DE1195652B

DE1195652B - Cutting device for the measuring chamber of a cigar machine

Info

Publication number: DE1195652B
Application number: DEI15227A
Authority: DE
Inventors: Sigurd Clausen; Joseph August Newmair; Victor George Hanson
Original assignee: AMF Inc
Current assignee: AMF Inc
Priority date: 1956-05-24
Filing date: 1957-05-23
Publication date: 1965-06-24

Description

Schneidvorrichtung für die Meßkammer einer Zigarrenmaschine Die Erfindung betrifft die Schneidvorrichtungen für den von einer Zigarrenmaschine zu bearbeitenden Tabak.Cutting device for the measuring chamber of a cigar machine The invention relates to the cutting devices for the to be processed by a cigar machine Tobacco.

Bei den normalen Zigarrenmaschinen wird gewöhnlich von einer Tabakfördereinrichtung eine Tabakeinlageschicht auf eine Fläche gebracht, dort von dem Tabakvorrat abgetrennt und dann weiter in eine Meßkammer geschoben. Nachdem mehrere Schichten in die Kammer gelangt sind, ist die für die Zigarreneinlage erforderliche Dicke erreicht und gewöhnlich überschritten. Dann muß die oberste Schicht in ihrer Längsrichtung von dem Überschuß befreit werden, damit die Tabakeinlage eine vorgegebene konstante Dicke annimmt.Normal cigar machines are usually powered by a tobacco conveyor placed a tobacco insert layer on a surface, there separated from the tobacco supply and then pushed further into a measuring chamber. After several layers in the chamber have reached, the thickness required for the cigar filler has been reached and is normal exceeded. Then the top layer has to be removed from the excess lengthways be released so that the tobacco insert assumes a predetermined constant thickness.

Es ist bekannt, zur Abtrennung ein Messer und eine Trennplatte parallel zwischen den Blättern der Tabaksäule hindurchzubewegen.It is known to use a knife and a separating plate in parallel for separation to move between the leaves of the tobacco column.

Wenn der zu verarbeitende Tabak jedoch ziemlich schwer und feucht ist, treten bei einer derartigen Abtrennung Schwierigkeiten auf, weil die Gefahr entsteht, daß das Messer diesen feuchten Tabak stellenweise zusammendrückt, so daß ein hoher Schneiddruck erforderlich wird und eine ungleichmäßig dichte Tabakfüllung entstehen würde.However, if the tobacco to be processed is quite heavy and moist is difficult in such separation because of the danger occurs that the knife compresses this moist tobacco in places, so that a high cutting pressure is required and an unevenly dense tobacco filling would arise.

Die Ursache für diesen Mangel ist darin zu suchen, daß die Schneide des Messers senkrecht zu ihrer Längserstreckung durch den Tabak bewegt wird. Feuchte, schwere Tabaksorten lassen sich jedoch nur mit Sicherheit zertrennen, wenn zu der Druckbewegung der Messerschneide noch eine Bewegung in Längsrichtung der Schneide, also eine regelrechte Schnittbewegung hinzukommt, so daß eine Art »ziehender Schnitt« entsteht. Aufgabe der Erfindung ist es, die vorgenannten Mängel zu vermindern.The cause of this deficiency is to be found in the fact that the cutting edge of the knife is moved perpendicular to its longitudinal extension through the tobacco. Humidity, However, heavy tobacco varieties can only be separated with certainty if the Pressure movement of the knife edge another movement in the longitudinal direction of the cutting edge, so a regular cutting movement is added, so that a kind of "pulling cut" arises. The object of the invention is to reduce the aforementioned shortcomings.

Um dies zu erreichen, ist bei einer Schneidvorrichtung für den als Einlage für Zigarren dienenden Tabak, der in einer Zigarrenmaschine als Stapel einer Meßkammer zugeführt ist, in der er auf dem Boden der Meßkammer aufliegt, gemäß der Erfindung das Messer der Schneidvorrichtung in seiner Bewegungsebene auf einer gekrümmten Bahn in der gewünschten Höhe über dem Boden der Meßkammer bewegbar und der Boden der Meßkammer höheneinstellbar angeordnet. Man wählt die Deckfläche eines Kolbens deshalb als Kammerboden, weil durch Zurückziehen des Kolbens nach dem Schnitt die Tabakmenge auf einfache Weise aus der Meßkammer entfernt werden kann, ohne dabei die in einer anderen Richtung arbeitende Fülleinrichtung der Meßkammer zu stören. Die Tabakmenge kann bei ihrer Entfernung aus der Meßkammer auf der Kolbendeckfläche verbleiben. Wie man herausgefunden hat, läßt sich mit diesem gemäß der Erfindung eine Art »ziehenden Schnitt« ausführenden Messer ein sauberer und leichter Schnitt durch einen schweren und feuchten Tabak erreichen, so daß durch den Schnitt die Struktur des Tabaks kaum verändert und die nach dem Schnitt in der Meßkammer verbleibende Tabakmenge eine konstante Größe hat. Die Größe der Tabakmenge läßt sich lediglich dadurch verändern, daß der Boden der Meßkammer höhenverstellbar angeordnet ist.To achieve this, a cutting device for the as Insert for tobacco used in cigars, in a cigar machine as a stack of a Measuring chamber is supplied, in which it rests on the bottom of the measuring chamber, according to the Invention the knife of the cutting device in its plane of movement on a curved The path can be moved to the desired height above the floor of the measuring chamber and the floor the measuring chamber arranged adjustable in height. One chooses the top surface of a piston therefore as a chamber bottom, because by pulling back the piston after the cut the Amount of tobacco can be easily removed from the measuring chamber without doing so to disturb the filling device of the measuring chamber working in a different direction. The amount of tobacco can be removed from the measuring chamber on the piston top surface remain. As has been found, can be with this according to the invention a kind of "pulling cut" knife, a clean and light cut by a heavy and moist tobacco, so that by cutting the Structure of the tobacco hardly changed and that which remains in the measuring chamber after the cut Amount of tobacco has a constant size. The size of the amount of tobacco can only be change in that the bottom of the measuring chamber is arranged adjustable in height.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform kann der Boden der Meßkammer die Deckfläche eines senkrecht hin- und hergehenden Kolbens sein, der in richtiger Zeitabhängigkeit vom Füllmechanismus der Meßkammer durch den Antriebsmechanismus der Zigarrenmaschine betätigt wird und dessen Arbeitshub zur genauen Einstellung der Dicke des vom Messer zu zerschneidenden Tabaks einstellbar ist.In a preferred embodiment, the bottom of the measuring chamber be the top surface of a vertically reciprocating piston, which in correct Time dependence on the filling mechanism of the measuring chamber by the drive mechanism the cigar machine is operated and its working stroke for precise adjustment the thickness of the tobacco to be cut by the knife is adjustable.

