DE102006058167B3

DE102006058167B3 - Sun protection unit has two guiding cables extending at frontage, hanging profile that is guided by guide elements on both sides at guiding cables, and cable holders for assembly of guiding cables at frontage above and below operating area

Info

Publication number: DE102006058167B3
Application number: DE102006058167A
Authority: DE
Inventors: Andreas Schreck; Herbert Fischer; Andreas Schmitt
Original assignee: Warema Renkhoff SE
Current assignee: Warema Renkhoff SE
Priority date: 2006-12-09
Filing date: 2006-12-09
Publication date: 2008-02-28
Anticipated expiration: 2026-12-10

Abstract

The sun protection unit has two guiding cables (12) extending at a frontage, a hanging profile that is guided by guide elements on both sides at the guiding cables, and cable holders for assembly of the guiding cables at the frontage above and below the operating area of the hanging profile. The cable drive is provided for each guiding cable, and by which overriding of the guide elements. The guiding cable and cable drive are movable relative to each other, and simultaneously pulling out of the guiding cable from the assigned cable drive.

Description

Die vorliegende Erfindung befasst sich mit einer Sonnenschutzanlage mit zwei an einer Fassade verlaufenden Führungsseilen, einem Fallprofil, das beidseitig mit Führungselementen an den Führungsseilen geführt ist, und Seilhaltern zur Montage der Führungsseile an der Fassade oberhalb und unterhalb des Verfahrbereichs des Fallprofils.The The present invention is concerned with a sunshade system with two guide cables running on a facade, a case profile, on both sides with guide elements on the guide ropes guided is, and cable holders for mounting the guide ropes on the facade above and below the travel range of the drop profile.

Für eine möglichst filigrane Sonnenschutzanlage werden statt vertikal verlaufender Führungsschienen über die Höhe des ausfahrenden Behangs Führungsseile gespannt, an denen ein Führungselement des Fallprofils auf- und abfahren kann. Es hat sich jedoch gezeigt, dass immer höhere Fensterelemente geplant werden, die zu immer größeren Anlagenhöhen führen. Bei großen Spannweiten ist ein Ausschlagen des Seils aber nur durch sehr hohe Spannkräfte zu verhindern, die sich jedoch nur mit unverhältnismäßig großem Aufwand realisieren lassen. Als Folge dessen kann es bei größeren Spannweiten der Führungsseile vor allem im Bereich der Feldmitte zu einem unerwünschten Ausschlagen der Führungsseile und damit auch zu einer unkontrollierten Bewegung des Behangs kommen.For as possible filigree sun protection system instead of vertically extending Guide rails over the Height of extending hangings guide ropes looking forward to which a guiding element of the case profile can move up and down. However, it has been shown that higher and higher Window elements are planned, which lead to ever larger plant heights. at huge Spans is a deflection of the rope but only by very high clamping forces to prevent but only with disproportionate effort let realize. As a result, it can work with larger spans the guide ropes especially in the field center to an undesirable Knocking out the guide ropes and thus also lead to an uncontrolled movement of the blind.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht darin, eine Sonnenschutzanlage zu schaffen, bei der das Führungsseil an einer oder mehreren Stellen zwischen dem oberen und dem unteren Seilhalter gehalten werden kann, ohne die Auf- und Abwärtsbewegung des Fallprofils zu beeinträchtigen.The Object of the present invention is a sun protection system to create at the leading rope at one or more points between the upper and the lower Cable holder can be kept without the up and down movement of the case profile.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe durch eine Sonnenschutzanlage der eingangs genannten Art gelöst, bei der pro Führungsseil wenigstens eine Seilführung vorgesehen ist, die das jeweilige Führungsseil an einem unkontrollierten Ausschlagen hindert und durch das Führungselement überfahrbar ist, wobei das Führungsseil und die jeweils zugeordnete Seilführung durch das Führungselement im Vorbeifahren relativ zueinander bewegbar sind, so dass der für das Führungselement erforderliche Bewegungsspielraum gewährleistet und gleichzeitig das Führungsseil an einem Verlassen der jeweils zugeordneten Seilführung gehindert ist.According to the invention Task by a sunshade system of the type mentioned solved, at the per guide rope at least one rope guide is provided, the respective guide cable to an uncontrolled Knocking prevents and overrun by the guide element is, with the guide rope and the respectively associated cable guide through the guide element be moved relative to each other when driving by, so that for the guide element guaranteed necessary range of motion and at the same time the guide rope prevented from leaving the respective associated cable guide is.

Der Vorteil der erfindungsgemäßen Sonnenschutzanlage besteht darin, dass die wenigstens eine Seilführung das Führungsseil an einem Ausschlagen hindert, ohne die Bewegung des Fallprofils zu beeinträchtigen. Je nach Anlagenhöhe, lokalen Windverhältnissen etc. kann das Führungsseil an einer oder mehreren Stellen durch eine Seilführung gehalten werden. Die Seilführung eignet sich grundsätzlich auch für schräg verlaufende Führungsseile.Of the Advantage of the sun protection system according to the invention is that the at least one cable guide the guide rope at a knock out hinders without affecting the movement of the drop profile. Depending on the height of the system, local wind conditions etc. can be the guide rope be held at one or more points by a cable guide. The cable guide is basically suitable also for aslant running guide cables.

