DE1161801B

DE1161801B - Method and device for producing a tobacco filler rod for cigarettes, cigars, cigarillos or smoking tobacco packs

Info

Publication number: DE1161801B
Application number: DEK43848A
Authority: DE
Inventors: Carl Thomsen
Original assignee: KYRIAZI BERLIN AG
Current assignee: KYRIAZI BERLIN AG
Priority date: 1961-05-29
Filing date: 1961-05-29
Publication date: 1964-01-23

Description

Verfahren und Vorrichtung zum Herstellen eines Tabakfüllstranges für Zigaretten, Zigarren, Zigarillos oder Rauchtabakpackungen Zum Herstellen eines Tabakfüllstranges für Zigaretten, Zigarren, Zigarillos oder Rauchtabakpackungen ist es bekannt, den Tabak pneumatisch einer Verteilervorrichtung zuzuführen, aus der der Tabak ausgeschlagen und in Form eines Schauers auf ein Tabakförderband geschauert wird, von dem aus der so gebildete Tabakstrom dem Formatwerk zugeführt und dabei zum Füllstrang geformt wird.Method and device for producing a tobacco filler rod for Cigarettes, cigars, cigarillos or smoking tobacco packs For producing a tobacco filler rod for cigarettes, cigars, cigarillos or smoking tobacco packs it is known to Pneumatically feed tobacco to a distribution device from which the tobacco is knocked out and is shivered in the form of a shower onto a tobacco conveyor belt from which the stream of tobacco thus formed is fed to the format unit and thereby formed into a filling rod will.

Um zu erreichen, daß dieser Tabakfüllstrang an jeder Stelle ein möglichst gleiches Volumen von gleichmäßiger Dichte aufweist, ist es weiterhin bekannt, aus dem von einem Vorrat zugeführten Tabak einen überschußtabakstrom zu bilden, diesen in einem Kanal zu fördern, den überschüssigen Tabak abzunehmen und ihn dem zu bildenden Tabakstrom wieder zuzuführen.In order to achieve that this tobacco filler rod at every point as possible has the same volume of uniform density, it is also known from to form an excess tobacco stream of the tobacco supplied from a supply, this to promote in a channel to remove the excess tobacco and to form it To supply tobacco stream again.

Auch ist schon vorgeschlagen worden, den abgenommenen Tabak zu messen und das Meßergebnis zum Verstellen der Tabakzufuhr zu benutzen, so daß bei zunehmendem Tabaküberschuß die Tabakzufuhr verringert wird und umgekehrt.It has also been proposed to measure the tobacco taken and to use the measurement result to adjust the tobacco supply so that with increasing Excess tobacco reduces the consumption of tobacco and vice versa.

Da nun beim Abnehmen des Oberschusses von Tabakstrom etwa durch Bürsten, Schlägerwalzen, Messer od. dgl. Kurztabak anfällt, besteht bei den bekannten Verfahren und Vorrichtungen die Möglichkeit, daß der überschüssige Kurztabak unter Umständen mehrmals abgenommen wird und dabei Grus entsteht, der die Qualität des Tabakfüllstranges beeinträchtigt.Since now when removing the surplus of tobacco stream by brushing, Beater rollers, knives or the like. Short tobacco is obtained, exists in the known methods and devices that allow the excess short tobacco under certain circumstances is removed several times and this creates grus which affects the quality of the tobacco filler rod impaired.

Bei einer neueren Maschine ist daher vorgesehen, daß der überschüssige Tabak am Umfang einer Förderscheibe abgenommen und dieser wieder zugeführt wird, bevor der Überschußtabakstrom der Förderscheibe wieder zugeführt wird, wobei der abgenommene Überschuß unter dem Überschußtabakstrom zu liegen kommt, mithin an der Abnahmestelle nicht wieder abgenommen werden kann.In a newer machine is therefore provided that the excess Tobacco is removed from the circumference of a conveyor disc and fed back to it, before the excess tobacco stream is fed back to the conveyor disk, the removed excess comes to lie under the excess tobacco stream, therefore to the The acceptance point cannot be removed again.