Die Erfindung wird nachstehend an Hand der Zeichnungen eines Ausführungsbeispiels näher erläutert. Es zeigt F i g. 1 eine Aufsicht einer Zigarrenmaschine gemäß der Erfindung, in der die Umrisse der einzelnen Teile und Mechanismen und ihre Beziehungen zueinander deutlich ersichtlich sind, F i g. 2 einen Seitenriß der Tabakfördervorrichtung und des Mechanismus zur Vertikalbeschneidung der Ladung, F i g. 3 eine seitliche Teilansicht des vertikal schneidenden Messers und dessen Führungs- und Betätigungsmechanismus, F i g. 4 eine Teilansicht des vertikal schneidenden Messers entlang einer Schnittlinie 4-4. in F i g. 3, F i g. 5 eine teilweise geschnittene Ansicht von oben, die die Vorrichtungen zum senkrechten und horizontalen Zuschneiden der Ladung und zur horizontalen Förderung derselben veranschaulicht, F i g. 6 eine Seitenansicht der Vorrichtung zum Ausmessen der Ladung und zum horizontalen Zuschneiden und Transportieren derselben, F i g. 7 eine Aufsicht der längs der Linie 7-7 geschnittenen Vorrichtung nach F i g. 6, F i g. 8 eine -Vorderansicht der teilweise geschnittenen Vorrichtung zum Messen der Ladung und des Mechanismus für den Horizontalschnitt und die horizontale Förderung, dabei ist der Schnitt entlang der Linie 8-8 in F i g. 6 vorgenommen, F i g. 9 eine Vorderansicht eines Schnittes, welcher den horizontalen Schneidevorgang in der Meßkammer veranschaulicht, und F i g.10 ebenso eine Vorderansicht eines Schnittes, welcher die Entfernung der abgeschnittenen Ladung aus der Meßkammer und ihre Übergabe durch eine horizontale Übertragungsvorrichtung an die Tasche eines horizontal schwingenden Übertragers verdeutlicht.The invention is described below with reference to the drawings of an exemplary embodiment explained in more detail. It shows F i g. 1 is a top view of a cigar machine according to FIG Invention in which the outlines of each part and mechanism and their relationships are clearly visible to each other, F i g. 2 is a side elevation of the Tobacco conveying device and the mechanism for vertical trimming of the load, F i g. 3 is a partial side view of the vertically cutting knife and its Guide and actuation mechanism, FIG. 4 is a partial view of the vertical cutting Knife along section line 4-4. in Fig. 3, fig. 5 a partially sectioned Top view showing the devices for vertical and horizontal trimming the load and for the horizontal conveyance of the same illustrated, F i g. 6 one Side view of the device for measuring the load and for horizontal cutting and transporting the same, FIG. Figure 7 is a top plan view of the section along line 7-7 Device according to FIG. 6, fig. Figure 8 is a front view of the partially sectioned Device for measuring the load and the mechanism for the horizontal cut and the horizontal conveyance, the section being along the line 8-8 in F i g. 6 made, F i g. 9 is a front view of a section showing the horizontal Illustrates the cutting process in the measuring chamber, and FIG. 10 also shows a front view a cut, which shows the removal of the cut charge from the measuring chamber and their delivery to the pocket of a by a horizontal transfer device horizontally oscillating transformer made clear.

Gemäß der Erfindung wird die Tabakfüllung von Hand in einen querfördernden Kanal eingefüllt, der von drei gleichzeitig angetriebenen endlosen Riemen begrenzt wird. Die Riemen werden in unterbrochenen Arbeitstakten von einem Steigradmechanismus od. dgl. angetrieben, so daß sie bei jedem Arbeitstakt die gewünschte Länge eines Tabakstranges in eine Aufnahmekammer vorschieben.According to the invention, the tobacco filling is manually converted into a transverse conveyor Filled channel, which is limited by three endless belts driven at the same time will. The belts are operated in intermittent work cycles by a steering wheel mechanism Od. Like. Driven, so that they have the desired length of a for each work cycle Advance the tobacco rod into a receiving chamber.

