DE1186381B

DE1186381B - Machine for stuffing the balls of toy figures with fiber material

Info

Publication number: DE1186381B
Application number: DEL39724A
Authority: DE
Inventors: Karl Leipold
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1961-08-05
Filing date: 1961-08-05
Publication date: 1965-01-28

Description

Maschine zum Stopfen der Bälge von Spielzeugfiguren mit Faserinaterial Die Erfindung bezieht sich auf eine Maschine zum Stopfen der Glieder und Bälge von Spielzeugliguren, welche die Verarbeitung aller dafür geeigneten Füllmaterialien ermöglicht.Machine for stuffing the bellows of toy figures with fiber material The invention relates to a machine for tamping the links and bellows of Toy figures, which allow the processing of all suitable filling materials enables.

Das Stopfen der Hüllen von Spielzeugfiguren erfolgt auch heute noch überwiegend in althergebrachter Weise von Hand, indem mit Hilfe eines Stößels vorwiegend Holzwolle durch einen kurzen Trichter zuerst in die Gliedmaßen und danach in den Körper eingefüllt wird, bis die erforderliche Standfestigkeit erreicht ist. Diese Arbeit erfordert insofern ein hohes fachliches Können, weil es von der Geschicklichkeit des Arbeiters abhängt, daß die gestopfte Figur richtige Formen annimmt. Besonders beim Stopfen größerer Figuren sind auch entsprechende Körperkräfte aufzuwenden, die den Arbeiter ermüden und seiner Leistungsfähigkeit enge Grenzen setzen.The stuffing of the covers of toy figures is still done today predominantly in the traditional way by hand, predominantly with the help of a pestle Wood wool through a short funnel first into the limbs and then into the Body is filled in until the required stability is achieved. These Work requires a high level of technical ability because it depends on the skill of the worker depends on the stuffed figure taking correct shape. Particularly when stuffing larger figures, appropriate physical strength must also be used, which tire the worker and place narrow limits on his productivity.

Es hat deshalb nicht an Versuchen gefehlt, diese Arbeit zu mechanisieren, um den Arbeiter von der schweren körperlichen Arbeit zu entlasten und darüber hinaus auch die Arbeitsproduktivität zu steigern.There has therefore been no lack of attempts to mechanize this work, to relieve the worker of the heavy physical work and beyond also to increase labor productivity.

So wurden beispielsweise eine Stopfmaschine zur Herstellung von Puppen und eine Zuführungsvorrichtung für Puppenstopfmaschinen beschrieben, die Holzwolle verarbeiten. Die Stopfmaschine ist mit einem senkrecht arbeitenden Stopfstößel ausgerüstet, dem ein zweiter, horizontal angeordneter, die Holzwolle aus einem Vorratsbehälter zubringt.For example, a darning machine was used to make dolls and a feeding device for doll stuffing machines described, the wood wool to process. The tamping machine is equipped with a vertical tamping ram, a second, horizontally arranged, the wood wool from a storage container spend.

Die Bewegung der beiden Stößel erfolgt durch Gelenkhebel, deren mit Langnuten versehene Enden auf Kurbelzapfen gleiten. Daß diese Maschine keine Anwendung in der Praxis gefunden hat, hängt mit ihrer mangelhaften Funktion zusammen. Durch die rechtwinklig zueinander arbeitenden Stößel wird die Holzwolle knotig und verhindert dadurch ein gleichmäßiges modulationsfähiges Stopfen des Körperteiles, Ein weiterer Nachteil liegt darin begründet, daß die in dem Vorratsbehälter befindliche Holzwolle kaum nachrutscht und deshalb der stets von der gleichen Stelle entnehmende Zubringerstößel unzureichend Material fördert.The movement of the two plungers is carried out by articulated levers, whose with The ends with long grooves slide onto the crank pin. That this machine has no application found in practice is related to their poor function. By the pestles working at right angles to each other, the wood wool becomes knotty and prevented thereby a uniform plugging of the body part that is capable of modulation, another The disadvantage is that the wood wool in the storage container hardly slips and therefore the feeder tappet, which is always taken from the same point insufficient material promotes.