Durch die Erfindung soll eine weitere Verbesserung beim Bilden eines Tabäkfüllstromes unter Vermeiden der erwähnten Schwierigkeiten erreicht werden.The invention is intended to provide a further improvement in forming a Tobacco filling stream can be achieved while avoiding the difficulties mentioned.

Hierzu ist nach der Erfindung vorgesehen, daß der einem Tabakvorrat entnommene Tabakstrom durch Sieben in Tabakteilströme mit unterschiedlich langen Tabakfasern unterteilt wird und die Tabakteilströme anschließend wiederum so vereinigt werden, daß der langfaserige Tabakteilstrom der Abnahmekasse zugekehrt und der kurzfaserige Tabakteilstrom auf der anderen Seite des langfaserigen zu liegen kommt. Dadurch wird erreicht, daß der von der Oberfläche eines solchen Tabakstromes abzunehmende Tabaküberschuß von vornherein nur aus langfaserigem Tabak besteht. Der abgenommene Tabak kann zweckmäßig dem Teilstrom aus kurzfaserigem Tabak zugeführt werden, so daß er keinesfalls in den Abnahmebereich des Tabaküberschusses gelangt.For this purpose, it is provided according to the invention that the one tobacco supply tobacco stream removed by sieving into tobacco substreams of different lengths Tobacco fibers is divided and the tobacco streams are then combined in turn that the long-fiber tobacco substream is turned towards the acceptance checkout and the short-fiber one Tobacco partial flow comes to lie on the other side of the long-fiber. Through this it is achieved that the amount to be decreased from the surface of such a stream of tobacco Excess tobacco consists only of long-fiber tobacco from the start. The removed one Tobacco can expediently be fed to the substream of short-fiber tobacco, see above that it does not get into the area where the excess tobacco is consumed.

Eine Vorrichtung zum Ausüben des Verfahrens nach der Erfindung besteht im wesentlichen aus einer einem Tabakvorrat zugeordneten Schleuse, einer in einzelne Umfangskammern unterteilte unter Saugzug stehenden Füllwalze, an deren Umfang eine Abnahmevorrichtung für den überschüssigen Tabak vorgesehen ist, und aus einer Abschlagvorrichtung für den egalisierten Tabakstrom und zeichnet sich dadurch aus, daß zwischen der Schleuse und der Tabakförderanlage zu der Füllwalze eine Siebeinrichtung angeordnet ist und die Tabakförderanlage aus zwei getrennten Förderern zum Fördern des ausgesiebten und des beim Sieben verbliebenen Tabakstromes zu der Füllwalze besteht.There is an apparatus for practicing the method according to the invention essentially from a lock assigned to a tobacco supply, one in each Circumferential chambers subdivided under suction suction filling roller, on the circumference of which a Removal device is provided for the excess tobacco, and from a chopping device for the equalized tobacco stream and is characterized in that between the Lock and the tobacco conveyor system to the filling roller arranged a screening device is and the tobacco conveyor system consists of two separate conveyors for conveying the screened and the stream of tobacco remaining during screening to the filling roller.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform besteht die Anlage zum Fördern der beiden Tabakteilströme aus einem üblichen Vibrationsförderer, dessen Austragende einer Verteilerwalze zugekehrt ist, an deren Umfang ebenfalls ein übliches Mittel zum Egalisieren der beiden Tabakteilströme und ein bekanntes Mittel zum Abnehmen derselben vorgesehen sind, wobei im Bereich des letzteren zwei pneumatische Förderleitungen enden, deren Austragenden so zueinander versetzt sind, daß, im Drehsinn der Füllwalze gesehen, das Austragende für den kurzfaserigen Tabakteilstrom dem Austragende für den langfaserigen Tabakteilstrom vorgeschaltet ist.In a preferred embodiment, the system consists of conveying of the two tobacco streams from a conventional vibration conveyor, the discharge end is facing a distributor roller, at the scope of which is also a common means for equalizing the two tobacco substreams and a known means for losing weight the same are provided, two pneumatic conveying lines in the area of the latter end whose discharge ends are offset from one another in such a way that, in the direction of rotation of the filling roller seen, the discharge end for the short-fiber tobacco substream to the discharge end for the long-fiber tobacco sub-stream is connected upstream.