In einer bevorzugten Ausführungsform ist die wenigstens eine Seilführung pro Führungsseil schwenkbar oder drehbar und durch das Führungselement relativ zum Führungsseil verlagerbar, so dass das Fallprofil die Seilführung möglichst ungehindert passieren kann. Um für die Verlagerung der Seilführung keine zusätzlichen Vorrichtungen zu benötigen, sind die erforderlichen Kräfte so bemessen, dass die Verlagerung beim Abwärtsfahren durch das Eigengewicht des Fallprofils erfolgt. Beim Aufwärtsfahren des Führungselements bewirkt der übliche Antrieb zum Aufholen des Behangs die Verlagerung. Die Seilführung eignet sich sowohl für einen mechanisch als auch für einen manuell betätigten Sonnenschutz.In a preferred embodiment is the at least one rope guide swiveling per guide rope or rotatable and by the guide element relative to the guide rope displaceable, so that the fall profile to pass the rope guide as unhindered can. Order for the displacement of the cable guide No additional Devices are needed the necessary forces so dimensioned that the displacement when driving down by its own weight of the case profile. When driving up the guide element causes the usual Drive to catch up the hanging the displacement. The rope guide is suitable yourself for both a mechanical as well as for a manually operated Sun protection.

In einer weiter bevorzugten Ausführungsform sind pro Führungsseil als Seilführung zwei Konturteile mit jeweils einer einseitig offenen Nut zur Führung des zwischenliegenden Führungsseils vorgesehen, wobei die Konturteile um Achsen paral lel zur Fassadenebene schwenkbar gehalten sind. Das zwischen den Nuten angeordnete Führungsseil wird von den Nuten jeweils mit den beiden Seitenwänden und dem Nutgrund in drei Richtungen gehalten, so dass das Führungsseil durch die zwei Nuten nach allen Seiten hin abgestützt ist. Bei zwei Konturteilen wird bei einer einfachen Ausführungsform durch das Vorbeifahren des Fallstabs zunächst nur das eine Konturteil verlagert werden, so dass der Fallstab dieses Konturteil passieren kann. Währenddessen ist das Führungsseil von dem anderen Konturteil zumindest dreiseitig gehalten. Durch entsprechende Anordnung der Konturteile kann das Führungsseil auch in der vierten Richtung gehalten werden, beispielsweise indem das eine Konturteil mit einer Führungsfläche für das vorbeifahrende Führungselement ausgebildet ist, um das Führungsseil daran zu hindern, aus der Nut des anderen Konturteils zu gelangen.In a further preferred embodiment are per guide rope as a rope guide two contour parts, each with a groove open on one side for guiding the intermediate guide rope provided, wherein the contour parts about axes paral lel to the facade level are held pivotally. The guide cable arranged between the grooves is from the grooves each with the two side walls and the Grooved groove held in three directions, so that the guide rope supported by the two grooves on all sides. For two contours, in a simple embodiment by passing the drop bar, initially only the one Kontracht be relocated so that the drop rod pass this contour judgment can. Meanwhile is the lead rope held by the other controversial opinion at least three-sided. By appropriate arrangement of the contour parts, the guide cable be held in the fourth direction, for example by this is a contour with a guide surface for the passing guide element is designed to guide the rope to prevent it from leaving the groove of the other contour.

Weiterhin bevorzugt ist eine Ausführungsform, bei der die Konturteile einen Rückstellmechanismus aufweisen, der sie in ihre jeweilige Führungslage bewegt, um einen zuverlässigen Halt des Führungsseils vor und nach dem Passieren des Fallprofils zu gewährleisten, wobei die Rückstellung vorzugsweise mit Hilfe von Feder- und/oder Magnetkraft erfolgt. Wenn beispielsweise der Fallstab das erste Konturteil passiert hat, gelangt dessen Nut mit Hilfe der Rückstellung wieder in Eingriff mit dem Führungsseil. Danach kann das zweite Konturteil verlagert werden, während das erste Konturteil das Führungsseil hält.Farther preferred is an embodiment in which the contour parts a return mechanism have, which moves them into their respective leadership position to one reliable Stop the guide rope to ensure before and after passing the case profile, the provision preferably by means of spring and / or magnetic force. For example, if the case staff has passed the first contention, its groove comes with the help of the provision back into engagement with the guide rope. Thereafter, the second contour part can be relocated while the first contour judgment the leading rope holds.

In einer besonders bevorzugten Ausführungsform weisen die Konturteile jeweils einen ersten und einen zweiten Nutbereich auf und sind jeweils von einer ersten Führungslage, in der der erste Nutbereich das Führungsseil führt, in eine zweite Führungslage bewegbar, in der der zweite Nutbereich das Füh rungsseil führt. Ein Freiraum zwischen dem ersten und dem zweiten Nutbereich dient dazu, das Führungselement des vorbeifahrenden Fallprofils aufzunehmen. Damit das Führungsseil von dem Konturteil ununterbrochen gehalten ist, befinden sich während des Übergangs von der ersten zur zweiten Führungslage vorzugsweise beide Nutbereiche im Eingriff mit dem Seil, d. h. bei Annäherung des Führungselements, beispielsweise von oben, halten die jeweils unten angeordneten Nutbereiche der beiden sich gegenüberliegenden Konturteile das Seil. Beim Überfahren der Seilführung werden die unteren Nutbereiche vom Seil weg geschwenkt, während gleichzeitig die oberen Nutbereiche hinter dem Führungselement mit dem Seil in Eingriff gebracht werden, um es zu stabilisieren.In a particularly preferred embodiment, the contour parts each have a first and a second groove area and are each movable from a first guide position, in which the first groove portion guides the guide cable, into a second guide position, in which the second groove portion guides the Füh insurance cable. A clearance between the first and the second groove area serves to guide the passing case profile take. So that the guide cable is held continuously by the contours, are located during the transition from the first to the second guide position preferably both groove portions in engagement with the rope, ie when approaching the guide member, for example from above, holding the respectively arranged below groove portions of the two opposite Contour parts the rope. When passing over the cable guide, the lower groove areas are pivoted away from the cable while at the same time the upper groove areas behind the guide element are brought into engagement with the cable in order to stabilize it.