Eine fußförmige Haltevorrichtung wird zu einem bestimmten Zeitpunkt heruntergelassen, um die Füllung in dem Kasten festzuhalten, wenn ein scharfwinkliges Fallmesser durch die Füllung und an einer festen Leiste am Boden des Kastens vorbeigetrieben wird. Hierdurch wird eine Ladung der vorgeschriebenen Länge, die an beiden Enden verjüngt ist, vom Tabakstrang abgeschnitten. Die Winkelstellung des Fallmessers ist etwa gleich dem Winkel der gewünschten Verjüngung.A foot-shaped holding device is at a certain point in time lowered to hold the filling in the box if a sharp-angled Drop knife driven through the filling and past a solid ledge at the bottom of the box will. This creates a load of the prescribed length at both ends is tapered, cut from the tobacco rod. The angular position of the drop knife is approximately equal to the angle of the desired taper.

Die Grundfläche der aufnehmenden Kammer wird durch eine Platte gebildet, die so angeordnet ist, daß sie in einem genau bestimmten Zeitintervall aus dem Weg schwingt, um einen mit einer Feder vorgespannten Stempel zu ermöglichen, sich auf die Ladung herabzusenken und diese nach unten in die Meßkammer zu drücken, wobei die Höhe der Säule in der Meßkammer durch die Geschwindigkeit der Zufuhr und der Abfuhr bestimmt ist. Wenn der Stempel durch einen überschuß an Material in der Meßkammer daran gehindert ist, sich herabzusenken und nicht unterhalb einer bestimmten Stellung gelangen kann, so wird der Fördertakt des Querförderers angehalten, wobei in an sich bekannter Weise durch Zurückziehen desselben die Zufuhr übernommen wird. Solange also eine Füllung von größerer Tiefe in den Querförderer eingelegt wird, als für eine Bündeldicke in der Meßkammer erforderlich ist, wird die Meßkammer in der Weise gesichert; daß sie bei jedem Takt gerade mit hinreichendem Material für eine gleichförmig zusammengedrückte Ladung gefüllt wird.The base of the receiving chamber is formed by a plate, which is arranged to get out of the way at a precisely defined time interval swings to allow a spring preloaded plunger to open lower the load and press it down into the measuring chamber, whereby the height of the column in the measuring chamber by the speed of the feed and the Discharge is determined. If the stamp is damaged by an excess of material in the measuring chamber is prevented from descending and not below a certain position can reach, the conveying cycle of the cross conveyor is stopped, with in on In a known manner, the supply is taken over by pulling it back. So long So a filling of greater depth is placed in the cross conveyor than for a bundle thickness is required in the measuring chamber, the measuring chamber is in the way secured; that they are just with sufficient material for a uniform at each bar compressed cargo is filled.

Das Abmessen wird mit einer horizontalen Schneide oder Meßklinge ausgeführt, die durch eingesetzte Verbindungsglieder und Führungsmittel quer durch den Tabakstapel in genau der richtigen Höhe hindurchgetrieben wird, um am Boden der Meßkammer eine Ladung von der benötigten Menge zu isolieren. Damit der klebrige und feuchte Tabak, wie er gewöhnlich in sogenannten Toscani-Zigarren verwendet wird, sauber durchschnitten wird, führt die Meßklinge eine schwingende Schnittbewegung statt einen direkten linearen Schnitt aus. Eine in vertikaler Richtung bewegliche Leiste bildet eine Seite der Meßkammer, wobei ein genügend weiter Schlitz zum Aufnehmen der Meßklinge zwischen dem Rand der Leiste und der festen Wand der Kammer vorgesehen ist. Etwa gleichzeitig mit der Bewegung der Meßklinge werden eine Anzahl von Stäben über die Oberseite der Meßkammer geschoben, welche in Schlitze in der Unterseite des fußförmigen Stempels hineinpassen und dazu dienen, das Hochheben des Materials in der Meßkammer durch Anhaften an dem Stempel zu verhindern, wenn dieser zur Vorbereitung des nächsten Arbeitstaktes zurückgezogen wird. Der Boden in der Meßkammer wird durch die rechteckige Stirnfläche eines Kolbens gebildet, der einen kurzen Hub hat, so daß er über einen genügenden Abstand gesenkt werden kann, um die Ladung für eine spätere Verschiebung freizugeben. Die nach oben gerichtete Bewegung dieses Kolbens ist einstellbar, so daß die »gemessene« Dicke des Bündels zwischen dem Kolben und der horizontal liegenden Klinge definiert wird. Der Meßklingendurchquerung folgt die Bewegung eines in Querrichtung wirkenden Stempels, der die Seite der Meßkammer bildet, welche der Leiste gegenüberliegt. Dieser Stempel beginnt seine Querbewegung kurz nachdem die Leiste nach unten zurückgezogen und der Kolben ebenfalls in seine untere Stellung in der Kammer gerade unterhalb der Unterkante des Stempels abgesenkt wurde. Wenn der Stempel in der Querrichtung arbeitet, drückt er die abgemessene Ladung vor sich her und durch einen Raum, der nach oben durch die Meßklinge und nach unten durch einen zusammengesetzten Boden begrenzt ist, der durch den Meßkolben, den oberen Rand der zurückgezogenen Fußleiste und durch eine horizontale Führungsplatte, die starr mit dem Gerüstrahmen der Maschine verbunden ist, gebildet wird. Während des letzteren Teiles der Verschiebung der Ladung zur Seite ist das horizontale Messer zurückgezogen; gleichzeitig dient eine Reihe von festen Führungsstäben dicht oberhalb desselben zum Zusammenhalten der Ladung in senkrechter Richtung. Die Stirnfläche des mit der Ladung in Berührung stehenden Kolbens ist entsprechend geformt, um sich hieran anzupassen.The measurement is carried out with a horizontal cutting edge or measuring blade, through inserted connecting links and guide means across the tobacco stack is driven through at exactly the right height to at the bottom of the measuring chamber a Isolate cargo from the required amount. So that the sticky and damp tobacco, as it is usually used in so-called Toscani cigars, neatly cut through the measuring blade performs an oscillating cutting movement instead of a direct one linear section. A bar that can move in the vertical direction forms one Side of the measuring chamber, with a sufficiently wide slot to accommodate the measuring blade is provided between the edge of the bar and the fixed wall of the chamber. Approximately Simultaneously with the movement of the measuring blade, a number of rods are over the Top of the measuring chamber pushed into slots in the bottom of the foot-shaped Punch fit into it and serve to lift the material in the measuring chamber by sticking to the stamp when preparing the next one Work cycle is withdrawn. The bottom in the measuring chamber is made by the rectangular Formed end face of a piston that has a short stroke so that it has a Sufficient clearance can be lowered to accommodate the cargo for later relocation to release. The upward movement of this piston is adjustable, so that the "measured" thickness of the bundle between the piston and the horizontally lying one Blade is defined. The traversing of the measuring blade is followed by the movement of one in the transverse direction acting stamp, which forms the side of the measuring chamber which is opposite the bar. This punch begins its transverse movement shortly after the bar is withdrawn downwards and the piston also to its lower position in the chamber just below the lower edge of the stamp has been lowered. When the punch in the cross direction works, he pushes the measured charge in front of him and through a space that up through the measuring blade and down through a composite floor is limited by the volumetric flask, the upper edge of the retracted baseboard and by a horizontal guide plate that is rigidly attached to the scaffolding frame of the machine connected, is formed. During the latter part of the shift of the The horizontal knife is withdrawn to the side; at the same time one serves Row of fixed guide rods just above it to hold the Load in a vertical direction. The face of the in contact with the cargo standing piston is shaped accordingly in order to adapt to it.

