DE1150789B

DE1150789B - Extraction device for stone masonry

Info

Publication number: DE1150789B
Application number: DEM35806A
Authority: DE
Inventors: Dipl-Ing Georg Moessmer
Original assignee: GEORG MOESSMER DIPL ING
Current assignee: GEORG MOESSMER DIPL ING
Priority date: 1957-10-30
Filing date: 1957-10-30
Publication date: 1963-06-27

Description

Absaugvorrichtung für Steinmetzarbeiten Die Erfindung betrifft eine Absaugvorrichtung für Steinmetzarbeiten mit einer an eine Saugleitung angeschlossenen Saugdüse und einer deren Saugöffnung umgebenden Abschirmplatte, die schwenkbar und in der Höhe verstellbar angeordnet ist.Extraction device for stone masonry The invention relates to a Extraction device for stone masonry work with one connected to a suction line Suction nozzle and a shielding plate surrounding the suction opening, which can be pivoted and is arranged adjustable in height.

Bei vielen Arbeiten in der Metall- und Holzindustrie sowie namentlich bei Steinmetzarbeiten ist es dringend erforderlich, bei der Arbeit entstehenden Staub, Gase, Dämpfe od. dgl. unmittelbar an der Arbeitsstelle abzusaugen und abzuleiten, so daß sie nach Möglichkeit auch nicht zum Teil von den an der Arbeitsstelle befindlichen Arbeitern eingeatmet werden und oft schwerwiegende Erkrankungen verursachen, was namentlich bei dem bei Steinmetzarbeiten entstehenden Gesteinsstaub der Fall ist.For many jobs in the metal and wood industry as well as by name In the case of stone carving it is imperative to emerge at the work Suction and discharge dust, gases, vapors or the like directly at the work site, so that, if possible, they are not partly different from those at work Workers are inhaled and often cause serious illness what This is particularly the case with the rock dust produced during stone carving.

Die bisher vorgeschlagenen Absaugeinrichtuugen erfassen infolge Ausbildung und Anordnung ihrer Saugdüsen einen zu großen, nach allen Seiten ausgedehnten Absaugbereich, so daß die Abs.augwirkung ausreichend ist oder eine zu große und damit zu kostspielige Absauganlage mit großer Absaugleistung erforderlich ist. Sie erfüllen auch meist nicht die insbesondere bei Steinmetzarbeiten auftretende Anforderung einer der jeweiligen Arbeitsstelle schnell und leicht anpaßbaren Lage und der dafür notwendigen leichten Beweglichkeit und Einstellbarkeit.The suction devices proposed so far capture as a result of training and arrangement of their suction nozzles too large a suction area that is extended on all sides, so that the suction effect is sufficient or too great and therefore too expensive Extraction system with high suction power is required. They also mostly meet not the requirement of one of the respective, which occurs in particular with stone carving work Work place quickly and easily adaptable location and the necessary light Mobility and adjustability.

Zweck der Erfindung ist die Beseitigung dieser Nachteile und die Schaffung einer möglichst einfachen, den Bedürfnissen der Praxis angepaßten und konzentriert arbeitenden Absaugvorrichtung, deren Anschaffungs- und Betriebskosten in wirtschaftlich erträglichen Grenzen bleiben. Erreicht wird dies dadurch, daß bei einer Absaugvorrichtung der vorerwähnten Art die um ihre Mündung herum mit der Abschirmplatte versehene Absaugdüse an den Rändern der Abschirmplatte mit starrer und/oder entfernbaren bzw. außer Wirkungsbereich bewegbaren Seiten- und Bodenabschirmplatten oder -streifen versehen und an dem der Mündung entgegengesetzten Ende mit Abdichtung drehbeweglich an ein in die bewegliche Saugleitung übergehendes Zwischenstück angebracht ist, welches an einem mehrteiligen, in der wirksamen Länge verstellbaren und an seinem einen Ende um eine senkrechte Achse schwenkbaren Tragarm in vertikaler Richtung verstellbar angeordnet ist. Weitere Einzelheiten der Erfindung sind in der Beschreibung im Zusammenhang mit der Zeichnung näher erläutert.The purpose of the invention is to eliminate these disadvantages and to create them as simple as possible, adapted to the needs of the practice and concentrated working suction device, their acquisition and operating costs in economical bearable limits. This is achieved in that with a suction device of the type mentioned above, the one provided with the shielding plate around its mouth Extraction nozzle on the edges of the shielding plate with rigid and / or removable or Side and floor shielding plates or strips that can be moved outside the area of action provided and rotatable at the end opposite the mouth with a seal is attached to an intermediate piece that merges into the movable suction line, which on a multi-part, adjustable in the effective length and on his one end pivotable about a vertical axis support arm in the vertical direction is arranged adjustable. Further details of the invention are in the description explained in more detail in connection with the drawing.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Gegenstandes der Erfindung schematisch dargestellt. Es zeigt Fig. 1 eine Ausführungsform der Absaugvorrichtung in Arbeitsstellung in Seitenansicht, Fig. 2 und 3 die Absaugdüse mit der Abschirmplatte in etwas größerem Maßstab in. Vorderansicht und perspektivischer Seitenansicht, Fig.4 und 5 schematisch die Absaugdüse in der bisherigen Form ohne Bodenplatte und in der erfindungsgemäßen Form mit Bodenplatte in Arbeitsstellung an einem Steinblock.In the drawing is an embodiment of the subject matter of Invention shown schematically. 1 shows an embodiment of the suction device in the working position in side view, FIGS. 2 and 3, the suction nozzle with the shielding plate on a slightly larger scale in. Front view and perspective side view, 4 and 5 schematically the suction nozzle in the previous form without a base plate and in the form according to the invention with a base plate in the working position on a stone block.

