[go: up one dir, main page]

DE102004019869A1 - Lathe tool holder has an axial tensioning assembly exerting a tensioning force and dampener acting on the tool - Google Patents

Lathe tool holder has an axial tensioning assembly exerting a tensioning force and dampener acting on the tool Download PDF

Info

Publication number
DE102004019869A1
DE102004019869A1 DE102004019869A DE102004019869A DE102004019869A1 DE 102004019869 A1 DE102004019869 A1 DE 102004019869A1 DE 102004019869 A DE102004019869 A DE 102004019869A DE 102004019869 A DE102004019869 A DE 102004019869A DE 102004019869 A1 DE102004019869 A1 DE 102004019869A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
tool holder
sleeve
holder according
axial
clamping
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE102004019869A
Other languages
German (de)
Inventor
Franz Haimer
Josef Haimer
Hermann Kopp
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Franz Haimer Maschinenbau KG
Original Assignee
Franz Haimer Maschinenbau KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Franz Haimer Maschinenbau KG filed Critical Franz Haimer Maschinenbau KG
Priority to DE102004019869A priority Critical patent/DE102004019869A1/en
Priority to US10/585,807 priority patent/US8579562B2/en
Priority to PCT/EP2005/000321 priority patent/WO2005068118A1/en
Priority to AT05700920T priority patent/ATE377470T1/en
Priority to DE502005001887T priority patent/DE502005001887D1/en
Priority to EP05700920A priority patent/EP1704009B1/en
Priority to CN200580007054XA priority patent/CN1929941B/en
Priority to ES05700920T priority patent/ES2296126T3/en
Publication of DE102004019869A1 publication Critical patent/DE102004019869A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23QDETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
    • B23Q11/00Accessories fitted to machine tools for keeping tools or parts of the machine in good working condition or for cooling work; Safety devices specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, machine tools
    • B23Q11/0032Arrangements for preventing or isolating vibrations in parts of the machine
    • B23Q11/0039Arrangements for preventing or isolating vibrations in parts of the machine by changing the natural frequency of the system or by continuously changing the frequency of the force which causes the vibration
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23BTURNING; BORING
    • B23B31/00Chucks; Expansion mandrels; Adaptations thereof for remote control
    • B23B31/02Chucks
    • B23B31/10Chucks characterised by the retaining or gripping devices or their immediate operating means
    • B23B31/12Chucks with simultaneously-acting jaws, whether or not also individually adjustable
    • B23B31/20Longitudinally-split sleeves, e.g. collet chucks
    • B23B31/201Characterized by features relating primarily to remote control of the gripping means
    • B23B31/207Characterized by features relating primarily to remote control of the gripping means using mechanical transmission through the spindle
    • B23B31/2072Axially moving cam, fixed jaws
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23BTURNING; BORING
    • B23B31/00Chucks; Expansion mandrels; Adaptations thereof for remote control
    • B23B31/02Chucks
    • B23B31/028Chucks the axial positioning of the tool being adjustable
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23BTURNING; BORING
    • B23B31/00Chucks; Expansion mandrels; Adaptations thereof for remote control
    • B23B31/02Chucks
    • B23B31/10Chucks characterised by the retaining or gripping devices or their immediate operating means
    • B23B31/11Retention by threaded connection
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23BTURNING; BORING
    • B23B31/00Chucks; Expansion mandrels; Adaptations thereof for remote control
    • B23B31/02Chucks
    • B23B31/10Chucks characterised by the retaining or gripping devices or their immediate operating means
    • B23B31/117Retention by friction only, e.g. using springs, resilient sleeves, tapers
    • B23B31/1179Retention by friction only, e.g. using springs, resilient sleeves, tapers using heating and cooling
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23CMILLING
    • B23C5/00Milling-cutters
    • B23C5/02Milling-cutters characterised by the shape of the cutter
    • B23C5/10Shank-type cutters, i.e. with an integral shaft
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23BTURNING; BORING
    • B23B2240/00Details of connections of tools or workpieces
    • B23B2240/16Welded connections
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23BTURNING; BORING
    • B23B2240/00Details of connections of tools or workpieces
    • B23B2240/32Press fits
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23BTURNING; BORING
    • B23B2250/00Compensating adverse effects during turning, boring or drilling
    • B23B2250/16Damping of vibrations
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23BTURNING; BORING
    • B23B2260/00Details of constructional elements
    • B23B2260/066Electrostrictive elements
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23BTURNING; BORING
    • B23B2270/00Details of turning, boring or drilling machines, processes or tools not otherwise provided for
    • B23B2270/02Use of a particular power source
    • B23B2270/025Hydraulics
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23BTURNING; BORING
    • B23B2270/00Details of turning, boring or drilling machines, processes or tools not otherwise provided for
    • B23B2270/04Use of centrifugal force
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23BTURNING; BORING
    • B23B2270/00Details of turning, boring or drilling machines, processes or tools not otherwise provided for
    • B23B2270/24Tool, chuck or other device activated by the coolant or lubrication system of the machine tool
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23CMILLING
    • B23C2210/00Details of milling cutters
    • B23C2210/03Cutting heads comprised of different material than the shank irrespective of whether the head is detachable from the shank
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23CMILLING
    • B23C2250/00Compensating adverse effects during milling
    • B23C2250/16Damping vibrations

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Gripping On Spindles (AREA)

Abstract

A lathe tool holder (10) rotates about an axis (D) and has a spindle (18) terminating in clamping jaws (14) about a central concentric opening (16). The tool holder is retained in the lathe spindle by a press-fit interface. The tool further has an axial tensioning assembly (20) exerting a tensioning force (Vk) acting on the tool.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Werkzeughalter für ein um eine Drehachse drehbares Werkzeug, insbesondere Bohr-, Fräs-, Reib- oder Schleifwerkzeug, wobei der Werkzeughalter einen Spannschaft umfasst, welcher an seinem einen endseitigen Schaftbereich eine Spannausbildung zur Halterung des Werkzeugs und an seinem anderen endseitigen Schaftbereich eine Kopplungsausbildung zur Kopplung mit einer Werkzeugmaschine aufweist.The The present invention relates to a tool holder for a a rotary axis rotatable tool, in particular drilling, milling, friction or grinding tool, wherein the tool holder a clamping shaft comprising, which at its one end-side shaft portion a Clamping training for holding the tool and at its other end Shank region a coupling formation for coupling with a machine tool having.

Derartige Werkzeughalter sind beispielsweise als Spannfutter oder Spanndorne bei Bohr-, Fräs-, Reib- oder Schleifmaschinen, d.h. allgemein bei Maschinen zur spanabhebenden Bearbeitung mit rotierenden geometrisch bestimmten oder unbestimmten Schneiden, allgemein bekannt. Die Spannausbildung kann eine zur Drehachse zentrische Aufnahmeöffnung zur Aufnahme eines Halteschafts des Werkzeugs aufweisen, wobei am Umfangsmantel der Aufnahmeöffnung wenigstens eine Spannfläche zur Halterung eines Halteschafts des Werkzeugs vorgesehen sein kann. Die bekannten Werkzeughalter weisen in der Regel eine gewisse axiale Länge auf, was sie grundsätzlich anfällig für fremderregte Schwingungen macht, welche von vielerlei Quellen erregt werden können.such Tool holders are, for example, as chucks or mandrels for drilling, milling, friction or grinding machines, i. in general for machines for cutting Machining with rotating geometrically determined or indefinite cutting edges, well known. The clamping training can be a centric to the axis of rotation receiving opening for receiving a holding shaft of the tool, wherein the Circumferential casing of the receiving opening at least one clamping surface can be provided for holding a retaining shaft of the tool. The known tool holder usually have a certain axial Length up, what they basically susceptible for strangers Makes vibrations, which can be excited by many sources.

Beispielsweise weisen zahlreiche Schneidwerkzeuge, welche zur Einspannung in einen derartigen Werkzeughalter vorgesehen sind, an ihrer Außenfläche wenigstens eine Schneide oder über ihren Umfang gleichmäßig verteilt eine Mehrzahl von Schneiden auf, so dass bei einer Werkzeugumdrehung periodisch wenigstens eine Schneide in den Werkstückkörper eintritt, um aus diesem einen Span abzuheben. Mit einem derartigen Schneideneintritt in das Material ist eine Kraftrückwirkung auf die Schneide verbunden, da diese mehr oder weniger schlagartig von einem nichtschneidenden in einen schneidenden Zustand übergeht. Die Periodizität derartiger Kraftstöße hängt dabei von der Anzahl an vorhandenen Schneiden und der Umdrehungszahl des Werkzeugs und damit des Werkzeughalters ab. Es sind jedoch auch andere Schwingungseinflüsse bekannt, wie sie etwa durch eine für ein jeweiliges Werkzeug unangepasste Schneidgeschwindigkeit erhalten werden, beispielsweise durch Rattern eines Fräsers.For example have numerous cutting tools, which for clamping in a such tool holder are provided on its outer surface at least a cutting edge or over their extent evenly distributed a plurality of cutting edges, so that during a tool rotation periodically at least one cutting edge enters the workpiece body, to stand out from this one chip. With such a cutting entry in the material is a force reaction connected to the cutting edge, as these more or less abruptly from a non-cutting to a cutting state. The periodicity of such power surges depends of the number of existing blades and the number of revolutions of the Tool and thus the tool holder from. There are, however other vibration influences Known, for example, by one for a particular tool unadjusted Cutting speed can be obtained, for example by rattling a router.

