DE1164921B

DE1164921B - Knotters for binding machines

Info

Publication number: DE1164921B
Application number: DES72281A
Authority: DE
Inventors: John Gray Walters
Original assignee: SHERIDAN SERVICE CO Ltd
Current assignee: SHERIDAN SERVICE CO Ltd
Priority date: 1960-01-29
Filing date: 1961-01-30
Publication date: 1964-03-05

Description

Knüpfer für Bindemaschinen Die Erfindung betrifft einen Knüpfer für Bindemaschinen, in denen Bindegarn oder Kordel um ein Bündel geschlungen, geknüpft und abgetrennt wird.Knotter for binding machines The invention relates to a knotter for Tying machines in which twine or cord are tied around a bundle, knotted and is separated.

Der Schling- und Knüpfvorgang findet gewöhnlich in einem kontinuierlichen Arbeitsgang statt.The looping and knotting process usually takes place in a continuous manner Operation takes place.

Bei einer bekannten Konstruktion eines Knüpfers ist ein Paar zusammenwirkender Knüpferzungen vorgesehen, die um eine Achse drehbar sind und von denen eine auch um eine zu der genannten gemeinsamen Achse normal stehende Achse geschwenkt werden kann, um das Öffnen und Schließen der Knüpferzungen zu erleichtern. Das Schwenken dieser Knüpferzungen wird mit Hilfe von Nocken bewirkt, und die schwenkbare Knüpferzunge wird durch Federspannung in der Schließstellung gehalten. Der Federdruck muß groß genug sein, um das Schließen der Knüpferzungen zu bewirken, darf jedoch nicht so groß sein, daß das geknüpfte Bindegarn nicht mehr aus den Knüpferzungen gestreift werden könnte. Die Verwendung einer Druckfeder hat gewisse Nachteile, besonders wenn ein schweres Garn, z. B. Sisal, benutzt wird. Beispielsweise ist sie insofern weniger kritisch, als der Knotenfreigabepunkt in Betracht kommt. In one known construction of a knotter, a pair is more cooperative Knotter tongues are provided, which are rotatable about an axis and one of which also be pivoted about an axis normal to said common axis can to facilitate the opening and closing of the knotter tongues. The panning this knotter tongue is effected with the help of cams, and the swiveling knotter tongue is held in the closed position by spring tension. The spring pressure must be great be enough to cause the tongues to close, but not so be large that the knotted twine no longer stripped from the knotter tongues could be. The use of a compression spring has certain disadvantages, especially when a heavy yarn, e.g. B. sisal is used. For example, it is in this respect less critical than the node release point.

Die Erfindung hat sich das Ziel gestellt, einen Knüpfer zu entwickeln, bei dem das Blockieren der Knüpferzungen in geschlossener Stellung auf bessere We.ise bewirkt wird. Ferner ist Ziel der Erfindung, einen Knüpfer zu entwickeln, der verbesserte Nockeneinrichtungen aufweist, um das Öffnen und Schließen seiner Knüpferzungen vollkommen zu kontrollieren. The invention has set itself the goal of developing a knotter, in which the blocking of the knotter tongues in the closed position is a better way is effected. A further aim of the invention is to develop a knotter which is improved Has cam means to open and close its knotter tongues perfectly to control.

Gemäß der Erfindung umfaßt ein für Bindemaschinen geeigneter Knüpfer ein Paar zusammenwirkender Knüpferzungen, die in einem Wagen um eine gemeinsame Achse drehbar angeordnet sind und von denen eine zum Öffnen und Schließen der Knüpferzungen um eine Achse geschwenkt werden kann, die zu der gemeinsamen Achse normal steht, mit einem Druckdaumen, der an der schwenkbaren Knüpferzunge angebracht ist und eine Rolle trägt, die während der Drehung der Knüpferzungen um ihre gemeinsame Achse über eine Kurvenbahn läuft, einen verschiebbaren Stempel, der in Schließstellung der Knüpferzungen mit der Rolle des. Druckdaumens zusammenwirken und die ges.chlossenen Knüpferzungen lösbar blockieren kann, und einen lösbaren Riegel, der den Stempel in einer Stellung blockieren kann, in der die Knüpferzungen geschlossen gehalten werden. According to the invention comprises a knotter suitable for binding machines a pair of interacting knotter tongues in a carriage around a common Axis are rotatably arranged and one of which for opening and closing the knotter tongues can be pivoted about an axis that is normal to the common axis, with a pressure thumb which is attached to the swiveling knotter tongue and a Roller carries the during the rotation of the knotter tongues around their common axis runs over a cam track, a movable ram that is in the closed position of the knotter tongues interact with the role of the pressure thumb and the closed Can releasably block knotter tongues, and a releasable latch that holds the stamp can block in a position in which the knotter tongues are kept closed will.

Vorzugsweise umfaßt das verschiebbare Glied einen Stempel, und Mittel können vorgesehen sein, um den Stempel in einer Stellung lösbar zu blockieren, um die Knüpferzungen geschlossen zu halten. Preferably the slidable member comprises a punch and means can be provided to releasably block the stamp in a position to to keep the knotter tongues closed.

Der Wagen ist in einem Knüpferbock angeordnet, so daß er sich zwischen einer hinteren Ruhestellung und einer vorderen Arbeitsstellung verschieben läßt, wobei die Stempelblockierung unwirksam gemacht wird, wenn sich der Wagen in seiner hinteren Stellung befindet. The carriage is arranged in a trestle so that it is between a rear rest position and a front working position can be moved, whereby the punch lock is made ineffective when the carriage is in its rear position.