Eine weitere bekannte Maschine zum Füllen von Hohlkörpern mittels Faserrnaterial arbeitet mit zwei einander gegenüber angeordneten zahnstangenähnlichen Förderarinen, die eine einander gegensinnige, etwa ellipsenförinige Greifbewegung ausführen und dabei das durch Unterdruck herangeförderte Fasennaterial von zwei einander gegenüber angeordneten Siebflächen abstreifen, nach unten fördern und durch ein Mundstück in den zu füllenden Hohlkörper drücken.Another known machine for filling hollow bodies by means of Fiber material works with two rack-like racks arranged opposite one another Conveyor arines, which have an opposing, roughly elliptical gripping movement execute and thereby the bevel material conveyed by negative pressure from two Strip off screen surfaces arranged opposite one another, convey them down and through press a mouthpiece into the hollow body to be filled.

Diese Maschine hat jedoch den Nachteil, daß ein kontinuierliches Stopfen insbesondere bei Verwendung von langfaserigem Material nicht möglich ist, da durch das Fehlen von federnden Abstreifern sich das Stopfmaterial nach kurzer Zeit an den gezahnten Greif- und Stopfarmen verfängt und sich mit diesen ständig mitbewegt, wodurch es nicht mehr aus dem Mundstück ausgestoßen wird. Dadurch kommt es zwangläufig zu einem Materialstau, der dazu füh- ren kann, daß die Maschine beschädigt wird. Zumindestens muß aber bei einer solchen Störung die Maschine geöffnet und gereinigt werden. Ein weiterer Nachteil besteht darin, daß diese Maschine den Hohlkörper nur locker füllt, während feste Füllungen mit dieser Maschine nicht vorgenommen werden können.However, this machine has the disadvantage that a continuous tamping is not possible, especially when using long-fiber material, because the lack of resilient scrapers causes the tamping material to get caught on the toothed gripping and tamping arms after a short time and is constantly moving with them, as a result of which it is no longer ejected from the mouthpiece. This inevitably leads to a material jam, which can lead to the machine being damaged. At least the machine must be opened and cleaned in the event of such a malfunction. Another disadvantage is that this machine only loosely fills the hollow body, while solid fillings cannot be made with this machine.

Weiterhin ist eine Maschine zum Herstellen eines Faservlieses bekannt, bei der das Fasergut über einen Tisch und eine Walze der gezahnten öffnertrommel zugeführt wird, die mit ihren Zähnen vom zugeführten Fasergut einzelne Flocken abzupft und in den Bereich eines im Kreislauf umlaufenden Luftstromes bringt.Furthermore, a machine for producing a fiber fleece is known, in which the fiber material over a table and a roller of the toothed opening drum is fed, which plucks individual flakes with their teeth from the fed fiber material and brings it into the area of a circulating air stream.

Durch den Luftstrom wird das Faserinaterial auf eine umlaufende Siebtrommel geschleudert und durch eine Walze zu einem Faservlies gepreßt. Das gepreßte Faservlies wird von der Siebtrommel abgehoben und über ein Förderband weiterbefördert.The air flow transfers the fiber material onto a rotating sieve drum centrifuged and pressed by a roller to form a non-woven fabric. The pressed fiber fleece is lifted off the sieve drum and conveyed on via a conveyor belt.

Diese Zuführungseinrichtung für Faserinaterial hat jedoch den Nachteil, daß die das Fasermaterial aufnehmende Siebtrommel durch die feinen Fasern und den Staub, welche im Material enthalten sind, sich leicht verstopft, wodurch die Materialzufuhr unterbrochen wird.However, this feeding device for fiber material has the disadvantage that the screen drum receiving the fiber material through the fine fibers and the Dust, which is contained in the material, easily becomes clogged, thereby reducing the material supply is interrupted.

Die genannten Nachteile werden bei einer Stopfmaschine mit einer rotierenden Raspelscheibe, die das Stopfmaterial aus einem drehbaren Materialbehälter abreißt und gegen eine mit Absaugung versehene Siebfläche schleudert, von der ein Stopfstößel das Stopfmaterial durch ein Stopfrohr in das auf dessen Mündung aufgesetzte Spielzeugteil stopft, dadurch vermieden, daß nach der Erfindung der Stopfstößel an seinem Stopfende eine Nadelkrone, die mit im Stopfrohr und nahe seiner Mündung angeordneten federnden Abstreifem zusammenarbeitet, an seinem Schaft eine die Siebfläche reinigende Bürste trägt.The disadvantages mentioned are in a tamping machine with a rotating Rasp disc that tears off the stuffing material from a rotatable material container and hurls against a screen surface provided with suction, from which a tamper the stuffing material through a stuffing tube into the on its mouth attached toy part stuffs, thereby avoided that according to the invention of Stopper at its stopper end has a needle crown that is in the stuffing tube and close to it Muzzle arranged resilient scrapers cooperates, on its shaft a carrying a brush that cleans the sieve surface.

Durch den mit der Nadelkrone versehenen Stopfstößel wird das an der Siebfläche locker haftende Stopfinaterial nicht nur sicher in das Stopfrohr befördert, sondern auch durch die federnden Abstreifer zuverlässig vor einer Rückförderung bewahrt, so daß beim nächsten Stopfinaterialnachschub dieses mit großer Kraft in den Hohlkörper gestopft wird. Dadurch erlangt der Hohlkörper die für ein gestopftes Spielzeug erforderliche Steifheit. Die bei jedem Hub des Stopfstößels über das Sieb fahrende Bürstt beugt einer Verstopfung des Siebes unabhängig von der Konsistenz des FüRmaterials, welches aus Holzwolle, Watte, Kapok oder Kunststoffasem bestehen kann, wirksam vor. Zwecks gleichmäßiger Förderung des Stopfmaterials aus dem Vorratsbehälter ist nach einem weiteren Merkmal der Erfindung die Raspelscheibe gegenüber dem Stopfmaterialbehälter verstellbar.The tamping plunger with the needle crown ensures that the Stuffing material loosely adhering to the sieve is not only transported safely into the stuffing tube, but also reliably before a return feed thanks to the resilient scrapers preserved, so that the next supply of stuffing material this with great force the hollow body is stuffed. This gives the hollow body that for a stuffed one Toy required rigidity. With each stroke of the tappet over the sieve Moving brush prevents the screen from clogging, regardless of the consistency of the FüRmaterials, which consist of wood wool, wadding, kapok or synthetic fibers can, take effect. For the purpose of evenly conveying the stuffing material from the storage container is according to a further feature of the invention, the rasping disc opposite the stuffing material container adjustable.

Ferner ist es für eine gleichmäßige Beaufschlagung des Siebes mit lockerem Faserinaterial und zur Verhinderung des Verlustes von Stopfmaterial durch die die Siebfläche reinigende Bürste zweckmäßig, den Schaft des Stopfstößels durch einen Bürstenkranz nach außen abzudichten.It is also used to ensure that the sieve is evenly acted upon loose fiber material and to prevent the loss of stuffing material the brush that cleans the sieve surface expediently passes through the stem of the tamper to seal a brush ring to the outside.

Weitere Merkmale und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung derselben an Hand der Zeichnungen, die ein auf die wesentlichsten Funktionselemente beschränktes Ausführungsbeispiel der neuen Einrichtung ohne Antriebsmittel veranschaulichen. In den Zeichnungen stellt F i g. 1 einen Ausschnitt der Einrichtung in Vorderansicht dar; F i g. 2 ist eine Seitenansicht der Einrichtung im Schnitt; F i g. 3 zeigt die vergrößerte Mündung eines Stopfrohres mit den federnd angeordneten Abstreifern; F i g. 4 zeigt ein Bruchstück des Stopfrohres mit der darin gleitenden Nadelkrone des Stopfstößels. Auf einer Arbeitsplatte 1 ist ein mittels Zahnkranz 3 in langsame Umdrehung versetzter Materialbehälter 2 angeordnet. In dessen Bodenteil ragt eine rotierende Raspelscheibe 4, die das Stopfmaterial abreißt und innerhalb des durch das Schutzgehäuse 6 gebildeten Stopfraumes 5 gegen eine Siebfläche 8 schleudert, wo es in aufgelockerter Form durch über eine flexible Rohrleitung 7 wirkenden Unterdruck, der zugleich für die Entstaubung des Stopfmaterials sorgt, so lange festgehalten wird, bis es die Nadelkrone 10 eines sich in steter Auf- und Abwärtsbewegung befindlichen Stopfstößels 9 erfaßt und durch das auswechselbare Stopfrohr 11 in das auf dessen Mündung als Werkstück aufgebrachte Spielzeugteil 12 befördert wird. Um die Zurücknahme des Stopfmaterials durch die Nadelkrone 10 zu verhindern, sind nahe der Mündung des Stopfrohres 11 mit ihren Spitzen in sein Inneres ragende federnde Abstreifer 13 angeordnet. Eine am Stopfstößel 9 angebrachte Bürste 9' streicht während der Hubbewegungen über die Siebfläche 8 und bewirkt damit deren selbsttätige Reinigung, wogegen ein Bürstenkranz 14 in der Gehäusebuchse 15 der Abdichtung dient. Die Zuführungsmenge an Stopfmaterial läßt sich vorn Bedienenden den jeweiligen Erfordernissen entsprechend dadurch regeln, daß eine mit einem Gestänge 16 verbundene Platte 17, am zweckmäßigsten durch Fuß betätigt, das Füllmaterial mehr oder weniger kräftig in das Innere des Behälters 2 drückt, worauf die Riffelscheibe 4 durch Veränderung der Fördermenge an Stopfmaterial reagiert.Further features and details of the invention emerge from the following description of the same with reference to the drawings, which illustrate an exemplary embodiment of the new device without drive means, which is restricted to the most essential functional elements. In the drawings, F i g. 1 shows a detail of the device in front view; F i g. Figure 2 is a sectional side view of the device; F i g. 3 shows the enlarged mouth of a stuffing pipe with the resiliently arranged scrapers; F i g. 4 shows a fragment of the stuffing tube with the needle crown of the stuffing ram sliding therein. A material container 2, which is set in slow rotation by means of a toothed ring 3 , is arranged on a worktop 1. A rotating rasp disc 4 protrudes into its bottom part, which tears off the stuffing material and hurls it against a sieve surface 8 within the stuffing space 5 formed by the protective housing 6 , where it is loosened by negative pressure acting via a flexible pipe 7 , which is also used to remove dust from the stuffing material ensures, is held until it detects the needle crown 10 of a tamping plunger 9, which is in constant upward and downward movement, and is conveyed through the replaceable stuffing tube 11 into the toy part 12 placed on its mouth as a workpiece. In order to prevent the withdrawal of the stuffing material by the needle crown 10 , resilient scrapers 13 projecting into its interior are arranged near the mouth of the stuffing tube 11 with their tips. A brush 9 ' attached to the stuffing tappet 9 strokes the screen surface 8 during the lifting movements and thus effects its automatic cleaning, whereas a brush ring 14 in the housing bushing 15 is used for sealing. The amount of stuffing material supplied can be regulated by the operator according to the respective requirements in that a plate 17 connected to a linkage 16 , most suitably actuated by a foot, pushes the filling material more or less forcefully into the interior of the container 2, whereupon the corrugated disk 4 passes through Changes in the flow rate of tamping material reacts.

Die wesentlichste Betätigung beim Stopfen von Gliedern und Bälgen von Spielzeugfiguren mit der erfindungsgemäßen Einrichtung besteht nun darin, daß der Arbeiter den Behälter 2 mit Stopfmaterial füllt, danach die der Einfachheit halber nicht dargestellten Antriebsmittel in Gang setzt und das zu stopfende Werkstück 12 zuerst ganz über das im Durchmesser entsprechend gewählte Stopfrohr 11 stülpt, wobei er mit zunehmender Füllung die Formgebung mit beiden Händen unterstützt und gleichzeitig die Füllmenge nach seinem Ermessen durch Fußbetätigung des Gestänges 16 regelt.The most essential operation when stuffing limbs and bellows of toy figures with the device according to the invention is that the worker fills the container 2 with stuffing material, then sets the drive means, not shown for the sake of simplicity, in motion and the workpiece 12 to be stuffed first all over the The stuffing tube 11 selected correspondingly in diameter turns inside out, whereby he supports the shaping with both hands as the filling increases and at the same time regulates the filling amount at his discretion by operating the rod 16 with his feet.

Claims

Claims: 1. Machine for stuffing the bellows of toy figures or their individual members with fiber material, in which a rotating rasp disc (4) is arranged, which tears the stuffing material from a rotatable material container (2) and against a sieve surface provided with suction (7) ( 8) , from which a stuffing ram (9) stuffs the stuffing material through a stuffing tube (11) into the toy part placed on its mouth, characterized in that the stuffing ram (9) has a needle crown (10) at its stuffing end, which is in the stuffing tube and resilient scrapers (13) arranged close to its mouth cooperate, carrying a brush (9 ') which cleans the sieve surface on its shaft.

2. Tamping machine according to claim 1, characterized in that the rasping disc (4) is adjustable relative to the tamping material container (2). 3. tamping machine according to claim 1 or 2, characterized in that the shaft of the tamping plunger (9) is sealed to the outside by a brush rim (14).

Documents considered: German Patent No. 454 297; German Auslegeschrift No. 1107 565; U.S. Patent No. 2,476,723.