DE1183885B

DE1183885B - Cleaning brush

Info

Publication number: DE1183885B
Application number: DEN23878A
Authority: DE
Inventors: Rudolf Vollrath
Original assignee: NORDDEUTSCHE DRAHTBUERSTENFABR
Current assignee: NORDDEUTSCHE DRAHTBUERSTENFABR
Priority date: 1963-10-12
Filing date: 1963-10-12
Publication date: 1964-12-23

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND DEUTSCHES #t# PATENTAMTFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY GERMAN # t # PATENT OFFICE

AUSLEGESCHRIFTEDITORIAL

Internat. Kl.: A 46 bBoarding school Class: A 46 b

Nummer:
Aktenzeichen:
Anmeldetag:
Auslegetag:Number:
File number:
Registration date:
Display day:

Deutsche KL: 9 b -7/10 German KL: 9 b -7/10

1183 885
N23878III/9b
12. Oktober 1963
23. Dezember 19641183 885
N23878III / 9b
October 12, 1963
December 23, 1964

Reinigungsbürsten mit radial nach innen stehendem Bürstenbesatz, die z. B. zur Außenflächenreinigung von Stäben, Seilen od. dgl. verwendet werden, sind bekannt. Bei ihnen sind die Borstenbüschel in einzelnen Löchern des Bürstenkörpers angeordnet. S Der Bürstenkörper kann ringförmig oder halbschalenförmig gearbeitet sein.Cleaning brushes with brush facing radially inwards, which z. B. for external surface cleaning of rods, ropes or the like. Are used, are known. With them the tufts of bristles are in arranged individual holes of the brush body. S The brush body can be ring-shaped or half-shell-shaped be worked.

Die bisher bekannten und verwendeten Kabel- und Seilreinigungsbürsten wiesen den Nachteil auf, daß sie bei einer Nachstellung nach erfolgter Abnutzung mit ihrem Bürstenbesatz nicht mehr radial auf die Oberfläche der zu reinigenden Seile oder Kabel auftrafen. Nach stärkerer Abnutzung zeigte der größte Teil der Borstenbündel an der Seiloberfläche vorbei.The previously known and used cable and rope cleaning brushes had the disadvantage that they are no longer radially with their brush trim when readjusted after wear and tear hit the surface of the ropes or cables to be cleaned. After heavy wear and tear, it showed Most of the bristle bundles past the surface of the rope.

Gegenstand dieser Erfindung ist es, derartige Reinigungsbürsten, deren Besatzmaterial radial nach innen zeigt, aus Bürstenstreifen zu fertigen.The object of this invention is to provide such cleaning brushes, their trim material radially shows inside to make from brush strips.

Solche Bürstenstreifen wurden bisher nur zu Walzen- oder Rundbürsten verformt, indem man sie ao spiralförmig gewickelt oder verdrillt hat, wobei immer der Bürstenbesatz mit den freien Borstenenden radial nach außen zeigte.Such brush strips have so far only been shaped into roller or round brushes by ao Has spirally wound or twisted, always the brush trim with the free bristle ends pointed radially outwards.

Gemäß der Erfindung werden nunmehr Bürstenstreifen, deren Borsten in U- oder schwalbenschwanzförmigen Querschnitt aufweisenden Halteschienen festgelegt sind, so verdrillt, daß ihr Bürstenbesatz radial nach innen zeigt.According to the invention, brush strips, the bristles of which are U-shaped or dovetail-shaped Cross-section having holding rails are set, twisted so that their brush trim pointing radially inwards.

Der Bürstenstreifen besitzt so viel Federkraft, daß der Innendurchmesser der fertiggewickelten Bürste stark verändert werden kann.The brush strip has so much spring force that the inside diameter of the fully wound brush can be changed greatly.

Dieses Verändern des Innendurchmessers der Bürste ist wichtig, wenn nach erfolgter Abnutzung der Bürstenoberfläche die ursprüngliche Bürstkraft wieder durch Nachstellen erreicht werden muß, ohne daß die Bürste demontiert werden muß.This changing of the inside diameter of the brush is important when after it has worn out the brush surface must be restored to its original brush force by readjusting it, without having to dismantle the brush.