Durch diese Einflüsse kann der Werkzeughalter zu Torsionsschwingungen um seine ideale Drehachse oder/und zu Transversalschwingungen in einer die Drehachse enthaltenden Ebene angeregt werden. Auch Mischformen derartiger Schwingungen sind denkbar.By these influences The tool holder can cause torsional vibrations about its ideal axis of rotation or / and transversal vibrations in a axis containing the axis of rotation Level be stimulated. Also mixed forms of such vibrations are conceivable.

Es ist daher Aufgabe der vorliegenden Erfindung, einen Werkzeughalter der eingangs genannten Art anzugeben, welcher allgemein gegenüber dem Stand der Technik weniger anfällig für eine unerwünschte Schwingungsanregung ist und damit verbunden höhere Bearbeitungsgenauigkeiten erreicht.It is therefore an object of the present invention, a tool holder specify the type mentioned, which is generally compared to the state less prone to technology for one undesirable Vibration excitation is associated with higher machining accuracies reached.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung wird gelöst durch einen Werkzeughalter der eingangs genannten Art, welcher eine Verspannungsanordnung aufweist, die zumindest im Betrieb des Werkzeughalters in einem einen axialen Verspannungsabschnitt bildenden Axialabschnitt des Spannschafts eine Verspannungskraft mit einer in axialer Richtung wirkenden Verspannungskraftkomponente ausübt.The Object of the present invention is achieved by a tool holder of the aforementioned type, which has a tensioning arrangement, at least during operation of the tool holder in an axial Tension portion forming axial portion of the clamping shaft a tensioning force with a tensioning component acting in the axial direction exercises.

Gemäß der vorliegenden Erfindung kann die Verspannungskraft in einer beliebigen Richtung auf den Werkzeughalter ausgeübt werden, solange sie eine in axialer Richtung, d.h. in Richtung der Drehachse, wirkende Verspannungskraftkomponente aufweist. Es wird von Fachleuten jedoch verstanden werden, dass die mit einer erfindungsgemäßen Verspannungsanordnung erzielbare Wirkung umso größer ist, je größer der Anteil der in axialer Richtung wirkenden Verspannungskraftkomponente an der Gesamtverspannungskraft ist.According to the present Invention can be the tensioning force in any direction exercised on the tool holder as long as they are in the axial direction, i. in the direction of Has axis of rotation, acting tension component. It will However, it should be understood by those skilled in the art that with a tensioning arrangement according to the invention achievable effect is greater, the bigger the Proportion of the tensioning component acting in the axial direction at the total tension force is.

Bei der Kupplungsausbildung kann es sich um jeden Typ einer herkömmlichen Werkzeughalterkupplung wie z.B. einen Steilkegel-Kupplungsschaft oder eine Hohlschaftkupplung (HSK-Kupplung) handeln. Auch kann es sich bei der Spannausbildung gleichfalls um jeden Typ einer Werkzeugspanneinrichtung handeln, wie z.B. eine Schrumpffutter-Aufnahme, eine Werkzeugaufnahme für einen Zylinderschaft mit einer Spannschraube beispielsweise vom Weldon-Typ oder Whistle-Notch-Typ. Geeignet sind aber auch Spannzangenfutter oder sogenannte Kombiaufnahmen oder Messerkopfaufnahmen.at The coupling training can be any type of conventional Tool holder coupling, such as a steep taper coupling shaft or a hollow shaft coupling (HSK coupling) act. It can also be in the clamping training also to be any type of tool clamping device, such as e.g. a Shrink feed intake, a tool holder for a cylindrical shank with a clamping screw, for example, the Weldon type or Whistle-Notch type. Also suitable are collet chucks or so-called combi shots or knife head shots.

Die axiale Verspannungskraftkomponente bewirkt in dem axialen Verspannungsabschnitt eine mechanische Axialspannung, welche die Federeigenschaften des Werkzeughalters, insbesondere dessen Federhärte in dem Axialabschnitt und damit des Werkzeughalters insgesamt gegenüber dem mechanisch unverspannten Zustand ändert. Durch Aufbringen der Axialspannung kann somit die Federsteifigkeit des Werkzeughalters insgesamt und damit verbunden die am Werkzeughalter besonders einfach anregbaren Schwingungsformen und ihre zugeordneten Resonanzfrequenzen gezielt verändert werden. Wie allgemein bekannt ist, bestimmt sich die Resonanzfrequenz eines Bauteils, wie z.B. eines Werkzeughalters, aus der Quadratwurzel des Quotienten aus Federsteifigkeit und Masse. Durch die gezielte Änderung der Federsteifigkeit kann sowohl das Torsionsschwingungsverhalten, d.h. eine Schwingung des Werkzeughalters um eine Drehachse herum betreffend, als auch das Transversalschwingungsverhalten, d.h. eine Schwingung des Werkzeughalters in einer die Drehachse enthaltenden Ebene mit einer Schwingungsauslenkung des Werkzeughalters orthogonal zur Drehachse betreffend, gezielt beeinflusst werden.The axial tension component causes in the axial tension section a mechanical axial stress, which changes the spring characteristics of the tool holder, in particular its spring hardness in the axial section and thus the tool holder as a whole relative to the mechanically unstressed state. By applying the axial stress, the spring rigidity of the tool holder as a whole and, associated therewith, the oscillation forms, which can be excited particularly easily on the tool holder, and their associated resonance frequencies can be purposefully changed. As is well known, the resonant frequency of a component, such as a tool holder, is determined from the square root of the quotient of spring stiffness and mass. By deliberately changing the spring stiffness, both the Torsional vibration behavior, ie regarding a vibration of the tool holder about an axis of rotation, as well as the transversal vibration behavior, ie a vibration of the tool holder in a plane containing the axis of rotation with a vibration deflection of the tool holder orthogonal to the axis of rotation regarding, are selectively influenced.

Die mechanische Axialspannung, die auf den Werkzeughalter durch die Verspannungsanordnung aufgebracht wird, kann eine Zugspannung oder eine Druckspannung sein.The mechanical axial stress acting on the tool holder through the Tensioning arrangement is applied, a tensile stress or a Be compressive stress.

Wenn vorangegangen ausgesagt ist, dass die Verspannungsanordnung zumindest im Betrieb des Werkzeughalters auf den Werkzeughalter eine Verspannungskraft ausübt, so soll dadurch nicht ausgeschlossen sein, dass diese Verspannungskraft von der Verspannungsanordnung auch in Außerbetriebszuständen ausgeübt wird. Es soll lediglich sichergestellt sein, dass die Verspannungskraft dann, wenn das Risiko einer unerwünschten Schwingungsanregung besteht, nämlich im Betrieb, die Verspannungskraft auf den Werkzeughalter einwirkt. Mit „Betrieb" ist der rotierende Werkzeughalter bezeichnet, bei welchem ein Eingriff eines in ihn eingespannten Werkzeugs in ein Werkstück erfolgt, unmittelbar bevorsteht oder jederzeit erfolgen kann.If predicated is that the bracing arrangement at least during operation of the tool holder on the tool holder a tensioning force exerts so should not be ruled out that this tension is exercised by the tensioning arrangement in non-operational states. It should only be ensured that the tension then, if the risk of unwanted vibration excitation exists, namely During operation, the tensioning force acts on the tool holder. With "Operation" is the rotating Tool holder referred to, in which an intervention in him clamped tool takes place in a workpiece, imminent or at any time.

Für eine möglichst gleichmäßig über den gesamten Umfang des Werkzeughalters auf diesen einwirkende Verspannungskraft kann die Verspannungsanordnung vorteilhaft koaxial zum Verspannungsabschnitt des Werkzeughalters angeordnet sein. Besonders einfach kann eine Verspannungsanordnung bezüglich ihres korrekten Sitzes überprüft werden, wenn sie den Werkzeughalter koaxial umgibt, insbesondere wenn die Verspannungsanordnung als den Spannschaft umschließende Hülse ausgebildet ist.For as possible evenly over the entire circumference of the tool holder on this acting tensile force the tensioning arrangement can advantageously be coaxial with the tensioning section be arranged of the tool holder. A simple one can Tension arrangement with respect to be checked on their correct fit, when coaxially surrounding the toolholder, especially when the Tensioning arrangement designed as the clamping shaft enclosing sleeve is.

Die Verspannungsanordnung kann in konstruktiv einfach auszuführender Art und Weise die Verspannungskraft über zwei in axialer Richtung mit Abstand voneinander gelegene Stützstellen in den Werkzeughalter einleiten. Der zwischen den Stützstellen gelegene Axialabschnitt des Werkzeughalters ist dann der oben erwähnte axiale Verspannungsabschnitt. Allgemein ist der axiale Verspannungsabschnitt der Abschnitt, in welchem die Verspannungskraft auf den Werkzeughalter einwirkt.The Bracing arrangement can be designed in a structurally simple manner Way the tensioning force over two in the axial direction spaced support points in the tool holder initiate. The between the support points located axial portion of the tool holder is then the above-mentioned axial Bracing section. Generally, the axial strain section the section in which the tensioning force on the tool holder acts.

Grundsätzlich reicht es aus, wenn lediglich eine der Stützstellen am Werkzeughalter selbst vorgesehen ist. Beispielsweise kann eine Stützstelle an einem fest mit dem Werkzeughalter verbundenen Teil, etwa einem darin eingespannten Werkzeug vorgesehen sein. Dieser Fall wird weiter unten aus führlich beschrieben. Vorteilhafterweise, weil von der Gestaltung weiterer Teile unabhängig, sind jedoch beide Stützstellen am Werkzeughalter vorgesehen.Basically enough it off, if only one of the support points on the tool holder itself is provided. For example, a support point on a permanently connected to the tool holder part, such as a be provided therein clamped tool. This case will continue below in detail described. Advantageously, because of the design of more Parts independently, However, both are support points provided on the tool holder.

