this always be powered in a reliable manner.

Um dem Zapfen 10 eine gradlinige hin- und hergehende Bewegung zu erteilen, ist dieser in einem Schlitz eines am Gestell befestigten Balkens 33 geführt. In order to give the pin 10 a straight back and forth movement, this is in one Slit of a beam 33 attached to the frame is guided.

Es ist deutlich, daß die Erfindung sich nicht auf die in den Zeichnungen dargestellte und im obigen Text beispielsweise beschriebene Ausführungsform beschränkt, sondern daß sie in mancherlei Weise geändert werden kann, ohne das Gebiet der Erfindung zu verlassen. Anstatt in den oben beschriebenen Einstellarmen 29 kann das Lager jeder Schleuderscheibe auch in der Längsrichtung eines Schlittens verschiebbar und in diesem Schlitten festsetzbar angebracht sein, wobei dieser Schlitten selbst wieder verschiebbar und festsetzbar in einem zweiten Schlitten angeordnet ist, der in einer Richtung senkrecht zum ersten Schlitten im Gestell der Vorrichtung verschiebbar und festsetzbar ist. Auch können, falls erwünscht, die Austrittsstutzen in bezug auf die Schleuderscheiben verschiebbar angeordnet sein.It is clear that the invention does not apply to that shown in the drawings and in the text above for example, the embodiment described is limited, but that it is changed in various ways can be without departing from the field of the invention. Instead of the adjustment arms described above 29, the bearing of each centrifugal disk can also be displaced in the longitudinal direction of a slide and can be fixed in this slide, this slide itself being displaceable again and is arranged lockably in a second carriage which is arranged in a direction perpendicular to the first carriage is displaceable and fixable in the frame of the device. If desired, the outlet nozzles can also be used be arranged displaceably with respect to the centrifugal discs.

Claims

PATENT CLAIMS:

1. Mobile spreading device, especially for artificial fertilizer, with at least one horizontally rotatably mounted centrifugal disc under an adjustable outlet nozzle of a grit container, which is driven in an oscillating manner by an impeller shaft, characterized in that both the axial distance between the mouth of the outlet nozzle and the centrifugal disc and the radial distance between the outlet nozzle and the center point of the centrifugal disk as well as the angular position of the outlet nozzle relative to the center point of the centrifugal disk compared to the direction of travel is adjustable.

2. Spreading device according to claim 1, characterized in that the outlet nozzle in on is known to have a tubular shape.

Considered publications:
German Patent Nos. 151 523, 264 323;
German utility model No. 1 703 526.1 679 966; U.S. Patent Nos. 2,561,002, 2,538,886;
British Patent Specification No. 694 198.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings