DE1177187B

DE1177187B - Ballast distributor

Info

Publication number: DE1177187B
Application number: DEM48418A
Authority: DE
Inventors: Helmut Pieper
Original assignee: HERMANN MILKE KOMMANDIT GES
Current assignee: HERMANN MILKE KOMMANDIT GES
Priority date: 1961-03-16
Filing date: 1961-03-16
Publication date: 1964-09-03

Description

Schotterverteiler Die Erfindung betrifft einen Schotterverteiler mit einem auf Kufen gleitenden oder an einem Fahrgestell angeordneten Behälter mit einer vorderen, eine Rutsche bildenden schrägen Wand und einer hinteren Wand, die einen Abstreifer und Verteiler bildet und deren Höhe über dem Untergrund verstellbar ist.Ballast distributor The invention relates to a ballast distributor a container sliding on skids or arranged on a chassis with a front inclined wall forming a slide and a rear wall forming a Forms scraper and distributor and the height of which is adjustable above the ground.

Im allgemeinen wird auch im modernen Straßenbau der für den Straßenunterbau benötigte Schotter von Transportfahrzeugen in größeren Haufen auf den Straßenuntergrund geschüttet und dann von Hand oder mit Planiermaschinen gleichmäßig ausgebreitet. Diese Arbeit ist verhältnismäßig umständlich und ungenau und erfordert, wenn eine möglichst schnelle Fertigstellung der Straße sichergestellt sein soll, eine größere Anzahl Arbeitskräfte und Maschinen.In general, the one used for the road substructure is also used in modern road construction required gravel from transport vehicles in large piles on the road surface poured and then spread out evenly by hand or with leveling machines. This work is relatively cumbersome and imprecise and, if a The fastest possible completion of the road should be ensured, a larger one Number of workers and machines.

Es sind aber auch schon selbsttätig arbeitende Schotterverteiler bekanntgeworden, die einen auf Gleitkufen oder auf Rädern angeordneten Behälter aufweisen, dessen vordere Wand ganz bzw. teilweise als Rutsche und dessen hintere, höhenverstellbare Wand als Abstreifer und Verteiler dient. Bei solchen Schotterverteilern ist ein gleichmäßiges Verteilen des Schotters nicht gewährleistet; denn durch die Grobkörnigkeit des Schotters besteht die Gefahr, daß dieser ungleichmäßig aus dem Abstreifer und Verteiler austritt.However, automatically working ballast distributors have also become known, which have a container arranged on skids or on wheels, whose front wall completely or partially as a slide and its rear, height-adjustable Wall serves as a scraper and distributor. With such gravel distributors there is a even distribution of the ballast not guaranteed; because through the coarseness of the ballast there is a risk that this unevenly from the scraper and Manifold exits.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Schotterverteiler zu schaffen, der die Schotterlage störungsfrei auf vorbestimmte Breiten gleichmäßig ausbreitet.The invention is based on the object of a ballast spreader to create the gravel layer uniformly over predetermined widths without disruption spreads.

Gelöst wird diese Aufgabe nach der Erfindung dadurch, daß längs des unteren Endes der schrägen Wand über die ganze Breite der Wand durchgehend mehrere schmale, federnde Bleche angeordnet sind, die auf dem Untergrund gleiten.This object is achieved according to the invention in that along the At the bottom of the sloping wall, several throughout the width of the wall narrow, resilient sheets are arranged, which slide on the ground.

Mit dem erfindungsgemäß ausgebildeten Schotterverteiler, der beispielsweise als Anhängefahrzeug an einem mit Schotter beladenen Lastkraftwagen angehängt ist und von diesem gezogen wird, läßt sich dervon der nach hinten kippbaren Ladefläche des Lastkraftwagens abrutschende Schotter auf den vorbereiteten Untergrund einer Straße störungsfrei und gleichmäßig verteilen. Der Schotter rutscht von der Ladefläche des Lastkraftwagens über die die Rutsche bildende schräge Wand des Behälters und die federnden Bleche auf den Untergrund vor den Abstreifer und Verteiler. Während bei den bekannten Geräten ein übermäßiges Anhäufen von Schotter vor dem Verteiler auftreten kann, wodurch zum Abstreifen des Schotters ein hoher Kraftaufwand erforderlich ist und ein erheblicher Verschleiß verursacht wird, wird durch die über den unebenen Untergrund schleifenden Bleche eine Flatterbewegung erzeugt, wodurch der Schotter beim Vorwärtsbewegen des Behälters eine Rüttelbewegung erfährt, durch die Stauungen vor dem Abstreifer und Verteiler vermieden werden und der Schotter gleichmäßig in # der vorgesehenen Höhe auf dem Untergrund verteilt wird.With the ballast distributor designed according to the invention, for example is attached as a trailer to a truck loaded with gravel and is pulled by this, the can be pulled from the backwards tilting loading area the truck slipping ballast onto the prepared surface of a Distribute the road smoothly and evenly. The gravel slips off the loading area of the truck over the inclined wall of the container forming the chute and the resilient metal sheets on the ground in front of the scraper and distributor. While in the known devices an excessive accumulation of gravel in front of the distributor can occur, as a result of which a great deal of force is required to strip off the ballast and significant wear and tear is caused by being over the uneven Grinding metal sheets create a fluttering motion, causing the ballast experiences a shaking movement when moving the container forward, through the jams in front of the scraper and distributor can be avoided and the ballast evenly in # the intended height is distributed on the subsurface.