Die Knüpferzungen können um eine gemeinsame senkrechte Achse gedreht werden, und die untere Knüpferzunge ist schwenkbar und trägt einen Druckdaumen. Vorzugsweise ist der Stempel in dem Wagen so angeordnet, daß er sich zur gemeinsamen Achse der Knüpferzungen normal verschieben läßt, und der Stempel kann durch Federkraft in eine vordere Arbeitsstellung in Eingriff mit dem Druckdaumen geschoben werden. Anschläge sind vorgesehen, um die Vorwärtsbewegung des Stempels zu begrenzen und sicherzustellen, daß dessen Kopf sich in der richtigen Stellung zwecks Eingriff mit dem Druckdaumen befindet. The knotter tongues can be rotated about a common vertical axis and the lower knotter tongue can be swiveled and carries a pressure thumb. Preferably, the stamp is arranged in the carriage so that it is common Axis of the knotter tongues can move normally, and the punch can by spring force be pushed into a forward working position into engagement with the pressure thumb. Stops are provided to limit the forward movement of the punch and ensure that its head is in the correct position for engagement with the pressure thumb.

Die Blockierungsvorrichtung für den Stempel umfaßt einen Riegel, der in dem Wagen verschiebbar angeordnet ist, und zwar in einer zur Gleitbewegung des Stempels normalen Richtung, und der eine Nase aufweist, die mit einem Anschlag an dem Stempel zusammenwirken kann. Mit Hilfe einer Feder kann der Riegel in Eingriff mit dem Stempel gebracht werden, und wenn sich der Riegel in dieser Stellung befindet, ist der Stempel gegen eine Bewegung in einer Richtung, die die Knüpferzungen öffnen würde, blokkiert. Ein Auslösehebel, der drehbar an dem Wagen befestigt ist, kann vorgesehen sein, um den Riegel außer Eingriff mit dem Stempel zu bringen, wobei ein Vorsprung an diesem Hebel in einer Entfernung von dem Drehpunkt des Hebels gegen diesen Riegel drückt. Der Auslösehebel kann mit einer Steuerkurve versehen sein, die so angeordnet ist, daß sie einen festen Anschlag auf dem Knüpferbock berührt, wenn der Wagen in seine hintere Stellung gelangt, wodurch der besagteAuslösehebel bewegt wird, um den Riegel außer Eingriff mit dem Stempel zu bringen. Statt dessen kann auch ein Ende des Stempels, das aus dem Wagen herausragt, so angeordnet sein, daß es einen festen Anschlag an dem Knüpferbock berührt wenn der Wagen sich in seine hintere Stellung bewegt, wodurch der Riegel außer Eingriff mit dem Stempel gebracht wird. The locking device for the stamp comprises a bolt, which is slidably arranged in the carriage, namely in a sliding movement of the punch normal direction, and which has a nose with a stop can cooperate on the stamp. With the help of a spring the bolt can be engaged be brought with the stamp, and when the bolt is in this position, is the punch against movement in one direction, which opens the knotter tongues would be blocked. A release lever that rotates on the carriage attached can be provided to bring the bolt out of engagement with the punch, a protrusion on that lever at a distance from the fulcrum of the lever pushes against this latch. The release lever can be provided with a control cam be arranged so that it touches a fixed stop on the trestle, when the carriage comes to its rear position, causing said release lever is moved to disengage the bolt from the punch. Instead of this one end of the punch that protrudes from the carriage can also be arranged in such a way that that it touches a firm stop on the trestle when the carriage is in its moved rearward position, whereby the bolt disengaged from the punch will.

Bei einer bekannten Konstruktion eines Knüpfers umfaßt der Druckdaumen eine Rolle, die von einer Verlängerung an der unteren Knüpferzunge getragen wird und so angeordnet ist, daß sie gegen eine feststehende Steuerkurve unterhalb dieser Knüpferzunge drückt. Die Steuerkurve weist eine Erhöhung auf, so daß die untere Knüpferzunge in eine geöffnete Stellung gedrückt wird, wenn die Knüpferzungen um ihre gemeinsame Achse rotieren und der Druckdaumen über die Erhöhung läuft. Bei dieser Anordnung dient die Steuerkurve nur dazu, den Druckdaumen in bezug auf die gemeinsame Achse der Knüpferzungen radial nach außen zu bewegen, und der Rollenstößel hat die Tendenz, während der Drehung der Knüpferzungen durch die Zentrifugalkraft nach außen geschleudert zu werden, was zu einem verfrühten Öffnen der Knüpferzungen führt. In a known construction of a knotter, the pressure thumb includes a roll that is carried by an extension on the lower knotter tongue and is arranged so that it is against a fixed cam below this The knotter tongue presses. The control curve has an increase, so that the lower The knotter tongue is pushed into an open position when the knotter tongues are around rotate their common axis and the pressure thumb runs over the elevation. at this arrangement serves the cam only to the pressure thumb with respect to the common axis of the knotter tongues to move radially outward, and the roller plunger has the tendency during the rotation of the knotter tongues by centrifugal force being thrown outward, causing the knotter tongues to open prematurely leads.

Dieses wird gemäß der Erfindung dadurch ausgeschaltet, daß eine Kurvenbahn vorgesehen ist, die durch innere und äußere, in einem Abstand voneinander liegende Kurvenflächen definiert wird und entlang der sich der Druckdaumen während der Rotation der Knüpferzungen bewegt. This is eliminated according to the invention in that a curved path is provided by the inner and outer, spaced apart Curved surfaces is defined and along which the pressure thumb moves during rotation the knotter tongues moved.

Eine Ausführungsform der Erfindung ist in den Zeichnungen veranschaullcht. An embodiment of the invention is illustrated in the drawings.