In bekannten Vorrichtungen, bei denen der abgenommene Tabaküberschuß zum Bilden des Tabakstromes mitverwendet wird, ist ein Förderer für den Tabaküberschußstrom vorgesehen, wobei in weiterer Ausgestaltung der Erfindung unterhalb des erwähnten Förderers noch ein zweiter Förderer vorhanden ist, über dessen Austragende das Mundstück einer zu der pneumatischen Förderleitung für den kurzfaserigen Tabakteilstrom führenden pneumatischen Förderleitung vorgesehen ist.In known devices in which the removed tobacco excess is used to form the tobacco stream is a conveyor for the tobacco excess stream provided, in a further embodiment of the invention below the mentioned A second sponsor is still available is about its host the mouthpiece of a pneumatic conveying line for the short-fiber tobacco substream leading pneumatic conveying line is provided.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung schematich veranschaulicht. Es zeigt F i g. 1 eine Seitenansicht, F i g. 2 eine Teilansicht in Richtung des Pfeiles 1 in F i g. 1, F i g. 3 ein Schema für eine Ausgestaltung der Verteilerdüsen der pneumatischen Förderleitungen und F i g. 4 einen teilweisen Längsschnitt durch den Saugförderring der Füllwalze.In the drawing, an embodiment of the invention is schematich illustrated. It shows F i g. 1 is a side view, FIG. 2 is a partial view in the direction of arrow 1 in FIG. 1, Fig. 3 a scheme for an arrangement the distribution nozzles of the pneumatic conveying lines and F i g. 4 a partial Longitudinal section through the suction conveyor ring of the filling roller.

Der von einem nicht gezeichneten Vorrat kommende Tabak wird über eine Schleuse 1 auf eine Siebanlage, etwa auf ein übliches Schwing- bzw. Schüttelblech 2 aufgegeben. Der auf dem Sieb 2 verbleibende langfaserige Tabakteilstrom und der ausgesiebte, aus kurzen Fasern bestehende Tabakteilstrom gelangen über eine Rutsche 3 auf einen Vibrationsförderer 4, auf dem sie nebeneinanderliegende Tabakteilströme bilden.The tobacco coming from a supply (not shown) is fed through a lock 1 onto a screening system, for example onto a conventional vibrating or shaking plate 2. The long-fiber tobacco sub-stream remaining on the sieve 2 and the screened-out tobacco sub-stream consisting of short fibers pass via a chute 3 to a vibration conveyor 4, on which they form side-by-side tobacco sub-streams.

Dem Austragende des Vibrationsförderers sind die beiden voneinander getrennten Umfangszonen einer Verteilerwalze 5 zugeordnet, an deren Umfang eine in Pfeilrichtung umlaufende übliche Schlägerwalze 6 zum Egalisieren und eine in entgegengesetzter Richtung umlaufende ebenfalls herkömmliche Schlägerwalze 7 zum Übergeben der beiden egalisierten Teilströme in das Aufgabeende 8 a eines pneumatischen Saugförderrohres 8 für den langfaserigen und in das Aufnahmeende 9 a eines pneumatischen Saugförderrohres 9 für den kurzfaserigen Tabakteilstrom vorgesehen sind. Das erstere Rohr ist mit einer Verteilerdüse 8 b (s. auch F i g. 2) und das andere mit zwei zu der Verteilerdüse 8 b versetzten Verteilerdüsen 9 b dem Umfang einer Füllwalze 10 zugeordnet, die mit Abschlagwalzen 11 od. dgl. zum Abnehmen des Tabaküberschusses zusammenarbeitet.The two separate circumferential zones of a distributor roller 5 are assigned to the discharge end of the vibration conveyor, on the circumference of which there is a conventional beater roller 6 rotating in the direction of the arrow for leveling and a conventional beater roller 7 rotating in the opposite direction for transferring the two equalized partial flows into the feed end 8 a of a pneumatic one Suction conveyor pipe 8 for the long-fiber and in the receiving end 9 a of a pneumatic suction conveyor pipe 9 for the short-fiber tobacco substream are provided. The first tube is assigned to the circumference of a filling roller 10 with a distributor nozzle 8 b (see also FIG. 2) and the other with two distributor nozzles 9 b offset from the distributor nozzle 8 b, which is provided with knock-off rollers 11 or the like for removal of tobacco surplus cooperates.