Ebenso kann grundsätzlich daran gedacht sein, die Verspannungsanordnung einmalig bei der Herstellung des Werkzeughalters an diesen derart anzubringen, dass sie eine gewünschte Verspannungskraft auf diesen ausübt, oder die Verspannungsanordnung an dem Werkzeughalter in einer vorbestimmten Anbringungsstellung anbringbar zu machen, in welcher sie eine vorbestimmte Verspannungskraft auf den Werkzeughalter ausübt. Als vorteilhaft wird jedoch angesehen, den Werkzeughalter derart auszubilden, dass die auf ihn einwirkende Verspannungskraft veränderbar ist. Dann kann je nach Anwendungsfall, die Verspannungskraft so gewählt sein, dass im betreffenden Anwendungsfall, d.h. unter Berücksichtigung der Anzahl von an einem Schneidwerkzeug vorhandenen Schneiden, der Drehzahl des Werkzeughalters usw., eine unerwünschte Schwingungsanregung nicht oder zumindest in verringertem Maße auftritt.As well can basically be thought of the tensioning arrangement once in the production the tool holder to attach to them such that they have a desired Tension on this exercises, or the tensioning arrangement on the tool holder in a predetermined Anbringungsstellung to make attachable, in which they a predetermined Tensioning force on the tool holder exerts. As advantageous, however considered to form the tool holder in such a way that on him acting tensioning force is changeable. Then, depending on the application, the tensing force should be chosen so that in the particular application, i. considering the number of blades present on a cutting tool, the speed the tool holder, etc., an undesirable vibration excitation not or at least to a lesser extent occurs.

Gemäß einer ersten konstruktiven Ausführung kann der Werkzeughalter dadurch zur Veränderung der auf ihn einwirkenden Verspannungskraft ausgebildet sein, dass er mehrteilig ausgeführt ist, wobei wenigstens zwei Werkzeughalterteile in axialer Richtung relativ zueinander verlagerbar sind und wobei zwei Werkzeughalterteile je eine Stützstelle aufweisen. Bei dieser Ausführungsform kann der axiale Abstand zweier Stützstellen voneinander durch Verlagerung der wenigstens zwei Werkzeughalterteile relativ zueinander in axialer Richtung erreicht werden. Auf diese Art und Weise kann zwischen den zwei Stützstellen eine Verspannungsanordnung vorbestimmter axialer Abmessung verspannt werden.According to one first constructive design The tool holder can thereby change the acting on him Tensioning be formed so that it is designed in several parts, wherein at least two tool holder parts in the axial direction relative are mutually displaceable and wherein two tool holder parts each a support point exhibit. In this embodiment can the axial distance between two support points from each other Relocation of at least two tool holder parts relative to each other can be achieved in the axial direction. In this way you can between the two interpolation points braced a tensioning arrangement of predetermined axial dimension become.

Besonders einfach kann die Verlagerbarkeit der wenigstens zwei Werkzeughalterteile erreicht werden, wenn sie miteinander längs einer zur Drehachse parallelen Schraubachse verschraubbar sind. Als Schraubachse wird dabei diejenige Achse verstanden, längs welcher durch Drehung eines der Teile ein Vortrieb erreicht wird. Es sei ausdrücklich darauf hingewiesen, dass auch mehr als zwei Werkzeughalterteile vorgesehen sein können, wobei es ausreicht, wenn an zwei von diesen jeweils eine Stützstelle vorgesehen ist.Especially simply the displaceability of at least two tool holder parts be achieved when they are parallel to each other along a plane parallel to the axis of rotation Screw axis can be screwed. As a screw axis is the one Axis understood, longitudinal which is achieved by rotation of one of the parts a propulsion. It is express noted that also more than two tool holder parts can be provided it is sufficient if in each case a support point at two of these is provided.

Zusätzlich oder alternativ zu der gerade geschilderten Ausführungsform kann wenigstens eine der Stützstellen zur axialen Verlagerung des an ihr abgestützten Abschnitts der Verspannungsanordnung ausgebildet sein. Wenn eine der Stützstellen einen an ihr abgestützten Abschnitt der Verspannungsanordnung in axialer Richtung festlegt und die andere Stützstelle eine axiale Verlagerung des an ihr abgestützten Abschnitts der Verspannungsanordnung gestattet, so kann hierdurch der zwischen den Stützstellen liegende Axialabschnitt gezielt unter Zug- oder Druckspannung gesetzt werden. Der Betrag der Spannung im Verspannungsabschnitt ist dabei vorzugsweise veränderlich. Die Verspannung des Verspannungsabschnitts ist auch möglich, wenn beide Stützstellen zur axialen Verlagerung der an ihr abgestützten Abschnitte der Verspannungsanordnung ausgebildet sind.In addition or as an alternative to the embodiment just described, at least one of the support points can be designed for the axial displacement of the section of the bracing arrangement supported on it. If one of the support points defines a portion of the tensioning arrangement supported on it in the axial direction and the other support point allows an axial displacement of the portion of the tensioning arrangement supported on it, this can then be achieved between the support parts len lying axial section are selectively set under tensile or compressive stress. The amount of tension in the bracing section is preferably variable. The bracing of the tensioning section is also possible if both support points are designed for the axial displacement of the sections of the bracing arrangement supported on it.

Die Verlagerung eines Abschnitts der Verspannungsanordnung an einer Stützstelle kann auf verschiedene Art und Weise realisiert sein, etwa durch eine Kulissenbahn an einem der Bauteile: Werkzeughalter und Verspannungsanordnung, und einem von dieser geführten Vorsprung am jeweils anderen Bauteil. Eine besonders einfache Anbringung der Verspannungsanordnung sowie eine besonders einfache Verlagerbarkeit des an einer Stützstelle abgestützten Abschnitts der Verspannungsanordnung kann dadurch erhalten werden, dass die wengistens eine Stützstelle ein Gewinde umfasst, mit welchem der an der Stützstelle abgestützte Abschnitt der Verspannungsanordnung in axialer Richtung verlagerbar ist.The Relocation of a portion of the bracing assembly to a support point can be realized in various ways, such as through a slide track on one of the components: tool holder and bracing arrangement, and one of them Projection on the other component. A particularly simple attachment of Tensioning arrangement and a particularly simple displaceability at a support point supported Section of the tensioning arrangement can be obtained thereby that the wengistens a support point a thread with which the supported on the support point section the tensioning arrangement is displaceable in the axial direction.

An diesem Gewinde kann beispielsweise eine Stellmutter angreifen, welche durch Drehbewegung in axialer Richtung am Werkzeughalter verlagerbar ist, wodurch wiederum eine Verspannung des Werkzeughalters durch die Verspannungsanordnung erreichbar ist.At This thread can for example attack an adjusting nut, which displaced by rotational movement in the axial direction on the tool holder is, which in turn causes a tension of the tool holder the bracing arrangement can be reached.

Eine besonders geringe Anzahl an Komponenten eines erfindungsgemäßen Werkzeughalters wird erreicht, wenn das Gewinde an einer Umfangsfläche des Werkzeughalters vorgesehen ist, wobei es mit einem Gegengewinde an einer Umfangsfläche der Verspannungsanordnung in Eingriff ist oder in Eingriff bringbar ist. Vorzugsweise handelt es sich bei der Umfangsfläche des Werkzeughalters um eine Außenumfangsfläche und bei der Umfangsfläche der Verspannungsanordnung um eine Innenumfangsfläche, so dass die Verspannungsanordnung einfach von außen auf den Werkzeughalter aufgeschraubt werden kann. Dies bietet eine stets gute Zugänglichkeit der Verspannungsanordnung und somit eine einfache Einstellbarkeit der von ihr auf den Werkzeughalter ausgeübten Verspannungskraft.A Particularly low number of components of a tool holder according to the invention is achieved when the thread provided on a peripheral surface of the tool holder is, wherein it with a mating thread on a peripheral surface of the Clamping arrangement is engaged or engageable is. Preferably, the peripheral surface of the Tool holder around an outer peripheral surface and at the peripheral surface the tensioning arrangement about an inner circumferential surface, so that the tensioning arrangement simply from the outside can be screwed onto the tool holder. This offers a always good accessibility the tensioning arrangement and thus easy adjustability the tension applied by it to the tool holder.

Es kann jedoch auch daran gedacht sein, die Verspannungsanordnung im Werkzeughalter anzuordnen, so dass dieser die Verspannungsanordnung umgibt. Diese Lösung ist vorteilhaft, wenn ein besonders geringer Außendurchmesser des Werkzeughalters gewünscht wird. Dann kann die zuvor bezeichnete Umfangsfläche des Werkzeughalters eine Innenumfangsfläche sein und die Umfangsfläche der Verspannungsanordnung eine Außenumfangsfläche. Die Verspannungsanordnung kann dann einfach in eine Ausnehmung des Werkzeughalters eingedreht werden und dort mit einem die andere Stützstelle bildenden Anschlag in Anlage sein.It However, it may also be thought to the tensioning in the To arrange tool holder so that it surrounds the tensioning arrangement. This solution is advantageous if a particularly small outer diameter of the tool holder required becomes. Then, the previously designated peripheral surface of the tool holder a Inner circumferential surface his and the peripheral surface the tensioning arrangement an outer peripheral surface. The Clamping arrangement can then easily into a recess of the tool holder be screwed in and there with the other support point forming stop in plant.

Es kann jedoch auch daran gedacht sein, dass der Werkzeughalter wenigstens ein gesondertes Stellglied aufweist, welches an einem der Bauteile: Werkzeughalter und Verspannungsanordnung, abgestützt ist und mit dem jeweils anderen Bauteil Kraft übertragend in Eingriff ist. Durch dieses Stellglied kann dann, etwa mit Werkzeugangriff, die jeweilige Verspannungskraft eingestellt werden. Für eine möglichst große Verspannungskraft können auch mehrere Stellglieder über den Umfang des Werkzeughalters verteilt vorgesehen sein, so dass jedes nur einen Bruchteil der Gesamtlast tragen muss.It However, it can also be thought that the tool holder at least a separate actuator, which on one of the components: Tool holder and bracing assembly, is supported and with each transferring other component force is engaged. By this actuator can then, for example with tool attack, the respective tensioning force can be adjusted. For as possible size Tensioning force can also several actuators over be provided distributed over the circumference of the tool holder, so that each one must carry only a fraction of the total load.

Das gesonderte Stellglied kann wiederum derart gestaltet sein, dass der Kraft übertragende Eingriff durch ein Gewinde realisiert ist, wobei vorzugsweise das wenigstens eine gesonderte Stellglied eine Schraube oder eine Mutter ist. Ein Gewinde stellt das einfachste und am leichtesten zu fertigende Mittel für einen Kraft übertragenden Eingriff mit einstellbarem Kraftbetrag dar. Durch geeignete Wahl der Gewindesteigung kann eine feinere oder grobere Einstellbarkeit der Verspannungskraft vorgesehen werden.The separate actuator may in turn be designed such that the force transmitting intervention is realized by a thread, wherein preferably at least a separate actuator is a screw or a nut. One Thread represents the simplest and easiest to manufacture means for one Force transmitting Intervention with adjustable amount of force. By appropriate choice The thread pitch may be a finer or coarser adjustability the tensioning force can be provided.

Zur einfachen Übertragung einer in axiale Richtung weisenden Verspannungskraftkomponente kann wenigstens eine der Stützstellen von einem zumindest auch in axiale Richtung weisenden Umfangsflächenabschnitt gebildet sein, mit welchem ein Gegenflächenabschnitt der Verspannungsanordnung sich in Anlageeingriff befindet oder in Anlageeingriff bringbar ist. Derartige Umfangsflächenabschnitte sind am Werkzeughalter besonders einfach zu erzeugen, etwa durch Drehbearbeitung. Besonders einfach lässt sich diese Drehbearbeitung durchführen, wenn es sich um einen Außenumfangsflächenabschnitt handelt. So kann etwa der in axiale Richtung weisende Umfangsflächenabschnitt an einem am Werkzeughalter in Umfangsrichtung umlaufenden Bund ausgebildet sein. Auch von dem Werkzeughalter in radialer Richtung vorstehende Umfangssegmente können die genannten Umfangsflächenabschnitte aufweisen. Als in axiale Richtung weisend wird ein Umfangsflächenabschnitt gemäß der vorliegenden Anmeldung dann angesehen, wenn seine Flächennormale eine in axialer Richtung verlaufende Normalenkomponente besitzt. Es wird Fachleuten offensichtlich sein, dass ein zumindest auch in axiale Richtung weisender Umfangsflächenabschnitt dann umso besser zur Übertragung einer in axialer Richtung wirkenden Verspannungskraftkomponente geeignet ist, je größer der Anteil der Axialkomponente der Flächennormale an der Gesamtnormale ist. Besonders bevorzugt ist daher der Umfangsflächenabschnitt orthogonal zur Drehachse orientiert.to easy transmission a pointing in the axial direction tensioning component can at least one of the interpolation points from a circumferential surface section pointing at least also in the axial direction be formed, with which a mating surface portion of the tensioning arrangement is in investment engagement or can be brought into investment engagement is. Such peripheral surface sections are particularly easy to produce on the tool holder, such as through Turning. This turning process is particularly easy carry out, if it is an outer circumferential surface portion is. For example, the circumferential surface section facing in the axial direction formed on a circumferential on the tool holder in the circumferential collar be. Also protruding from the tool holder in the radial direction Circumferential segments can said peripheral surface portions exhibit. As pointing in the axial direction becomes a peripheral surface portion according to the present Login then viewed when its surface normal one in axial Direction extending normal component has. It will be professionals be obvious that one at least also in the axial direction facing peripheral surface section then the better for transmission a tensioning component acting in the axial direction is suitable, the larger the Proportion of the axial component of the surface normal to the overall standard is. Therefore, the circumferential surface section is particularly preferably orthogonal to Oriented axis of rotation.

Der Werkzeughalter hat an seinem anderen, dem Endbereich mit Spannausbildung entgegengesetzten axialen Endbereich eine Kopplungsausbildung zur Kopplung mit einer Werkzeugmaschine auf. Um die Funktionsausbildungen: Spannausbildung und Kopplungsausbildung nicht zu stören, ist der Verspannungsabschnitt in axialer Richtung bevorzugt zwischen der Spannausbildung und der Kopplungsausbildung gelegen.Of the Tool holder has at its other, the end area with clamping training opposite axial end a coupling formation for Coupling with a machine tool on. To the functional training: Not to disturb clamping training and coupling training is the bracing section in the axial direction preferably between tension training and tying training.

Dies muss jedoch nicht so sein. Statt des zuvor beschriebenen umlaufenden Bundes kann die Verspannungsanordnung zur Übertragung der in axialer Richtung wirkenden Verspannungskraftkomponente gemäß einer Weiterbildung der vorliegenden Erfindung auch an einer Stirnseite des Werkzeughalters, vorzugsweise an der spannausbildungsseitigen Stirnfläche, angreifen. Die kopplungsausbildungsseitige Stirnseite ist weniger geeignet, da hier Kollisionen mit der den Werkzeughalter einspannenden Werkzeugmaschine auftreten können.This But it does not have to be that way. Instead of the previously described rotating Federal can the tensioning arrangement for the transmission of the in the axial direction acting tension component according to an embodiment of the present invention also on an end face of the tool holder, preferably on the tension education side face, attack. The coupling formation side end face is less suitable, since here collisions with the tool holder clamping machine tool may occur.

Gemäß einer anderen Ausführungsform einer Weiterbildung der vorliegenden Erfindung kann zur Verringerung des Herstellungsaufwands des Werkzeughalters dann, wenn die Spannausbildung einen bezüglich der Drehachse konischen Umfangsflächenabschnitt aufweist, was häufig der Fall ist, wenn die Spannflächen der Spannausbildung durch Aufschrauben einer Überwurfmutter oder durch eine die Spannausbildung umgebende Spannhülse gespannt werden, der konische Umfangsflächenabschnitt als der zuvor erwähnte zumindest auch in axiale Richtung weisende Umfangsflächenabschnitt verwendet werden. Dabei befindet sich der Gegenflächenabschnitt der Verspannungsanordnung in Anlageeingriff mit dem konischen Umfangsflächenabschnitt oder ist in Anlageeingriff mit diesem bringbar. Gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung der vorliegenden Erfindung kann auch daran gedacht sein, dass die zuvor erwähnte Spannhülse oder Überwurfmutter die Verspannungsausbildung bildet.According to one another embodiment A development of the present invention can be used to reduce the manufacturing cost of the tool holder when the clamping training a in terms of the axis of rotation conical peripheral surface portion has what often the case is when the clamping surfaces the clamping training by screwing on a union nut or by a Clamping training surrounding clamping sleeve be tense, the conical peripheral surface portion than the previously mentioned used at least also in the axial direction facing peripheral surface portion become. In this case, there is the mating surface portion of the tensioning arrangement in abutting engagement with the conical peripheral surface portion or in abutting engagement Can be brought with this. According to one advantageous embodiment of the present invention may also It should be remembered that the aforementioned clamping sleeve or union nut the tension training forms.

Für eine möglichst gleichmäßige Krafteinleitung über den gesamten Umfang des Werkzeughalters umfasst die Verspannungsanordnung vorzugsweise eine Hülse mit zumindest in einem Axialabschnitt geschlossenem Querschnitt. Dabei reicht es aus, wenn die Hülse zumindest in einem axialen Abschnitt einen geschlossenen Querschnitt umfasst, da dieser für einen Kraftausgleich in Umfangsrichtung sorgt. Vorzugsweise liegt der geschlossene Querschnitt im Bereich der Stützstellen, so dass längs des gesamten Umfangs des Werkzeughalters an den Stützstellen eine Kraftübertragung zwischen Verspannungsanordnung und Werkzeughalter mit verhältnismäßig geringer Flächenlast stattfinden kann.For as possible uniform force transmission over the Entire circumference of the tool holder includes the tensioning arrangement preferably a sleeve with at least in an axial section closed cross-section. It is sufficient if the sleeve at least in an axial section a closed cross-section includes, since this for provides a force compensation in the circumferential direction. Preferably lies the closed cross-section in the area of the support points, so that along the entire Circumference of the tool holder at the support points a power transmission between bracing assembly and tool holder with relatively less distributed load can take place.

Die Hülse kann zur Schwingungsdämpfung eine Mehrzahl von koaxial am Werkzeughalter angeordnete, zumindest in einem Axialabschnitt aneinander anliegende Hülsenmäntel umfassen. Bei einer Verwindung des Werkzeughalters verwinden sich die koaxialen Hülsenmäntel unterschiedlich stark, so dass es zu einer Relativbewegung zwischen diesen kommen kann, welche zwischen den aneinander anliegenden Hülsenmänteln Reibung erzeugt. Die so entstehende Reibung wirkt dämpfend auf die sie hervorrufende unerwünschte Bewegung.The Sleeve can for vibration damping a Plural of coaxially arranged on the tool holder, at least in An axial section abutting sleeve shells comprise. At a twist of the tool holder, the coaxial sleeve coats twist differently strong, so that there is a relative movement between them can, which between the adjoining sleeve coats friction generated. The resulting friction has a dampening effect on it undesirable Move.

