DE102007009699A1

DE102007009699A1 - Back of the hair washing installation for hairdressing salon, has leg support which can be adjusted relative to seat by adjustment drive

Info

Publication number: DE102007009699A1
Application number: DE102007009699A
Authority: DE
Inventors: Christian Frank; Michael Dippel; Sven Blisse; Ulrich Matzke
Original assignee: Olymp GmbH and Co KG
Current assignee: Olymp GmbH and Co KG
Priority date: 2007-02-28
Filing date: 2007-02-28
Publication date: 2008-09-04

Abstract

A back hair wash installation has a hair washing device (2), a swivel installation (23), a seat (3) for the user and a leg support (7) for the user's legs. The leg support (7) can be swiveled into different slopes or inclinations by a drive (3). The leg support (7) is adjustable by a drive relative to the seat (3) into at least one local seating position into a removed seating position. The leg support (7) can be swiveled by the swivel drive (23) about a horizontal and across the movement of the leg support (7).

Description

Die Erfindung betrifft eine Rückwärts-Haarwaschanlage mit einer Haarwascheinrichtung, mit einem Sitz für einen Benutzer sowie mit einer Beinauflage für die Beine des Benutzers an der von der Haarwascheinrichtung abliegenden Seite des Sitzes, wobei die Beinauflage mittels eines Schwenkantriebes in Schwenkstellungen unterschiedlicher Neigung gegen die Horizontale schwenkbar ist.The The invention relates to a reverse hair washing system with a hair-washing device, with a seat for one User as well as with a leg rest for the legs of the User on the side remote from the hair washing device side the seat, wherein the leg rest by means of a pivot drive in pivot positions of different inclination to the horizontal is pivotable.

Derartige Rückwärts-Haarwaschanlagen werden insbesondere in Friseur- und/oder in Schönheitssalons eingesetzt.such Backward hair washes become particular used in hairdressing and / or beauty salons.

Gattungsgemäßer Stand der Technik ist bekannt aus DE 101 36 247 A1 . Im Falle der vorbekannten Anordnung sind ein Sitz sowie eine zugehörige Beinauflage als Baueinheit ausgeführt. Die Beinauflage unterfängt die Beine des Benutzers knieabwärts über die gesamte Länge. Entsprechend stellt sich die Baugröße der Beinauflage dar. Bei aufrechter Sitzposition des Benutzers verläuft die Beinauflage im Wesentlichen in vertikaler Richtung. Damit die Beinauflage in diese aufrechte Position geschwenkt werden kann, muss der unmittelbar an die Beinauflage anschließende Sitz einen entsprechend der Baugröße der Beinauflage bemessenen Abstand von der Aufstellfläche der vorbekannten Anordnung aufweisen. Insgesamt ergibt sich für die Rückwärts-Haarwaschanlage des Standes der Technik eine voluminöse Bauweise und daraus resultierend ein wenig ansprechendes Erscheinungsbild.Generic prior art is known from DE 101 36 247 A1 , In the case of the known arrangement, a seat and an associated leg rest are designed as a structural unit. The leg rest catches the user's legs down the knee over the entire length. Accordingly, the size of the leg rest is. When the user is sitting upright, the leg rest extends substantially in the vertical direction. So that the leg rest can be pivoted into this upright position, the seat immediately adjoining the leg rest must have a distance, measured in accordance with the size of the leg rest, from the footprint of the previously known arrangement. Overall, results for the backward hair washing system of the prior art, a voluminous construction and resulting in a less appealing appearance.

Insofern Abhilfe zu schaffen, ohne allerdings beim Benutzungskomfort Abstriche machen zu müssen, hat sich die vorliegende Erfindung ausgehend von dem eingangs gewürdigten Stand der Technik zum Ziel gesetzt.insofar Remedy without, however, compromising on the ease of use To make, the present invention, starting from Set the goal of the initially acknowledged prior art.