Diese Nachstellbarkeit bzw. auch Wiederabstellbarkeit der in Gebrauch befindlichen Bürste wird erreicht entweder, wie inThis adjustability or also the ability to reset the brush that is in use is achieved either, as in

Abb. 1 der Zeichnung dargestellt ist, durch Weiterverdrehen eines einseitig fest eingespannten Bürstenstreifens in der Spiraldrehrichtung bzw. durch Aufdrehen dieses Bürstenstreifens entgegengesetzt der Spiraldrehrichtung oder, wie inFig. 1 of the drawing is shown by further turning a one-sided firmly clamped Brush strip in the spiral direction of rotation or by turning this brush strip opposite the spiral direction of rotation or, as in

Abb. 2 der Zeichnung gezeigt ist, durch Langziehen des beiderendig gegen Verdrehen gesichert festgehaltenen Bürstenstreifens, wodurch sich der Bürsteninnendurchmesser verkleinert, während durch Zusammendrücken des Bürstenstreifens eine Vergrößerung des Bürsteninnendurchmessers eintritt, so daß die Bürste von dem zu reinigenden Seil od. dgl. wieder abgestellt wird.Fig. 2 of the drawing is shown by elongating of the brush strip held at both ends secured against twisting, whereby the The inside diameter of the brush is reduced, while the brush strip is compressed to enlarge it of the brush inside diameter occurs, so that the brush od from the rope to be cleaned. is turned off again.

ReinigurigsbürsteCleaning brush

Anmelder:Applicant:

Norddeutsche DrahtbürstenfabrikNorth German wire brush factory

Rudolf Vollrath,Rudolf Vollrath,

Hamburg 19, Eduardstr. 46-48Hamburg 19, Eduardstr. 46-48

Als Erfinder benannt:
Rudolf Vollrath, HamburgNamed as inventor:
Rudolf Vollrath, Hamburg

Allen anderen bisher bekannten Bürstenausführungen gegenüber hat diese mit dem Borstenbesatz nach innen stehende Spiralbürste den Vorteil, daß bei einem kontinuierlichen Betrieb, z. B. bei der Reinigung von starken Seilen, ohne Unterbrechung des Betriebes jederzeit die Gewähr gegeben ist, daß die Bürste nicht nur an zwei Flächen wieder anliegt, sondern daß sie stets radial rundherum die gesamte Oberfläche des zu reinigenden Teiles, z. B. eines Seiles, erfaßt.Compared to all other previously known brush designs, this one has the bristle facing inwardly standing spiral brush has the advantage that in continuous operation, e.g. B. cleaning of strong ropes, without interrupting operations, the guarantee is given at all times that the Brush not only rests against two surfaces, but that it always rests radially all around Surface of the part to be cleaned, e.g. B. a rope detected.

Claims

Patent claims:

1.Cleaning brush made of spirally or helically wound or twisted brush strips, in which the bristle facing has a U-shaped or dovetail-shaped cross-section Holding rails is arranged, thereby g e k e η η shows that the bristle facing with the free bristle ends is directed radially inward is.

2. Cleaning brush according to claim 1, characterized in that by further twisting or twisting the brush strip, which is fixed at one end, a reduction of the brush inside diameter, while the Brush inside diameter enlarged.

3. Cleaning brush according to claim 1, characterized in that when off

409 759/21

pulling the brush strip secured against twisting at both ends results in a reduction in size the internal brush diameter results, while the internal brush diameter is obtained when the brush strip is compressed enlarged.

'⁴I' ⁴ I.

Considered fonts: German Patent No. Ϊ 012 897; U.S. Patents Nos. -2% 13,719, 2,332,490; List No. 130/57 of the North German wire brush factory Rudolf Vollrath, 'Hamburg 19, p. 12, »RUVO spiral.

1 sheet of drawings