Zur Vermeidung von Kollisionen mit einem zu bearbeitenden Werkstück kann die Hülse, falls sie den Werkzeughalter radial außen umgibt, derart ausgeführt sein, dass sie an der kopplungsausbildungsnäheren Spannstelle einen größeren Durchmesser aufweist als an der spannausbildungsnäheren Stützstelle. Bevorzugt ist sie aus Gründen einer einfachen Herstellung konisch ausgebildet.to Avoiding collisions with a workpiece to be machined the sleeve, if it surrounds the tool holder radially on the outside, be designed in such a way that it has a larger diameter at the coupling formation closer clamping point as at the spinal training closer Support point. It is preferred for reasons a simple manufacture conical.

Eine gute Zentrierung wenigstens eines Hülsenmantels bzw. der gesamten Hülse wird erreicht, wenn wenigstens ein Hülsenmantel, vorzugsweise die gesamte Hülse, an wenigstens einem axialen Endbereich, vorzugsweise an beiden axialen Endbereichen, mit einem am Werkzeughalter ausgebildeten Ringbund formschlüssig in Eingriff ist.A good centering of at least one sleeve sheath or the entire Sleeve becomes achieved if at least one sleeve sheath, preferably the entire sleeve, at least one axial end region, preferably at both axial End regions, with an annular collar formed on the tool holder form-fitting is engaged.

Weiterhin kann der wenigstens eine Hülsenmantel, vorzugsweise die gesamte Hülse, an wenigstens einem axialen Endbereich, vorzugsweise an beiden axialen Endbereichen, unter Zwischenanordnung eines Dämpfungs stücks an dem Werkzeughalter anliegen. Durch den Anlageeingriff wird wiederum eine Mikro-Relativbewegung zwischen Hülse und Dämpfungsstück oder/und zwischen Dämpfungsstück und Werkzeughalter ermöglicht, so dass unerwünschte Relativbewegungen zwischen Werkzeughalter und Hülse abgedämpft werden. Auch dies verhindert die Entstehung einer unerwünschten Schwingung. Darüber hinaus sorgt das Dämpfungsstück dafür, dass Schläge auf den Werkzeughalter abgedämpft werden, wie sie etwa von einer spanenden Werkstückbearbeitung herrühren können. Dies gilt nicht auch bei einer über ein bloßes Anliegen hinausgehenden Verbindung von Hülse und Dämpfungsstück oder/und von Dämpfungsstück und Werkzeughalter.Farther the at least one sleeve jacket, preferably the entire sleeve, at least one axial end region, preferably at both axial End regions, with the interposition of a damping piece abut the tool holder. By the investment intervention is again a micro-relative movement between sleeve and damping piece and / or between damper and tool holder allows so that unwanted Relative movements between the tool holder and sleeve are damped. This also prevents the emergence of an undesirable Vibration. About that In addition, the damping piece ensures that beating damped on the tool holder be how they can come from a machining workpiece machining. This is not synonymous with an over a mere one Concerning compound connection of sleeve and damping piece and / or of damping piece and tool holder.

Gemäß dem gerade Erwähnten kann zur Reibungsdämpfung die Hülse lediglich in axialer Richtung fest an dem Werkzeughalter eingespannt sein, so dass eine Drehung der Hülse relativ zum Werkzeughalter um dessen Drehachse gestattet ist. Eine für genaue Bearbeitung vorteilhafte hohe Steifigkeit kann jedoch dadurch erhalten werden, dass wenigstens ein Hülsenmantel, vorzugsweise die gesamte Hülse, an wengistens einem axialen Endbereich fest mit dem Werkzeughalter verbunden ist, etwa durch Löten, Schweißen, Kleben oder vergleichbare Fügeverfahren zur unlösbaren Verbindung. Die Steifigkeit kann noch weiter erhöht werden, wenn wenigstens ein Hülsenmantel, vorzugsweise die gesamte Hülse, an beiden axialen Endbereichen fest mit dem Werkzeughalter verbunden ist.According to the just mentioned, the sleeve can be firmly clamped to the tool holder only in the axial direction for frictional damping, so that a rotation of the sleeve is allowed relative to the tool holder about its axis of rotation. However, a high rigidity, which is advantageous for precise machining, can be obtained by at least one sleeve jacket, preferably the entire sleeve, being firmly connected to the tool holder at at least one axial end region, for example by soldering, welding, gluing or comparable joining methods for permanent bonding dung. The rigidity can be further increased if at least one sleeve jacket, preferably the entire sleeve, is firmly connected to the tool holder at both axial end regions.

Die zuvor erläuterten Weiterbildungen der vorliegenden Erfindung sind dazu geeignet, dauerhaft eine in axiale Richtung wirkende Verspannungskraftkomponente auf den Werkzeughalter auszuüben.The previously explained Further developments of the present invention are suitable for permanent use an acting in the axial direction of the tensioning component to exercise the tool holder.

Alternativ oder zusätzlich kann der Werkzeughalter jedoch derart ausgestaltet sein, dass wenigstens ein Hülsenmantel, vorzugsweise die gesamte Hülse, mit dem Werkzeughalter ein abgeschlossenes Raumvolumen definiert, etwa eine Kammer, welches mit einem fließfähigen Material, vorzugsweise einer Flüssigkeit, und/oder mit einem elastischen Material, vorzugsweise einem gummiartigen Material gefüllt oder füllbar ist. Dabei wird das Material in dem abgeschlossenen Raumvolumen durch Fliehkräfte während des Betriebs des Werkzeughalters nach radial außen verlagert, wo es eine nach radial außen gerichtete Kraft auf die das Raumvolumen nach außen begrenzende Wandung ausübt. Diese von der rotierenden Flüssigkeit ausgeübte Zentrifugalkraft führt bei geeigneter Gestaltung der die nach radial außen begrenzenden Wandung des Hohlraums zu in axialer Richtung wirkenden Kraftkomponenten an der Verbindungsstelle der Wandung mit dem Werkzeughalter.alternative or additionally However, the tool holder may be configured such that at least a sleeve coat, preferably the entire sleeve, defines a closed volume with the tool holder, such as a chamber, which with a flowable material, preferably one Liquid, and / or with an elastic material, preferably a rubbery one Material filled or fillable is. The material is in the closed volume by centrifugal forces during the Operating the tool holder displaced radially outward, where there is an after directed radially outward Force on the space volume outwardly bounding wall exerts. These from the rotating liquid practiced Centrifugal force leads with a suitable design of the radially outwardly bounding wall of the Cavity to force acting in the axial direction force components at the junction the wall with the tool holder.

Selbst bei einer zylindrischen oder kreiszylindrischen Wandung werden durch Materialverformung bei hohen Drehzahlen in axialer Richtung wirkende Kraftkomponenten wirksam.Even in a cylindrical or circular cylindrical wall are through Material deformation at high speeds in the axial direction acting force components effective.

Aus Gründen einer einfachen Fertigung wird die das abgeschlossene Raumvolumen nach radial außen begrenzende Wandung durch einen Hülsenmantel bzw. durch die gesamte Hülse gebildet. Die Hülse umgibt dabei den Verspannungsabschnitt radial außen, da die Zentrifugalkraft bei vorbestimmter Drehzahl umso höher ist, je größer der Durchmesser der Hülse ist. Es reicht jedoch aus, wenn die Hülse lediglich in einem axialen Abschnitt, etwa im Bereich der kopplungsausbildungsnäheren Stützstelle, einen großen Durchmesser aufweist.Out establish a simple manufacturing is the the completed volume of space radially outward limiting wall through a sleeve jacket or through the entire Sleeve formed. The sleeve surrounds the bracing section radially outward, since the centrifugal force at a predetermined speed, the higher the higher Diameter of the sleeve is. However, it is sufficient if the sleeve only in an axial Section, for example in the area of the coupling-closer support point, a big Diameter.

Weiterhin kann der Werkzeughalter Druckveränderungsmittel umfassen, um den Druck des fließfähigen Materials in dem abgeschlossenen Raumvolumen verändern zu können. Dadurch kann unabhängig von einer Drehzahl des Werkzeughalters eine gewünschte Vorspannung eingestellt werden. In der Regel wird das fließfähige Material, welches in das Raumvolumen eingefüllt oder einfüllbar ist, eine nicht komprimierbare Flüssigkeit sein. Dann können die Druckveränderungsmittel einfach dadurch gebildet sein, dass sie Mittel zur Veränderung des Raumvolumens umfassen, etwa wenigstens eine in das Raumvolumen verlagerbarr Stellschraube oder/und wenigstens einen verlagerbaren Kolben. Hier kann der Druck wie bei einem Kolben-Zylinder- System verändert durch verlagern der Stellschraube oder/und des Kolbens in das abgeschlossene Raumvolumen hinein oder aus diesem heraus. Da hier nur kurze Stellwege benötigt werden, kann als der wenigstens eine Kolben wenigstens eine Dichtung verwendet werden, so dass gesondert vorzusehende Dichtungen entfallen können.Farther the tool holder can pressure change means Include the pressure of the flowable material to be able to change in the closed room volume. This can be independent of a speed of the tool holder set a desired bias become. In general, the flowable material, which in the Room volume filled or fillable is to be a non-compressible liquid. Then you can Pressure changing means simply be formed by having means of change of the volume of space, for example at least one in the volume of the room displaceable adjusting screw and / or at least one displaceable Piston. Here, the pressure can be changed as in a piston-cylinder system shift the adjusting screw and / or the piston into the closed position Room volume into or out of this. Since here only short travel paths needed can be at least one seal as the at least one piston be used so that separate to be provided seals can.

