DE1191832B

DE1191832B - Rotary multiplier for mirror writing printing forms

Info

Publication number: DE1191832B
Application number: DER34009A
Authority: DE
Inventors: Anton Renauer
Original assignee: Rena Bueromaschinenfabrik G M
Current assignee: Rena Bueromaschinenfabrik G M
Priority date: 1962-12-05
Filing date: 1962-12-05
Publication date: 1965-04-29

Description

Rotationsvervielfältiger für Spiegelschrift Druckformen Die Erfindung betrifft einen Rotationsvervielfältiger für Spiegelschrift-Druckformen mit einer die Spiegelschrift-Druckform aufnehmenden Druckwalze, einer damit während des Druckvorganges zusammenwirkenden Gegendruckwalze, einem der Gegendruckwalze vorgeordneten Förderwalzenpaar, einer zwischen Berührungsstelle von Druck- und Gegendruckwalze sowie vorgeordnetem Förderwalzenpaar angeordneten, aus Feucht- und Gegenwalze bestehenden Feuchtvorrichtung, wobei Feucht- und Förderwalze mit gleicher Umfangsgeschwindigkeit sowie synchron mit der Druckwalze antreibbar sind, und mit einem Anschlag für die zu bedruckenden Papierbogen.Rotary duplicator for mirror writing printing forms The invention relates to a rotary duplicator for mirror writing printing forms with a the printing cylinder receiving the mirror writing printing form, one with it during the printing process cooperating counter-pressure roller, a pair of conveyor rollers upstream of the counter-pressure roller, one between the point of contact between the print and counter-pressure roller and the upstream one A pair of conveyor rollers, consisting of a dampening roller and a counter roller, with dampening and conveying roller with the same peripheral speed and synchronously are drivable with the print roller, and with a stop for the to be printed Sheet of paper.

Bei einem derartigen bekannten Rotationsvervielfältiger sind die Feuchtwalze und eine Förderwalze höhenbeweglich angeordnet. Zwischen Feucht- und Förderwalzen sind ferner ein steuerbarer Papieranschlag und ein das zeitlich richtige Absenken und Anheben der Feuchtwalze bestimmender Fühler für die Papierbogen vorhanden. Zwar ist es auch bei einem so aufgebauten Rotationsvervielfältiger möglich, die zu bedruckenden Papierbogen von einem Ende bis zum anderen ohne Rand zu befeuchten und damit auch zu bedrucken, jedoch ist der Aufbau infolge der Verwendung eines Fühlers, eines steuerbaren Anschlages und der Höhenbeweglichkeit der Feucht- und Förderwalze aufwendig sowie störanfällig. Es ist weiter ein Rotationsvervielfältiger bekannt, bei dem die Feuchtvorrichtung aus einem Feuchtfilz und einer Gegenwalze besteht. Sobald die Druckwalze sich zu drehen beginnt, wird das zu bedruckende Blatt durch angetriebene, vorgelagerte Förderwalzen zur Druckwalze hin verschoben, der Feuchtfilz senkt sich dabei und setzt auf die Barunterliegende angetriebene Walze bzw. auf das Baraufliegende zu bedruckende Blatt auf. Nachteilig ist, daß, wenn der Feuchtfilz auf das zu bedruckende Blatt aufsetzt, bevor der vorauslaufende Rand von Druck- und Gegendruckwalze erfaßt ist, der Feuchtfilz wie eine Bremse wirkt. Strebt man eine randlose Feuchtung des Blattes an, was insbesondere beim Bedrucken von Formularen wünschenswert ist, da sonst ein Randbereich nicht bedruckt werden kann, und sollen dünne Blätter bedruckt werden, dann wird sich durch die Einwirkung des Feuchtfilzes der von den vorgelagerten Förderwalzen geschobene Blatteil aufwölben, wodurch kein zeilengerechter Abdruck möglich ist. Zugleich besteht die Gefahr, daß das Blatt beschädigt wird. Außerdem ist bei der Verwendung eines Feuchtfilzes kein so gleichmäßiger und dünner Auftrag der Feuchtflüssigkeit möglich wie bei der Verwendung einer Feuchtwalze.In such a known rotary duplicator, the dampening roller and a conveyor roller arranged to be movable in height. Between dampening and conveyor rollers are also a controllable paper stop and a timed lowering and lifting of the dampening roller determining sensors for the paper sheets are present. Though it is also possible with a rotary duplicator constructed in this way to print the To moisten paper sheets from one end to the other without the edge and thus also to be printed, but the structure is due to the use of a sensor, a controllable stop and the height mobility of the dampening and conveyor roller consuming as well as failure-prone. There is also known a rotary duplicator in which the dampening device consists of a dampening felt and a counter roller. As soon the print roller starts to rotate, the sheet to be printed is driven by Upstream conveyor rollers moved towards the pressure roller, the dampening felt lowers at the same time and relies on the driven roller underneath the bar or on the one on top of the bar sheet to be printed on. The disadvantage is that when the dampening felt on the to be printed Sheet touches down before the leading edge is captured by the pressure and counter-pressure roller is, the damp felt acts like a brake. If you strive for a borderless dampening of the Sheet on, which is particularly desirable when printing forms, there otherwise a border area cannot be printed and should be printed on thin sheets then, through the action of the dampening felt, that of the upstream The sheet part pushed by the conveyor rollers arches up, so that no line-correct imprint is possible. At the same time, there is a risk that the sheet will be damaged. aside from that is not so even and thin when using a dampening felt the dampening liquid possible as when using a dampening roller.