Vorzugsweise sind die beiden Konturteile synchronisiert, um ein zuverlässiges Halten der Führungsseile dadurch zu gewährleisten, dass die Verlagerungsbewegungen der sich gegenüberliegenden Konturteile stets aufeinander abgestimmt erfolgen. Um beide Konturteile zu bewegen, muss das Führungselement nur an einem Konturteil anliegen, da das andere mittels der Synchronisation bewegt wird.Preferably Both contour parts are synchronized for reliable holding the guide ropes to ensure thereby that the displacement movements of the opposing contour parts always be coordinated with each other. To move both contour parts, must be the guide element only on one contour, since the other by means of synchronization is moved.

In einer konstruktiven Ausgestaltung verfügen die beiden Konturteile jeweils über wenigstens ein Zahnsegment, und das Zahnsegment des ersten Konturteils steht mit dem Zahnsegment des zweiten Konturteils in Eingriff. Die Zahnsegmente benötigen nur wenig Bauraum und lassen sich einfach in den Schwenkmechanismus der Konturteile integrieren. Dadurch ergibt sich eine zuverlässige und kostengünstige Synchronisation.In a structural design, the two contour parts each over at least one toothed segment, and the toothed segment of the first contoured part is engaged with the sector gear of the second contour part. The Tooth segments only need little space and can be easily in the swivel mechanism integrate the contour parts. This results in a reliable and inexpensive Synchronization.

Weiterhin bevorzugt ist eine Ausführungsform, bei der die Konturteile aus einer gemeinsamen Mittelstellung, in der sie sich beide in ihrer ersten Führungslage befinden, je nach Bewegungsrichtung des Fallprofils in eine gemeinsame obere Stellung, in der sich das erste Konturteil in seiner zweiten Führungslage befindet und das zweite Konturteil das Seil nicht führt, oder in eine gemeinsame untere Stellung schwenkbar sind, in der das erste Konturteil das Seil nicht führt und sich das zweite Konturteil in seiner zweiten Führungslage befindet. In der Mittelstellung befindet sich die Seilführung in ihrer Normallage, bzw. Ausgangslage. Die untere Stellung nehmen die Konturteile ein, wenn das Führungselement des Fallprofils die Konturteile während der Abwärtsbewegung passiert. Beim Vorbeifahren des Führungselements während der Aufwärtsbewegung werden die Konturteile in die obere Stellung bewegt und nehmen nach dem Passieren wieder selbsttätig ihre Mittelstellung ein.Farther preferred is an embodiment in which the contour parts from a common center position, in they are both in their first leadership position, depending on Direction of movement of the case profile in a common upper position, in which the first controversy in his second management position and the second contour does not lead the rope, or are pivotable in a common lower position, in which the first Contradiction the rope does not lead and the second controversy in his second management position located. In the middle position the cable guide is in their normal position or starting position. Take the lower position the contour parts, if the guide element of the drop profile, the contour parts during the downward movement happens. When driving past the guide element during the upward movement The contour parts are moved to the upper position and take after to pass again automatically their middle position.

Vorzugsweise haben die beiden Konturteile das gleiche Profil, wobei das erste Konturteil gegenüber dem zweiten Konturteil auf dem Kopf stehend angeordnet ist und die Konturteile in der gemeinsamen Mittelstellung so miteinander in Eingriff stehen, dass jeweils der erste Nutbereich des einen Konturteils zwischen dem ersten und dem zweiten Nutbereich des jeweils anderen Konturteils angeordnet ist. Durch die Verwendung des gleichen Profils ergeben sich Kosteneinsparungen bei der Herstellung und bei der Montage. Zudem sind Fehler bei der Teilebereithaltung ausgeschlossen, da es keinen Unterschied zwischen den beiden Konturteilen gibt.Preferably the two contour parts have the same profile, with the first Contradiction over the second Konturteil is arranged upside down and the Contoured parts in the common middle position so together Engage that each of the first groove portion of a Konturchs between the first and the second groove area of the other one Contradictory is arranged. By using the same profile This results in cost savings in the production and in the Assembly. In addition, errors in part availability are excluded, there is no difference between the two contra judges.

In einer alternativen Ausführungsform ist die wenigstens eine Seilführung starr ausgebildet und das jeweilige Führungsseil ist durch das Führungselement des Fallstabs relativ zur Seilführung verlagerbar, um eine möglichst einfache und robuste Seilführung zu schaffen. Die Verlagerung des Führungsseils erfolgt bei der Abwärtsbewegung meist durch das Eigengewicht oder bei Gegenzuganlagen durch den Antrieb. Bei der Aufwärts bewegung bewirkt der manuelle oder mechanische Antrieb des Behangs die Verlagerung.In an alternative embodiment is the at least one rope guide rigidly formed and the respective guide cable is through the guide element of the drop bar relative to the cable guide relocatable to one as possible simple and robust cable guide to accomplish. The displacement of the guide rope takes place at the downward movement usually by its own weight or in counter pull systems by the drive. In the upward movement causes the manual or mechanical drive of the curtain displacement.

Vorzugsweise weist die wenigstens eine Seilführung einen Haltekäfig auf, der das jeweilige Führungsseil allseitig mit Spiel umschließt, wobei der Haltekäfig mit einem durchgehenden Führungsschlitz für das Führungselement versehen ist, der am oberen und unteren Ende des Haltekäfigs in eine erweiterte Einlauföffnung mündet. Während der Führungsschlitz das Passieren des Fallprofils ermöglicht, bildet der Käfig einen dreiseitigen Anschlag und verhindert ein unkontrolliertes Ausschlagen des Führungsseils. Da keine beweglichen Teile vorhanden sind, kann die Seilführung kostengünstig hergestellt und montiert werden und ist zudem praktisch wartungsfrei.Preferably has the at least one cable guide a holding cage on, the respective guide rope encloses all sides with play, the holding cage with a continuous guide slot for the guide element is provided at the top and bottom of the holding cage in an extended inlet opening empties. While the guide slot allowing passage of the drop profile, the cage forms one three-sided stop and prevents uncontrolled knocking out of the guide rope. Since there are no moving parts, the cable guide can be manufactured inexpensively and be mounted and is also virtually maintenance-free.