Wie bereits oben angesprochen wurde, reicht es aus, wenn eine Stützstelle am Werkzeughalter vorgesehen ist. Die andere Stützstelle zur Übertragung einer in axialer Richtung wirkenden Verspannungskraftkomponente kann an einem in dem Werkzeughalter eingespannten oder einspannbaren Werkzeug vorgesehen sein. In diesem Falle ist der Werkzeughalter ohne darin eingespanntes Werkzeug stets entlastet. Beim Einspannen des Werkzeugs wird dann von diesem eine Kraft auf den Werkzeughalter ausgeübt. Diese Konstruktion ist besonders geeignet, eine axiale Zugspannung in dem Verspannungsabschnitt zu erzeugen, da ein Längsende der Verspannungsanordnung, etwa der Hülse, sich an einer Fläche am Werkzeug abstützen kann und dann der Verspannungsabschnitt des Werkzeughalters unter Zugspannung gesetzt werden kann.As already mentioned above, it is sufficient if a support point is provided on the tool holder. The other support point for transmission a tensioning component acting in the axial direction can on a tool clamped in the tool holder or clamped be provided. In this case, the tool holder is without it clamped tool always relieved. When clamping the tool is then exerted by this a force on the tool holder. These Construction is particularly suitable for axial tension in to generate the bracing section, as a longitudinal end of the bracing arrangement, about the sleeve, on a surface supported on the tool can and then the bracing portion of the tool holder under Tension can be set.

Diese Wirkung kann durch einen Werkzeughalter erreicht werden, bei welchem das zuvor genannte Stellglied ein in den Werkzeughalter eingespanntes oder einspannbares Werkzeug ist, mit welchem ein axialer Endbereich der Verspannungsanordnung Kraft übertragend in Anlageeingriff oder in Anlageeingriff bringbar ist, wobei das Werkzeug, vorzugsweise durch ein Spanngewinde, in axialer Richtung am Werkzeughalter verlagerbar ist.These Effect can be achieved by a tool holder, in which the aforementioned actuator a clamped in the tool holder or clamping tool, with which an axial end portion transmitting force to the tensioning arrangement in investment engagement or in investment engagement can be brought, wherein the Tool, preferably by a clamping thread, in the axial direction is displaceable on the tool holder.

Die vorangegangen erläuterte Verspannungsanordnung ändert die Federcharakteristik des im Betrieb sowohl Drehschwingungen als auch Biegeschwingungen ausgesetzten Spannschafts und damit dessen Schwingungsverhalten. Im Einzelfall kann bereits die Änderung des Schwingungsverhaltens zu einer Verbesserung der Schneideigenschaften des Werkzeugs und damit zu einer Verbesserung seiner Standzeit im Betrieb führen. Eine wesentliche Verbesserung der Dämpfungseigenschaften des Werkzeughalters lässt sich jedoch erreichen, wenn dem Spannschaft Energie absorbierende oder Energie verzehrende Mittel zugeordnet sind. In einer bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass die die Vorspannkraft erzeugende Hülse zumindest auf einem Teilbereich ihrer axialen Länge reibschlüssig am Umfang des Spannschafts anliegt. Die lediglich an ihren axialen Enden mit dem Werkzeughalter verbundene Hülse bewegt sich bei Dreh- oder Biegeschwingungen des Spannschafts relativ zu diesem und dämpft durch ihren Reibschluss diese Schwingungen. Der Reibschluss kann durch eine Übermaß-Bemessung der aneinander liegenden Umfangsflächen des Spannschafts einerseits und der Hülse andererseits realisiert sein, beispielsweise in einer Ausgestaltung, in welcher die Hülse den Spannschaft umschließt durch ein radiales Übermaß des Außendurchmessers des Spannschafts bezogen auf den Innendurchmesser der Hülse. Die für den Reibschluss erforderlichen radialen Kräfte können aber auch anderweitig erzeugt werden, beispielsweise indem elastisches Material zwischen die sich radial gegenüberliegenden Umfangsflächen des Spannschafts einerseits und der Hülse andererseits eingepresst wird.The previously described tension arrangement changes the spring characteristic of the tension shaft exposed during operation both torsional vibrations and bending vibrations and thus its vibration behavior. In individual cases, even the change in the vibration behavior can lead to an improvement in the cutting properties of the tool and thus to an improvement in its service life during operation. However, a substantial improvement in the damping properties of the tool holder can be achieved if energy absorbing or energy-consuming means are assigned to the clamping shaft. In a preferred embodiment of the invention, it is provided that the sleeve which generates the preload force rests on the periphery of the clamping shaft in a frictional engagement, at least over a partial region of its axial length. The only connected at its axial ends with the tool holder sleeve moves relative to torsional or bending oscillations of the clamping shaft to this and dampens by their frictional engagement these vibrations. The frictional engagement can be realized by an oversize design of the abutting peripheral surfaces of the clamping shaft on the one hand and the sleeve on the other hand, for example, in an embodiment in which the sleeve surrounds the clamping shaft by a radial excess of the outer diameter of the clamping shaft relative to the inner diameter of the sleeve. However, the radial forces required for the frictional engagement can also be generated elsewhere, for example by pressing elastic material between the radially opposite peripheral surfaces of the clamping shaft on the one hand and the sleeve on the other hand.

Es hat sich herausgestellt, dass der Reibschlussabschnitt sich nicht über die gesamte axiale Länge der Hülse erstrecken muss, dass es vielmehr genügt, den Reibschluss auf einen Teilabschnitt der Hülse, insbesondere im Bereich eines ihrer axialen Enden zu begrenzen, so dass die verbleibende axiale Länge der Hülse für die federnde axiale Verspannung ausgenutzt werden kann. In einer bevorzugten, konstruktiv besonders einfachen Ausführungsform wird das letztgenannte Prinzip zugleich zur axialen Abstützung der Hülse an dem Spannschaft ausgenützt. Die mit ihren beiden Enden axial vorgespannt an dem Werkzeughalter abgestützte Hülse ist mit ihrem der Spannausbildung axial nahen Ende bevorzugt in einem Reibschlussabschnitt im Presssitz reibschlüssig an dem Spannschaft gehalten. Die axiale Länge des Reibschlussabschnitts ist so bemessen, dass er auch die axiale Vorspannkraft der Hülse aufzunehmen vermag, jedoch zum anderen Ende der Hülse hin seine reibungsdämpfenden Eigenschaften entfalten kann.It has been found that the frictional engagement section does not have the total axial length the sleeve must extend, that it is sufficient, the friction on one Partial section of the sleeve, especially in the area of one of its axial ends, so that the remaining axial length of the sleeve is utilized for the resilient axial clamping can be. In a preferred, structurally particularly simple embodiment is the latter principle at the same time for the axial support of the Sleeve on exploited the clamping shaft. The with its two ends axially biased sleeve supported on the tool holder with her the clamping formation axially near end preferably in one Frictionally engaged friction fit in the press fit frictionally held on the clamping shaft. The axial length of the frictional engagement portion is dimensioned so that it also the axial Preload force of the sleeve can absorb, but towards the other end of the sleeve its friction-damping properties can unfold.

Bei der Montage der Hülse auf dem Spannschaft des Werkzeughalters wird die Hülse zum Beispiel in einer Pressvorrichtung unter Überwindung des Presssitzes auf Druck vorgespannt. Um die Hülse nicht über die gesamte axiale Höhe des Reibschlussabschnitts unter Presssitzbedingungen aufschieben zu müssen, haben die Hülse und der Spannschaft zumindest in einem Teil des Reibschlussabschnitts aneinander angepasst geringfügig konische Form, beispielsweise bei einer Steigung von etwa 0,1. Eine solche Konusform ist selbsthemmend. Es versteht sich aber, dass der Reibschlussabschnitt für sich, aber auch wenn er Presssitzbedingungen erfüllt, auch durch Zylinderflächen gebildet sein kann.at the mounting of the sleeve on the clamping shaft of the tool holder, the sleeve for Example in a pressing device overcoming the interference fit preloaded on pressure. To the sleeve no over the entire axial height of the frictional engagement section under press-fit conditions to have to, have the sleeve and the clamping shaft at least in a part of the frictionally engaging portion matched slightly conical Shape, for example, at a slope of about 0.1. Such Cone shape is self-locking. It is understood, however, that the frictional engagement section for themselves, but even if it meets Presssitzbedingungen, be formed by cylindrical surfaces can.

Mit ihrem anderen Ende stützt sich die solchermaßen unter Druck-Vorspannung auf den Spannschaft aufgezogene Hülse an einer Ringschulter des Werkzeughalters, insbesondere an einer Ringschulter der Kopplungsausbildung axial ab. In diesem Zusammenhang hat es sich als zweckmäßig herausgestellt, das an der Ringschulter abgestützte Ende der Hülse als Konusabschnitt auszubilden, der sich von der Ringschulter weg axial verjüngt und so zusätzlich für eine Aussteifung des der Kopplungsausbildung benachbarten Fußes des Spannschafts sorgt.With supports their other end the thus under pressure bias on the tension shaft mounted sleeve on an annular shoulder of the Tool holder, in particular on an annular shoulder of the coupling training axially. In this context, it has proved expedient the end supported on the annular shoulder the sleeve to form as a cone section, away from the ring shoulder axially tapered and so in addition for one Stiffening of the coupling training adjacent foot of the Spannschafts ensures.