In Fig. 1 ist 1 die Absaugdüse mit rechteckiger, schlitzartiger Absaugöffnung 2 und Abschirmplatte 3, an deren Rechteckseitenrändern ein vorstehender Seitenwandrahmen 4 angeordnet ist. An dem Seitenwandrahmen 4 sind um Drehzapfen 5 schwenkbare Verlängerungsseitenwände 6 und 7 mit verlängerter Bodenabschirmwand 8 angeordnet, die bei Benutzung die in Fig. 3 gezeigte Stellung einnahmen oder bei Nichtgebrauch nach hinten geschwenkt werden können (Fig. 1), so daß dann der untere Rand der Abschirmplatte 3 direkt auf das Werkstück 9 gesetzt werden kann.In Fig. 1, 1 is the suction nozzle with a rectangular, slot-like suction opening 2 and shielding plate 3, a protruding side wall frame on the rectangular side edges 4 is arranged. Extension side walls are pivotable about pivot pins 5 on the side wall frame 4 6 and 7 arranged with an extended bottom shielding wall 8, which when in use the in Fig. 3 assumed position shown or pivoted backwards when not in use can be (Fig. 1), so that then the lower edge of the shielding plate 3 directly can be placed on the workpiece 9.

Die konisch verjüngte Absaugdüse 1 ist über eine luftdichte Drehflanschverbindung 13 um 360° drehbar mit einem Rohr 10 verbunden, welches in einem Führungskörper 11 in senkrechter Richtung geführt und verstellbar angeordnet sowie gegen Drehung gesichert ist. Am oberen Ende ist an das Rohr 10 eine biegsame Absaugleitung 12 luftdicht angeschlossen, die nach einem nicht gezeichneten Absauggebläse geführt ist.The conically tapered suction nozzle 1 is via an airtight rotary flange connection 13 rotatably connected through 360 ° with a tube 10, which is in a guide body 11 guided in the vertical direction and arranged adjustable and against rotation is secured. At the upper end of the pipe 10 is a flexible suction line 12 connected airtight, which led to a suction fan, not shown is.

Die biegsame Absaugleitung12 kann auch mit luftdicht abgedichteter Dreh$anschverbindung mit dem Rohr 10 drehbar verbunden werden.The flexible suction line 12 can also be hermetically sealed Rotary connection connection can be rotatably connected to the pipe 10.

Der Führungskörper 11 ist bei 14 mittels Drehbolzen und Feststellflügehnutter 15 schwenkbar mit dem Tragarm 16 verbunden, der in einem an der Wand oder einem Ständer bzw. Pfeiler 17 um eine vertikale Achse 18 schwenkbaren Arm 19 mittels Rallen; 20, 21 oder Gleitflächen ausziehbar geführt ist. Das freie Ende des Tragarmes 19 ist über ein. Tragseil 22 mit Spannschloß oder Spannvorrichtung 23 mit einer oberen Befestigungsstelle 24 an der Wand oder dem Ständer 17 verbunden, um die Drehachsenlagerung bei 18 zu entlasten und das Schwenken des Tragarmes 19 zu erleichtern. Die teleskopartig ineinandergreifenden Tragarme 16, 19 können durch Zahnstangen und Ritzelverbind'ung zueinander verstellbar eingerichtet werden. Es kann auch zur Verstellung der beiden Tragarme 16, 19 zueinander ein an dem inneren Ende des Armes 16 befestigter, über eine Rolle am freien; Ende des Tragarmes 19 nach einer äußeren Seiltrommel mit Arretierungsvorrichtung geführter Seilzug dafür vorgesehen werden, wobei eine innere Zugfeder den Tragarm 16 in der einsgezogenen Lage halten und ihn jeweils dahin zurückführen kann, wenn das, Einziehen und Ausziehen des Verlänge#rungstragarmes 16 nicht von Hand vorgenommen, werden soll. Es empfiehlt sich; zwischen den Tragarmteilen 16, 19 Arretierungsvorrichtungen, Feststellvorrichtungen mit Reibungsmitteln, wie Klemmnocken, Arretierungsfedern od. dgl., anzuordnen, damit die Tragarme 16, 19 in der jeweils eingestellten Lage nachgiebig zueinander gehalten werden.The guide body 11 is pivotally connected to the support arm 16 at 14 by means of pivot pins and locking wing nut 15, which is mounted in an arm 19 pivotable about a vertical axis 18 on the wall or on a stand or pillar 17 by means of claws; 20, 21 or sliding surfaces is extendable. The free end of the support arm 19 is about a. Support cable 22 with turnbuckle or clamping device 23 is connected to an upper fastening point 24 on the wall or the stand 17 in order to relieve the pivot axis bearing at 18 and to facilitate the pivoting of the support arm 19. The telescopically interlocking support arms 16, 19 can be set up so that they can be adjusted relative to one another by means of toothed racks and pinion connections. It can also be used to adjust the two support arms 16, 19 to each other a fixed to the inner end of the arm 16, via a roller on the free; End of the support arm 19 after an outer cable drum with a locking device guided cable pull can be provided for this, with an inner tension spring holding the support arm 16 in the retracted position and can lead it back when the retraction and extension of the extension support arm 16 is not done by hand , shall be. It is advisable; To be arranged between the support arm parts 16, 19 locking devices, locking devices with friction means such as clamping cams, locking springs or the like, so that the support arms 16, 19 are held resiliently to one another in the respectively set position.

Das untere Ende des Zwischenrohres 10 kann über eine Rolle 25 am äußeren Ende des Armes 16, eine Rolle 26 am inneren Ende des Tragarmes 19 mit einem Gegengewicht 27 verbunden werden, um das Rohr 10 in der jeweiligen Höhenlage mit Gewichtsaasgleich zu halten. Es können auch zwischen Rohr 10 und Führungskörper 11 A.rretierungsmittel wie Arretierungsfedern, Klemmnocken oder Zahnstangen- und Zahnritzelverbindung mit Sperre vorgesehen werden. Die Drehbolzenverbindung 14 mit Flügelmutter 15 zwischen Führungskörper 11 und Arm 16 gestattet eine Schrägstellung des Rohres 10 und Feststellung in der eingestellten Lage.The lower end of the intermediate tube 10 can have a roller 25 on the outer End of arm 16, a roller 26 at the inner end of support arm 19 with a counterweight 27 are connected to the pipe 10 in the respective altitude with weight as the same to keep. There can also be a locking means between the tube 10 and the guide body 11 such as locking springs, clamping cams or rack and pinion connections with Lock can be provided. The pivot pin connection 14 with wing nut 15 between Guide body 11 and arm 16 allow the tube 10 to be tilted and locked in the set position.

Die Tragarme 16, 19 können als Rohre oder rechteckige bzw. quadratische Blechhohlkörper ausgeführt werden. Der Verlängerungsarm 16 kann auch in mehrere ineinandergesteckte hohle Tragarme aufgeteilt werden. Der Führungskörper 11 kann als konsolartiger Rahmenkörper mit Führungsringen, Verbindüngssteg für diese Ringe und schrägen Verbindungsstegen mit plattenartiger Erweiterung am Tragarm 16 ausgeführt werden> Der Abschirmrahmen 6 bis 8 kann als schachtartiger Blechhohlkörper ausgeführt werden, wobei das Bodenabschirmblech 8 länger ausgeführt werden kann, um möglichst dicht durch Aufsetzen auf das Werkstück an die jeweilig: Arbeitsstelle herangesetzt zu werden. Je nachdem die auszuführendem. Arbeiten sich über eine größere oder kleinere Fläche erstrecken, können bei kleineren: Flächen die Abschirmplatte 10 und deren Seitenabschirmwände kleiner ausgeführt werden, um die Absaugwirkung möglichst weitgehend auf die abzusaugende Arbeitsstelle zu konzentrieren und die Absaugleistung durch das, Absauggeb:läse klein hasten zu können. Dabei können zu dem gleichen Zweck mehrere Absaugeinrichtungen vorgesehen und an, dieselbe Absauganlage angeschlossen werden. Bei veränderlichen Arbeitsplätzen werden die Absaugvorrichtungen zweckmäßig an festen oder transportablen Säulen oder Ständern angebracht, an denen dann auch die biegsame Rohrleitung 12 als Schlauchleitung lösbar befestigt wird. Die Abschirmplatte 3 wird zweckmäßig an ihrer Vorderseite mit Gummibelag oder einem anderen Belag zum elastischen Abfangen von auftreffenden Steinstücken oder -splittern versehen.The support arms 16, 19 can be tubes or rectangular or square Sheet metal hollow body are executed. The extension arm 16 can also be in several nested hollow support arms are divided. The guide body 11 can as a bracket-like frame body with guide rings, connecting web for these rings and inclined connecting webs with a plate-like extension on the support arm 16 > The shielding frame 6 to 8 can be designed as a shaft-like hollow sheet metal body be, wherein the bottom shield 8 can be made longer to as possible close by placing it on the workpiece at the respective work site to become. Depending on the one to be executed. Work your way through a larger or smaller one Area can extend the shielding plate 10 and their smaller areas: Side shielding walls are made smaller in order to maximize the suction effect Concentrate on the work site to be extracted and improve the extraction performance the, Absauggeb: läse to be able to haste small. You can use several for the same purpose Extraction devices are provided and connected to the same extraction system. In the case of variable workplaces, the suction devices are expediently attached to fixed ones or portable columns or stands attached to which the flexible Pipe 12 is releasably attached as a hose line. The shield plate 3 is expediently on their front side with rubber covering or another covering to the elastic Interception of hitting stone pieces or splinters.

Aus der Zeichnung gemäß Fig. 4 und 5 ist ersichtlich, wie die Absaugwirkung des Gesteinstaubes. beim Behauen eines Steinblockes 27 mit einer Absaug düse 1 und Abschirmplatte 3 ohne Bodenplatte und mit Bodenplatte 8, die bei 5 schwenkbar an der Abschirmplatte 3 angebracht ist, vor sich gehen. Ohne die Bodenplatte 8 (Fig. 4) entstehen von unten her starke Saugverluste, welche das Ansaugen des Steinstaubes von der bearbeiteten Fläche des Steinblockes 2'i abschwächen oder zunichte machen, während bei der Anordnung nach Fig. 5 die Absaugung ohne Saugverluste durch Nebenströmungen im verstärkten Maße vor sich geht.From the drawing according to FIGS. 4 and 5 it can be seen how the suction effect of the rock dust. when hewing a stone block 27 with a suction nozzle 1 and Shielding plate 3 without base plate and with base plate 8, which can be pivoted at 5 the shield plate 3 is attached, go ahead. Without the base plate 8 (Fig. 4) there are strong suction losses from below, which cause the stone dust to be sucked in weaken or destroy from the worked surface of the stone block 2'i, while in the arrangement according to FIG. 5 the suction without suction losses due to secondary flows is going on to a greater extent.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Extraction device for stone carving, consisting from a horizontally pivotable and extendable arm and one at its end vertically adjustable suction nozzle with a cut-off plate of rectangular cross-section, characterized in that on the shielding plate (3) a Basically perpendicular to it, the base plate (8) can be pivoted about pivot pins is held.

2. Suction device according to claim 1, characterized in that the base plate (8) together with two extension side walls (6, 7) about an axis of rotation running parallel to the upper edge of the shielding plate (3) is arranged pivotable and foldable. In. Documents considered: German Patent Specifications No. 30 845, 872 997; German utility model No. 1 694 674; U.S. Patent No. 2,604,129.