DE1172996B

DE1172996B - Device for applying irregular color samples to plate-shaped workpieces

Info

Publication number: DE1172996B
Application number: DEC22847A
Authority: DE
Inventors: Alfredo Di Gibertini Vincenzo
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1960-11-28
Filing date: 1960-11-28
Publication date: 1964-06-25

Description

Vorrichtung zum Aufbringen unregelmäßiger Farbmuster auf plattenförmige Werkstücke Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Aufbringen unregelmäßiger Farbmuster auf emaillierte Wandplatten, Fliesen u. dgl.Device for applying irregular color patterns to plate-shaped Workpieces The invention relates to a device for applying irregular Color samples on enamelled wall panels, tiles, etc.

Für diesen Zweck ist bereits eine Vorrichtung entwickelt worden, die einen rotierenden Auftragekopf zum Abgeben einer Farbflüssigkeit oder eines Farbpulvers über federnde abbiegbare Abgabeelemente aufweist. Im Drehbereich des Auftragekopfes ist ein feststehender Stab angeordnet, der die Abgabeelemente bei jeder Umdrehung einmal ausbiegt.For this purpose a device has already been developed which a rotating application head for dispensing a paint liquid or a paint powder Has resilient, bendable delivery elements. In the turning area of the application head a fixed rod is arranged, which the dispensing elements with each revolution turns once.

Die entstehenden Muster sind Streifen von unregelmäßiger Bogenform.The resulting patterns are strips of irregular arc shape.

Das Ziel der Erfindung ist darauf gerichtet, eine Vorrichtung zu schaffen, mit deren Hilfe besonders unregelmäßige, unterbrochene Muster erzeugt werden können. Dies wird gemäß der Erfindung dadurch erreicht, daß die Achse des Kopfes lotrecht und abwärts gegen die Werkstückförderbahn gerichtet ist und die Abgabeelemente aus mit Abstand von der Drehachse angeordneten, ungefähr in Achsrichtung weisenden und gleichzeitig die Farbzuführung bildenden Gummiröhrchen bestehen, in deren Drehbereich der Ausbiegestab etwa radial zur Drehachse angeordnet ist.The aim of the invention is directed to creating a device with the help of which particularly irregular, interrupted patterns can be generated. This is achieved according to the invention in that the axis of the head is perpendicular and is directed downwards towards the workpiece conveyor path and the delivery elements from at a distance from the axis of rotation, pointing approximately in the axial direction and at the same time the ink supply forming rubber tubes exist in their rotation area the bending bar is arranged approximately radially to the axis of rotation.

Während ihres Umlaufes schwingen die Röhrchen oder Schläuche unter der Wirkung der Zentrifugalkraft gegen die Wirkung der Masse der durchfließenden Flüssigkeit bzw. des Farbpulvers und des Materials der Röhrchen oder Schläuche selbst aus-und einwärts sowie auf- und abwärts.The tubes or hoses swing under during their rotation the effect of centrifugal force against the effect of the mass of the flowing through Liquid or the color powder and the material of the tubes or hoses themselves out and in as well as up and down.

Infolge dieser Schwingbewegungen der elastischen Röhrchen, die noch durch den in die Bahn ragenden Stab verstärkt werden, erhalten die aufgespritzten Muster eine sehr unregelmäßige Form. Die Unregelmäßigkeit der Muster kann noch dadurch erhöht werden, daß in der Bahn der Gummiröhrchen mehrere Stäbe bzw. Hindernisse angeordnet werden.As a result of these oscillating movements of the elastic tubes, which are still are reinforced by the rod protruding into the web, the sprayed-on receive Pattern has a very irregular shape. The irregularity of the pattern can still be caused by this be increased that in the path of the rubber tubes several rods or obstacles to be ordered.