Die Verteilerdüsen 8 b, 9 b werden vermittels Zahnräder Z1, Z2, Z3 und Z4 angetrieben und drehen sich um ihre Längsachse in Richtung der in F i g. 2 gezeigten Pfeile. Dadurch wird erreicht, daß der in den Leitungen geförderte Tabak an den Innenwandungen der Düsen vergleichmäßigt wird, wodurch ringförmige Tabakströme von gleichmäßiger Dichte gebildet werden, die dann an die Füllwalze 10 abgegeben werden. Die Düsen können aber auch gemäß F i g. 3 so angeordnet sein, daß sie oszillierend bewegt werden, um auf diese Weise einen gleichmäßigen Tabakstrom auf der Füllwalze zu erzeugen.The distributor nozzles 8 b, 9 b are driven by means of gear wheels Z1, Z2, Z3 and Z4 and rotate about their longitudinal axis in the direction of the in FIG. 2 arrows. This ensures that the tobacco conveyed in the lines is evened out on the inner walls of the nozzles, as a result of which annular tobacco streams of uniform density are formed, which are then delivered to the filling roller 10 . The nozzles can, however, also according to FIG. 3 be arranged so that they are moved in an oscillating manner, in order in this way to produce a uniform flow of tobacco on the filling roller.

Diese Füllwalze besteht aus einem in Kammern unterteilten Saugförderring 10 a und einem im Abstand vom Saugförderring 10a in dessen Innerem angeordneten Steuerzylinder 12, der im Bereich der Verteilerdüsen 8 b, 9 b eine Durchbrechung 12 a aufweist, die mit dem Zwischenraum 13 zwischen dem Saugförderring 10a und dem Steuerzylinder 12 in Verbindung steht. Außen um den Saugförderring 10a herum befindet sich ein perforiertes Band 22, auf dem sich das aus den Düsen 8 b, 9 b kommende Tabakvlies bildet, das durch Schlägerwalzen 11 egalisiert wird. Auf dem perforierten Band 10 b sitzen Stacheln 10c. Mit 14 ist eine Schlägerwalze od. dgl. bezeichnet, die zum Ausschlagen des Tabakvlieses in einen Kanal 14a und auf das Formatband 15 der Strangmaschine dient. Im Bereich der Schlägerwalze 14 befindet sich eine Öffnung 21, die an eine nicht gezeichnete Druckluftleitung angeschlossen ist und dazu dient, das Abgeben des Tabakvlieses in den Kanal 14a zu unterstützen.This filling roller consists of a compartmented Saugförderring 10 a and, arranged at a distance from Saugförderring 10a in the interior of the control cylinder 12 b in the region of the distribution nozzles 8, 9 b an opening 12 a engageable with the intermediate space 13 between the Saugförderring 10 a and the control cylinder 12 is in communication. Outside around the suction conveyor ring 10a there is a perforated belt 22 on which the tobacco fleece coming from the nozzles 8b, 9b is formed, which is leveled by beater rollers 11. Spikes 10 c sit on the perforated strip 10 b. At 14, a beater roller is od. Like. Denotes that the knocking out of the tobacco mat into a channel 14 a and is used to format band 15 of the rod making machine. In the area of the beater roller 14 there is an opening 21 which is connected to a compressed air line (not shown) and serves to support the delivery of the tobacco fleece into the channel 14 a.

Unterhalb der Bürsten 11 bzw. Abnahmemittel für den überschüssigen Tabak ist ein Transportband 16 vorgesehen, unter dessen Austragende eine Schleuse 17 angeordnet ist, durch die der abgenommene überschüssige Tabak auf ein weiteres Transportband 18 gelangt, von wo er, von einem Fühler 19 abgetastet, unter das Saugmundstück 20a einer Saugleitung 20 gelangt, die ihn in das Saugförderrohr 9 für den kurzfaserigen Tabak einführt.Below the brushes 11 or removal means for the excess tobacco, a conveyor belt 16 is provided, under the discharge end of which a lock 17 is arranged, through which the removed excess tobacco arrives on a further conveyor belt 18 , from where it is scanned by a sensor 19 below the suction mouthpiece 20a reaches a suction line 20 which introduces it into the suction conveyor pipe 9 for the short-fiber tobacco.