Erfindungsgemäß gelöst wird diese Aufgabe durch die Rückwärts-Haarwaschanlage gemäß Patentanspruch 1. Im Falle der Erfindung ist demnach die Beinauflage von dem Sitz der Rückwärts-Haarwaschanlage getrennt. Diese Trennung ist mit Vorteilen unterschiedlichster Art verbunden. Beispielsweise kann die Beinauflage unabhängig von dem Sitz gestaltet werden. So ist es beispielsweise möglich, für den Sitz einerseits und die Beinauflage andererseits unterschiedliche Materialien zu verwenden oder eine unterschiedliche Farbgebung zu wählen. Insbesondere kann die Beinauflage erfindungsgemäß mit unterschiedlichem Abstand von dem Sitz angeordnet werden. Realisierbar sind wenigstens eine sitznahe Position sowie wenigstens eine sitzferne Position der Beinauflage. In eine sitznahe Position kann die Beinauflage insbesondere dann überführt werden, wenn sie nicht benötigt wird. Ist die Beinauflage dann – wie gemäß Patentanspruch 1 vorgesehen – mit einer verhältnismäßig großen Neigung gegen die Horizontale ausgerichtet, so bildet sie für den Benutzer der Rückwärts-Haarwaschanlage eine allenfalls kleine Störkontur aus. Etwa der Friseurkunde kann folglich ohne nennenswerte Behinderung durch die Beinauflage auf dem Sitz der Rückwärts-Haarwaschanlage Platz nehmen. In der sitzfernen Position kann die Beinauflage die Beine des Benutzers der Rückwärts-Haarwaschanlage besonders dann wirksam und mit hohem Benutzungskomfort unterfangen, wenn sich die betreffende Person auf dem Sitz der Rückwärts-Haarwaschanlage beispielsweise während der Haarbehandlung nach hinten lehnt. In diesem Fall erfolgt die Beinabstützung mit verhältnismäßig großem Abstand von dem Sitz der Rückwärts-Haarwaschanlage, ohne dass zu diesem Zweck die Beinauflage eine große Erstreckung in Längsrichtung der Beine des Benutzers aufweisen müsste. Die mittels des erfindungsgemäßen Schwenkantriebes realisierte Neigungsverstellung der Beinauflage sorgt dafür, dass diese in der sitzfernen Position eine von dem Benutzer als bequem empfundene Ausrichtung gegenüber der Horizontalen aufweist. Die anspruchsgemäßen Begriffe „verhältnismäßig große Neigung", „verhältnismäßig kleine Neigung" bringen zum Ausdruck, dass der Neigungswinkel der Beinauflage gegen die Horizontale in dem erstgenannten Fall größer ist als in dem zweitgenannten. Insbesondere lässt sich die Neigungsverstellung der Beinauflage bei deren Zustellbewegung vornehmen. In besonders vorteilhafter Ausgestaltung der Erfindung kann die Beinauflage die mit ihrer Zustellbewegung verbundene Bewegung der unterfangenen Beine des Benutzers mitvollziehen. In diesem Fall wird bei der Zustellbewegung der Beinauflage eine Relativbewegung zwischen den Beinen des Benutzers einerseits und der die Beine des Benutzers lagernden Oberseite der Beinauflage andererseits zumindest weitgehend vermieden. Sowohl der Schwenkantrieb als auch der Zustellantrieb der Beinauflage kann motorischer Art sein oder aber durch Muskelkraft betätigt werden.Solved according to the invention This task is performed by the backward hair washing machine according to claim 1. In the case of the invention is therefore the leg rest of the seat of the backward hair washing system separated. This separation is with advantages of various kinds connected. For example, the legrest can be independent be designed by the seat. For example, it is possible for the seat on the one hand and the legrest on the other hand different To use materials or a different color scheme too choose. In particular, the leg rest according to the invention with different Distance from the seat can be arranged. At least you can realize it a seated position and at least one seat remote position the leg rest. In a seated position, the legrest especially if they are not is needed. Is the legrest then - as in claim 1 provided - with a relative large inclination aligned with the horizontal, thus forming she for the user of the backward hair wash a possibly small interference contour. For example, the hairdressing customer can consequently without significant obstruction by the leg rest on take a seat at the back of the hair washing machine. In the seat-remote position, the legrest can support the legs of the user the reverse hair washing machine especially then effective and with high ease of use when the concerned Person on the seat of the backward hair washing machine for example, leaning backwards during the hair treatment. In this case, the leg support is done with relative large distance from the seat of the backward hair washing facility, without for this purpose the leg rest a large extension should have in the longitudinal direction of the user's legs. The means of the pivot drive according to the invention realized tilt adjustment of the leg rest ensures that this in the seat distant position one of the user as comfortably perceived alignment with the horizontal having. The claimed terms "proportionate big tilt "," relatively small inclination "express that the inclination angle of the Leg rest against the horizontal in the former case larger is as in the second mentioned. In particular, can be the tilt adjustment of the leg rest during its delivery movement make. In a particularly advantageous embodiment of the invention the leg rest may be the movement associated with its delivery movement to follow the user's underpinning legs. In this case becomes during the feed movement of the leg rest a relative movement between the legs of the user on the one hand and the legs of the user User overlapping top of the leg rest on the other hand, at least largely avoided. Both the rotary actuator and the feed drive of Leg rest may be of a motor nature or by muscle power be operated.

Besondere Ausführungsarten der Erfindung gemäß Patentanspruch 1 ergeben sich aus den abhängigen Patentansprüchen 2 bis 16.Special Embodiments of the invention according to claim 1 result from the dependent claims 2 to 16.

Ausweislich Patentanspruch 2 ist die Beinauflage an einen Auflagenträger schwenkbar angelenkt. Über den Auflagenträger lässt sich die Beinauflage vorteilhafterweise mittelbar antreiben.evidenced Claim 2 is the legrest to a support support hinged pivotally. About the support carrier the legrest can be advantageously indirectly drive.

Eine besonders kompakte Bauweise der Gesamtanordnung ergibt sich gemäß Patentanspruch 3 dann, wenn der Auflagenträger bei der Zustellbewegung an einem Unterbau der Rückwärts-Haarwaschanlage geführt ist.A particularly compact design of the overall arrangement results according to claim 3 then when the support carrier in the delivery movement on a substructure of the backward hair washing facility is guided.

Durch ein filigranes Erscheinungsbild zeichnet sich die Erfindungsbauart nach Patentanspruch 4 aus, im Falle derer der Auflagenträger wenigstens ein stangen- oder stabartiges Trägerelement aufweist. Vorzugsweise ist dieses stangen- oder stabartige Trägerelement an dem Unterbau der Rückwärts-Haarwaschanlage relativ zu deren Sitz zustellbar geführt.By a filigree appearance, the Erfindungsbauart is characterized according to claim 4, in the case of which the support support has at least one rod-like or rod-like support member. Preferably, this rod or rod-like support element is guided deliverable to the substructure of the rear hair washing system relative to the seat.

Im Interesse eines optimalen Benutzungskomforts ist die Beinauflage der erfindungsgemäßen Rückwärts-Haarwaschanlage bei der Zustellbewegung aus einer sitznahen in eine sitzferne Position mit einer nach oben gerichteten Bewegung und bei der Zustellbewegung aus einer sitzfernen in eine sitznahe Position mit einer nach unten gerichteten Bewegung relativ zu dem Sitz zustellbar (Patentanspruch 5). Demnach kann die Beinauflage in einer sitznahen, insbesondere in einer als Außergebrauchsposition eingenommenen Position gegenüber dem Sitz verhältnismäßig tief und somit außerhalb des Aktionsbereiches des Benutzers der Rückwärts-Haarwaschanlage angeordnet werden, aber gleichwohl in einer sitzfernen Position, insbesondere in einer Gebrauchsposition, eine für den Benutzer angenehme erhöhte Position gegenüber dem Sitz einnehmen.in the Interest of an optimal comfort of use is the leg rest the backward hair washing system according to the invention in the Zustellbewegung from a seat close to a seat remote position with an upward movement and the Zustellbewegung from a seated away to a seated position with one down directional movement relative to the seat deliverable (claim 5). Accordingly, the leg rest in a seat close, especially in a position occupied as a use-out position relative to the seat deep and thus outside the user's action area the backward hair washing facility are arranged but nevertheless in a seat-distant position, especially in one Use position, a pleasant for the user Take position opposite the seat.

Im Falle der Erfindungsbauart nach Patentanspruch 6 wird die Höhenverstellbarkeit der Beinauflage mittels des für die Beinauflage vorgesehenen Auflagenträgers umgesetzt.in the Case of Erfindungsbauart according to claim 6, the height adjustment the leg rest by means of the provided for the leg support support implemented.