Am Ende dieser Querbewegung wird die Ladung in eine Kammer in einen Übertragungsmechanismus gedrückt. Wenn die Ladung in die übertragungskammer eintritt, so wird ein an dem übertragungsmechanismus gleitend befestigter Stempel herabgedrückt und schiebt die Ladung nach unten in einen Raum, wo sie von allen vier Seiten begrenzt ist, und zwar von oben durch den Stempel, an beiden Seiten durch die Wände der Kammer und von unten durch eine Falltür, die durch eine Feder und durch einen von einer Nockenscheibe betätigten Riegel geschlossen gehalten wird. Nach der LJbertragung der Ladung werden der querdrückende Stempelkopf, die Meßklinge und die niederhaltenden Stäbe in ihre ursprüngliche Stellung zurückgezogen, während der vertikale Stempel nach oben weggezogen wird und die Bodenplatte der Aufnahmekammer in ihre Stellung zurückgleitet; in gleicher Weise werden auch der Meßkolben am Boden der Kammer, die bewegliche Fußleiste und das gewinkelte Trennmesser zum Wiederbeginn einer Arbeitsperiode zurückgezogen. Die Zufuhr der Füllung (F i g. 5 und 6) Der Kanal, in den der Tabak für die Füllung von Hand eingelegt wird, ist durch zwei einander gegenüberstehende vertikal angeordnete Riemen 40 und einen horizontal verlaufenden Riemen 42 am Boden desselben gebildet. Die seitlichen Riemen 40 werden von den Riemenscheiben 44 und 46 geführt; Führungs- und Spannmittel, ferner ein Vorratstisch, Führungsstreifen und Abdeckplatten (nicht gezeigt) sind in an sich bekannter Weise dem Gerät zugeordnet. Der untere Riemen 42 wird von den Riemenscheiben 48, 50 und 52 und auch von anderen nicht gezeigten Riemenscheiben geführt und empfängt seine Antriebskraft von einer Riemenscheibe 49 auf einer Welle 51 (F i g. 2), die in intermittierende Umdrehung versetzt wird. Diese Umdrehung wird durch ein Steigrad mit Sperrklinke übertragen, das sich in einem Gehäuse 53 befindet und in bekannter Weise (USA.-Patentschrift 2 470 766) konstruiert ist. Das Steigradsystem wird von einem Arm 55 angetrieben, der über einen Stab 57 mit einer Kurbel verbunden ist, die von einer Kurvenscheibe (nicht gezeigt) angetrieben wird; auch diese Antriebsart ist bekannt.At the end of this transverse movement, the load is in a chamber in a Transmission mechanism pressed. When the cargo enters the transfer chamber, thus a ram slidably attached to the transmission mechanism is depressed and pushes the cargo down into a room where it is limited on all four sides is, from above through the punch, on both sides through the walls of the chamber and from below through a trapdoor that goes through a spring and through a latch operated by a cam is kept closed. To The transverse pressing of the punch head, the measuring blade, is responsible for the transfer of the charge and the hold-down rods withdrawn to their original position while the vertical punch is pulled upwards and the bottom plate of the receiving chamber slides back into position; in the same way, the volumetric flask will also be on the bottom the chamber, the movable skirting board and the angled cutting knife to start again withdrawn for one working period. The supply of the filling (Figs. 5 and 6) The The channel into which the tobacco is inserted by hand for the filling is through two opposing vertically arranged belt 40 and one horizontally extending Belt 42 is formed at the bottom thereof. The side belts 40 are from the pulleys 44 and 46 out; Guide and clamping means, also a storage table, guide strips and cover plates (not shown) are assigned to the device in a manner known per se. The lower belt 42 is held by pulleys 48, 50 and 52 and others as well Not shown pulleys guided and receives its driving force from a Pulley 49 on a shaft 51 (F i g. 2), which in intermittent rotation is moved. This rotation is transmitted by a climbing wheel with a pawl, which is located in a housing 53 and in a known manner (USA.-Patent 2 470 766) is constructed. The climbing wheel system is driven by an arm 55, which is connected via a rod 57 to a crank, which is controlled by a cam (not shown) is driven; this type of drive is also known.