Die Art und die Unregelmäßigkeit der Muster werden von folgenden Umständen beeinflußt: 1. Drehzahl des Kopfes bzw. Behälters mit den Gummiröhrchen, 2. Umlaufgeschwindigkeit der Gummiröhrchen, die auch von dem Abstand der Gummiröhrchen von der Drehachse abhängig ist, 3. Frequenz und Amplitude der Schwingungen, die unter anderem von der Wandstärke der Röhrchen und der Elastizität des Materials derselben abhängig sind, 4. je Zeiteinheit durchfließende Suspensionsmenge, 5. Dichte und spezifisches Gewicht der Suspension, 6. Zahl der Gummiröhrchen und Form von deren Mündungen, 7. Länge der Gummiröhrchen, B. Entfernung zwischen den Mündungen der Gummiröhrchen und den zu bemusternden Flächen, 9. Geschwindigkeit, mit der die Wandplatten oder sonstigen Platten unter den Gummiröhrchen hindurchgeführt werden, 10. Form und Größe der in dem Weg der Gummiröhrchen vorgesehenen Hindernisse, eventuell Länge des in die Bahn der Gummiröhrchen ragenden Stabteiles.The nature and irregularity of the pattern are determined by the following circumstances affects: 1. speed of the head or container with the rubber tubes, 2. speed of rotation the rubber tube, which also depends on the distance between the rubber tube and the axis of rotation is dependent, 3. Frequency and amplitude of the vibrations, among other things of the wall thickness of the tubes and the elasticity of the material depends on the same 4. the amount of suspension flowing through per unit of time, 5. density and specific Weight of the suspension, 6. number of rubber tubes and shape of their mouths, 7. Length of the rubber tubes, B. Distance between the mouths of the rubber tubes and the areas to be patterned, 9. speed at which the wall panels or other plates are passed under the rubber tubes, 10. shape and size the obstacles in the path of the rubber tubes, possibly the length of the in the path of the rubber tube protruding rod part.

Es sind also sehr viele Möglichkeiten zur Beeinflussung der Form und der Abmessungen der Verzierungen der Platten gegeben, und es können durch entsprechende Einstellungen der Teile der Vorrichtung und durch die Wahl der Farben unendlich viele Variationen erzeugt werden.So there are many ways to influence the shape and given the dimensions of the decorations of the panels, and it can be given by appropriate Settings of the parts of the device and infinite by the choice of colors many variations can be generated.

Die Zeichnung bringt ein Ausführungsbeispiel der Vorrichtung nach der Erfindung.The drawing brings an embodiment of the device the invention.

F i g. 1 zeigt einen Vertikalschnitt durch die Vorrichtung; F i g. 2 und 3 stellen Beispiele von auf Platten aufgebrachten Mustern dar.F i g. 1 shows a vertical section through the device; F i g. 2 and 3 show examples of patterns applied to plates.

Aus dem Gefäß 1 fließt Emailsuspension durch kleine Öffnungen a in die Hohlwelle 2, an der über dem Boden des Gefäßes 1 Rührflügel 3 angebracht sind. Mit dem Gefäß 1 ist ein Halter 4 verbunden, der einen kleinen Elektromotor 5 trägt, der über einen Riemen 7 und eine Riemenscheibe 8 die Hohlwelle 2 antreibt. Mittels eines Hahnes 9 kann der Durchfluß der Emailsuspension aus der Hohlwelle 2 in den Verteiler 10 und die Gummiröhrchen b gesteuert werden. Ein Ausbiegestab 11 ist an einem ortsfesten Teil in seiner Längsrichtung verschiebbar gelagert und ragt wie ein Finger in die Bahn der umlaufenden Gummiröhrchen b. Die umlaufenden Röhrchen stoßen gegen dieses Hindernis und werden je nachdem, wie weit der Stab 11 in die Bahn der Röhrchen vorgeschoben ist, mehr oder weniger weit aus ihrer Bahn geworfen.Enamel suspension flows from the vessel 1 through small openings a into the hollow shaft 2, to which stirring blades 3 are attached above the bottom of the vessel 1. A holder 4 is connected to the vessel 1 and carries a small electric motor 5 which drives the hollow shaft 2 via a belt 7 and a pulley 8. By means of a tap 9, the flow of the enamel suspension from the hollow shaft 2 into the distributor 10 and the rubber tube b can be controlled. A bending rod 11 is mounted on a stationary part so as to be displaceable in its longitudinal direction and protrudes like a finger into the path of the circumferential rubber tube b. The rotating tubes hit this obstacle and are thrown out of their path to a greater or lesser extent depending on how far the rod 11 is advanced into the path of the tubes.