Patentanspruch 7 betrifft eine konstruktiv besonders einfache Möglichkeit zur Höhenverstellung der Beinauflage mittels des oder der stangen- oder stabartigen Trägerelemente des Auflagenträgers. Zur Höhenverstellung der Beinauflage bedarf es dabei lediglich weniger Bauteile. Dieser Umstand wiederum wirkt sich im Sinne einer kompakten Bauweise der Gesamtanordnung aus.claim 7 relates to a structurally particularly simple way for height adjustment of the leg rest by means of or rod-like or rod-like support elements of the support carrier. To adjust the height of the leg rest it only requires fewer components. This circumstance in turn affects in the sense of a compact design of the overall arrangement.

Gemäß Patentanspruch 8 ist ein Auflagenträger mit zwei voneinander beabstandeten stangen- oder stabartigen Trägerelementen vorgesehen. Ein derartiger Auflagenträger bietet eine breite Basis für die Lagerung der Beinauflage ohne dass dadurch das filigrane Erscheinungsbild der Anordnung beeinträchtigt würde.According to claim 8 is a support bracket with two spaced apart ones provided bar or rod-like support elements. Such a Pad support provides a broad basis for the Storage of the leg rest without the filigree appearance the arrangement would be affected.

Gemäß Patentanspruch 9 ist in weiterer vorteilhafter Ausgestaltung der Erfindung der Zustellantrieb und/oder der Schwenkantrieb der Beinauflage wenigstens teilweise zwischen den beiden voneinander beabstandeten stangen- oder stabartigen Trägerelementen angeordnet. Auch diese Maßnahme dient einer kompakten und optisch ansprechenden Bauweise der Gesamtanordnung.According to claim 9 is in a further advantageous embodiment of the invention Delivery drive and / or the pivot drive of the leg rest at least partially between the two spaced rod-shaped or rod-like support elements arranged. These too Measure serves a compact and visually appealing design the overall arrangement.

Als Schwenkantrieb wird erfindungsgemäß ein zumindest in Teilen mechanischer Antrieb bevorzugt (Patentanspruch 10).When Quarter turn actuator is according to the invention an at least in parts mechanical drive preferred (claim 10).

Im Falle einer besonders vorteilhaften Erfindungsbauart macht der Schwenkantrieb der Beinauflage von wenigstens einem Zugseil Gebrauch, mittels dessen die Neigung der Beinauflage gegen die Horizontale verstellt werden kann (Patentanspruch 11). Ein derartiges Zugseil stellt ein konstruktiv einfaches, platzsparend unterzubringendes und gleichwohl funktionssicheres Antriebselement dar.in the Case of a particularly advantageous type of invention makes the pivot drive the leg rest of at least one pull rope use, by means of which the inclination of the leg rest can be adjusted against the horizontal can (claim 11). Such a pull rope provides a constructive simple, space-saving and nonetheless functionally reliable Drive element.

Zur Neigungsverstellung der Beinauflage kann das Zugseil beispielsweise mittels eines eigenen Antriebes gespannt werden. Ein derartiger Spannantrieb kann auch auf die Zustellbewegung der Beinauflage relativ zu dem Sitz abgestimmt werden. Erfindungsgemäß bevorzugt wird aber die Lösung gemäß Patentanspruch 12. In diesem Fall ist das Zugseil des Schwenkantriebes der Beinauflage einerseits an der Beinauflage und andererseits mit Abstand von der Beinauflage, vorzugsweise an dem Unterbau der Rück wärts-Haarwaschanlage, befestigt. Die Länge des Zugseiles zwischen den beiden Befestigungen ist derart bemessen, dass das Zugseil unter der Wirkung der mittels des Zustellantriebes realisierten Zustellbewegung der Beinauflage gespannt und dadurch die Neigung der Beinauflage gegen die Horizontale verstellt wird.to Tilt adjustment of the leg rest, the pull rope, for example be stretched by means of its own drive. Such a Tension drive can also be relative to the feed movement of the leg rest be voted on to the seat. According to the invention preferred but is the solution according to claim 12. In this case, the pull rope of the pivot drive is the leg rest on the one hand on the leg rest and on the other hand with a distance from the Leg rest, preferably on the base of the back ward hair washing system, attached. The length of the pull rope between the two Fasteners are sized so that the pull rope under the effect the delivery movement realized by means of the feed drive Leg rest tense and thereby the inclination of the leg rest against the horizontal is adjusted.

Die erfindungsgemäße Maßnahme gemäß Patentanspruch 13 erlaubt es, das Zugseil des Schwenkantriebes der Beinauflage mit geringem Aufwand von außen unsichtbar und gegen äußere Einflüsse geschützt unterzubringen. Dabei kann das Zugseil zur Stabilität der zwischen dem oder den stangen- oder stabartigen Trägerelementen des Auflagenträgers einerseits und der Beinauflage andererseits hergestellten Verbindung beitragen.The inventive measure according to claim 13 allows the traction cable of the pivot drive of the leg rest with little effort from the outside invisible and against external influences protected to accommodate. In this case, the traction cable for stability the between the or the rod or rod-like support elements on the one hand and the leg rest on the other Contribute made compound.

Die Patentansprüche 14, 15 und 16 betreffen Ausführungsformen der Erfindung, welche dem Sicherheitsbedürfnis der Benutzer der erfindungsgemäßen Rückwärts-Haarwaschanlage in besonderem Maße Rechnung tragen und im Falle derer außerdem auch die Beinauflage selbst sowie deren Antrieb und Führung vor Beschädigungen geschützt sind.The Claims 14, 15 and 16 relate to embodiments the invention, which the security needs of the user the backward hair washing system according to the invention take particular account of and in the case of those as well the leg rest itself as well as its drive and guidance are protected from damage.