Aufgabe der Erfindung ist es, einen Rotationsvervielfältiger der zuerst beschriebenen Bauform so zu verbessern, daß eine randlose Befeuchtung der Papierbogen mit einfachen und zuverlässig arbeitenden Mitteln möglich wird.The object of the invention is to provide a rotary duplicator of the first to improve the design described so that a borderless moistening of the paper sheet becomes possible with simple and reliable means.

Die Erfindung löst diese Aufgabe dadurch, daß sowohl die Förderwalzen als auch die Feucht- und Gegenwalze ständig zueinandergedrückt sind und daß der Abstand der Feuchtwalzenachse von der vorgelagerten Förderwalzenachse gleich oder größer ist als die Umfangsstrecke zwischen der Feuchtflüssigkeitsaufnahmestelle an der Feuchtwalze und der Berührungsstelle von Feuchtwalze und Gegenwalze.The invention solves this problem in that both the conveyor rollers as well as the dampening and counter roller are constantly pressed together and that the The distance between the dampening roller axis and the upstream conveyor roller axis is equal to or is greater than the circumferential distance between the wet liquid intake point on the dampening roller and the point of contact between the dampening roller and counter roller.

Die Erfindung bietet den Vorteil, daß die vorgeordneten, ständig zusammengedrückten Förderwalzen zugleich als Anlegeanschlag für die Papierbogen wirken, wobei die Papierbogen zugleich ausgerichtet werden. Durch die besondere Anordnung der Feuchtwalze wird die Feuchtflüssigkeit gleichmäßig und dünn von einem Ende bis zum anderen jedes Papierbogens, also randlos, aufgebracht, ohne daß komplizierte Steuerelemente erforderlich sind.The invention offers the advantage that the upstream, constantly compressed Conveyor rollers also act as a contact stop for the paper sheets, the paper sheets be aligned at the same time. Due to the special arrangement of the dampening roller the dampening liquid evenly and thinly from one end to the other each Sheet of paper, so borderless, applied without complicated controls required are.

Diese Vorteile werden durch die im Hauptanspruch enthaltenen Merkmale erreicht, für die Schutz nur bei gleichzeitiger und gemeinsamer Anwendung begehrt wird.These advantages are due to the features contained in the main claim achieved for which protection is only desired when used simultaneously and jointly will.

Nach einem weiteren Kennzeichen der Erfindung sind die Förder- und/oder Feuchtwalze nur während einer Teillänge des Druckgutes angetrieben und in die Förder- bzw. Feuchtwalzenantriebsverbindungen ist jeweils eine Freilaufkupplung eingeschaltet. Dadurch wird es möglich, daß jeder Papierbogen, sobald er von der Druckwalze und Gegendruckwalze erfaßt ist, von letzteren allein weiterbewegt wird. Förder- und Feuchtwalzen drehen sich dann nur mehr unter Wirkung des hindurchgezogenen Papierbogens. Sobald der rückwärtige Papierbogenrand die Förderwalzen verlassen. hat, stehen diese als Anschlag sofort wieder zur Verfügung. Ferner kommt die Feuchtwalze nach Durchlauf des Papierbogens selbsttätig zum Stillstand, so daß ein unnötiger Feuchtflüssigkeitsverbrauch und eine Befeuchtung der Gegenwalze vermieden wird.According to a further feature of the invention, the conveyor and / or The dampening roller is only driven for part of the length of the material to be printed and placed in the conveyor or dampening roller drive connections, an overrunning clutch is switched on in each case. This makes it possible that each sheet of paper as soon as it is off the platen and Counter pressure roller is captured, is moved on by the latter alone. The conveying and dampening rollers then only turn under the effect of what has been pulled through Sheet of paper. As soon as the rear edge of the paper sheet leaves the conveyor rollers. these are immediately available again as a stop. Then comes the dampening roller automatically comes to a standstill after the sheet of paper has passed through, so that an unnecessary Fountain solution consumption and moistening of the counter roller is avoided.