Der Abstreifer und Verteiler, durch den die Größe und Weite der Durchflußöffnung bestimmt wird, kann horizontal und in an sich bekannter Weise vertikal verstellt werden und zweckmäßig beispielsweise als stählernes Winkelstück mit einem breiten Fuß ausgebildet sein. Durch einen breiten Fuß wird nämlich eine gleichmäßige Oberfläche der Schotterauflage erzielt.The scraper and manifold through which the size and width of the flow opening is determined, can be adjusted horizontally and vertically in a manner known per se and useful, for example, as a steel elbow with a wide Be trained foot. A wide base creates an even surface the ballast layer achieved.

Beim Verwenden von Gleitkufen, die vorzugsweise 4 m lang sind, lassen sich in bekannter Weise Unebenheiten des Untergrundes gut überbrücken.When using skids, which are preferably 4 m long, leave Bridging unevenness in the subsurface well in a known manner.

Zweckmäßig wird die schräge Wand so lang ausgebildet, daß sie bis unter die. Abkippkante des vor dem Schotterverteiler laufenden, mit diesem gekuppelten und mit einer kippbaren Ladefläche ausgerüsteten Lastwagens reicht. Bei einer Verteilerbreite von z. B. 3 Metern können etwa 24 federnde Bleche nebeneinander angeordnet sein, die vorzugsweise 30 cm lang sind.Appropriately, the inclined wall is made so long that it is up to under the. Tipping edge of the one that runs in front of the ballast distributor and is coupled to it and a truck equipped with a tiltable loading area is enough. With a distribution width from Z. B. 3 meters, about 24 resilient sheets can be arranged side by side, which are preferably 30 cm long.

Eine besonders vorteilhafte Ausführungsform der Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, daß die federnden Bleche derart gekrümmt sind, daß ihr unteres Ende zur Oberfläche des Untergrundes parallel verläuft.A particularly advantageous embodiment of the invention is thereby characterized in that the resilient plates are curved so that their lower end runs parallel to the surface of the subsurface.

Ein weiteres Merkmal besteht darin, daß die schräge Wand an den Kufen oder am Rahmen des Fahrgestelles in Gelenken um eine waagerechte Achse schwenkbar gelagert ist und am unteren Ende der Wand T- oder L-Profilträger angeordnet sind, die sich über die ganze Breite der Wand erstrecken und an denen die federnden Bleche auswechselbar angeschlossen sind, da die Bleche naturgemäß einem höheren Verschleiß ausgesetzt sind als die übrigen Teile des Schotterverteilers.Another feature is that the inclined wall is pivotably mounted on the runners or on the frame of the chassis in joints about a horizontal axis and at the lower end of the wall T- or L-profile beams are arranged, which extend over the entire width of the wall extend and to which the resilient metal sheets are interchangeably connected, since the metal sheets are naturally exposed to greater wear than the other parts of the ballast distributor.

Wenn die federnden Bleche an einem T-Profilträger angeschlossen sind, kann der Steg des T-Profilträgers senkrecht zur Wand angeordnet sein und zum Untergrund weisen, weiter können der T-Profilträger an der Unterseite der schrägen Wand und die Bleche an der Unterseite des nach unten weisenden Flanschteiles mit Bolzen angeschlossen sein, deren Köpfe auf dem Flansch aufliegen.If the resilient metal sheets are connected to a T-profile beam, the web of the T-profile beam can be arranged perpendicular to the wall and to the subsurface point, further can the T-profile girder on the underside of the sloping wall and the metal sheets are connected to the underside of the downward-facing flange part with bolts whose heads rest on the flange.