Für eine zuverlässige Abstützung des Führungsseils verläuft der Führungsschlitz schräg und/oder kurvenförmig in Bezug auf das Führungsseil, so dass das Führungsseil immer von einem Teil der Schlitzwandung überdeckt ist, die somit eine vierte Anschlagseite bildet. Durch die vierte Anschlagseite ist das Führungsseil in allen Richtungen zuverlässig gehalten, so dass ein Ausschlagen des Führungsseils in allen Richtungen verhindert wird und das Seil unter keinen Umständen aus dem Käfig gelangen kann.For a reliable support of the guide cable extends the guide slot diagonally and / or curved in relation to the guide rope, so that the guide rope is always covered by a part of the slot wall, which is thus a fourth stop side forms. Through the fourth stop page is the guide rope reliable in all directions held, allowing a deflection of the guide rope in all directions is prevented and the rope under any circumstances can get out of the cage.

In einer benutzerfreundlichen Ausführungsform ist der Führungsschlitz an seinem unteren und/oder oberen Ende trichterförmig aufgeweitet, um das Einlaufen des Führungselements in den Führungsschlitz während des Auf- und Abwärtsfahrens zu vereinfachen und ein Festfahren zu vermeiden. Die geneigten Wandungen des trichterförmigen Einlaufs reduzieren auch die Kräfte beim Einführen, so dass für die Abwärtsbewegung das Eigengewicht des Fallstabs und für die Aufwärtsbewegung die für das Eigengewicht des Behangs ohnehin erforderlichen Antriebskräfte ausreichend sind.In a user-friendly embodiment is the guide slot flared at its lower and / or upper end in a funnel shape to the shrinkage of the guide element in the guide slot while the up and down driving to simplify and avoid jamming. The inclined walls of the funnel-shaped Inlets also reduce the forces during insertion, so for the downward movement the dead weight of the drop bar and for the upward movement of the dead weight the curtain anyway required driving forces are sufficient.

Zur Verbesserung der Seilabstützung ist auf einer Verbindungslinie zwischen der oberen und der unteren Öffnung mittig eine weitere Seilabstützung vorgesehen, um das Führungsseil innerhalb des Halters mit Abstand zu den Käfigwandungen zu halten und in Bezug auf die Einlauföffnungen des Führungsschlitzes zu zentrieren. Durch die Vorpositionierung gelangt das Führungselement exakt in den Führungsschlitz. Da das Führungselement in einem relativ spitzen Winkel auf die Schlitzwandung auftrifft, erfolgt die Verlagerung des Führungsseils möglichst geräuscharm.to Improvement of rope support is centered on a connecting line between the upper and lower openings another rope support provided, around the guide rope to keep within the holder at a distance from the Käfigwandungen and in relation to the inlet openings of the guide slot to center. By pre-positioning the guide element arrives exactly in the guide slot. As the guide element impinging on the slot wall at a relatively acute angle, the displacement of the guide rope takes place as quiet as possible.

Vorzugsweise besitzt die mittlere Seilabstützung eine liegende V-Form, deren Spitze zur Fassade hin zeigt, um das Seil sicher zu halten, wenn der Behang mit Winddruck beaufschlagt wird, was vorwiegend in dieser Richtung der Fall ist, so dass das Seil oder der Fallstab nicht gegen die Fassade schlagen kann.Preferably owns the middle rope support a recumbent V-shape with the apex facing the façade around the To keep rope safe when the curtain is subjected to wind pressure what is predominantly the case in this direction, so the rope or the drop bar can not hit against the facade.

In einer bevorzugten Ausführung besteht der Haltekäfig aus gebogenem Draht, um den Haltekäfig einfach und kostengünstig herstellen zu können. Die Seilführung tritt dadurch optisch auch möglichst wenig in Erscheinung und entspricht den Anforderungen an einen filigranen Sonnenschutz.In a preferred embodiment there is the holding cage Made of bent wire to make the holding cage easy and inexpensive to be able to. The rope guide optically also occurs as possible little in appearance and meets the requirements of a filigree Sun protection.

Nachfolgend wird anhand der beigefügten Zeichnungen näher auf Ausführungsbeispiele der Erfindung eingegangen. Es zeigen:following will become apparent from the attached drawings closer up embodiments the invention received. Show it:

1 eine perspektivische Ansicht einer Seilführung mit verschwenkbaren Konturteilen; 1 a perspective view of a cable guide with pivotable Konturteil;

2 die Seilführung nach 1 mit verschwenkten Konturteilen; 2 the cable guide to 1 with tilted contests;

3 eine perspektivische Ansicht einer starren Seilführung
und 3 a perspective view of a rigid cable guide
and

4 die Seilführung nach 3 mit einem einlaufenden Fallprofil eines Behangs. 4 the cable guide to 3 with an incoming fall profile of a curtain.