Gemäß Patentanspruch 14 ist zwischen der Beinauflage und dem Auflagenträger eine Sicherheitsverbindung vorgesehen, die sich selbsttätig löst, sobald bei einer Annäherung der Beinauflage an den Sitz der Rückwärts-Haarwaschanlage ein Hindernis in den Weg der Beinauflage gelangt. Als derartiges Hindernis in Frage kommen beispielsweise Körperteile, insbesondere die Beine des Benutzers. Durch die selbsttätige Trennung der Beinauflage von dem Auflagenträger werden etwa schmerzhafte Quetschungen der betreffenden Körperteile des Benutzers vermieden.According to claim 14 is between the leg support and the support support a security connection is provided, which is self-acting releases as soon as the leg rest approaches to the seat of the backward hair washing machine Obstacle gets in the way of leg rest. As such obstacle For example, body parts, in particular come into question the legs of the user. By the automatic separation The leg rest of the support wearer are about painful Bruising of the affected body parts of the user avoided.

Im Interesse einer konstruktiv einfachen und somit auch fertigungstechnisch vorteilhaften Ausführung ist die Sicherheitsverbindung zwischen der Beinauflage und dem Auflagenträger bevorzugtermaßen als Steckverbindung ausgeführt (Patentanspruch 15). Derartige Steckverbindungen lassen sich nach dem Lösen problemlos wiederherstellen.In the interest of a structurally simple and thus also manufacturing technology advantageous embodiment, the safety connection between the leg rest and the support support is more preferred Measured as a plug connection (claim 15). Such connectors can be easily recovered after loosening.

Eine besonders wirksame und gleichwohl konstruktiv und fertigungstechnisch einfach umzusetzende Steckverbindung zwischen Auflagenträger und Beinauflage ist im Falle der Erfindungsbauart nach Patentanspruch 16 vorgesehen.A particularly effective and nevertheless constructive and production engineering easy to implement plug connection between support bracket and Leg rest is in the case of Erfindungsbauart according to claim 16 provided.

Nachstehend wird die Erfindung anhand beispielhafter schematischer Darstellungen näher erläutert. Es zeigen:below the invention is based on exemplary schematic representations explained in more detail. Show it:

1 eine Seitenansicht einer Rückwärts-Haarwaschanlage mit Sitz und Beinauflage in einem ersten Betriebszustand, 1 a side view of a backward hair washing system with seat and leg rest in a first operating state,

2 die Anordnung gemäß 1 bei abgenommenem Sitz in der Ansicht in Richtung des Pfeils II in 1, 2 the arrangement according to 1 with the seat removed, in the direction of the arrow II in FIG 1 .

3 die Anordnung gemäß den 1 und 2 in einem zweiten Betriebszustand, 3 the arrangement according to the 1 and 2 in a second operating state,

4 die Anordnung gemäß den 1 bis 3 in einem dritten Betriebszustand und 4 the arrangement according to the 1 to 3 in a third operating state and

5 Details der Verbindung zwischen der Beinauflage und einem Auflagenträger der Anordnung gemäß den 1 bis 4. 5 Details of the connection between the leg rest and a support support of the arrangement according to the 1 to 4 ,

Gemäß den 1 bis 4 umfasst eine Rückwärts-Haarwaschanlage 1 eine Haarwascheinrichtung in Form eines Waschbeckens 2 sowie einen davor angeordneten Sitz 3 für einen Benutzer der Rückwärts-Haarwaschanlage 1. Im dargestellten Beispielsfall ist die Rückwärts-Haarwaschanlage 1 für einen Friseursalon vorgesehen. Das Waschbecken 2 sowie der Sitz 3 sind auf einem Unterbau 4 der Rückwärts-Haarwaschanlage 1 montiert. Das Waschbecken 2 wird dabei von einer Säule 5 des Unterbaus 4 getragen; der Sitz 3 ist auf ein Podest 6 des Unterbaus 4 aufgesetzt.According to the 1 to 4 includes a reverse hair wash 1 a hair washing device in the form of a washbasin 2 and a seat arranged in front of it 3 for a user of the reverse hair washing machine 1 , In the example shown is the backward hair washing system 1 intended for a hairdressing salon. The wash basin 2 as well as the seat 3 are on a substructure 4 the reverse hair washing machine 1 assembled. The wash basin 2 is doing by a pillar 5 of the substructure 4 carried; the seat 3 is on a pedestal 6 of the substructure 4 placed.

An der von dem Waschbecken 2 abliegenden Seite des Sitzes 3 ist eine Beinauflage 7 vorgesehen. Diese umfasst ein keilförmiges Auflagenpolster 8 sowie an dessen Unterseite ein mit dem Auflagenpolster 8 verschraubtes, im Wesentlichen U-förmiges Lagerprofil 9. Über das Lagerprofil 9 ist die Beinauflage 7 schwenkbar an einem Auflagenträger 10 gelagert. Einer dadurch definierten Beinauflagen-Schwenkachse ist in den Abbildungen das Bezugszeichen „11" zugeordnet.At the of the sink 2 distant side of the seat 3 is a leg rest 7 intended. This includes a wedge-shaped pad 8th and on the underside of one with the pad 8th bolted, substantially U-shaped bearing profile 9 , About the bearing profile 9 is the leg rest 7 pivotable on a support carrier 10 stored. A leg rest pivot axis defined thereby is designated in the figures by the reference numeral " 11 "assigned.

Der Auflagenträger 10 besteht zu einem wesentlichen Teil aus stabartigen Trägerelementen 12, 13, die in horizontaler Richtung und dabei quer zu ihrer Längserstreckung voneinander beabstandet sind (2). Beide stabartigen Trägerelemente 12, 13 werden von Tragrohren gebildet, die ihrerseits, in einer senkrechten Ebene betrachtet, gekrümmt sind (1). Über Verbindungsstege, von denen in 2 ein Verbindungssteg 14 zu erkennen ist, werden die stabartigen Trägerelemente 12, 13 unter Ausbildung des rahmenartigen Auflagenträgers 10 miteinander verbunden.The support carrier 10 consists to a significant extent of rod-like support elements 12 . 13 which are spaced apart in the horizontal direction and transversely to their longitudinal extent ( 2 ). Both rod-like support elements 12 . 13 are formed by supporting tubes, which in turn are curved when viewed in a vertical plane ( 1 ). About connecting bridges, of which in 2 a connecting bridge 14 can be seen, the rod-like support elements 12 . 13 under formation of the frame-like support carrier 10 connected with each other.