Die seitlichen Riemen 40 werden von den Wellen 54 ebenfalls intermittierend angetrieben. Die Wellen sind durch (nicht gezeigte) Getriebe mit der sich intermittierend drehenden Welle 51 gekoppelt. Der Mechanismus zum intermittierenden Antrieb der Riemen ist ferner mit Mitteln zum Regeln des Ausmaßes der Drehung versehen, so daß die Länge der Füllung, die durch die Riemen gefördert wird, in üblicher Art variiert werden kann (USA.-Patentschriften 2 470 766 und 2 667171).The side straps 40 are intermittent from the shafts 54 as well driven. The shafts are intermittent through gears (not shown) rotating shaft 51 coupled. The mechanism for intermittently driving the Belt is also provided with means for regulating the amount of rotation so that the length of the filling, which is conveyed by the belt, varies in the usual way (U.S. Patents 2,470,766 and 2,667,171).

Das Abschneiden der Füllung Die Ladung für die Füllung wird in eine Aufnahmekammer eingeführt, die aus Seitenplatten 56 mit festem Abstand, aus einem das festgehaltene Ende der Kammer unterstützenden Ständer 58 und aus einer Bodenplatte 60 gebildet wird, welch letztere an einem Arm 62 befestigt ist. Der Arm 62 schwingt unter Einwirkung der Welle 64, die durch einen Arm 65 bewegt werden kann (F i g. 5), der seinerseits durch einen mit einem Nockenhebel (nicht gezeigt) verbundenen Verbindungsstab 67 in Schwingungen versetzt wird. Der Schwingungsbogen kann durch Stellschrauben 66 und 68 eingestellt und begrenzt werden. Die Welle 64 und der Arm 62 schwingen in einer Weise hin und her, daß die Platte 60 dazu gebracht wird, während der Zuführung des Tabakstromes in die Kammer den Boden der Aufnahmekammer zu bilden und wieder zurückzugehen, nachdem von diesem Strom eine bestimmte Länge mit Hilfe eines in senkrechter Richtung hin und her gehenden Messers 70 abgeschnitten worden ist. Das in den F i g. 2, 3 und 4. gezeigte Messer 70 hat die Form eines Fallbeils und ist mit einer schrägstehenden Schneide versehen. Das Messer 70 ist an einem vertikalen Schlitten 73 befestigt, der in vertikalen Führungen 75 eines Ständers 77 gehalten wird. Der Schlitten 73 wird über das Zwischenglied 79, den Arm 81, die Welk. 83, den Hebel 85 und den Stab 87 von einer Nockenscheibe aus (nicht gezeigt) bewegt. Der Arm 81 trägt einen Kurvenansatz 89, der eine Rolle 91 an einem Schwenkarm 93 berührt, der über die Feder 95 mit einem Hebel 97 elastisch verbunden ist, von dem eine fußförmige Druckvorrichtung P herabhängt, die gegebenenfalls entfernt werden kann. Die Druckvorrichtung P greift in den Förderkanal hinein und dient dazu, den Tabakstrom während des Abschneidens der Ladung durch das Messer 70 zusammenzudrücken.Cutting off the filling The charge for the filling is in a Receiving chamber introduced, consisting of side plates 56 with a fixed spacing, from a upright 58 supporting the restrained end of the chamber and a bottom plate 60 is formed, the latter being attached to an arm 62. The arm 62 swings under the action of the shaft 64, which can be moved by an arm 65 (F i g. 5), which in turn is connected by a cam lever (not shown) Connecting rod 67 is made to vibrate. The oscillation arc can go through Adjusting screws 66 and 68 can be adjusted and limited. The shaft 64 and the arm 62 vibrate back and forth in such a way that the plate 60 is made to while the feeding of the tobacco stream into the chamber to form the bottom of the receiving chamber and go back again after using this stream a certain length a knife 70 reciprocating in the vertical direction has been cut off is. The in the F i g. The knife 70 shown in FIGS. 2, 3 and 4 is in the form of a guillotine and is provided with an inclined cutting edge. The knife 70 is on one vertical slide 73 fixed in vertical guides 75 of a stand 77 is held. The carriage 73 is via the intermediate member 79, the arm 81, the Wilted 83, lever 85 and rod 87 from a cam (not shown) emotional. The arm 81 carries a curve extension 89 which has a roller 91 on a swivel arm 93 touches, which is elastically connected to a lever 97 via the spring 95, of from which a foot-shaped pressure device P hangs down, which may be removed can. The pressure device P engages in the conveying channel and serves to the To compress the stream of tobacco by the knife 70 during the cutting of the charge.

Eine starr befestigte Grundplatte 72 wirkt mit dem Messer 70 bei einer sauberen Trennung der Ladung von dem zugeführten Tabak zusammen.A rigidly attached base plate 72 acts with the knife 70 in a clean separation of the cargo from the supplied tobacco.