Einfache Antriebsverbindungen für die Feucht-bzw. Förderwalze ergeben sich nach einem weiteren Kennzeichen der Erfindung dadurch, daß an der Druckwake eine Nockenscheibe befestigt ist, an der eine Rolle eines Schwenkhebels anliegt, an dem unter Zug stehende Bänder befestigt sind, die Wellenstummel umschlingen, welche mit der Feucht-bzw. Förderwalze über jeweils einen Freilauf verbunden sind.Simple drive connections for the damp or. Conveyor roller result according to a further characteristic of the invention in that on the Druckwake a cam disk is attached to which a roller of a pivot lever rests, to which the tensioned straps are attached, which wrap around the shaft stubs, which with the moist or. Conveyor roller are each connected via a freewheel.

Die Antriebsverbindung zwischen Förder- bzw. Feuchtwalze kann auch ein Zahnsegment an der Druckwake und damit kämmende Zwischen- bzw. Antriebsritzel auf den Walzenachsen umfassen.The drive connection between the conveyor or dampening roller can also a tooth segment on the Druckwake and intermeshing intermediate or drive pinions include on the roller axles.

Die Erfindung wird nachfolgend an Hand einer in der Zeichnung dargestellten beispielsweisen Ausführungsform der Erfindung näher beschrieben. In der Zeichnung zeigen F i g. 1 und 2 schematische Ansichten des Rotationsvervielfältigers nach der Erfindung.The invention is illustrated below with reference to one in the drawing exemplary embodiment of the invention described in more detail. In the drawing show F i g. 1 and 2 are schematic views of the rotary duplicator according to FIG the invention.

Die Druckwake 1, auf der mittels der Klemmvorrichtung 2 die Spiegelschriftdruckform 3 aufgespannt ist, wird nach Auslösung des Druckvorganges angetrieben und dreht sich in der angegebenen Pfeilrichtung I. Mit der Druckwake 1 arbeitet in bekannter Weise eine Gegendruckwalze 4 zusammen, die während des Druckvorganges das zwischen Druckwalze und Gegendruckwalze eingeführte zu bedruckende Papierblatt gegen die Druckwalze 1 anpreßt.The Druckwake 1, on which the mirror writing printing form is stretched 3 by means of the clamping device 2 is driven after initiation of the printing operation and rotating in the indicated arrow direction I. The Druckwake 1 operates in a known manner a platen roller 4 along which the intermediate during the printing process The printing roller and the counter-pressure roller press the paper sheet to be printed against the printing roller 1.

Der Druck- und Gegendruckwalze ist ein Paar Förderwaken 5 und 6 vorgeordnet. Das zu bedruckende Papierblatt 7 wird auf einem Tisch 8 angelegt, und zwar derart, daß es mit seinem vorderen Rand gegen die Berührungsstelle der beiden Förderwaken 5 und 6 stößt.A pair of conveyor hooks 5 and 6 are arranged upstream of the pressure and counter pressure roller. The sheet of paper 7 to be printed is placed on a table 8 in such a way that its front edge abuts against the contact point of the two conveyor hooks 5 and 6.

Zwischen dem Paar Förderwalzen 5 und 6 und Druck- und Gegendruckwalze 1 bzw. 4 ist eine Anfeuchtwalze 9 angeordnet, gegen die eine Walze 10 anliegt. An die Anfeuchtwalze 9 legt sich tangential ein Anfeuchtfilz 11 an, der über ein Düsenrohr 12 mit Anfeuchtflüssigkeit versorgt wird, wobei Feuchtfilz und Düsenrohr in einem teilweise offenen Gehäuse 13 untergebracht sind. A dampening roller 9 , against which a roller 10 rests, is arranged between the pair of conveyor rollers 5 and 6 and pressure and counter pressure roller 1 and 4, respectively. A dampening felt 11 , which is supplied with dampening liquid via a nozzle tube 12 , lies tangentially against the dampening roller 9, the dampening felt and nozzle tube being accommodated in a partially open housing 13 .