Eine weitere Ausgestaltung der Erfindung besteht darin, daß der Schotterverteiler ein Anhängekupplungsgestänge aufweist, das in der Nähe der Kupplung mit einer Quertraverse versehen ist, an der eine oder mehrere an der schrägen Wand angeschlossene verstellbare Stützspindeln angeordnet sind, mit denen die Neigung der schrägen Wand und damit auch der federnden Bleche verstellt werden kann.Another embodiment of the invention is that the ballast distributor has a hitch linkage, which is in the vicinity of the coupling with a cross member is provided, on the one or more connected to the inclined wall adjustable Support spindles are arranged with which the inclination of the inclined wall and thus the resilient metal sheets can also be adjusted.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt. Es zeigt A b b. 1 die Draufsicht auf den Schotterverteiler. A b b. 2 eine Seitenansicht und A b b. 3 den Anschluß der federnden Bleche an der schrägen Wand.An exemplary embodiment of the invention is shown in the drawing. It shows A b b. 1 the top view of the ballast distributor. A b b. 2 is a side view and A b b. 3 the connection of the resilient metal sheets to the sloping wall.

Der Schotterverteiler ist mit Kufen 1 versehen, zwischen denen Abstandhalter 2 angeordnet sind. An den Kufen 1 ist in Gelenken 3 die vordere schräge Wand 4 des Behälters in der Neigung verstellbar gelagert. Die Rückwand 5 weist unten eine Abziehbohle 6 auf, die durch einen stählernen Profilträger 7 abgestützt ist. Die Rückwand 5 und die Abziehbohle 6 werden durch ein Gerüst 8 getragen, das auf den Kufen 1 befestigt ist. Im Bereich des Gelenkes 3 ist die schräge Wand 4 durch einen T-Profilträger 9 verstärkt, an dem auch die federnden Bleche 10 angeschlossen sind. An dem Gerät ist ein Anhängekupplungsgestänge 11 in Gelenken 12 schwenkbar gelagert. Das Anhängekupplungsgestänge ist auf den Kufen 1 durch Stützen 13 abgestützt und weist unterhalb des vorderen Endes der schrägen Wand 4, das durch ein Winkelprofil 14 versteift ist, eine Quertraverse 15 auf. An dieser Quertraverse 15 sind die Kupplungsöse 16 und außerdem eine oder mehrere Stützspindeln 17 angeschlossen, auf denen das vordere Ende der schrägen Wand 4 ruht und durch die die Neigung der schrägen Wand 4 geändert werden kann. Der Behälter ist seitlich durch Seitenwände 18 und 19 begrenzt, die teils mit der schrägen Wand 4 und teils mit der Rückwand 5 des Behälters verbunden sind. Die Seitenwände 18 gleiten innen an den Seitenwänden 19 entlang, da sie die Schwenkbewegungen der schrägen Wand 4 mitmachen.The ballast distributor is provided with runners 1, between which spacers 2 are arranged. On the runners 1, the incline of the front inclined wall 4 of the container is adjustable in joints 3. The rear wall 5 has a screed 6 at the bottom, which is supported by a steel profile support 7. The rear wall 5 and the screed 6 are supported by a frame 8 which is fastened to the runners 1. In the area of the joint 3, the inclined wall 4 is reinforced by a T-profile support 9 to which the resilient metal sheets 10 are also connected. A trailer coupling linkage 11 is pivotably mounted in joints 12 on the device. The trailer coupling linkage is supported on the runners 1 by supports 13 and has a cross member 15 below the front end of the inclined wall 4, which is stiffened by an angle profile 14. On this cross member 15 , the coupling eye 16 and also one or more support spindles 17 are connected, on which the front end of the inclined wall 4 rests and through which the inclination of the inclined wall 4 can be changed. The container is bounded laterally by side walls 18 and 19 which are partly connected to the inclined wall 4 and partly to the rear wall 5 of the container. The side walls 18 slide along the inside of the side walls 19, since they join in with the pivoting movements of the inclined wall 4.

Die Abziehbohle 6 kann auch als stählernes Winkelstück 20 ausgebildet sein, das ebenfalls in dem Gerüst 8 verstellbar ist. Der Schotterverteiler ist mit der Kupplungsöse 16 mit einem Lastkraftwagen 21 gekuppelt, der eine nach hinten kippbare Ladefläche 22 aufweist. Die schräge Wand 4 ist derart angeordnet, daß der von der Ladefläche 22 abrutschende Schotter in den durch die schräge Wand 4, die Rückwand 5 und die Seitenwände 18 und 19 gebildeten Behälter fällt.The screed 6 can also be designed as a steel angle piece 20, which is also adjustable in the frame 8. The ballast spreader is coupled with the coupling eye 16 to a truck 21 which has a loading area 22 that can be tilted backwards. The inclined wall 4 is arranged in such a way that the ballast slipping off the loading area 22 falls into the container formed by the inclined wall 4, the rear wall 5 and the side walls 18 and 19.

Zum Bedienen und überwachen des Gerätes ist hinter der Abziehbohle quer zu den Kufen 1 ein Laufsteg 23 angeordnet.To operate and monitor the device is behind the screed A catwalk 23 is arranged transversely to the runners 1.