Das Messen der Ladung Nachdem die Ladung auf die verlangte Länge abgeschnitten ist, wobei der schräge Schnitt des Messers 70 dieser die doppelt verjüngte Form gegeben hat, die für die Toscani-Zigarre nötig ist, wird die Platte 60 zurückgezogen, und ein vertikal sich bewegender Stempelkopf 74 senkt sich herab und drückt die Ladung aus der Aufnahmekammer in eine Meßkammer. Der Stempelkopf 74 ist an dem unteren Ende eines senkrechten Schaftes 78 befestigt, der in dem Bügel 77a gelagert ist. Der Schaft 78 ist vermittels eines Bundes 41 an einer ausgekehlten Buchse 43 aufgehängt, in die Rollen 45 eingreifen; diese werden durch einen Arm 47 unterstützt, der an einem Schwinghebel 49 befestigt ist, der über einen Arm 51a und eine Stange 53 mittels einer Kurvenführung (nicht gezeigt) betätigt wird. An dem Schaft 78 ist außerdem ein Ansatz 55 befestigt, der über eine den Schaft 78 umgebenden Druckfeder 57 mit der unteren Fläche der Buchse 43 in Berührung steht und so einen elastischen Druck auf den Stempel 74 ausübt, wenn dieser während seines Abwärtsganges den Tabak aus der Aufnahmekammer in die Meßkammer druckt.Measuring the Load After the load has been cut to the required length, the oblique cut of the knife 70 giving it the double-tapered shape required for the Toscani cigar, the plate 60 is withdrawn and a vertically moving die head 74 descends and pushes the charge out of the receiving chamber into a measuring chamber. The stamp head 74 is attached to the lower end of a vertical shaft 78 which is mounted in the bracket 77a. The shaft 78 is suspended by means of a collar 41 on a grooved bushing 43, into which rollers 45 engage; these are supported by an arm 47 which is attached to a rocking lever 49 which is actuated via an arm 51a and a rod 53 by means of a cam guide (not shown). A projection 55 is also attached to the shaft 78, which is in contact with the lower surface of the socket 43 via a compression spring 57 surrounding the shaft 78 and thus exerts an elastic pressure on the plunger 74 when the latter removes the tobacco from the during its downward movement Printing chamber in the measuring chamber.

Die Meßkammer wird durch eine der Platten 56, eine Seitenplatte 80, einen in der Querrichtung arbeitenden Stempel 84 und den den Bodenabschluß bildenden Meßkolben 82 gebildet. Die so eingeführten Ladungslängen bilden mit dem von vorhergehenden Messungen übriggebliebenen Material eine vertikale Säule in der Meßkammer.The measuring chamber is formed by one of the plates 56, a side plate 80, a punch 84 operating in the transverse direction and the one forming the bottom closure Measuring piston 82 is formed. The charge lengths introduced in this way form with that of the preceding Measure leftover material a vertical column in the measuring chamber.