Fig. 1 ist ein Grundriß eines Knüpfers, wobei einzelne Teile weggelassen sind; F i g. 2 ist eine Seitenansicht, und Fig. 3 ist ein Schnitt durch einen Teil des Knüp fers entlang der Linie III-III von F i g. 1; Fig. 4, 5, 6, 7 und 8 sind perspektivische Ansichten der Knüpferzungen und zeigen die Aufeinanderfolge der Funktion bei der Knotenbildung. Fig. 1 is a plan view of a knotter with individual parts omitted are; F i g. Fig. 2 is a side view and Fig. 3 is a part section of the knotter along the line III-III of F i g. 1; Figures 4, 5, 6, 7 and 8 are perspective views of the knotter tongues and show the sequence of the Function in knot formation.

Der Knüpfer, der in den Figuren gezeigt wird, ist in den Knüpferbock einer Bindemaschine eingebaut. The knotter shown in the figures is in the knotter stand built into a binding machine.

Wie aus den Zeichnungen hervorgeht, ist ein Wagen 1 verschiebbar auf einem festen Trägerrahmen 2 angeordnet. In F i g. 1 ist der Wagen 1 in einer Zwischenstellung zwischen einer vorderen Arbeitsstellung und einer hinteren Ruhestellung gezeigt. Am Vorderende 3 des Wagens 1 ist ein Paar Knüpferzungen 4, 5 um eine gemeinsame senkrechte Achse 6 drehbar angeordnet. Diese Knüpferzungen 4, 5 dienen zur Herstellung der Knoten. Die Knüpferzungen 4, 5 sind an einer Welle 7 angebracht, die durch den Wagen 1 führt und an ihrem unteren Ende ein Kegelzahnrad 8 trägt. Dieses Zahnrad 8 greift in ein Kegelzahnrad 9, das fest auf einer Antriebswelle 10 sitzt, die ihrerseits durch eine geeignete Vorrichtung (nicht dargestellt) angetrieben wird. Die untere Knüpferzunge 5 ist derart an der Welle 7 befestigt, daß sie um eine Achse 11 schwenken kann, die zu der gemeinsamen Achse 6 normal steht, wodurch die Knüpferzungen 4, 5 geöffnet und geschlossen werden können. Eine Verlängerung 16 der unteren Knüpferzunge 5 ist als Druckdaumen ausgebildet, dessen Rolle 15 auf einer Kurvenbahn 17 läuft, die durch eine innere Kurvenfläche 18 und eine äußere Kurvenfläche 19 definiert wird. Diese Kurvenflächen liegen in bezug auf die Knüpferzungen 4, 5 fest und werden von dem Wagen 1 getragen. Die innere Kurvenfläche 18 ist mit einer Nase 20 versehen und die äußere Kurvenfläche 19 mit einer entsprechenden Ausnehmung 21, so daß bei der Drehung der Knüpferzungen 4, 5 um ihre gemeinsame Achse und dem Umlaufen der Stößelrolle 15 in der Kurvenbahn 17 die untere Knüpferzunge 5 gezwungen wird, in eine Öftnungsstellung zu schwenken, wenn die Stößelrolle 15 über die Nase 20 läuft. Während jedes Knotvorganges vollenden die Knüpferzungen 4, 5 eine vollständige Drehung. Sie beginnen und beenden ihre Arbeit in einer gesohlossenen Stellung und öffnen sich erst wieder, wenn sie sich um etwa 1800 gedreht haben. As can be seen from the drawings, a carriage 1 is displaceable arranged on a fixed support frame 2. In Fig. 1 is the car 1 in one Intermediate position between a front working position and a rear rest position shown. At the front end 3 of the carriage 1 is a pair of knotter tongues 4, 5 around a common one vertical axis 6 rotatably arranged. These knotter tongues 4, 5 are used for production the knot. The knotter tongues 4, 5 are attached to a shaft 7 through the Carriage 1 leads and carries a bevel gear 8 at its lower end. This gear 8 engages a bevel gear 9, which is firmly seated on a drive shaft 10, which in turn is driven by a suitable device (not shown). The lower one The knotter tongue 5 is fastened to the shaft 7 in such a way that it swivels about an axis 11 can that lead to the common axis 6 stands normal, whereby the knotter tongues 4, 5 can be opened and closed. An extension 16 of the lower knotter tongue 5 is designed as a pressure thumb, the roller 15 of which runs on a cam track 17, which is defined by an inner curved surface 18 and an outer curved surface 19 will. These curved surfaces are fixed with respect to the knotter tongues 4, 5 and are carried by the carriage 1. The inner curved surface 18 is provided with a nose 20 and the outer curved surface 19 with a corresponding recess 21 so that at the rotation of the knotter tongues 4, 5 about their common axis and the rotation of the Plunger roller 15 in the cam track 17, the lower knotter tongue 5 is forced into to pivot an open position when the plunger roller 15 runs over the nose 20. During each knotting process the knotter tongues 4, 5 complete a complete rotation. They start and finish their work in a closed position and open not again until they have turned around 1800.

Ein Stempel 25 ist in einer Bohrung 26 verschiebbar angeordnet, die längs durch den Träger 1 reicht. A punch 25 is slidably disposed in a bore 26 which extends longitudinally through the carrier 1.

Die Bohrung 26 öffnet sich am Vorderende in die Kurvenbahn 17, und ein Kopf 27 des Stempels 25 bildet ein Teilstück der äußeren Kurvenfläche 19.The bore 26 opens at the front end into the cam track 17, and a head 27 of the punch 25 forms a section of the outer cam surface 19.

Die Arbeitsfläche des Kopfes 27 ist, wie bei 28 angedeutet, mit einer Auskehlung versehen und bildet ein Teilstück der äußeren Kurvenfläche 19. Der Kopf 27 ist ferner an einer Kante abgeschrägt, wie bei 29 angedeutet.The working surface of the head 27 is, as indicated at 28, with a Provides a groove and forms a portion of the outer curved surface 19. The head 27 is also beveled at one edge, as indicated at 29.