Mittels eines Spindelantriebes 15 ist die Beinauflage 7 relativ zu dem Sitz 2 in einer Zustellrichtung (Doppelpfeil 16) zustellbar. Der Spindelantrieb 15 bildet dadurch einen Zustellantrieb für die an den Auflagenträger 10 angelenkte Beinauflage 7. Der Spindelantrieb 15 umfasst einen in seiner Drehrichtung umschaltbaren elektrischen Antriebsmotor 17, der eine Antriebsspindel 18 des Spindelantriebes 15 um die Spindelachse antreibt. Auf der Antriebsspindel 18 sitzt eine Spindelmutter 19 auf, die gelenkig mit Verbindungslaschen 20 des Auflagenträgers 10 verbunden sind. In 1 ist eine der Verbindungslaschen 20 gezeigt. Der gesamte Spindelantrieb 15 ist um eine Antriebs-Schwenkachse 21 schwenkbar an dem Unterbau 4 der Rückwärts-Haarwaschanlage 1 gelagert und dabei zwischen den stabartigen Trägerelementen 12, 13 angeordnet. Eine Rollenführung 22 mit Führungsrollen, die zum Teil mit dem Spindelantrieb 15 um die Antriebs-Schwenkachse 21 schwenkbar, zum Teil mit stationärer Rollenachse an dem Unterbau 4 der Rückwärts-Haarwaschanlage 1 gelagert sind, führen die stabartigen Trägerelemente 12, 13 und damit auch die Beinauflage 7 bei deren Zustellbewegung in Zustellrichtung 16.By means of a spindle drive 15 is the leg rest 7 relative to the seat 2 in one direction (double arrow 16 ) deliverable. The spindle drive 15 thereby forms a feed drive for the on the support carrier 10 articulated leg rest 7 , The spindle drive 15 comprises a switchable in its direction of rotation electric drive motor 17 , which is a drive spindle 18 of the spindle drive 15 drives around the spindle axis. On the drive spindle 18 sits a spindle nut 19 on, the hinged with connecting straps 20 of the support wearer 10 are connected. In 1 is one of the connecting straps 20 shown. The entire spindle drive 15 is about a drive pivot axis 21 pivotable on the substructure 4 the reverse hair washing machine 1 stored and between the rod-like support elements 12 . 13 arranged. A roller guide 22 with guide rollers, some with the spindle drive 15 around the drive pivot axis 21 pivotable, partly with stationary roller axle on the substructure 4 the reverse hair washing machine 1 are stored, lead the rod-like support elements 12 . 13 and thus also the leg rest 7 in their delivery movement in the delivery direction 16 ,

Der Spindelantrieb 15 dient zusätzlich zu seiner Funktion als Zustellantrieb für die Beinauflage 7 auch als Teil eines Schwenkantriebes der Beinauflage 7. Weiteres Element des Schwenkantriebes der Beinauflage 7 ist ein mechanisches Antriebselement in Form eines Zugseiles 23, das einerseits an dem Unterbau 4 der Rückwärts-Haarwaschanlage 1 und andererseits an der Unterseite der Beinauflage 7 und dort mit Abstand von der Beinauflagen-Schwenkachse 11 befestigt ist. Zwischen seinen beiden Befestigungsstellen verläuft das Zugseil 23 im Innern des als Tragrohr ausgebildeten stabartigen Trägerelementes 13. Dabei durchsetzt das Zugseil 23 auch die Verbindung zwischen der Beinauflage 7 und den stabartigen Trägerelementen 12, 13. Details dieser Verbindung sind 5 zu entnehmen.The spindle drive 15 serves in addition to its function as a delivery drive for the leg rest 7 also as part of a pivoting drive of the leg rest 7 , Another element of the pivot drive of the leg rest 7 is a mechanical drive element in the form of a pull rope 23 on the one hand to the substructure 4 the reverse hair washing machine 1 and, on the other hand, at the bottom of the leg rest 7 and there at a distance from the leg rest pivot axis 11 is attached. Between its two attachment points, the pull rope runs 23 in the interior of the rod-like carrier element designed as a support tube 13 , The pull rope penetrates 23 also the connection between the leg rest 7 and the rod-like support members 12 . 13 , Details of this connection are 5 refer to.

Demnach sind an den zu der Beinauflage 7 hin weisenden Längsenden der stabartigen Trägerelemente 12, 13 Mehrkantaufnahmen 24, 25 vorgesehen. Durch die Mehrkant aufnahme 25 tritt das Zugseil 23 aus dem stabartigen Trägerelement 13 aus. In die Mehrkantaufnahmen 24, 25 einsteckbar sind Mehrkantzapfen 26, 27 an Verbindungsstücken 28, 29 die ihrerseits an dem Lagerprofil 9 der Beinauflage 7 um die Beinauflagen-Schwenkachse 11 schwenkbar gelagert sind. In ihrem Innern sind die Mehrkantzapfen 26, 27 mit Durchtritten versehen, durch welche an dem Mehrkantzapfen 27 das Zugseil 23 verläuft. Auch die Verbindungsstücke 28, 29 sind rohrartig ausgebildet. Das Zugseil 23 kann folglich das Verbindungsstück 29 in Längsrichtung durchsetzen. Außerhalb des Verbindungsstückes 29 ist das Zugseil 23 mit Abstand von der Beinauflagen-Schwenkachse 11 an der Beinauflage 7 befestigt.Accordingly, are the to the leg rest 7 pointing longitudinal ends of the rod-like support elements 12 . 13 Polygonal shots 24 . 25 intended. Through the polygonal recording 25 enters the pull rope 23 from the rod-like carrier element 13 out. In the polygonal recordings 24 . 25 can be inserted are polygonal pins 26 . 27 on connectors 28 . 29 which in turn on the bearing profile 9 the leg rest 7 around the leg rest pivot axis 11 pan are stored bar. Inside are the polygonal pegs 26 . 27 provided with passages through which at the polygonal pin 27 the pull rope 23 runs. Also the connectors 28 . 29 are tube-like. The rope 23 can therefore the connector 29 enforce in the longitudinal direction. Outside the connector 29 is the pull rope 23 at a distance from the leg rest pivot axis 11 on the leg rest 7 attached.