Die Arbeitsweise der beschriebenen Vorrichtung ist folgende: Aus der Schleuse 1 wird Tabak im Überschuß zugeführt und auf einem Schwing- bzw. Schüttelsieb 2 gesiebt. Die beiden dabei entstehenden Tabakteilströme werden über eine Rutsche 3 nebeneinander auf dem Vibrationsförderer 4 abgelegt und durch diesen der Verteilerwalze 5 zugeführt. Durch die am Austragende des Vibrationsförderers 4 vorgesehene Schlägerwalze 6 werden die beiden Tabakteilströme egalisiert und mittels der Verteilerwalze 5 der weiteren Schlägerwalze 7 zugeführt. Die Schlägerwalze 7 übergibt die beiden Tabakströme in die Förderleitungen 8 und 9, die über die Unterbrechung 12 a des Steuerzylinders 12 mit dessen Innerem in Verbindung stehen. Das Innere des Steuerzylinders steht über eine Leitung 12b mit einem nicht gezeichneten Unterdruckerzeuger in Verbindung.The method of operation of the device described is as follows: Excess tobacco is fed from the lock 1 and sieved on a vibrating or shaking sieve 2. The two partial flows resulting tobacco thereby be placed side by side over a slide 3 on the vibrating conveyor 4 and fed through it to a distribution roll. 5 By means of the beater roller 6 provided at the discharge end of the vibration conveyor 4 , the two partial streams of tobacco are equalized and fed to the further beater roller 7 by means of the distributor roller 5. The beater roller 7 transfers the two streams of tobacco into the conveying lines 8 and 9, which are connected to the interior of the control cylinder 12 via the interruption 12 a. The interior of the control cylinder is connected to a vacuum generator (not shown) via a line 12b.

Die sich drehenden Verteilerdüsen 8 b, 9 b (F i g: 2 ) erzeugen ringförmige Tabakströme gleichmäßiger Dichte, die durch die Kammern des Saugförderringes 10a übereinanderliegend (der kurzfaserige Tabakteilstrom liegt dabei unter dem langfaserigen Tabakteilstrom) auf dem perforierten Band 10b festgehalten und mittels der Schlägerwalzen 11 egalisiert werden. Der so gebildete Tabakfüllstrom wird mittels der Schlägerwalze 14 im Beisein von aus der Öffnung 21. austretender Druckluft durch den Kanal 14a hindurch und auf das Tabakförderband 15 geschauert.The rotating distribution nozzles 8 b, 9 b (Fig: 2) generate annular tobacco streams of uniform density, which are held on top of one another by the chambers of the suction conveyor ring 10 a (the short-fiber tobacco stream is below the long-fiber tobacco stream) on the perforated belt 10b and held by the Beater rollers 11 are equalized. The tobacco filling flow thus formed is shaken through the channel 14a and onto the tobacco conveyor belt 15 by means of the beater roller 14 in the presence of compressed air emerging from the opening 21.

Der von den Schlägerwalzen 11 abgeschlagene Überschußtabak fällt auf das Transportband 16 und gelangt über eine Schleuse 17 auf das Förderband 18, an dessen Austragende der überschüssige Tabakstrom von dem Mundstück 20 a der Förderleitung 20 abgesogen und dem Tabakteilstrom aus kurzfaserigem Tabak zugeführt wird, mit dem er zusammen unter dem Tabakteilstrom aus langfaserigem Tabak an den Umfang der Füllwalze abgegeben wird. Auf diesem Wege wird der aus dem Tabaküberschuß gebildete Tabakstrom mittels des Tasters 19 abgetastet, und die Tastergebnisse werden zum Einstellen des Abstandes des Mittels 6 vom Umfang der Verteilerwalze 5 verwendet. Das Mittel 6 ist zu diesem Zweck, bezogen auf den Umfang der Verteilerwalze 5, schwenkbar.The surplus tobacco knocked off by the beater rollers 11 falls onto the conveyor belt 16 and passes through a lock 17 onto the conveyor belt 18, at the discharge end of which the excess tobacco stream is sucked from the mouthpiece 20 a of the conveyor line 20 and fed to the partial stream of short-fiber tobacco with which it is fed is released together under the tobacco sub-stream of long-fiber tobacco to the circumference of the filling roller. In this way, the tobacco stream formed from the tobacco surplus is scanned by means of the probe 19 , and the scanning results are used to set the distance of the means 6 from the circumference of the distributor roller 5. For this purpose, the means 6 can be pivoted relative to the circumference of the distributor roller 5.