In 1 ist ein Führungsseil 12 einer ansonsten nicht gezeigten Sonnenschutzanlage dargestellt, das an einer Fassade vertikal verläuft. Das Führungsseil 12 dient der Führung eines hier nicht dargestellten Führungselements eines Fallprofils (Bezugszeichen 32 bzw. 34 in 4), wobei das Führungsseil 12 ober- und unterhalb des Verfahrbereichs des Fallprofils mit statischen Seilhaltern an der Fassade montiert ist. Um das Führungsseil 12 an einem unkontrollierten Ausschlagen zu hindern, ist an der Fassade mittels einer Befestigungsvorrichtung 14 eine Seilführung 16 zum Halten des Führungsseils 12 montiert. Die Seilführung 16 besteht im wesentlichen aus zwei schwenkbaren Konturteilen 18, 20, die durch das Führungselement relativ zum Führungsseil 12 verlagerbar sind, wobei die Schwenkachsen parallel zur Fassade verlaufen. Zur Führung des Führungsseils 12 verfügen die Konturteile 18, 20 über jeweils eine in einen ersten Nutbereich 22 und einen zweiten Nutbereich 24 unterteilte einseitig offene Nut. Die Nutbereiche 22, 24 des ersten Konturteils 18 und die Nutbereiche 22, 24 des zweiten Konturteils 20 befinden sich auf gegenüberliegenden Seiten des Führungsseils 12 und weisen mit ihren offenen Flanken aufeinander. Zwischen den beiden Nutbereichen 22, 24 der Konturteile 18, 20 befindet sich jeweils ein Rücksprung 26, 28 des jeweiligen Konturteils 18, 20. Die Konturteile 18, 20 haben das gleiche Profil, wobei eines der beiden Konturteile 18, 20 gegenüber dem anderen Konturteil 18, 20 auf dem Kopf stehend angeordnet ist, so dass die Seilführung 16 wegen der baugleichen Konturteile 18, 20 kostengünstig hergestellt werden kann.In 1 is a leader rope 12 an otherwise not shown sunshade system that runs vertically on a facade. The guide rope 12 serves to guide a guide element, not shown here, of a case profile (reference numeral 32 respectively. 34 in 4 ), with the guide rope 12 above and below the traversing range of the drop profile with static cable holders mounted on the facade. To the guide rope 12 to prevent an uncontrolled knockout is on the facade by means of a fastening device 14 a rope guide 16 for holding the guide rope 12 assembled. The rope guide 16 consists essentially of two pivotal contests 18 . 20 passing through the guide element relative to the guide cable 12 be displaced, with the pivot axes parallel to the facade. To guide the guide rope 12 have the contour parts 18 . 20 via one in each case into a first groove area 22 and a second groove area 24 divided unilaterally open groove. The groove areas 22 . 24 of the first contour 18 and the groove areas 22 . 24 of the second contour 20 are located on opposite sides of the guide rope 12 and face each other with their open flanks. Between the two groove areas 22 . 24 the contour parts 18 . 20 there is a return in each case 26 . 28 of the respective contour 18 . 20 , The contour parts 18 . 20 have the same profile, with one of the two contour parts 18 . 20 over the other contour 18 . 20 arranged upside down, leaving the rope guide 16 because of the identical contour parts 18 . 20 can be produced inexpensively.

Die Konturteile 18, 20 verfügen jeweils über Zahnsegmente 30, die miteinander in Eingriff stehen. Durch diese einfache und kostengünstige Maßnahme ist die Bewegung der Konturteile synchronisiert. In den Nutbereichen 22, 24 ist das Führungsseil 12 jeweils durch die Seitenwandungen und den Nutgrund dreiseitig gehalten. Dadurch, dass die Nutbereiche 22, 24 der Konturteile 18, 20 auf gegenüberliegenden Seiten des Führungsseils 12 angeordnet sind, ist das Führungsseil 12 damit in allen Richtungen sicher am Verlassen der Seilführung 16 gehindert. Zum Vorbeifahren des Führungselements können die Konturteile 18, 20 so verschwenkt werden, dass sich einzelne Nutbereiche 22, 24 nicht mehr im Eingriff mit dem Führungsseil 12 befinden, aber immer eine ausreichende Führung gewährleistet ist.The contour parts 18 . 20 each have tooth segments 30 that engage each other. By this simple and inexpensive measure, the movement of the contour parts is synchronized. In the groove areas 22 . 24 is the lead rope 12 each held by the side walls and the groove bottom on three sides. Due to the fact that the groove areas 22 . 24 the contour parts 18 . 20 on opposite sides of the guide rope 12 are arranged, is the guide rope 12 thus safe in all directions leaving the cable guide 16 prevented. To pass by the guide element, the contour parts 18 . 20 be pivoted so that individual groove areas 22 . 24 no longer in engagement with the guide cable 12 but always sufficient guidance is guaranteed.

Die Konturteile 18, 20 sind jeweils von einer ersten Führungslage, in der der erste Nutbereich 22 das Führungsseil 12 führt, in eine zweite Führungslage bewegbar, in der der zweite Nutbereich 24 das Führungsseil 12 führt. Die beiden Konturteile 18, 20 sind in 1 in einer gemeinsamen Mittelstellung gezeigt, in der sie sich beide in der ersten Führungslage befinden.The contour parts 18 . 20 are each of a first guide position, in which the first groove area 22 the guide rope 12 leads, movable in a second guide position, in which the second groove area 24 the guide rope 12 leads. The two contour parts 18 . 20 are in 1 shown in a common middle position in which they are both in the first management position.