1 zeigt die Rückwärts-Haarwaschanlage 1 bei Außerfunktionszustand der Beinauflage 7. Die Beinauflage 7 ist in eine sitznahe Position zugestellt und mit verhältnismäßig großer Neigung gegen die Horizontale ausgerichtet. Dabei liegt die Beinauflage 7 unterhalb des Sitzes 3. In diesem Zustand bildet die Beinauflage 7 für den betreffenden Friseurkunden eine allenfalls kleine Störkontur aus. Der Friseurkunde kann folglich ohne Behinderung durch die Beinauflage 7 auf dem Sitz 3 Platz nehmen. Bei aufrechter Sitzposition auf dem Sitz 3 verlaufen die Unterschenkel des Friseurkunden parallel zu der Auflageseite der Beinauflage 7. Mit dem Wadenbereich liegen die Beine des Friseurkunden dann an der Oberseite des Auflagenpolsters 8 an. 1 shows the reverse hair wash 1 at inoperative condition of the leg rest 7 , The leg rest 7 is placed in a position close to the seat and aligned with a relatively large inclination to the horizontal. This is the leg rest 7 below the seat 3 , In this condition, the leg rest forms 7 for the hairdressing customer concerned a possibly small interference contour. The Frisisekunde can consequently without obstruction by the leg rest 7 on the seat 3 Take a seat. When sitting upright on the seat 3 The lower legs of the hairdressing client run parallel to the support side of the leg rest 7 , With the calf area the legs of the barber customer are then at the top of the pad pad 8th at.

Soll die Beinauflage 7 zur Unterstützung der Beine des Friseurkunden genutzt werden, so ist durch Betätigen eines entsprechenden, nicht gezeigten Schalters der Spindelantrieb 15 in Gang zu setzen. Denkbar ist eine Betätigung des Spindelantriebes 15 sowohl durch den Friseur als auch durch den Friseurkunden.Should the leg rest 7 be used to support the legs of the barber shop, so is by pressing a corresponding switch, not shown, the spindle drive 15 to get started. It is conceivable actuation of the spindle drive 15 by the hairdresser as well as by the hairdresser.

Nach dem Einschalten treibt der elektrische Antriebsmotor 17 des Spindelantriebes 15 die Antriebsspindel 18 um die Spindelachse an. Nachdem die Antriebsspindel 18 in Längsrichtung stationär bleibt, verlagert sich die auf der Antriebsspindel 18 aufsitzende Spindelmutter 19 ausgehend von ihrer Position gemäß 1 nach rechts. Dabei nimmt die Spindelmutter 19 den Auflagenträger 10 und über diesen die Beinauflage 7 mit. Dadurch gelangt die Beinauflage 7 aus der sitznahen Position gemäß 1 schließlich in die sitzferne Position gemäß 3. Bei Erreichen der sitzfernen Position der Beinauflage 7 wird der Spindelantrieb 15 selbsttätig stillgesetzt. Bei ihrer Zustellbewegung von der sitznahen Position gemäß 1 in die sitzferne Position gemäß 3 wird die Beinauflage 7 über den Auflagenträger 10 und die den Auflagenträger 10 führende Rollenführung 22 an dem Unterbau 4 der Rückwärts-Haarwaschanlage 1 geführt. Entsprechend der Krümmung der stabartigen Trägerelemente 12, 13 des Auflagenträgers 10 bewegt sich die Beinauflage 7 auf einer bogenförmigen Bahn, an deren Ende die Beinauflage 7 gegenüber ihrer sitznahen Ausgangsposition erhöht angeordnet ist.After switching on, the electric drive motor drives 17 of the spindle drive 15 the drive spindle 18 around the spindle axis. After the drive spindle 18 remains stationary in the longitudinal direction, which shifts on the drive spindle 18 seated spindle nut 19 starting from their position according to 1 to the right. This takes the spindle nut 19 the support carrier 10 and over this the leg rest 7 With. This will get the leg rest 7 from the seated position according to 1 finally in the seat distant position according to 3 , Upon reaching the seat remote position of the leg rest 7 becomes the spindle drive 15 shut down automatically. In their delivery movement from the seated position according to 1 in the seat distant position according to 3 becomes the leg rest 7 over the support carrier 10 and the support wearer 10 leading role leadership 22 on the substructure 4 the reverse hair washing machine 1 guided. According to the curvature of the rod-like carrier elements 12 . 13 of the support wearer 10 the leg rest moves 7 on an arcuate path, at the end of the leg rest 7 is arranged elevated relative to their seat-close starting position.

Mit der beschriebenen Zustellbewegung der Beinauflage 7 einher geht eine Schwenkbewegung der Beinauflage 7 aus der in 1 gezeigten Schwenkstellung verhältnismäßig großer Neigung in die aus 3 ersichtliche Schwenkstellung verhältnismäßig geringer Neigung. Die Neigungsverstellung der Beinauflage 7 wird bewirkt mittels des Zugseils 23, das aufgrund entsprechender Bemessung seiner Länge zwischen seinen beiden Befestigungsstellen im Laufe der Zustellbewegung der Beinauflage 7 gespannt wird. Das sich straffende Zugseil 23 schwenkt die Beinauflage 7 aus der Schwenkstellung gemäß 1 im Gegenuhrzeigersinn bis in die Schwenkstellung gemäß 3. In der Schwenkstellung gemäß 3 ist die Beinauflage 7 durch einen Schwenkanschlag gegen eine fortgesetzte Schwenkbewegung im Gegenuhrzeigersinn blockiert. Die mittels des Zugseils 23 bewirkte Schwenkbewegung aus der Schwenkstellung gemäß 1 in die Schwenkstellung gemäß 3 führt die Beinauflage 7 gegen die Wirkung einer Rückstellfeder aus.With the described feed movement of the leg rest 7 accompanied by a pivoting movement of the leg rest 7 from the in 1 shown pivot position relatively large inclination in the off 3 apparent pivot position relatively low inclination. The tilt adjustment of the leg rest 7 is effected by means of the pull rope 23 , due to appropriate dimensioning of its length between its two attachment points in the course of the delivery movement of the leg rest 7 is tense. The tightening rope 23 pivots the leg rest 7 from the pivot position according to 1 in the counterclockwise direction to the pivot position according to 3 , In the swivel position according to 3 is the leg rest 7 blocked by a pivot stop against continued counterclockwise pivotal movement. The means of the pull rope 23 caused pivoting movement from the pivot position according to 1 in the swivel position according to 3 leads the leg rest 7 against the action of a return spring.