Am hinteren Ende 30 ist der Stempel 25 mit einer verjüngten Verlängerung 31 versehen, und eine Schraubenruckfeder 32 paßt auf dieses verjüngte Teil. Der Stempel 25 nimmt nicht die ganze Länge der Bohrung 26 ein, und das Hinterende der Bohrung26 ist mit einem Stopfen oder einer Schraube 33 verschlossen, die in die Bohrung eingeschraubt ist. At the rear end 30 is the punch 25 with a tapered extension 31 and a coil compression spring 32 fits on this tapered part. Of the The punch 25 does not take up the entire length of the bore 26, and the rear end of the Bore 26 is closed with a plug or screw 33 which is inserted into the Hole is screwed in.

Die Sohraubenfeder 32 drückt gegen das innere Ende der Schraube 33 und wird dadurch unter Spannung gehalten, so daß sie den Stempel 25 nach vorn drückt. Die Vorwärtsbewegung des Stempels 25 wird durch einen Anschlag 34 begrenzt, so daß in der vorderen Stellung die Arbeitsfläche 28 des Kopfes 27 ein Teilstück der äußeren Kurvenfläche 19 darstellt.The coil spring 32 presses against the inner end of the screw 33 and is thereby kept under tension, so that it pushes the punch 25 forward. The forward movement of the ram 25 is limited by a stop 34, so that in the front position, the working surface 28 of the head 27 is a portion of the outer Represents curve surface 19.

Der Stempel 25 ist mit einer Ausnehmung 35 versehen, die an jedem Ende einen Anschlag 34, 36 ergibt. Diese Ausnehmung 35 liegt in der Verlängerung einer zweiten Bohrung 37, die quer durch den Träger 1 führt. Ein Riegel 38 (vgl. F i g. 3), der gewöhnlich U-förmigen Querschnitt hat, ist in dieser Bohrung 37 verschiebbar angeordnet. Er ist mit eine Nase 39 versehen, die in die Ausnehmung 35 faßt und mit den Anschlagflächen 34, 36 zusammenwirkt. Eine Schraubendruckfeder 40 liegt in der Bohrung 37 und drückt den Riegel 38 in F i g. 1 nach rechts, so daß die Nase 39 in derAusnehmung 35 liegt, deren Breite etwas größer ist als die Breite der Nase. Wenn sich der Riegel 38 in dieser Stellung befindet, wird der Stempel 25 gegen eine Verschiebung in Rückwärtsrichtung blockiert, so daß die Arbeitsfläche28 des Kopfes 27 in einer Lage gehalten wird, in der diese Fläche 28 ein Teilstück der äußeren Kurvenfläche 19 bildet. Eine Gleitbewegung des Stempels 25 in Vorwärtsrichtung unter dem Druck der Feder 32 wird begrenzt, weil der Anschlag 34 gegen die Nase 39 faßt. Ein Ende 41 des Riegels 38 ragt aus der Seite des Trägers 1 heraus und wirkt mit einem Vorsprung 42 eines Auslösehebels 43 zusammen, der bei 44 drehbar an dem Trägerl befestigt ist. Dieser Auslösehebel 43 ist entlang einer seiner Kanten als Steuerkurve 45 ausgebildet. The punch 25 is provided with a recess 35, which on each The end of a stop 34, 36 results. This recess 35 is in the extension a second bore 37 which leads transversely through the carrier 1. A bolt 38 (cf. F i g. 3), which usually has a U-shaped cross-section, can be displaced in this bore 37 arranged. It is provided with a nose 39 which engages in the recess 35 and cooperates with the stop surfaces 34, 36. A helical compression spring 40 is located in the bore 37 and presses the bolt 38 in F i g. 1 to the right so that the nose 39 lies in the recess 35, the width of which is slightly greater than the width of the nose. When the bolt 38 is in this position, the punch 25 is against a Movement in the backward direction blocked, so that the working surface 28 of the head 27 is held in a position in which this surface 28 is a portion of the outer Curve surface 19 forms. A sliding movement of the punch 25 in the forward direction below the pressure of the spring 32 is limited because the stop 34 grips against the nose 39. One end 41 of the bolt 38 protrudes from the side of the carrier 1 and cooperates a head start 42 of a release lever 43 which is rotatable at 44 is attached to the carrier. This release lever 43 is along one of its edges designed as a control cam 45.

Wie bereits gesagt, ist der Wagen 1 auf den festen Trägerrahmen 2 derart angeordnet, daß er sich zwischen einer vorderen Arbeitsstellung und einer hinteren Ruhestellung verschieben kann. Wenn der Wagen 1 sich in seine hintere Stellung zurückbewegt, faßt die Steuerkurve 45 des Auslösehebels 43 gegen einen festen Anschlag 46. Der Anschlag 46 hat die Form einer Rolle, die drehbar auf einem Block 47 befestigt ist, der mit Bolzen 48 versehen ist, die ihrerseits durch Schlitze 49 in den Trägerrahmen 2 führen. Die Relativstellung der Rolle 46 kann dadurch eingestellt werden, um den Zeitpunkt des Auslösens von Stempel 25 zu regeln. Wenn der Auslösehebel 43 mit einer Steuerkurve 45 die Rolle 46 berührt, schwenkt er nach innen, so daß der Vorsprung 42 den Riegel 38 nach links stößt, wie aus F i g. 1 und 3 ersichtlich, und zwar gegen die Spannung der Feder 40, sö daß die Nase 39 aus der Ausnehmung 35 herausbewegt wird. Dadurch wird die Blockierung des Stempels 25 aufgehoben, und eine Gleitbewegung in Rückwärtsrichtung wird lediglich durch die Spannung der Schraubenfeder 32 aufgehalten. Wenn das Bindegarn von den Knüpferzungen 4, 5 abgestreift wird, kann somit die untere Knüpferzunge 5 gegen die Spannung dieser Feder 32 schwenken. As already said, the carriage 1 is on the fixed support frame 2 arranged so that it is between a front working position and a can move rear rest position. When the carriage 1 is in its rear position moved back, grasps the cam 45 of the release lever 43 against a fixed stop 46. The stop 46 is in the form of a roller which is rotatably mounted on a block 47 is, which is provided with bolts 48, which in turn through slots 49 in the support frame 2 lead. The relative position of the roller 46 can be adjusted to the Time of triggering of punch 25 to regulate. If the release lever 43 with a Control cam 45 touches the roller 46, it pivots inward, so that the projection 42 pushes the bolt 38 to the left, as shown in FIG. 1 and 3 can be seen, namely against the tension of the spring 40, so that the nose 39 moves out of the recess 35 will. Thereby the blocking of the ram 25 is released, and a sliding movement in the reverse direction is stopped only by the tension of the coil spring 32. When the twine is stripped from the knotter tongues 4, 5, the lower Swivel knotter tongue 5 against the tension of this spring 32.