Während des Ausfahrens des Behangs, d. h. während der Abwärtsbewegung des Führungselements, werden die Konturteile 18, 20 von der in 1 gezeigten Mittellage in eine gemeinsame untere Stellung verschwenkt, die in 2 gezeigt ist. Dazu läuft das Führungselement zunächst auf den oberen Bereich des ersten Nutbereichs 22 des ersten Konturteils 18 auf. Da das Führungselement mit seinem Eigengewicht nach un ten drückt, wird das erste Konturteil 18 nach unten verschwenkt. Durch die Synchronisation der Bewegungen mittels der Zahnsegmente 30 wird auch das zweite Konturteil 20 mitgenommen, wobei das zweite Konturteil 20 von seiner ersten Führungslage in seine zweite Führungslage verschwenkt wird, in der es das Führungsseil 12 hält. Das Führungselement befindet sich nun unterhalb des zweiten Nutbereichs 24 des zweiten Konturteils 20 im Bereich des Rücksprungs 28. Um an dem ersten Konturteil 18 vorbeifahren zu können, wird dieses soweit nach unten verschwenkt, bis der erste Nutbereich sich vom Führungsseil 12 entfernt hat. Nun kann das Führungselement den ersten Nutbereich 22 des ersten Konturteils 18 passieren und anschließend nehmen die beiden Konturteile 18, 20 wieder ihre gemeinsame Mittelstellung ein. Dazu weisen die Konturteile 18, 20 einen Rückstellmechanismus auf, der sie in ihre jeweilige erste Führungslage bewegt. Die Rückstellung kann beispielsweise mit einer Feder oder mit Hilfe von Magnetkraft erfolgen. Aufgrund der Synchronisation durch die Zahnsegmente 30 kann der Rückstellmechanismus auch nur an einem der beiden Konturteile 18, 20 vorgesehen sein.During the extension of the curtain, ie during the downward movement of the guide element, the contour parts 18 . 20 from the in 1 shown central position pivoted into a common lower position, the in 2 is shown. For this purpose, the guide element initially runs on the upper region of the first groove region 22 of the first contour 18 on. Since the guide element presses down with its own weight, the first contour is formed 18 swung down. By the synchronization of the movements by means of the tooth segments 30 is also the second contour 20 taken, with the second Konturteil 20 is pivoted from its first guiding position into its second guiding position, in which it is the guide rope 12 holds. The Füh The element is now below the second groove area 24 of the second contour 20 in the area of the return 28 , To the first controversy 18 To be able to drive past, this is pivoted downwards until the first groove area from the guide rope 12 has removed. Now, the guide element, the first groove area 22 of the first contour 18 pass and then take the two contour parts 18 . 20 their common middle position again. For this purpose, the contour parts 18 . 20 a return mechanism which moves it to its respective first guide position. The provision can be made, for example, with a spring or by means of magnetic force. Due to the synchronization by the tooth segments 30 the reset mechanism can only on one of the two contour parts 18 . 20 be provided.

Beim Einfahren des Behangs, d. h. bei der Aufwärtsbewegung des Führungselements, wiederholt sich der Ablauf in umgekehrter Reihenfolge. Das Führungselement läuft auf das zweite Konturteil 20 auf und verschwenkt dieses, wodurch auch das erste Konturteil 18 bewegt wird. In einer gemeinsamen oberen Stellung befindet sich das erste Konturteil 18 in seiner zweiten Führungslage, d. h. der zweite Nutbereich 24 befindet sich in Eingriff mit dem Führungsseil 12, während das zweite Konturteil 20 das Führungsseil nicht führt, damit das Führungselement das zweite Konturteil 20 passieren kann.When retracting the curtain, ie during the upward movement of the guide element, the sequence is repeated in reverse order. The guide element runs on the second contour 20 on and swivels this, which also makes the first contour 18 is moved. In a common upper position is the first Kontracht 18 in its second guide position, ie the second groove area 24 is in engagement with the guide cable 12 while the second contour 20 the guide cable does not lead, so that the guide member the second Konturteil 20 can happen.

Selbstverständlich können statt des einen Führungselements auch mehrere, beispielsweise über die Höhe des Behangs ver teilte Führungselemente an dem Führungsseil geführt werden, welche die Seilführung 16 überfahren können.Of course, instead of a guide element and several, for example, over the height of the blind ver shared guide elements are guided on the guide cable, which guides the cable 16 can drive over.

In 3 und 4 ist in einer Teilansicht einer Sonnenschutzanlage eine alternative Ausführungsform einer Seilführung 116 gezeigt, wobei wiederum ein Führungsseil 112 an einer Fassade vertikal verläuft. Um das Führungsseil 112 an einem unkontrollierten Ausschlagen zu hindern, ist die Seilführung 116 zum Halten des Führungsseils 112 mit Hilfe einer Befestigungsvorrichtung 114 an der Fassade montiert. In 4 ist die Seilführung 116 nach 3 in Verbindung mit dem Führungsseil 112 dargestellt. An dem Führungsseil 112 ist ein Führungselement 32 eines Fallprofils 34 eines nicht näher gezeigten Sonnenschutzbehangs geführt. Die Seilführung 116 ist starr ausgebildet, wobei das Führungsseil 112 aber durch das Führungselement 32 des Fallstabs 34 relativ zur Seilführung 116 verlagerbar ist. Dazu ist ein Haltekäfig 36 vorgesehen, der auf einer Seite mit einem Führungsschlitz 38 versehen ist. Der Haltekäfig 36 besteht bei dem gezeigten Ausführungsbeispiel aus gebogenem Draht, wodurch die Seilführung 116 sehr filigran wirkt und optisch kaum in Erscheinung tritt. Der Haltekäfig kann aber auch als Konturführung, z.B. als einseitig offene Profilschiene ausgebildet sein. Das Führungsseil 112 ist in dem Haltekäfig 36 allseitig mit vertretbarem Spiel gehalten. An seinem oberen Ende 40 und seinem unteren Ende 42 weist der Haltekäfig 36 jeweils eine Öffnung 44, 46 auf, die in den Führungsschlitz 38 übergehen.In 3 and 4 is in a partial view of a sunshade an alternative embodiment of a cable guide 116 shown, again with a guide rope 112 vertical to a facade. To the guide rope 112 to prevent an uncontrolled knockout is the cable guide 116 for holding the guide rope 112 with the help of a fastening device 114 mounted on the facade. In 4 is the rope guide 116 to 3 in connection with the guide rope 112 shown. On the guide rope 112 is a guide element 32 a case profile 34 led a sunscreen not shown in detail. The rope guide 116 is rigid, with the guide rope 112 but through the guide element 32 of the drop bar 34 relative to the cable guide 116 is relocatable. This is a holding cage 36 provided on one side with a guide slot 38 is provided. The holding cage 36 consists in the embodiment shown of bent wire, whereby the cable guide 116 looks very filigree and visually hardly appears. The holding cage can also be designed as a contour guide, for example, as a profile rail open on one side. The guide rope 112 is in the holding cage 36 held on all sides with reasonable play. At its upper end 40 and its lower end 42 has the holding cage 36 one opening each 44 . 46 on that in the guide slot 38 pass.