Claims

Claims: 1. A method for producing a tobacco filler rod for cigarettes, cigars, cigarillos or smoking tobacco packs with a stream of tobacco supplied with excess, the excess removed and from the remaining tobacco stream the tobacco filling flow is formed, d u r c h e -k e n n n z e i c h n e t that the tobacco stream removed from a tobacco store by sieving into tobacco substreams with tobacco fibers of different lengths is divided and the tobacco substreams then are in turn combined so that the long-fiber tobacco substream of the acceptance level facing and the short-fiber partial flow of tobacco on the other side of the long-fiber comes to rest.

2. The method of claim 1, wherein the excess tobacco removed is also used to form the tobacco stream for the tobacco filling stream, characterized in that that the removed, consisting of long-fiber tobacco excess tobacco to the short-fiber Tobacco partial flow is supplied.

3. Apparatus for practicing the method according to claim 1 with a lock assigned to a tobacco supply, a system for conveying the removed tobacco to a subdivided into individual circumferential chambers, under suction standing filling roller, on the circumference of which a removal device for the excess Tobacco is provided and a cutting device for the remaining tobacco stream, characterized in that between the lock (1) and the tobacco conveyor system (4, 8, 9) to the filling roller (10) a screening device (2) is arranged and the Tobacco conveyor system consisting of two separate conveyors for conveying the screened and of the tobacco stream remaining during screening to the filling roller (10).

4. Apparatus according to claim 3, characterized in that the conveyor system has a conventional vibration conveyor, the discharge end of which faces a distributor roller (5), on the circumference of which conventional means (6) for equalizing the two tobacco streams and (7) for removing the same are provided , two pneumatic conveying lines (8, 9) ending in the area of the removal means (7), the discharge ends ( 8b, 9b) of which are offset from one another in such a way that, viewed in the direction of rotation of the filling roller (10), the discharge end for the short-fiber partial flow of tobacco is the discharge end for the long-fiber tobacco sub-stream is connected upstream.

5. Apparatus according to claim 4, characterized in that on the conveying line (9) for the short-fiber partial flow two nozzles and on the line (8) for the long-fiber tobacco partial flow only one nozzle centrally to the two nozzles (9b) are connected.

6. Device according to claims 4 and 5, characterized in that the distributor nozzles are rotatable about their longitudinal axis.

7. Device according to one of claims 4 to 6, characterized in that the Distribution nozzles can be pivoted in an oscillating manner. B.

Device according to one of Claims 3 to 7, with a filling roller which consists of a suction conveyor ring and a control cylinder arranged in this, characterized in that there is an annular space between the control cylinder (12) and the suction conveyor ring (10a) which ends at a recess (12a) provided in the area of the distributor nozzles (8 b, 9 b) begins and ends at the other end in the area of a beater roller (14), at which point the control cylinder has an opening (21) which is connected to a compressed air line.

9. Device according to one of claims 3 to 8, characterized in that the Suction conveyor ring (10 a) has a perforated belt (10 b) on its outer circumference, which is equipped with spikes (10 c).

10. Device according to one of claims 3 to 9, with a conveyor for conveying the excess tobacco into a lock, characterized in that a second conveyor (18) is present under the lock (17), via the discharge end of which the mouthpiece (20 a) a pneumatic conveying line (20) leading to the pneumatic conveying line (9) for the short-fiber partial stream of tobacco is provided.

11. Device according to one of claims 3 to 10 with a device for controlling the tobacco supply, which scans the tobacco excess flow, characterized in that with the device (19) the distance between the leveling agent (6) can be controlled by the circumference of the distribution roller (5). Considered publications: German patent specification No. 590 895.