Das Abstreifen des Bindegarns von den Knüpferzungen 4 und 5 wird durch ein Paar Finger 50, 51 bewirkt, die bei 52 bzw. 53 drehbar auf den Trägerrahmen 2 befestigt sind. Eine Schraubenzugfeder 54 ist zwischen den Fingern 50, 51 vorgesehen, so daß diese zusammengezogen und ihre Enden 55, 56 mit den Knüpferzungen 4, 5 in Eingriff gebracht werden. The stripping of the twine from the knotter tongues 4 and 5 is effected by a pair of fingers 50, 51 which are rotatable at 52 and 53, respectively, on the support frame 2 are attached. A coil tension spring 54 is provided between the fingers 50, 51, so that these are drawn together and their ends 55, 56 with the knotter tongues 4, 5 in Intervention.

Diese Stellung der Finger 50, 51 ist in F i g. 1 gezeigt.This position of the fingers 50, 51 is shown in FIG. 1 shown.

Jeder Finger ist mit einem Anschlag 57 bzw. 58 versehen. Diese Anschläge 57, 58 greifen gegen Vorsprünge 59, 60 an dem Wagen 1, wenn sich dieser Wagen 1 in seine Vorderstellung bewegt.Each finger is provided with a stop 57 and 58, respectively. These attacks 57, 58 engage against projections 59, 60 on the carriage 1 when this carriage 1 moved to its front position.

Durch diese Anordnung stehen die Anschlagflächen 57, 58 der Finger 50, 51 im Eingriff mit den Vorsprüngen 59, 60, wenn sich der Wagen 1 in seiner Vorderstellung befindet, so daß die Finger 50, 51 aus dem Weg der Knüpferzungen 4, 5 herausgehalten werden. Wenn sich der Wagen 1 nach hinten bewegt, also aus seiner Arbeitsstellung in seine Ruhestellung, verschieben sich auch die Vorsprünge 59, 60 nach hinten und gestatten dadurch den Fingern 50, 51, sich einander zu nähern und mit den Seiten der Knüpferzungen 4, 5 in Eingriff zu kommen, so daß das um die Knüpferzungen geschlungene Bindegarn von diesen abgestreift und ein Knoten vervollständigt wird. As a result of this arrangement, the stop surfaces 57, 58 of the fingers are standing 50, 51 in engagement with the projections 59, 60 when the carriage 1 is in its forward position is located so that the fingers 50, 51 are kept out of the way of the knotter tongues 4, 5 will. When the carriage 1 moves backwards, that is, from its working position in its rest position, the projections 59, 60 move to the rear and thereby allowing fingers 50, 51 to approach each other and with their sides of the knotter tongues 4, 5 to come into engagement, so that the looped around the knotter tongues Stripping twine from these and completing a knot.

Die Knüpferzungen 4, 5 arbeiten in bekannter Weise, und während der Bildung des Knotens drehen sie sich um 3600 um ihre gemeinsame Achse. Der Knoten wird gebildet, wenn sich der Wagen 1 in seiner vorderen Stellung befindet und der Stempel 25 gegen Rückwärtsgleiten gesichert ist. Nach der vollständigen Drehung der Knüpferzungen 4, 5 wird die Stößelrolle 15 von dem Kopf 27 des Stempels ergriffen, und die untere Knüpferzunge 5 wird geschlossen gehalten. The knotter tongues 4, 5 work in a known manner, and during the Forming the knot, they rotate 3600 around their common axis. The knot is formed when the carriage 1 is in its forward position and the Stamp 25 is secured against sliding backwards. After the full rotation of the knotter tongues 4, 5, the ram roller 15 is gripped by the head 27 of the punch, and the lower knotter tongue 5 is kept closed.