Wie bereits erwähnt verläuft die axial auf Druck vorgespannte Hülse zweckmäßigerweise axial zwischen dem Reibschlussabschnitt und dem axial der Kopplungsausbildung zugewandten, an dem Werkzeughalter abgestützten anderen Ende mit radialem Abstand von dem Spannschaft, um die Hülse in ihrem die Vorspannung erzeugenden Abschnitt beweglich zu machen. Axial zwischen dem Reibschlussabschnitt und dem am Werkzeughalter abgestützten anderen Ende kann wenigstens ein Dämpfungsring aus einem elastisch komprimierbaren Material zwischen dem Umfang des Spannschafts und dem Innenmantel der Hülse angeordnet sein, so dass auch dieser Bereich der Hülse zur Energie absorbierenden Schwingungsdämpfung mit ausgenutzt werden kann. Beispielsweise kann ein solcher Dämpfungsring in dem vorstehend erwähnten Konusabschnitt der Hülse untergebracht sein.As already mentioned extends the axially preloaded on pressure sleeve expediently axially between the Reibschlussabschnitt and the axially facing the coupling formation, supported on the tool holder another end at a radial distance from the clamping shaft to the sleeve in her to make the bias generating section movable. axial between the frictional engagement portion and the other supported on the toolholder End can be at least one damping ring of an elastically compressible material between the periphery be arranged the clamping shaft and the inner shell of the sleeve, so that too this area of the pod be exploited for energy-absorbing vibration damping with can. For example, such a damping ring in the above mentioned Cone section of the sleeve be housed.

In einer weiteren bevorzugten Ausgestaltung ist vorgesehen, dass die axialen Enden der Hülse zugfest und dicht mit dem Werkzeughalter verbunden, insbesondere reibverschweißt sind, wobei die Hülse den Spannschaft mit radialem Abstand umschließt, so dass zwischen der Hülse und dem Spannschaft eine nach außen abgedichtete Ringkammer entsteht. Für die axiale Verspannung wird in diese Kammer unter Druck ein deformierbares und bei Deformation Schwingungsenergie absorbierendes Material eingeführt, beispielsweise eingespritzt, welches zumindest während des Füllvorgangs fließfähig oder deformierbar ist und dann unter Aufrechterhaltung des Drucks seine Konsistenz ändert. Geeignet sind beispielsweise fließfähige Gummimischungen, die in der Ringkammer ausvulkanisieren oder aber härtbare Kunststoffsubstanzen, die in der Ringkammer zu einem steifelastischen Ringkörper aushärten. Geeignet sind auch in der Ringkammer sinterbare Materialien, wie zum Beispiel Keramikmaterialien. Die vorstehend erläuterten Dämpfungsmaterialien können Füllstoffe enthalten, die die mechanische Festigkeit oder Steifigkeit des Dämpfungsmaterials erhöhen.In Another preferred embodiment provides that the Tensile tensile axial ends of the sleeve and tightly connected to the tool holder, in particular friction welded, the sleeve surrounds the clamping shaft with a radial distance, so that between the sleeve and the clamping shaft one outwards sealed annular chamber is formed. For the axial tension is in this chamber under pressure a deformable and in deformation Vibrational energy absorbing material introduced, for example injected, which at least during the filling process flowable or is deformable and then maintaining its pressure Consistency changes. Suitable, for example, flowable rubber compounds that are in vulcanising the annular chamber or curable plastic substances, harden in the ring chamber to a stiff-elastic ring body. Suitable are also in the annular chamber sinterable materials, such as Ceramic materials. The above-described damping materials may fillers contain the mechanical strength or stiffness of the damping material increase.

In einer weiteren Variante, die auf dem Prinzip hydraulischer Druckerzeugung für die axiale Verspannung der Verspannungsanordnung beruht, ist vorgesehen, dass die Hülse mit ihren beiden Enden axial an dem Werkzeughalter abgestützt ist, wobei im Abstützweg eines der beiden Enden der Hülse eine relativ zu dem Werkzeughalter axial bewegliche Stützeinrichtung angeordnet ist, die wenigstens einen Stützkolben aufweist, der in einer ihm zugeordneten, ein fließfähiges oder plastisch deformierbares Druckmedium enthaltenden Druckkammer axial verschiebbar geführt ist, wobei der Druckkammer ein Einstellelement zur Veränderung des Drucks in dem Druckmedium zugeordnet ist. Die Druckkammer ist aus Platzbedarfsgründen bevorzugt auf der Seite der Kopplungsausbildung des Werkzeughalters angeordnet und kann eine Vielzahl in Umfangsrichtung verteilter, axial beweglicher Kolben umfassen, die am Umfang verteilt auf das benachbarte Ende der Hülse wirken. Die Kolben sind zweckmäßigerweise in gesonderten, jedoch für das Druckmedium kommunizierenden Druckkammern angeordnet. Vorzugsweise handelt es sich jedoch bei dem Stützkolben um einen zur Drehachse zentrischen Ringkolben, der in einem die Druckkammer bildenden Ringraum axial verschiebbar ist. Der Ringkolben kann von der Hülse gesondert sein; er kann aber auch einteilig mit ihr verbunden sein.In a further variant, which is based on the principle of hydraulic pressure generation for the axial clamping of the tensioning arrangement, it is provided that the sleeve is axially supported at both ends on the tool holder, wherein in Abstützweg one of the two ends of the sleeve a relative to the tool holder axially movable support means is arranged, which has at least one support piston, in an associated with him, a flowable or plastically deformable pressure medium containing pressure chamber is guided axially displaceable, wherein the pressure chamber is associated with an adjustment for changing the pressure in the pressure medium. The pressure chamber is preferably located on the side of the coupling formation of the tool holder for space requirements, and may comprise a plurality of circumferentially distributed, axially movable piston, which distributed on the circumference of the adjacent end of the sleeve act. The pistons are expediently arranged in separate, but communicating for the pressure medium pressure chambers. Preferably, however, the support piston is an annular piston which is centric to the axis of rotation and which is axially displaceable in an annular space forming the pressure chamber. The annular piston may be separate from the sleeve; but he can also be one-piece connected with her.

Bei dem Druckmedium kann es sich um Hydrauliköl oder eine sonstige nicht komprimierbare Flüssigkeit handeln. Geeignet sind aber auch fließfähige, plastische Materialien, wie zum Beispiel gummiartige oder fließfähige Kunststoffe oder visko-elastische Massen.at The pressure medium may be hydraulic oil or not compressible liquid act. Also suitable are flowable, plastic materials, such as rubbery or flowable plastics or visco-elastic Masses.

Bei dem Einstellelement kann es sich um eine auf das Druckmedium einwirkende Kolbenschraube oder dergleichen handeln.at The adjusting element may be a force acting on the printing medium Piston screw or the like act.

Das andere der beiden Enden der Hülse kann fest mit dem Spannschaft verbunden sein, beispielsweise angeschweißt oder angeklebt sein. Vorzugsweise ist jedoch am Ringbund für die Abstützung des anderen Endes der Hülse ein lösbar an dem Spannschaft gehaltener Sicherungsring vorgesehen. Bei dem Sicherungsring kann es sich um eine auf den Spannschaft aufgeschraubte Mutter oder aber um einen radial elastisch in eine Ringnut des Spannschafts eingeschnappten Federring handeln.The another of the two ends of the sleeve can be firmly connected to the clamping shank, for example, welded or be glued on. Preferably, however, is on the annular collar for the support of the other end of the sleeve a solvable provided on the clamping shaft held circlip. In which Circlip can be a screwed onto the clamping shaft Nut or around a radially elastic in an annular groove of the clamping shaft Snap snapped spring ring.

Es versteht sich, dass durch geeignete Wahl der Wandstärke der Hülse deren Federeigenschaften optimiert werden können. Auch durch geeignete Gestalt der Hülse können die Federeigenschaften beeinflusst werden. Beispielsweise kann die Hülse einen axial federnden Wellfederabschnitt umfassen.It is understood that by a suitable choice of the wall thickness of the Sleeve whose Spring properties can be optimized. Also by suitable Shape of the sleeve can the spring properties are influenced. For example, the Sleeve one comprising axially resilient corrugated spring portion.

Zur Verminderung von unerwünschterweise auftretenden Schwingungen kann an dem Werkzeughalter ein Schwingmassenstück vorgesehen sein, welches durch destruktive Resonanz eine unerwünschte Schwingung am Werkzeughalter mindert oder gar auslöscht. Vorzugsweise ist das Schwingmassenstück in axialer Richtung am Werkzeughalter verschiebbar angeordnet, so dass seine Resonanzfrequenz auf die Resonanzfrequenz des Werkzeughalters abstimmbar ist. Das Schwingmassenstück ist bevorzugt am Schaft des Werkzeughalters vorgesehen, da an diesem sich die unerwünschten Schwingungsformen bevorzugt ausbilden. Darüber hinaus kann das Schwingmassenstück durch die zuvor erwähnte Hülse eingekapselt sein, etwa wenn diese den Schaft radial außen umgibt. Dadurch ist das Schwingmassenstück vor äußeren Einflüssen, wie etwa Späneanfall und Kühlmittel, geschützt. Die vorliegende Erfindung wird nachfolgend anhand von Zeichnungen näher erläutert werden. Für einen Werkzeughalter mit Schwingmassenstück wird selbständiger Schutz angestrebt.to Reduction of undesirable occurring Vibrations may be provided on the tool holder a vibrating mass piece, which by destructive resonance an undesirable vibration on the tool holder reduces or even extinguishes. Preferably, the oscillating mass piece in the axial direction on the tool holder is displaceable arranged so that its resonant frequency to the resonant frequency the tool holder is tunable. The oscillating mass piece is preferred provided on the shank of the tool holder, since this is the undesirable Forming vibration modes preferred. In addition, the vibrating mass piece through the previously mentioned Sleeve encapsulated be, if it surrounds the shaft radially outward. As a result, the vibrating mass piece of external influences, such as swarf and coolants, protected. The present invention is described below with reference to drawings be explained in more detail. For a tool holder with oscillating mass piece becomes more independent Protection sought.