Wird nun die Beinauflage 7 durch entsprechende Betätigung des Spindelantriebes 15 aus der sitzfernen Position gemäß 3 in die sitznahe Position gemäß 1 zurückbewegt, so entspannt sich das Zugseil 23 und die Beinauflage 7 schwenkt zumindest mit Unterstützung durch die sie beaufschlagende Rückstellkraft aus der Schwenkstellung verhältnismäßig geringer Neigung (3) zurück in die Schwenkstellung verhältnismäßig großer Neigung (1).Will now the leg rest 7 by appropriate actuation of the spindle drive 15 from the seat distant position according to 3 in the seated position according to 1 moved back, so the pull rope relaxes 23 and the leg rest 7 pivots at least with the support of the restoring force acting on it from the pivot position relatively low inclination ( 3 ) back to the pivot position of relatively large inclination ( 1 ).

Sowohl beim Ausfahren des Auflagenträgers 10 aus dem Unterbau 4 der Rückwärts-Haarwaschanlage 1 als auch bei der dieser Bewegung entgegengerichteten Einfahrbewegung des Auflagenträgers 10 folgt der Spindelantrieb 15 durch eine entsprechende Ausgleichs-Schwenkbewegung um die Antriebs-Schwenkachse 21 der Bogenform der stabartigen Trägerelemente 12, 13.Both when extending the support carrier 10 from the substructure 4 the reverse hair washing machine 1 as well as in this movement of the opposing retraction of the support carrier 10 follows the spindle drive 15 by a corresponding compensating pivoting movement about the drive pivot axis 21 the arc shape of the rod-like support elements 12 . 13 ,

Gelangt bei der Bewegung der Beinauflage 7 aus der sitzfernen Position gemäß 3 in die sitznahe Position gemäß 1 ein Hindernis in den Weg der Beinauflage 7, so löst sich die Beinauflage 7 selbsttätig von dem Auflagenträger 10. Grund hierfür ist der Umstand, dass die Mehrkantzapfen 26, 27 der Verbindungsstücke 28, 29 an der Beinauflage 7 lose in die Mehrkantaufnahmen 24, 25 an den zu der Beinauflage 7 hin weisenden Enden der stabartigen Trägerelemente 12, 13 eingesteckt sind. Es ergeben sich damit die Verhältnisse gemäß 4. Diejenigen Bauteile an der Beinauflage 7, die bei deren Zustellbewegung in Richtung auf die sitznahe Position auf ein Hindernis auflaufen können und geeignet sind, Beschädigungen oder Verletzungen zu verursachen, sind an ihrer dem Hindernis zugewandten Seite mit einem Gummidämpfer versehen.Arrives at the movement of the leg rest 7 from the seat distant position according to 3 in the seated position according to 1 an obstacle in the way of leg rest 7 , so the leg rest dissolves 7 automatically from the support carrier 10 , Reason for this is the fact that the polygons 26 . 27 the connectors 28 . 29 on the leg rest 7 loose in the polygonal recordings 24 . 25 at the to the leg rest 7 pointing towards the ends of the rod-like support elements 12 . 13 are plugged in. This results in the conditions according to 4 , Those components on the leg rest 7 , which can run up on an obstacle in their movement towards the seated position and are likely to cause damage or injury, are provided on its side facing the obstacle with a rubber damper.

Nach dem selbsttätigen Trennen der Beinauflage 7 von dem Auflagenträger 10 aufgrund eines irregulären Betriebszustandes kann die Verbindung zwischen der Beinauflage 7 und dem Auflagenträger 10 auf einfache Art und Weise wiederhergestellt werden. Zu diesem Zweck sind lediglich die Verbindungsstücke 28, 29 an der Beinauflage 7 mit den Mehrkantzapfen 26, 27 in die Mehrkantaufnahmen 24, 25 der stabartigen Trägerelemente 12, 13 einzustecken. Diese einfache Möglichkeit zur Trennung und zur Wiederherstellung der Verbindung zwischen Beinauflage 7 und Auflagenträger 10 kann auch dazu genutzt werden, eine Beinauflage 7 gegen eine andere Beinauflage 7 auszutauschen. Beispielsweise lässt sich eine verschlissene Beinauflage 7 durch eine neue Beinauflage 7 ersetzen.After the automatic disconnection of the leg edition 7 from the support carrier 10 due to an irregular operating condition, the connection between the leg rest 7 and the support carrier 10 be restored in a simple way. For this purpose, only the connectors 28 . 29 on the leg rest 7 with the polygonal pins 26 . 27 in the polygonal recordings 24 . 25 the rod-like support elements 12 . 13 insert. This easy way to separate and restore the connection between leg rest 7 and support carrier 10 Can also be used to a leg rest 7 against another leg rest 7 exchange. For example, can be a worn leg rest 7 through a new leg rest 7 replace.

Läuft die Beinauflage 7 störungsfrei in ihre sitznahe Position gemäß 1 ein, so wird der Spindelantrieb 15 selbsttätig stillgesetzt, sobald die Unterseite der Beinauflage 7 von dem Unterbau 4 der Rückwärts-Haarwaschanlage 1 einen Abstand von 25 mm besitzt. Aufgrund des damit zwischen der Beinauflage 7 und dem Unterbau 4 verbleibenden Spaltes ist ausgeschlossen, dass Hände bzw. Finger z. B. des Friseurkunden zwischen der Beinauflage 7 und dem Unterbau 4 eingeklemmt oder gequetscht werden.Runs the legrest 7 trouble-free in their seated position according to 1 a, then the spindle drive 15 automatically shut down once the bottom of the leg rest 7 from the substructure 4 the reverse hair washing machine 1 has a distance of 25 mm. Due to the fact that between the leg rest 7 and the substructure 4 remaining gap is excluded that hands or fingers z. B. the barber customer between the leg rest 7 and the substructure 4 be pinched or pinched.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

- DE 10136247 A1 [0003]

Claims

Backward hair washing machine with a hair washing device ( 2 ), with a seat ( 3 ) for a user and with a leg rest ( 7 ) for the legs of the user at the of the hair washing device ( 2 ) far side of the seat ( 3 ), whereby the leg rest ( 7 ) by means of a pivoting drive ( 15 . 23 ) is pivotable in pivot positions of different inclination to the horizontal, characterized in that the leg rest ( 7 ) by means of a feed drive ( 15 ) relative to the seat ( 3 ) is deliverable in at least one position near the seat and in at least one seat remote position and that the leg rest ( 7 ) by means of the pivoting drive ( 15 . 23 ) about a horizontally and transversely to the direction of delivery of the leg rest ( 7 ) running legrest pivot axis ( 11 ) in a position close to the seat associated pivot position relatively large inclination and in a seat remote position associated pivot position relatively low tilt is pivotally.