Ein seitlich angebrachtes bewegliches Messer 86 (F i g. 5, 9 und 10) dringt nun horizontal durch den Stapel 88. Das Messer 86 steht in Antriebsverbindung mit zwei Hebeln 90 und 92, die auf festen Zapfen 94 und 96 drehbar gelagert sind. Die Kraftübertragung auf die Hebel 90 und 92 erfolgt über ein Verbindungsglied 98 und ein einstellbares Antriebsglied 100, das gelenkig mit einem Nockenhebel 101 verbunden ist. Die Drehpunkte und Form der Hebel 90 und 92 sind so gewählt, daß sie das Messer 86 in seiner Bewegungsebene auf einer gekrümmten Bahn bewegen, so daß dieses einen sogenannten »ziehenden Schnitt« ausführt. In der F i g. 5 ist dies durch je eine Darstellung des Messers 86 in vollen und punktierten Linien angedeutet. Der richtige Zeitablauf wird durch besondere Führungsmittel auf der Hauptachse der Maschine sichergestellt. Das horizontale Messer 86 wird auf eine bestimmte Höhe oberhalb des durch den Kolben 82 gebildeten Bodens der Meßkammer eingestellt, so daß die Höhe der aus der Säule abgeschnittenen und in der Meßkammer zurückbehaltenen Ladung Sets ein konstantes Volumen füllt, des durch Änderung der Höhe, bis zu der der Kolben 82 angehoben wird, einstellbar ist. Nach dem Herabsenken des vertikalen Kolbens 74 werden die haltenden Zinken 102 quer über die Meßkammer vorgestreckt, die durch ein Verbindungsglied 104 von den das Messer bewegenden Hebeln 90 und 92 betätigt werden. Die Zinken 102 werden in der Schiene 106 gehalten, die von den Führungsstäben 108 geführt wird, und treten durch Löcher 110 in der Seitenplatte 56 und durch Schlitze 112 in dem unteren Teil des vertikalen Kolbens 74 hindurch. Zwei äußere Zinken 102 treten auch durch Löcher in der Platte 80 (unterhalb einer der Platten 56) hindurch, um das vollständige Niederhalten des dünnen verjüngten Endes der gemessenen Ladung sicherzustellen. Das Glied 104 ist an seiner drehbaren Befestigungsstelle an der Schiene 106 mit einem Schlitz 114 versehen, wodurch der doppelte Zweck erreicht wird, daß der Stoß der Zinken 102 relativ zu dem.Messer 86 verringert und die erforderliche Zeitverzögerung eingeführt wird. Der vertikale Kolben 74 wird unmittelbar nach dem Herabsenken zurückgezogen, wobei die Zinken 102 verhindern, da.ß etwa an dem Kolben 74 anhaftender Tabak mit nach oben genommen wird. Wenn sich der Kolben 74 dem oberen Ende seines Rückweges nähert, so wird die Platte 60 in ihre Anfangsstellung zurückgeführt, und die Aufnahmekammer ist bereit, eine neue durch die Transportbänder zugeführte Ladung aufzunehmen. Mit dem quer verlaufenden Messer 86 tritt gleichzeitig eine vertikal bewegliche Leiste 116 in Funktion, die durch die Glieder 120 in Verbindung mit einem an der Welle 124 (F i g. 7, 8) befestigten Arm in Bewegung gesetzt wird. Die Welle 124 schwingt mittels eines Gabelhebels 125 hin und her, der Rollen 127 trägt, die in eine ausgekehlte Buchse 129 eingreifen, die frei drehbar auf einer senkrechten Welle 131 angebracht ist. Die Buchse 129 wird außerdem von einer Rolle 133 (F i g. 7) erfaßt, die von einem exzentrischen Zapfen 135 am Ende einer Welle 137 getragen wird, die mittels eines Zahnrades 139 und einer Zahnstange 141 von einer Kurvenführung her (nicht gezeigt) in hin- und hergehender Bewegung gehalten wird. Der gesamte Mechanismus wird von einem Gehäuse 126 getragen, das an dem Bett der Maschine befestigt ist.A laterally attached movable knife 86 (FIGS. 5, 9 and 10) now penetrates horizontally through the stack 88. The knife 86 is in drive connection with two levers 90 and 92 which are rotatably mounted on fixed pins 94 and 96. The force is transmitted to the levers 90 and 92 via a connecting member 98 and an adjustable drive member 100 which is articulated to a cam lever 101. The pivot points and shape of the levers 90 and 92 are selected so that they move the knife 86 in its plane of movement on a curved path, so that it performs a so-called "pulling cut". In FIG. 5 this is indicated by a representation of the knife 86 in solid and dotted lines. The correct timing is ensured by special guide means on the main axis of the machine. The horizontal knife 86 is set to a certain height above the bottom of the measuring chamber formed by the piston 82, so that the height of the charge set cut from the column and retained in the measuring chamber fills a constant volume, by changing the height up to which the piston 82 is raised is adjustable. After the lowering of the vertical piston 74 , the holding prongs 102 are extended transversely over the measuring chamber, which prongs are actuated by a connecting member 104 of the levers 90 and 92 which move the knife. The prongs 102 are held in the rail 106 , which is guided by the guide rods 108 , and pass through holes 110 in the side plate 56 and through slots 112 in the lower part of the vertical piston 74. Two outer prongs 102 also pass through holes in plate 80 (below one of plates 56) to ensure complete containment of the thin tapered end of the load being measured. The member 104 is provided with a slot 114 at its rotatable attachment point on the rail 106, the dual purpose of which is to reduce the impact of the prongs 102 relative to the knife 86 and to introduce the necessary time delay. The vertical piston 74 is withdrawn immediately after it has been lowered, the prongs 102 preventing any tobacco adhering to the piston 74 from being taken upwards. When the piston 74 approaches the top of its return path, the plate 60 is returned to its initial position and the receiving chamber is ready to receive a new load fed by the conveyor belts. With the transverse knife 86, a vertically movable bar 116 comes into operation, which is set in motion by the links 120 in connection with an arm attached to the shaft 124 (FIGS. 7, 8). The shaft 124 oscillates back and forth by means of a fork lever 125 which carries rollers 127 which engage in a grooved bushing 129 which is freely rotatably mounted on a vertical shaft 131. The bushing 129 is also engaged by a roller 133 (Fig. 7) carried by an eccentric pin 135 at the end of a shaft 137 which by means of a gear 139 and a rack 141 from a cam guide (not shown) in FIG reciprocating motion is kept. The entire mechanism is carried by a housing 126 which is attached to the bed of the machine.

Der Weitertransport der Ladung Nachdem das Messer 86 die abgemessene Ladung abgeschnitten hat, wird der Meßkolben 82 nach unten bewegt, bis er in einer Ebene mit einer horizontalen Platte 130 und der festen Führung 128 liegt, um die Ladung für die Weiterbeförderung freizugeben. Der Kolben 82 wird von der Y-förmigen Säule 132 (F i g. 6) unterstützt, der die erforderliche hin- und hergehende Bewegung durch einen Mechanismus aus Kurvenscheiben, Zahnrädern und Kurbelwellen, der in dem Gehäuse 126 enthalten ist, erteilt wird. Eine Einstellung der Höhe, bis zu der der Kolben 82 angehoben wird, kann durch Drehen des Einstellknopfes 136 vorgenommen werden. Die Ausführung des Mechanismus zum Bewegen und Einstellen des Kolbens ist bekannt (USA.-Patentschrift 2470766). Moving the Load On After the knife 86 has cut the measured load, the measuring piston 82 is moved downward until it is flush with a horizontal plate 130 and the fixed guide 128 to clear the load for further conveyance. The piston 82 is supported by the Y-shaped column 132 (Fig. 6) which is provided with the required reciprocating motion by a mechanism of cams, gears, and crankshafts contained in the housing 126. Adjustment of the height to which the piston 82 is raised can be made by turning the adjustment knob 136. The design of the mechanism for moving and adjusting the piston is known (US Pat. No. 2,470,766).