Das Führungsseil 112 verläuft mit Spiel durch die obere Öffnung 44, den Haltekäfig 36 und die untere Öffnung 46. Um das Führungsseil 112 in dem Haltekäfig zu zentrieren, ist auf der Verbindungslinie zwischen der oberen und der unteren Öffnung mittig eine weitere Seilabstützung 48 vorgesehen. Die Seilabstützung 48 besitzt eine liegende V-Form, deren Spitze 50 zur Fassade hin zeigt, da die Behangfläche in der Regel mehr durch Winddruck als durch Windsog beaufschlagt wird. Die Seilabstützung 48 verhindert dabei, dass das Seil oder der Fallstab gegen die Fassade schlagen können. Für eine möglichst einfache Herstellung ist die mittlere Seilabstützung 48 auch aus einem Stück gebogenem Draht hergestellt, der an den Haltekäfig 36 beispielsweise angeschweißt ist.The guide rope 112 passes through the top opening with play 44 , the holding cage 36 and the lower opening 46 , To the guide rope 112 to center in the holding cage, is on the connecting line between the upper and the lower opening centered another rope support 48 intended. The rope support 48 has a lying V-shape, the top of which 50 Towards the façade, since the hanging area is usually more affected by wind pressure than by wind suction. The rope support 48 prevents the rope or the drop rod from hitting the facade. For the simplest possible production is the middle rope support 48 Also made from a piece of bent wire attached to the holding cage 36 for example welded.

Um für das Führungsseil 112 eine vierte Anschlagseite zu bilden, ist der Führungsschlitz 38 mit durch den Draht geformten Schlitzwandungen 52 versehen, die in Bezug auf das Führungsseil 112 kurvenförmig verlaufen, so dass das Seil 112 immer von einem Teil der Drahtstruktur 52 überdeckt ist.To go for the lead rope 112 forming a fourth abutment side is the guide slot 38 with slot walls formed by the wire 52 provided in relation to the guide rope 112 curved, leaving the rope 112 always from a part of the wire structure 52 is covered.

Beim Ausfahren des Behangs nähert sich das Führungselement 32 der oberen Öffnung 44, während das Führungsseil 112 in dem Haltekäfig 36 durch die drei Seitenwände und einen Teil der Schlitzwandung 52 gehalten ist. Damit das Führungselement 32 möglichst einfach in den Führungsschlitz 38 gelangt, ist die obere Öffnung 44 als trichterförmige Einlauföffnung ausgebildet, die sich zum Führungsschlitz 38 hin verjüngt. Dadurch gelangt das Führungselement 32 auch dann sicher in den Führungsschlitz 38, wenn das Führungsseil 112 leicht versetzt sein sollte, beispielsweise durch Windeinfluss oder aufgrund einer Montageungenauigkeit. Nach Eintritt in den Führungsschlitz 38 wird das Führungselement 32 und damit auch das Führungsseil 112 durch die Kurvenform des Führungsschlitzes 38 in Bezug zur Seilführung 116 relativ verlagert, d. h. in 4 nach rechts. Wenn sich das Führungselement 32 am Scheitelpunkt der Kurvenform befindet, bilden ein oberer 54 und/oder ein unterer Bereich 56 der Schlitzwandung 52 einen vierten Anschlag für das Führungsseil 112, so dass das Führungsseil 112 zu keinem Zeitpunkt aus dem Haltekäfig 36 gelangen kann. Sobald das Führungselement 32 die Mitte des Füh rungsschlitzes 38 erreicht hat, wandert das Führungsseil 112 in 4 im Sinne der Darstellung wieder nach links. Das Führungselement 32 verlässt den Haltekäfig 36 über die untere Öffnung 46. Damit auch das Eintreten des Führungselements 32 in die Seilführung 116 möglichst geräuscharm stattfindet, ist der Übergang zwischen dem Führungsschlitz 38 und der unteren Öffnung 40 ebenfalls trichterförmig ausgebildet. Das Einfahren des Behangs erfolgt dabei in umgekehrter Reihenfolge. Da die Seilführung 116 nach 3 und 4 im wesentlichen nur aus einem Haltekäfig 36 besteht und keine beweglichen Teile aufweist, braucht sie nicht gewartet zu werden und ist zudem kostengünstig herzustellen und zu montieren.When extending the curtain, the guide element approaches 32 the upper opening 44 while the guide rope 112 in the holding cage 36 through the three side walls and part of the trench wall 52 is held. So that the guide element 32 as easy as possible in the guide slot 38 reaches, is the upper opening 44 designed as a funnel-shaped inlet opening, leading to the guide slot 38 rejuvenated. As a result, the guide element arrives 32 then safely in the guide slot 38 when the guide rope 112 should be slightly offset, for example, by wind or due to a mounting inaccuracy. After entering the guide slot 38 becomes the guiding element 32 and with it the guiding rope 112 through the curve shape of the guide slot 38 in relation to the cable guide 116 relatively relocated, ie in 4 to the right. When the guide element 32 located at the vertex of the waveform, forming an upper one 54 and / or a lower area 56 the trench wall 52 a fourth stop for the guide rope 112 so that the guide rope 112 at no time out of the holding cage 36 can get. Once the guide element 32 the middle of the guide slot 38 has reached, the guide rope wanders 112 in 4 in the sense of the representation again to the left. The guide element 32 leaves the holding cage 36 over the lower opening 46 , So that the entry of the guide element 32 in the rope guide 116 as quiet as possible is the transition between the guide slot 38 and the lower opening 40 also funnel-shaped. The retraction of the curtain is done in reverse order. Because the rope guide 116 to 3 and 4 essentially only a holding cage 36 consists of no moving parts, it does not need to be maintained and is also inexpensive to manufacture and assemble.