Die Lage der Knüpferzungen 4, 5 und des Bindegarns 70 relativ zueinander, nachdem das Bindegarn 70 um ein Bündel geschlungen ist, wird in Fig. 4 gezeigt. Die Schlinge des Bindegarus um das Bündel ist nicht dargestellt, aber 71 zeigt die Richtung des Bindegarus an, das von der Schlinge herkommt und unter die untere Knüpferzunge 5 führt. Der abgetrennt Teil 72 des Bindegarus wird durch die Vorrichtung festgehalten, die das Bindegarn 70 in eine Schlinge um das Bündel gelegt hat. Diese Vorrichtung hält auch den Teil 73 des Bindegarns fest, der zu dem Garnvorrat zurückführt. Dieser Teil 73 wird abgetrennt, nachdem ein Knoten geknüpft ist. Die Art und Weise, in der die Schlinge von Bindegarn um das Bündel gelegt und die Teile 72, 73 während des Knüpfvorganges festgehalten werden, wird als bekannt vorausgesetzt. Um einen Knoten zu bilden, werden die Knüpferzungen 4, 5 in einer vollständigen Drehung um ihre gemeinsame Achse 6 gedreht. Nach einer Drehung um etwa 1800 beginnt die Stößelrolle 15, über die Nase 20 zu laufen und öffnet damit die untere Knüpferzunge 5. Während der Drehung der Knüpferzungen durch die ersten 1800 gleitet eine Schulter 74 der oberen Knüpferzunge 4 unter die Stücke 72, 73 des Bindegarus und hebt sie dadurch oben auf die obere Knüpferzunge 4 und bildet eine doppelte Schlinge 75 um die Knüpferzungen 4 (vgl. F i g. 5). Bei der Bildung der Schlinge 75 wird das Garn 71, das um das Bündel geschlungen ist, fest angezogen, weil die Teile 72, 73 des Garns festge.halten werden. The position of the knotter tongues 4, 5 and the twine 70 relative to one another, after the twine 70 is wrapped around a bundle is shown in FIG. The noose of Bindegarus around the bundle is not shown, but 71 shows the Direction of the Bindegarus coming from the noose and under the lower knotter tongue 5 leads. The severed part 72 of the Bindegarus is held in place by the device, which has put the twine 70 in a loop around the bundle. This device also holds the portion 73 of the twine that returns to the twine supply. This Part 73 is severed after a knot is tied. The way in which put the loop of twine around the bundle and the parts 72, 73 during of the knotting process are recorded is assumed to be known. To one To form knots, the knotter tongues 4, 5 in a complete turn around their common axis 6 rotated. After turning around 1800, the ram roller begins 15 to run over the nose 20 and thus open the lower knotter tongue 5. While The rotation of the knotter tongues through the first 1800 slides a shoulder 74 of the upper knotter tongue 4 under the pieces 72, 73 of the Bindegarus and thereby lifts them on top of the upper knotter tongue 4 and forms a double loop 75 around the knotter tongues 4 (see Fig. 5). When the loop 75 is formed, the yarn 71, which is wound around the The bundle is looped, tightened because the parts 72, 73 of the yarn are held tight will.

Die untere Knüpferzunge 5 öffnet sich vollständig, wenn die Stößelrolle 15 den höchsten Punkt der Nase 20 erreicht. Dies tritt ein, nachdem die Knüpferzungen sich um etwa 2700 gedreht haben und die Öffnun 76 zwischen den Knüpferzungen sich in Verlängerung der festgehaltenen Teile 72, 73 des Bindegarns befindet. Während der Endphase der Drehung der Knüpferzungen 4, 5 rollt die Stößelrolle 15 von der Nase 20 ab, so daß sich die untere Knüpferzunge 5 schließen kann. Dadurch werden die Teile 72, 73 des Bindegarns eingeklemmt. Diese Teile werden um die Doppelschlinge 75 vom Bindegarn auf den Knüpferzungen 4, 5 herum doppelt zurückgeführt, wie bei 77 angedeutet. The lower knotter tongue 5 opens completely when the ram roller 15 reaches the highest point of the nose 20. This occurs after the knotter tongues have rotated around 2700 and the opening 76 between the knotter tongues is in extension of the retained parts 72, 73 of the twine. While the final phase of the rotation of the knotter tongues 4, 5, the ram roller 15 rolls from the Nose 20 from so that the lower knotter tongue 5 can close. This will be the parts 72, 73 of the twine pinched. These parts are around the double loop 75 returned from the twine on the knotter tongues 4, 5 around twice, as in 77 indicated.

Um den Knoten fertigzuknüpfen, braucht nun die Doppelschlinge 75 von Bindegarn lediglich von den Knüpferzungen 4, 5 ab und über die festgeklemmten Enden 72, 73 gestreift zu werden. Durch eben diesen Abstreifvorgang wird bestimmt, wie fest der Knoten angezogen wird. Wie bereits erwähnt, wird bei Abschluß der Drehbewegung der Knüpferzungen 4, 5 die Stößelrolle 15 durch den Kopf 27 des Stempels 25 erfaßt und die untere Knüpferzunge 5 zwangläufig festgehalten. To finish tying the knot, the double loop needs 75 of twine only from the knotter tongues 4, 5 and over the clamped Ends 72, 73 to be striped. This stripping process determines how tight the knot is tightened. As already mentioned, when the rotary movement is completed of the knotter tongues 4, 5, the ram roller 15 is detected by the head 27 of the punch 25 and the lower knotter tongue 5 inevitably held.

Während des Abstreifens bewegt sich der Wagen 1 zurück in seine Ruhelage, und gleichzeitig bewegen ich die Finger 50, 51 gegeneinander im Eingriff mit den Seiten der Knüpferzungen4, 5, wie in Fig. 8 gezeigt, und zwar hinter die Doppelschlinge 75 des Bindegarns. Eine weitere Rückwärtsbewegung des Wagens führt dazu, daß die festgeklemmten Enden 72, 73 des Bindegarns zwischen den Knüpferzungen 4, 5 durch die Doppelschlinge 75 gezogen werden, die relativ noch nicht bewegt wird und von den Knüpferzungen abgleitet. Selbst nachdem die Doppelschlinge 75 von den Knüpferzungen abgenommen worden ist, wird sie noch von den Fingern 50, 51 festgehalten, so daß der gebildete Knoten sehr fest angezogen wird. Erst wenn dies geschehen ist, berührt die Steuerkurve 45 des Auslösehebels 43 die Rolle 46. Jetzt schwenkt der Hebel 43 und drückt den Riegel 38 außer Eingriff mit dem Stempel 25. During the stripping, the carriage 1 moves back to its rest position, and at the same time I move the fingers 50, 51 against each other in engagement with the Sides of the knotter tongues 4, 5, as shown in Fig. 8, behind the double loop 75 of twine. A further backward movement of the carriage causes the clamped ends 72, 73 of the twine between the knotter tongues 4, 5 through the double loop 75 is pulled, which is relatively not yet moved and from slides off the knotter tongues. Even after the double loop 75 from the knotter tongues has been removed, it is still held by the fingers 50, 51 so that the knot formed is tightened very tightly. Only when this is done is touched the control cam 45 of the release lever 43 the roller 46. Now the lever 43 pivots and press the latch 38 out of engagement with the punch 25.