Reverse hair washing system according to claim 1, characterized in that a support carrier ( 10 ) is provided, on which the leg rest ( 7 ) about the leg rest pivot axis ( 11 ) is pivotally mounted and that the support carrier ( 10 ) by means of the feed drive ( 15 ) of the leg rest ( 7 ) in common with the leg rest ( 7 ) relative to the seat ( 3 ) is deliverable.

Reverse hair washing system according to one of the preceding claims, characterized in that the support carrier ( 10 ) during the feed movement on a substructure ( 4 ) of the reverse hair washing system is guided.

Reverse hair washing system according to one of the preceding claims, characterized in that the support carrier ( 10 ) at least one rod-like or rod-like carrier element ( 12 . 13 ), which preferably on the substructure ( 4 ) of the reverse hair washing system relative to the seat ( 3 ) is guided deliverable.

Reverse hair washing installation according to one of the preceding claims, characterized in that the leg rest ( 7 ) in the feed movement from egg ner seat near in a seat remote position with an upward movement and the feed movement from a seat remotely in a seated position with a downward movement relative to the seat ( 3 ) is deliverable.

Reverse hair washing installation according to one of the preceding claims, characterized in that the leg rest ( 7 ) in the feed movement from a seat-near in a seat remote position with an upward movement and the feed movement from a seat remotely in a seated position with a downward movement relative to the seat ( 3 ) is deliverable by the support carrier ( 10 ), optionally the at least one rod-shaped or rod-like carrier element ( 12 . 13 ), during the delivery movement of the leg rest ( 7 ) from the seat-close to the seat-distant position with an upward movement and during the feed movement of the leg rest ( 7 ) from the seat remotely to the seated position with a downward movement, preferably on the substructure ( 4 ) of the reverse hair washing system, relative to the seat ( 3 ) is guided deliverable.

Reverse hair washing system according to one of the preceding claims, characterized in that the support carrier ( 10 ), optionally the at least one rod-shaped or rod-like carrier element ( 12 . 13 ), during the delivery movement of the leg rest ( 7 ) from a sitting position in a seat distant position with an upward movement and during the feed movement of the leg rest ( 7 ) from a seated away to a seated position with a downward movement relative to the seat ( 3 ) is deliverable by the support carrier ( 10 ), optionally the at least one rod-shaped or rod-like carrier element ( 12 . 13 ), viewed in a direction parallel to the direction of the feed movement plane is curved.

Reverse hair washing system according to one of the preceding claims, characterized in that the support carrier ( 10 ) two rod or rod-like carrier elements ( 12 . 13 ), which in the horizontal direction and thereby transverse to the direction of the feed movement of the leg rest ( 7 ) are spaced from each other.

Reverse hair washing system according to one of the preceding claims, characterized in that the feed drive ( 15 ) and / or the rotary actuator ( 15 . 23 ) of the leg rest ( 7 ) at least partially between the two spaced-apart rod or rod-like support elements ( 12 . 13 ) is arranged.

Reverse hair washing installation according to one of the preceding claims, characterized in that the pivoting drive ( 15 . 23 ) of the leg rest ( 7 ) comprises at least one mechanical drive element.

Reverse hair washing installation according to one of the preceding claims, characterized in that the pivoting drive ( 15 . 23 ) of the leg rest ( 7 ) at least one pull rope ( 23 ), which on the leg rest ( 7 ) at a distance from the leg rest pivot axes ( 11 ) and which during the delivery movement of the leg rest ( 7 ) while swiveling the leg rest ( 7 ) in the Schwenkstel relatively high pitch or under pivoting of the leg rest ( 7 ) is tensioned in the pivot position relatively low inclination.

Reverse hair washing system according to one of the preceding claims, characterized in that at least one pull rope ( 23 ) of the pivoting drive ( 15 . 23 ) of the leg rest ( 7 ) on the one hand on the leg rest ( 7 ) and on the other hand at a distance from the leg rest ( 7 ), preferably on the substructure ( 4 ) of the rear hair washing system, and that the length of the traction cable ( 23 ) between the two fasteners is such that the pull rope ( 23 ) during the delivery movement of the leg rest ( 7 ) while swiveling the leg rest ( 7 ) in the pivot position of relatively large inclination or under pivoting of the leg rest ( 7 ) is tensioned in the pivot position relatively low inclination.

Reverse hair washing system according to one of the preceding claims, characterized in that the support carrier ( 10 ) at least one rod-like or rod-like carrier element ( 12 . 13 ) in the form of a support tube and that at least one pull rope ( 23 ) of the pivoting drive ( 15 . 23 ) of the leg rest ( 7 ) runs in the interior of the support tube.

Reverse hair washing installation according to one of the preceding claims, characterized in that the leg rest ( 7 ) with the support carrier ( 10 ) is connected via a safety connection, which during the delivery movement of the leg rest ( 7 ) is automatically releasable from a seat remotely in a position near the seat under the action of a force counteracting this feed movement.

Reverse hair washing installation according to one of the preceding claims, characterized in that the safety connection between the leg rest ( 7 ) and the support carrier ( 10 ) is designed as a plug connection.

Reverse hair washing system according to one of the preceding claims, characterized in that the support carrier ( 10 ) at least one rod-like or rod-like carrier element ( 12 . 13 ) and that the safety connection between the leg rest ( 7 ) and the at least one rod-like or rod-like carrier element ( 12 . 13 ), wherein on the leg rest ( 7 ) and on the at least one rod-like or rod-like carrier element ( 12 . 13 ) as connecting elements of the safety connection on the one hand at least one polygonal recording ( 24 . 25 ) and on the other hand at least one in the polygonal recording (s) ( 24 . 25 ) insertable polygon ( 26 . 27 ) is provided.