Es versteht sich, dass je nach Situation auch mehrere der beschriebenen Seilführungen 16, 116 an einem Führungsseil 12, 112 vorgesehen sein können.It is understood that, depending on the situation, several of the cable guides described 16 . 116 on a guide rope 12 . 112 can be provided.

Claims

Sun protection system with two guide cables running on a facade ( 12 . 112 ), a case profile ( 34 ), which on both sides with guide elements ( 32 ) on the guide cables ( 12 . 112 ), and cable holders for mounting the guide cables ( 12 . 112 ) on the facade above and below the travel range of the drop profile, characterized in that per guide cable ( 12 . 112 ) at least one cable guide ( 16 . 116 ) is provided, the respective guide cable ( 12 . 112 ) prevents an uncontrolled knocking out and by the guide element ( 32 ) is traversable, wherein the guide cable ( 12 . 112 ) and the associated cable guide ( 16 . 116 ) by the guide element ( 32 ) are movable relative to each other in passing, so that the for the guide element ( 32 ) ensures sufficient range of motion and at the same time the guide cable ( 12 . 112 ) at a leaving the respectively assigned cable guide ( 16 . 116 ) is hindered.

Sun protection system according to claim 1, characterized in that the at least one cable guide ( 16 ) per guide rope ( 12 ) is pivotable or rotatable and by the guide element relative to the guide cable ( 12 ) is displaceable.

Sun protection system according to claim 2, characterized in that per guide cable ( 12 ) as a cable guide ( 16 ) two contour parts ( 18 . 20 ) each having a groove open on one side for guiding the intermediate guide cable ( 12 ) are provided, wherein the contour parts ( 18 . 20 ) are held pivotable about axes parallel to the facade plane.

Sun protection system according to claim 3, characterized in that the contour parts ( 18 . 20 ) have a return mechanism that moves them into their respective guide position.

Sun protection system according to claim 4, characterized that the provision with the help of spring and / or Magnetic force takes place.

Sun protection system according to one of claims 3 to 5, characterized in that the contour parts ( 18 . 20 ) each a first ( 22 ) and a second ( 24 ) Nutbereich and each of a first guide position in which the first groove area ( 22 ) the guide rope ( 12 ), in a second guide position are movable, in which the second groove area ( 24 ) the guide rope ( 12 ) leads.

Sun protection system according to one of claims 3 to 6, characterized in that the two contour parts ( 18 . 20 ) are synchronized.

Sun protection system according to claim 7, characterized in that the two contour parts ( 18 . 20 ) each have at least one toothed segment ( 30 ) and the toothed segment ( 30 ) of the first controversial decision ( 18 ) with the toothed segment ( 30 ) of the second contour ( 20 ) is engaged.

Sun protection system according to claim 7 or 8, characterized in that the contour parts ( 18 . 20 ) from a common middle position, in which they are both in their first management position, into a common upper position, in which the first contour ( 18 ) is in its second management position and the second contour ( 20 ) the rope ( 12 ) and are pivotable into a common lower position, in which the first contour 18 ) the rope ( 12 ) and the second contraction decision ( 20 ) is in its second guiding position.

Sun protection system according to claim 9, characterized in that the two contour parts ( 18 . 20 ) have the same profile, with the first contingent ( 18 ) compared to the second contour ( 20 ) is arranged upside down and the contour parts ( 18 . 20 ) in the common middle position are engaged with each other so that in each case the first groove area ( 22 ) of the one controversial judgment ( 18 . 20 ) between the first ( 22 ) and the second groove area ( 24 ) of the other contour ( 18 . 20 ) is arranged.

Sun protection system according to claim 1, characterized in that the at least one cable guide ( 116 ) is rigid and the respective guide cable ( 112 ) by the guide element ( 32 ) of the drop bar ( 34 ) relative to the cable guide ( 116 ) is displaceable.

Sun protection system according to claim 11, characterized in that the at least one cable guide ( 116 ) a holding cage ( 36 ), which the respective guide cable ( 112 ) encloses all sides with play, whereby the holding cage ( 36 ) with a continuous guide slot ( 38 ) for the guide element ( 32 ), which is at the top ( 40 ) and lower end ( 42 ) of the holding cage ( 36 ) in an extended inlet opening ( 44 . 46 ) opens.

Sun protection system according to claim 12, characterized in that the guide slot ( 38 ) obliquely and / or curved with respect to the guide cable ( 112 ), so that the guide cable ( 112 ) always from a part of the trench wall ( 52 ) is covered.

Sun protection system according to claim 12 or 13, characterized in that the guide slot ( 38 ) is flared funnel-shaped at its lower and / or upper end.

Sun protection system according to one of claims 12 to 14, characterized in that on a connecting line between the upper and the lower opening ( 44 . 46 ) in the middle another rope support ( 48 ) is provided.

Sun protection system according to claim 15, characterized in that the middle cable support ( 48 ) has a lying V-shape whose tip ( 50 ) towards the facade.

Sun protection system according to one of claims 12 to 16, characterized in that the holding cage ( 36 ) consists of bent wire.