Dadurch wird der Stempel 25 gelöst, so daß das zwischen den Knüpferzungen 4, 5 liegende Bindegarn abgezogen werden kann, und zwar kurz vor oder gleichzeitig mit dem Eintreffen des Wagens 1 in seine hintere Ruhestellung. Wenn der Wagen sich nach vorn in seine Arbeitsstellung bewegt, laufen die vorstehend beschriebenen Vorgänge, soweit die Betätigung des Knüpfers und seiner Hilfsteile betroffen werden, in umgekehrter Reihenfolge ab.As a result, the punch 25 is released, so that between the knotter tongues 4, 5 lying twine can be pulled off, shortly before or at the same time with the arrival of the carriage 1 in its rear rest position. When the car is moved forward into its working position, the processes described above run, as far as the operation of the knotter and its auxiliary parts are concerned, in reverse Order.

Um einen sehr festen Knoten zu bilden, ist es wichtig, daß die Knüpferzungen 4, 5 die Enden 72, 73 des Bindegarnes so lange festklemmen, bis der Wagen 1 seine hintere Ruhestellung erreicht oder kurz davorsteht. Die erfindungsgemäße Vorrichtung gestattet es, die Knüpferzungen in dieser Klemmstellung zwangläufig zu blockieren. In order to form a very tight knot, it is important that the knot tongues 4, 5 clamp the ends 72, 73 of the twine until the carriage 1 is its rear resting position reached or is about to be reached. The device according to the invention makes it possible to forcibly block the knotter tongues in this clamping position.

Wenn die Knüpferzungen 4, 5 ihre Drehung vollenden, um den Sisal oder das Bindegarn zu einem Knoten zu knüpfen, faßt die Stößelrolle 15 gegen den Kopf 27 des Stempels 25 und schnappt in die Auskehlung 28 ein. Diese Auskehlung dient also dazu, die Knüpferzungen nach jeder Drehung zu zentralisieren, und stellt dadurch sicher, daß sie immer in genau die gleiche Winkelstellung zurückkehren, was wegen der Übersetzung zum Drehen dieser Knüpferzungen wichtig ist. Der Umstand, daß die Breite der Nase 39 geringer ist als die Breite der Ausnehmung 35, gestattet es, den Stempel 25 ein begrenztes Stück rückwärts zu bewegen, um zu ermöglichen, daß die Stößelrolle 15 über die abgeschrägte Kante 29 läuft. When the tongues 4, 5 complete their rotation, around the sisal or to tie the twine into a knot, grasps the plunger roller 15 against the Head 27 of the punch 25 and snaps into the groove 28. This recess thus serves to centralize the knotter tongues after each turn, and provides by ensuring that they always return to exactly the same angular position, which is important because of the translation for turning these knotter tongues. The fact, that the width of the nose 39 is less than the width of the recess 35, allowed to move the punch 25 backwards a limited distance in order to enable that the plunger roller 15 runs over the beveled edge 29.

Wenn der Wagen 1 zunächst aus seiner Vorderstellung heraus zurückläuft, werden die Knüpferzungen in geschlossener Stellung blockiert und halten dadurch das um ein Bündel geschlungene Bindegarn fest und ziehen es an. Als nächstes schieben die Finger 50, 51 die Garuschlinge von den geschlossenen Knüpferzungen herunter und relativ in Richtung auf das Bündel; dadurch werden eine straffe Garnschlinge um das Bündel und ein fester Knoten gebildet. Erst wenn dies geschehen ist, wird der Stempel 25 freigegeben, so daß die Knüpferzungen sich öffnen und das Garn freigeben können. Der Zeitpunkt, zu dem dies eintritt, kann sehr genau eingestellt werden, indem man die Rolle 46 justiert.When the carriage 1 first runs back from its front position, the knotter tongues are blocked in the closed position and thus hold the twine wrapped around a bundle and tighten it. Next slide fingers 50, 51 remove the Garuschlinge from the closed knotter tongues and relatively towards the bundle; this creates a tight loop of yarn formed around the bundle and a tight knot. Only when this is done will the punch 25 is released so that the knotter tongues open and release the yarn can. The time at which this occurs can be set very precisely, by adjusting the roller 46.

Während der Drehung der Knüpferzungen 4, 5 wird die Stößelrnlle 15 durch die äußere Kurvenfläche 19 davor bewahrt, durch die Zentrifugalkraft radial nach außen geschleudert zu werden, und dadurch wird ein verfrühtes Öffnen der Knüpferzungen verhindert. Außerdem wird die Stößelrolle 15 durch die äußere Kurvenfläche 19 radial nach innen bewegt, während sie über die Nase 20 läuft, so daß eine zwangläufige Kontrolle des Schließens der Knüpferzungen erreicht wird. Das Öffnen und Schließen der Knüpferzungen wird vollständig geregelt, so daß es nicht nötig ist, die untere Knüpferzunge mit einer Blattfeder zu versehen, die sie in ihre geschlossene Lage drückt. During the rotation of the knotter tongues 4, 5, the ram roller 15 saved from it by the outer cam surface 19, radially by the centrifugal force to be thrown outwards, and thereby premature opening of the knotter tongues prevented. In addition, the tappet roller 15 is made radial by the outer cam surface 19 moved inward while it runs over the nose 20, so that an inevitable Control of the closing of the knotter tongues is achieved. The opening and closing the knotter tongues is fully regulated so that it is not necessary to lower the tongues To provide the knotter tongue with a leaf spring that puts it in its closed position presses.