Nunmehr bewegt sich der horizontal wirkende Stempel 84 vorwärts, dessen Führungsarm 138 auf der Führungsstange 140 gleitet, die in der festen Brücke 142 unterstützt wird, die mit einem Rahmenteil 164 verschraubt ist. Der Stempel 84 wird über ein Verbindungsglied 146 durch einen Hebel 147 angetrieben, der durch die Antriebskraft einer Kurvenscheibe auf der Hauptachse der Maschine in hin-und hergehende Bewegung versetzt wird. Die Grenzen der Bewegungsbahn des Stempels 84 werden durch die Einstellschrauben 143 festgelegt. Wenn der Stempel 84 vorgeschoben wird, so drückt er die gemessene Ladung C aus der Meßkammer heraus, über die Oberkante der Leiste 116 hinweg, die so zurückgezogen wurde, daß sie in einer Ebene mit der festen Führungsplatte 130 liegt und über die Platte 130 in eine Kammer eines horizontal schwingenden Transportmittels 150 (F i g. 5).The horizontally acting punch 84 now moves forward, the guide arm 138 of which slides on the guide rod 140 which is supported in the fixed bridge 142 which is screwed to a frame part 164. The punch 84 is driven via a connecting member 146 by a lever 147 which is set in reciprocating motion on the main axis of the machine by the driving force of a cam disk. The limits of the path of movement of the punch 84 are set by the adjusting screws 143. As the punch 84 is advanced, it pushes the measured charge C out of the measuring chamber, over the top edge of the ledge 116, which has been withdrawn so that it lies in a plane with the fixed guide plate 130 and over the plate 130 into one Chamber of a horizontally oscillating transport means 150 (FIG. 5).

Die Aufgabe des horizontal schwingenden Transportmittels 150, das nicht Gegenstand der Erfindung ist, besteht darin, die abgemessene Ladung C aus der Meßkammer zu empfangen, diese oberhalb des Rollbandes in Stellung zu bringen, sie in der Längsrichtung zu zentrieren und schließlich in die Tasche in dem Rollband auf dem Rolltisch hineinzulegen.The task of the horizontally swinging transport means 150, the is not the subject of the invention, consists in the measured charge C from to receive the measuring chamber, to bring it into position above the roller conveyor, center them lengthways and finally put them in the pocket in the scroll belt to put on the roller table.

Wenn das Transportmittel 150 in der Stellung zur Aufnahme einer abgemessenen Ladung ist, so wird die Platte 172 des Transportmittels 150 in Kontakt mit dem Rand der Führungsplatte 130 auf gleiche Höhe gebracht, so daß sie die Ladung aufnehmen kann. Die Ladung C gleitet über die Oberkante der Platte 172, wobei sie der Stempel 84 in eine Stellung unterhalb eines Verdrängungskolbens 174 führt; dieser ist für vertikale Bewegung eingerichtet und wird durch die Schubstangen 176 betätigt, die in dem Schwenkarm 179 geführt werden, welcher von der Welle 152 getragen wird (F i g.1, 9, 10). Die Schubstangen 176 sind in dem Block 178 befestigt, der durch ein Verbindungsgestänge in Bewegung gesetzt wird, das zu einem Kurvenführungsmittel an der Hauptantriebswelle geführt ist. Wenn die Ladung C den Rand 172 überschritten hat, so senkt sich der Kolben 174 herab und preßt die Ladung in der Kammer 196 des unteren Teiles des Transportmittels 150 zusammen, was im einzelnen aus der F i g. 10 zu ersehen ist. Während die Ladung C sich längs der Führungsplatte 130 bewegt, wird das Messer 86 zurückgezogen, und die fest angebrachten Führungsstäbe 190 gerade oberhalb des Messers 86 sorgen dafür, daß die Ladung zusammengedrückt gehalten wird, nachdem das Messer zurückgezogen wurde. Der Stempel 84, der Meßkolben 82 und die Seitenplatte 116 bewegen sich in ihre Anfangsstellungen zurück und sind so für eine weitere Arbeitsperiode vorbereitet, nachdem die Ladung in den schwenkbaren Übertrager 150 eingebracht wurde.When the transport means 150 is in the position to receive a measured load, the plate 172 of the transport means 150 is brought into contact with the edge of the guide plate 130 so that it can receive the load. The charge C slides over the top edge of the plate 172, the ram 84 guiding it to a position below a displacement piston 174; this is set up for vertical movement and is actuated by the push rods 176 which are guided in the pivot arm 179 which is carried by the shaft 152 (Figs. 1, 9, 10). The push rods 176 are mounted in the block 178 which is set in motion by a connecting linkage which is guided to a cam guide means on the main drive shaft. When the load C has passed the edge 172, the piston 174 descends and compresses the load in the chamber 196 of the lower part of the transport means 150, which can be seen in detail in FIG. 10 can be seen. As the load C moves along the guide plate 130, the knife 86 is retracted and the fixed guide rods 190 just above the knife 86 ensure that the load is kept compressed after the knife is withdrawn. The plunger 84, the measuring piston 82 and the side plate 116 move back to their initial positions and are thus prepared for a further working period after the charge has been introduced into the pivotable transfer device 150.

Claims

Claims: 1. Cutting device for use as an insert for cigars serving tobacco, which is fed in a cigar machine as a stack of a measuring chamber is, in which it rests on the bottom of the measuring chamber, characterized in that the Knife (86) of the cutting device in its plane of movement on a curved The path can be moved to the desired height above the floor of the measuring chamber and the floor (82) the measuring chamber is adjustable in height.

2. Apparatus according to claim 1, characterized characterized in that the arcuate dimensioning surface of the measuring chamber the Contains top surface of a reciprocating piston (82) whose working stroke for exact adjustment of the thickness of the tobacco to be cut by the knife (86) is. Publications considered: German Patent Specifications No. 552 727, 673 458, 845 468, 919 637, 925 995; USA: Patent Nos. 2,470,766, 2,667,171. Older patents considered: German Patent No. 1012 855.