Im Bereich des Schwerpunktes des Schotterverteilers sind Achsstummel 24 angeordnet, auf die zum Transport Räder 25 aufgeschoben werden können. Die Rückwand 5 des Behälters kann aus Holzbohlen bestehen, die in stählerne Führungsschienen 26 eingeschoben sind.There are stub axles in the area of the center of gravity of the ballast distributor 24 arranged, on which wheels 25 can be pushed for transport. The back wall 5 of the container can consist of wooden planks, which are in steel guide rails 26 are inserted.

Beim Gebrauch wird der Schotterverteiler durch den Lastkraftwagen 21 über den mit Schotter zu versehenden Fahrbahnteil gezogen. wobei der Schotter von der nach hinten gekippten Ladefläche 22 auf die schräge Wand 4 fällt. Von hier gelangt der Schotter auf die federnden Bleche vor der Rückwand des Behälters und wird durch die Schüttel- und Rüttelbewegung der auf dem unebenen Untergrund gleitenden Bleche in einer Fließbewegung gehalten, so daß der Schotter unterhalb der Abziehbohle gleichmäßig verteilt hindurchfließt. Zweckmäßig weist die Abziehbohle einen möglichst breiten Fuß auf, um ein möglichst gleichmäßiges Verteilen des Schotters auch in der Höhe zu erreichen. Ein Festsetzen und Stauen des grobkörnigen Schotters vor der Abziehbohle ist ausgeschlossen. Durch Verstellen der Abziehbohle ist die Dicke der Schotterauflage nach Bedarf einzustellen. Im Verhältnis zur aufzubringenden Dicke sind die Neigung der schrägen Wand und die Vorschubgeschwindigkeit des Schotterverteilers durch den vorgespannten Lastkraftwagen einzustellen. Die Länge der Kufen 1 ermöglicht eine weiträumige überbrükkung von Unebenheiten des Untergrundes, so daß die aufgetragene Schotterschicht zugleich auch über größere Flächenbereiche Unebenheiten ausgleicht und somit einen vorzüglich vorbereiteten Schottergrund für die aufzubringende Straßendecke darstellt.In use, the ballast spreader is pulled by the truck 21 over the part of the roadway to be provided with ballast. the ballast falling onto the sloping wall 4 from the backward tilted loading area 22. From here the ballast reaches the resilient sheets in front of the rear wall of the container and is kept in a flowing motion by the shaking and shaking movement of the sheets sliding on the uneven ground, so that the ballast flows evenly through below the screed. The screed expediently has as wide a foot as possible in order to achieve the most even possible distribution of the ballast also in height. It is not possible for the coarse-grained ballast to set and stow in front of the screed. The thickness of the ballast layer can be adjusted as required by adjusting the screed. In relation to the thickness to be applied, the inclination of the inclined wall and the speed of advance of the ballast spreader by the pre-tensioned truck are to be set. The length of the runners 1 enables extensive bridging of unevenness in the ground, so that the applied layer of gravel also compensates for unevenness over larger areas and thus represents an excellently prepared gravel ground for the road surface to be applied.

Claims

Claims: 1. Ballast distributor with a container sliding on runners or arranged on a chassis with a front inclined wall forming a slide and a rear wall which forms a scraper and distributor and the height of which is adjustable above the ground, characterized in that longitudinally of the lower end of the inclined wall (4) over the entire width of the wall a plurality of narrow, resilient metal sheets (10) are arranged, which slide on the ground.

2. Ballast distributor according to claim 1, characterized in that the metal sheets (10) are curved such that their lower end extends parallel to the surface of the subsoil.

3. Ballast distributor according to claim 1 or 2, characterized in that the inclined wall (4) on the runners (1) or on the frame of the chassis in joints (3) is pivotably mounted about a horizontal axis and at the lower end of the wall (

4) T- or L-profile supports are arranged, which extend over the entire width of the wall and to which the resilient metal sheets (10) are interchangeably connected. 4 .. ballast distributor according to claim 3, in which the resilient metal sheets are connected to a T-profile support (9), characterized in that the web of the T-profile support (9) is arranged perpendicular to the wall (4) and faces the ground and that the T-profile support (9) on the underside of the inclined wall (4) and the metal sheets (10) are connected to the underside of the downward-facing flange part with bolts, the heads of which rest on the flange.

5. Ballast spreader according to claim 3 or 4, characterized in that it has a trailer coupling rod (11) which is provided in the vicinity of the coupling with a cross member on which one or more adjustable support spindles (17) connected to the inclined wall (4) ) are arranged. Contemplated publications: USA. Patent Nos 1744613, 2258205..