Bei Verwendung von Sisal lagern sich erfahrungsgemäß Faserflocken in dem Knüpfer und um ihn herum ab. Es besteht aber keine oder nur geringe Gefahr, daß diese Faserflocken den erfindungsgemäßen Knüpfer zusetzen, weil die Knüpferzungen und ihre Hilfsteile praktisch frei sind von Spalten und Ritzen und weil der Rollenstößel Flocken, die sich in der Kurvenbahn absetzen, wieder entfernt. Experience has shown that when using sisal, fiber flakes are stored in and around the knotter. But there is little or no risk that these fiber flocks add to the knotter according to the invention because the knotter tongues and their auxiliary parts are practically free of gaps and cracks and because of the roller tappets Flakes that settle in the curved path are removed again.

Es sei bemerkt, daß der Riegel 38 auch unmittelbar durch die Anschlagrolle 46 betätigt werden kann, so daß der Auslösehebel 43 überflüssig wird. In diesem Fall wäre das Ende 41 des Riegels 38 schrägzustellen. It should be noted that the bolt 38 also directly by the stop roller 46 can be operated, so that the release lever 43 is unnecessary. In this In the case, the end 41 of the bolt 38 would have to be inclined.

Es sei ferner bemerkt, daß der Stempel 25 durch ein Glied ersetzt werden kann, das in bezug auf die Längsachse des Wagens quer verschiebbar angeordnet ist. Ein solches Glied würde unmittelbar hinter der äußeren Kurvenfläche 19 liegen und mit einer Anschlagfläche für den Rollenstößel und einer benachbarten Ausnehmung versehen sein, wodurch die Anschlagfläche in einer ersten Stellung sich in einer Linie mit dem Rollenstößel befinden würde, um die Knüpferzungen geschlossen zu halten, während in einer zweiten Stellung die Ausnehmung in einer Linie mit dem Rollenstößel stehen und dadurch die Knüp ferzungen geöffnet halten würde. Eine Gleitbewegung dieses Gliedes könnte in ähnlicher Weise geregelt werden, wie die Verschiebung des Riegels kontrolliert wird.It should also be noted that the punch 25 is replaced by a link can be arranged transversely displaceable with respect to the longitudinal axis of the carriage is. Such a link would lie immediately behind the outer curved surface 19 and with a stop surface for the roller tappet and an adjacent recess be provided, whereby the stop surface in a first position in a Line with the roller tappet to keep the knotter tongues closed, while in a second position the recess is in line with the roller tappet stand and thereby keep the knotter tongues open. A sliding movement this link could be regulated in a similar way as the displacement of the Bolt is controlled.

Claims

Claims: 1. Knüpfe.r for binding machines with a pair of cooperating Knotter tongues that are rotatably arranged in a carriage about a common axis and one of which is pivoted about an axis to open and close the knotter tongues which is normal to the common axis, as well as with a pressure thumb, which is attached to the swiveling knotter tongue and carries a role that during the rotation of the knotter tongues around their common axis runs on a cam track, k e n n z e i c h n e t d u r c h a displaceable ram (25), which in the closed position the knotter tongues (4, 5) interact with the roller (15) of the pressure thumb and the closed knotter tongues (4, 5) can releasably block, and by a releasable one Lock (38) which can block the punch (25) in a position in which the knotter tongues (4, 5) are kept closed.

2. knotter according to claim 1, characterized in that the carriage (1) in a support frame (2) between a rear rest position and a front one Working position is arranged displaceably.

3. knotter according to claim 2, characterized in that the stamp (25) in the carriage (1) normal to the common axis (6) of the knotter tongues (4, 5) is arranged displaceably and comprises a compression spring (32), which the stamp (25) brings into a front working position in engagement with the pressure thumb (15).

4. knotter according to claim 3, characterized in that stops (34) are provided, which limit the forward movement of the punch (25) and ensure that its head (27) is in the correct position in engagement with the pressure thumb (15, 16) is located.

5. knotter according to claims 2, 3 or 4, characterized in that that the stamp blocking device comprises a bolt (38) which is in the carriage (1) is arranged displaceably normal to the direction of movement of the punch and a nose (39) which grasp against a stop (34, 36) on the punch (25) can.

6. knotter according to claim 5, characterized in that a spring (40) is provided, which brings the bolt (38) into engagement with the punch (25), which, when the latch (38) is in this position, against movement in one Direction is blocked, which would allow opening of the knotter tongues.

7. knotter according to claim 6, characterized in that a rotatable on the carriage (1) attached release lever (43) is provided, which the bolt (38) brings out of engagement with the punch (25) when one of the pivot point (44) of the Lever's remote projection (42) on this lever presses against the latch (38).

8. knotter according to claim 7, characterized in that the release lever (43) is provided with a control cam (45) which is arranged so that they one fixed stop (46) on the support frame (2) when the carriage (1) is in moves its rear position, whereby the release lever (43) moves and the latch (38) is brought out of engagement with the punch (25).

9. knotter according to claim 6, characterized in that one end (41) of the bolt (38) protrudes from the carriage (1) and is designed so that there is a fixed stop on the carrier men (2) touches when the carriage (1) is in his moved rearward, causing the latch (38) to disengage from the punch (25) is brought.

10. knotter according to one of the preceding claims, characterized in that that a curved path is provided which is defined by inner and outer curved surfaces (18, 19) is defined and on which the roller (15) of the pressure thumb during rotation the knotter tongues (4, 5) runs.

Drackso Pencils Contemplated: British Patent Sciift No. 820 866