Wie aus F i g. 2 ersichtlich, ist an der Druckwalze 1 ein Kurvensegment 20 angebracht, mit dem eine Abtastrolle 21 zusammenarbeitet, welche auf einem Hebel 22 drehbar gelagert ist, dessen Schwenkachse 23 vorzugsweise verstellbar ist. Hierzu ist der Hebel 22 an einem Hebel 24 angelenkt, der um die Druckwalzenachse 25 schwenkbar ist und an dem ein axial ein- und feststellbares Stellglied 26 bei 27 angelenkt ist. Am Hebel 22 sind zwei Bänder 28 und 29 befestigt, die um jeweils einen Wellenstummel 30, 31 geschlungen sind, welche über jeweils einen Freilauf (nicht dargestellt) mit der Feuchtwalzenwelle 32 bzw. Förderwalzenwelle 33 verbunden sind. Federn 34 bzw. 35 halten die Bänder 28 bzw. 29 unter Spannung. Der dargestellte Vervielfältiger arbeitet wie folgt: Nachdem der Druckvorgang ausgelöst ist, beginnt sich die Druckwalze 1 aus ihrer dargestellten Ausgangsstellung zu drehen. Anfeuchtwalze 9 und Förderwalze 5 werden, da sie mit der Druckwalze 1 verbunden sind, gleichzeitig im gleichen Drehsinn wie die Druckwalze zwangläufig angetrieben, und zwar mit einer solchen Geschwindigkeit, daß Original 3 und Blatt 7 genau zur Deckung gelangen. Durch Drehung der Förderwalzen 5 und 6 wird das zu bedruckende, angelegte Papierblatt 7 in Richtung zur Druckwake und Gegendruckwalze hin verschoben. Bei Drehung der Feuchtwalze 9 wird Flüssigkeit vom Feuchtfilz 11 auf die Feuchtwalze 9 übertragen. Der Abstand A der Achsen der beiden Walzen 5 und 9 voneinander ist mindestens so groß wie der Teilumfang a der Feuchtwalze 9 von der Anlagestelle 14 des Feuchtfilzes bis zur Berührungsstelle 15 mit der Walze 10. Dadurch wird erreicht, daß, wenn der vordere Rand des zu bedruckenden Blattes 7 an der Berührungsstelle der Waken 9 und 10 eintrifft, sich an dieser Stelle auch bereits der befeuchtete Umfang der Anfeuchtwalze 9 befindet.As shown in FIG. 2, a cam segment 20 is attached to the pressure roller 1, with which a scanning roller 21 cooperates, which is rotatably mounted on a lever 22, the pivot axis 23 of which is preferably adjustable. For this purpose, the lever 22 is articulated to a lever 24 which can be pivoted about the pressure roller axis 25 and to which an actuator 26, which can be axially adjusted and locked, is articulated at 27. Two bands 28 and 29 are fastened to the lever 22 , each of which is looped around a shaft stub 30, 31 which is connected to the dampening roller shaft 32 and conveyor roller shaft 33 via a freewheel (not shown). Springs 34 and 35 keep the bands 28 and 29 under tension. The duplicator shown works as follows: After the printing process has been triggered, the printing roller 1 begins to rotate from its starting position shown. The dampening roller 9 and the conveying roller 5 are, since they are connected to the printing roller 1, forcedly driven at the same time in the same direction of rotation as the printing roller, and at such a speed that the original 3 and sheet 7 are exactly aligned. By rotating the conveyor rollers 5 and 6, the applied sheet of paper 7 to be printed is shifted in the direction of the print wake and the counter-pressure roller. When the dampening roller 9 rotates, liquid is transferred from the dampening felt 11 to the dampening roller 9. The distance A of the axes of the two rollers 5 and 9 from each other is at least as large as the partial circumference a of the dampening roller 9 from the contact point 14 of the dampening felt to the point of contact 15 with the roller 10. This ensures that when the front edge of the to printing sheet 7 arrives at the point of contact of the sheets 9 and 10 , the moistened circumference of the dampening roller 9 is already located at this point.