Unter dem Verteiler 10 und den Röhrchen b werden die Wandplatten 12 auf Bahnen c mit trapezförmigem Querschnitt vorbeigeführt.Under the distributor 10 and the tubes b, the wall panels 12 are guided past on tracks c with a trapezoidal cross-section.

Die Vorrichtung arbeitet in folgender Weise: Aus dem Gefäß 1 tritt über die Hohlwelle 2 und den Hahn 9 Emailsuspension in den Verteiler 10, aus dem die Suspension durch die Röhrchen b austritt. Die Hohlwelle 2 mit dem Verteiler 10 und den Röhrchen b wird durch den Motor 5 in Drehbewegung versetzt. Mittels des Hahnes 9 kann die je Zeiteinheit austretende Menge der Emailsuspension geregelt werden.The device works in the following way: enamel suspension emerges from the vessel 1 via the hollow shaft 2 and the tap 9 into the distributor 10, from which the suspension exits through the tube b. The hollow shaft 2 with the distributor 10 and the tube b is set in rotary motion by the motor 5. The amount of enamel suspension emerging per unit of time can be regulated by means of the tap 9.

Die Röhrchen b sind aus elastischem Material, vorzugsweise Gummi, hergestellt, so daß sie bei ihrem Umlauf und beim Anstoßen gegen den an dem Gestell 4 befestigten Stab 11 unregelmäßige Bewegungen ausführen. Der Stab 11 ist in Axialrichtung verschiebbar, so daß seine Wirkung erhöht oder verringert werden kann.The tubes b are made of elastic material, preferably rubber, so that they perform irregular movements when they circulate and when they hit the rod 11 attached to the frame 4. The rod 11 is displaceable in the axial direction so that its effect can be increased or decreased.

Unterhalb der Gummiröhrchen b sind Bahnen c, auf denen die Wandplatten vorbeigeschoben werden. Die F i g. 2 und 3 zeigen zwei Beispiele von Mustern, die mit der Vorrichtung nach der Erfindung hergestellt werden können. Die in Schwarzweißdarstellung gezeigten Platten wirken in Wirklichkeit viel lebhafter, weil die Muster verschiedenfarbig ausgeführt sind. Es können verschiedene aufeinander abgestimmte Farbnuancen gewählt werden. Durch die unregelmäßige Auftragung der Farben wird deren Wirkung noch gehoben. Das in F i g. 3 gezeigte Muster ist nach Entfernen des Stabes 11 hergestellt worden. Hier sind deutlich Bänder 13 erkennbar, die durch die Drehbewegung des Verteilers 10 bei linearer Bewegung der darunter befindlichen Platten erzeugt worden sind.Below the rubber tubes b are tracks c on which the wall panels be pushed past. The F i g. 2 and 3 show two examples of patterns that can be produced with the device according to the invention. The one in black and white The panels shown look much livelier in reality because the patterns are different colors are executed. Different coordinated color nuances can be selected will. The effect of the colors is enhanced by the irregular application of the colors. The in Fig. The pattern shown in FIG. 3 has been produced after the rod 11 has been removed. Bands 13 can be clearly seen here, which are caused by the rotary movement of the distributor 10 have been generated with linear movement of the plates underneath.

Claims

Claims: 1. Application device for irregular color patterns on plate-shaped workpieces with a rotating, resiliently bendable paint dispensing elements having application head, in the rotary area of a fixed rod that bends the elements once with each revolution is arranged, and with a workpiece conveyor, characterized in that the axis of the head (10) is directed vertically and downwards against the workpiece conveyor track (c) and the dispensing elements consist of rubber tubes (b) which are arranged at a distance from the axis of rotation, pointing approximately in the axial direction and forming the ink supply, in the area of rotation of which the bending rod (11) is approximately is arranged radially to the axis of rotation.

2. Apparatus according to claim 1, characterized marked that the bending-out rod (11) is displaceable in its longitudinal direction and is detectable.

3. Device according to claims 1 and 2, characterized through one inserted into the feed line (2) from the vessel (1) to the tube (b) Control valve (9).

4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized by means for changing the rotational speed of the head or distributor (10) with the rubber tube (b). Publications considered: Swiss Patent No. 33 326.