Der Antrieb der Walzen 5 und 9 erfolgt vorzugsweise jedoch nur so lange, bis das zu bedruckende Papierblatt 7 von der Druck- und Gegendruckwalze erfaßt wird. Der weitere Transport des zu bedruckenden Papierblattes wird dann von diesen Walzen 1 und 4 übernommen. Aus diesem Grunde ist die Form des Kurvensegmentes 20 entsprechend gewählt. Außerdem ist in die Antriebsverbindungen der Feucht- bzw. Förderwalze 9, 5 ein Freilauf eingeschaltet. Die Feuchtwalze 9 wird somit von dem durchlaufenden Papier 7 angetrieben, sobald dieses von den Walzen 1 und 4 gezogen wird. Demzufolge bleibt auch die Feuchtwalze 9 stehen, nachdem das Papierblatt 7 die Walzen 9 und 10 passiert hat. Diese Anordnung bringt den Vorteil, daß vom Feuchtfilz 11 nur so viel Flüssigkeit auf die Feuchtwalze 4 übertragen wird, wie von dem durchlaufenden Papier abgenommen werden kann. Eine überschwemmung der Walzen 9 und 10 ist somit ausgeschlossen. Außerdem kann an den vorgeordneten Förderwaken nach deren Stillstand sofort wieder ein neues zu bedruckendes Blatt angelegt werden. Anstatt eines Bandantriebes für die Feucht- bzw. Förderwalze könnte auch ein Zahnradantrieb vorgesehen sein.The rollers 5 and 9 are preferably driven only in this way long until the sheet of paper 7 to be printed is detected by the pressure and counter-pressure roller will. The further transport of the paper sheet to be printed is then carried out by these Reels 1 and 4 taken over. For this reason, the shape of the curve segment is 20 chosen accordingly. In addition, in the drive connections the damp or Conveyor roller 9, 5 switched on a freewheel. The dampening roller 9 is thus of the Paper 7 running through is driven as soon as it is pulled by rollers 1 and 4 will. As a result, the dampening roller 9 also stops after the paper sheet 7 has passed reels 9 and 10. This arrangement has the advantage that the damp felt 11 only as much liquid is transferred to the dampening roller 4 as from the one passing through Paper can be removed. A flooding of the rollers 9 and 10 is thus locked out. In addition, the upstream conveyor hooks can be used after they have come to a standstill a new sheet to be printed can be created immediately. Instead of a belt drive a gear drive could also be provided for the dampening or conveying roller.

Die Erfindung ist auch geeignet, bei Vervielfältigern mit ebener Druckfläche angewendet zu werden, und es ist auch denkbar, an Stelle des Feuchtwalzenpaares eine Sprühvorrichtung zu setzen und mit dem Sprühen zu beginnen, sobald sich die vorderste Papierkante vom vorgeordneten Förderwalzenpaar transportiert an der Sprühvorrichtung vorbeibewegt.The invention is also suitable for duplicators with a flat printing surface to be used, and it is also conceivable instead of the dampening roller pair place a sprayer and start spraying as soon as the The front edge of the paper from the upstream pair of conveyor rollers is transported to the spray device moved past.

Claims

Claims: 1. Rotary duplicator for mirror writing printing forms with a printing roller receiving the mirror writing printing form, a counter-pressure roller cooperating with it during the printing process, a pair of conveying rollers upstream of the counter-pressure roller, a pair of conveying rollers arranged between the point of contact between the printing and counter-pressure roller and the upstream pair of conveying rollers, consisting of dampening and counter-roller existing dampening device, where dampening and conveyor rollers can be driven with the same peripheral speed and synchronously with the printing roller, and with a stop for the paper sheets to be printed, characterized in that both the conveyor rollers (5, 6) and the dampening (9) and The counter roller (10) are constantly pressed against each other and that the distance between the dampening roller axis and the upstream conveyor roller axis is equal to or greater than the circumferential distance (cx) between the dampening liquid take-up point on the dampening roller and the contact point of the dampening roller (9) and counter roll (10).

2. Duplicator according to claim 1, characterized in that the conveyor (5) and / or dampening roller (9) driven only during part of the length of the printed matter are and in the funding or. Dampening roller drive connections each have a one-way clutch is switched on.

3. Multiplier according to claim 2, characterized in that that on the pressure roller (1) a cam disk (20) is attached to which a roller (21) of a pivoting lever (22) rests against which belts (28, 29) are under tension are attached, wrap around the shaft stubs (30, 31), which are connected to the damp or Conveyor roller are each connected via a freewheel.

4. Duplicator after Claim 2, characterized in that the drive connection between conveyor (5) or dampening roller (9) a toothed segment on the pressure roller and intermeshing intermediate or drive pinion includes on the roller axles. Considered publications: USA: Patent Nos. 2,364,942, 2,586,461, 2,608,154, 3,006,636.