In den 1 bis 29 sind Ausführungsformen der vorliegenden Erfindung dargestellt.In the 1 to 29 Embodiments of the present invention are illustrated.

In 1 ist eine erste Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Werkzeughalters allgemein mit 10 bezeichnet. Der Werkzeughalter 10 weist an seinem in 1 linken Endbereich eine Kopplungsausbildung 12 zur Kopplung des Werkzeughalters 10 mit einer nicht dargestellten Werkzeugmaschine in an sich bekannter Weise auf. Durch die mit der Werkzeugmaschine gekoppelte Kopplungsausbildung 12 findet eine Drehmomentübertragung vom Drehantrieb der Werkzeugmaschine auf den Werkzeughalter 10 statt.In 1 is a first embodiment of a tool holder according to the invention generally with 10 designated. The tool holder 10 indicates his in 1 left end a coupling training 12 for coupling the tool holder 10 with a machine tool, not shown, in a conventional manner. By coupled with the machine tool coupling training 12 finds a torque transfer from the rotary drive of the machine tool to the tool holder 10 instead of.

An seinem der Kopplungsausbildung 12 entgegengesetzten Längsende weist der Werkzeughalter 10 eine Spannausbildung 14 auf, welche eine im gezeigten Beispiel zylindrische Spannausnehmung 16 aufweist, in die ein Schaft eines Werkzeugs eingeführt und dort festgespannt werden kann. In dem in 1 gezeigten Beispiel handelt es sich um einen Werkzeughalter 10 zum Schrumpfspannen. Die Spannausbildung 14 wird dazu an ihrer Außenumfangsfläche 14a im Bereich der Spannausnehmung 16 erwärmt, so dass sich die Spannausbildung thermisch ausdehnt und der Durchmesser der Spannausnehmung 16 größer wird. In diesem erwärmten Zustand wird der Schaft eines Werkzeugs in den Spannraum 16 eingeführt, woraufhin man den Werkzeughalter 10 im Bereich der Spannausbildung abkühlt oder sich abkühlen lässt, so dass zwischen Werkzeugschaft und der Spannausbildung 14 durch die abkühlungsbedingte Schrumpfung der Spannausbildung 14 der Werkzeughalter mit Presssitz in der Spannausnehmung 16 festgelegt ist. Derartige Werkzeughalter sind im Stand der Technik allgemein bekannt.At his coupling education 12 opposite longitudinal end, the tool holder 10 a tension training 14 on, which in the example shown cylindrical clamping recess 16 has, in which a shank of a tool can be inserted and tightened there. In the in 1 example shown is a tool holder 10 for shrinking. The clamping training 14 will do so on its outer peripheral surface 14a in the area of the clamping recess 16 heated, so that the clamping formation thermally expands and the diameter of the clamping recess 16 gets bigger. In this heated state, the shank of a tool is in the clamping space 16 introduced, whereupon the tool holder 10 cools in the area of the clamping training or can be cooled, so that between tool shank and the clamping training 14 due to the cooling-related shrinkage of the clamping formation 14 the tool holder with press fit in the clamping recess 16 is fixed. Such tool holders are well known in the art.

Der Werkzeughalter 10 ist um eine Drehachse D drehbar und ist darüber hinaus bezüglich dieser Drehachse D im Wesentlichen symmetrisch. Alle Richtungsangaben in dieser Anmeldung, welche sich auf eine Achse beziehen, sind auf die Drehachse D bezogen. Dies gilt für eine axiale Richtung, eine Umfangsrichtung und eine radiale Richtung.The tool holder 10 is rotatable about a rotation axis D and, moreover, is substantially symmetrical with respect to this rotation axis D. All directions in this application, which relate to an axis are related to the axis of rotation D. This applies to an axial direction, a circumferential direction and a radial direction.

In einem zwischen der Kopplungsausbildung 12 und der Spannausbildung 14 gelegenen axialen Schaftabschnitt 18 ist der Werkzeughalter 10 von einer Hülse 20 koaxial umgeben. Die Hülse 20 ist an zwei in axialer Richtung mit Abstand voneinander vorgesehenen Stützstellen 22 und 24 am Werkzeughalter 10 abgestützt. Die Stützstelle 22 in 1 ist dabei die der Kopplungsausbildung 12 nähere Stützstelle, während die Stützstelle 24 der Spannausbildung 14 näher liegt. Die Stüttstellen 22 und 24 laufen um den Werkzeughalter 10 um. An ihrem in 1 rechten Längsende 26 weist die Hülse 20 einen umlaufenden Radialvorsprung 28 auf, welcher von dem Hülsenkörper 20a nach radial innen vorsteht.In one between the coupling training 12 and the tension training 14 located axial shaft portion 18 is the tool holder 10 from a sleeve 20 surrounded coaxially. The sleeve 20 is at two spaced apart in the axial direction of support points 22 and 24 on the tool holder 10 supported. The support point 22 in 1 is the coupling training 12 closer support point, while the support point 24 the tension training 14 closer. The Stüttstellen 22 and 24 run around the tool holder 10 around. At her in 1 right longitudinal end 26 has the sleeve 20 a circumferential radial projection 28 on which of the sleeve body 20a projects radially inward.

Dieser Radialvorsprung 28 ist längs des Umfangs des Werkzeughalters 10 in Anlageeingriff mit einem am Werkzeughalter 10 umlaufenden Schulter bzw. Bund 30, welcher ausgehend von der im Wesentlichen zylindrischen Schaftmantelfläche 18a nach radial außen vorsteht. Genauer liegt eine im Wesentlichen orthogonal zur Drehachse D orientierte, im montierten Zustand der Hülse 20 zur Kopplungsausbildung 12 hinweisende Anlagefläche 28a des Radialvorsprungs 28 der Hülse 20 an einer ebenfalls zur Drehachse D im Wesentlichen orthogonalen, zur Spannausbildung 14 hinweisenden Stirnfläche 30a des umlaufenden Bundes 30 an. Über diesen Anlagekontakt der Flächen 28a und 30a ist an der Stützstelle 24 eine in axiale Richtung wirkende und zur Kopplungsausbildung 12 hin gerichtete Verspannungskraft VK auf den Werkzeughalter 10 übertragbar.This radial projection 28 is along the circumference of the tool holder 10 in abutting engagement with one on the tool holder 10 circumferential shoulder or waistband 30 , which starting from the substantially cylindrical shaft surface 18a protrudes radially outward. More specifically, a substantially orthogonal to the axis of rotation D oriented, in the mounted state of the sleeve 20 for coupling training 12 indicative contact surface 28a of the radial projection 28 the sleeve 20 at a likewise substantially orthogonal to the rotation axis D, for clamping formation 14 indicative face 30a of the circulating federal government 30 at. About this contact of the surfaces 28a and 30a is at the support point 24 one acting in the axial direction and for coupling training 12 directed tensioning force VK on the tool holder 10 transferable.

An seinem der Kopplungsausbildung 12 näheren Längsende 32 weist die Hülse 20 einen nach radial außen verlaufenden Radialflansch 34 auf. Der Radialflansch 34 ist in Umfangsrichtung mit einer Mehrzahl von in gleichen Winkelabständen voneinander angeordneten Durchgangsbohrungen 36 versehen. Durch diese Durchgangsbohrungen 36 sind Schrauben 38 hindurchgeführt, deren Schraubenkopf auf einer zur Drehachse D im Wesentlichen orthogonalen und zum anderen Längsende 26 hinweisenden Auflagefläche 34c des Radialflansches 34 aufliegt.At his coupling education 12 closer longitudinal end 32 has the sleeve 20 a radially outwardly extending radial flange 34 on. The radial flange 34 is in the circumferential direction with a plurality of equiangularly spaced through holes 36 Mistake. Through these through holes 36 are screws 38 passed, the screw head on a substantially orthogonal to the axis of rotation D and the other longitudinal end 26 indicative bearing surface 34c of the radial flange 34 rests.

Die Schrauben 38 sind in den Durchgangslöchern 36 zugeordnete Sacklöcher 40 mit Innengewinde im Werkzeughalter 10 eingedreht.The screws 38 are in the through holes 36 associated blind holes 40 with internal thread in the tool holder 10 screwed.

Durch Festziehen der Schrauben 38 sowie durch ihre Abstützung am Radialflansch 34 der Hülse 20 ist an der Stützstelle 22 über das Innengewinde der Sacklöcher 40 eine in axiale Richtung wirkende und zur Spannausbildung 14 hin gerichtete Verspannungskraft VK übertragbar. Durch Wahl des Anzugsdrehmoments der Schrauben 38 kann der Betrag der Verspannungskraft VK eingestellt werden. Hierzu kann ein Spalt zwischen der zur Drehachse D im Wesentlichen orthogonalen und zur Spannausbildung 14 hinweisenden Anlagefläche 12a und der zur Drehachse D ebenfalls orthogonalen und zur Kopplungsausbildung 12 hinweisenden Stirnfläche 34a des Radialflansches 34 der Hülse 20 belassen sein.By tightening the screws 38 as well as by its support on the radial flange 34 the sleeve 20 is at the support point 22 over the internal thread of the blind holes 40 an acting in the axial direction and for clamping training 14 directed tensioning force VK transferable. By selecting the tightening torque of the screws 38 The amount of the tensioning force VK can be adjusted. For this purpose, a gap between the axis of rotation D substantially orthogonal and clamping formation 14 indicative bearing surface 12a and to the rotation axis D also orthogonal and coupling formation 12 indicative face 34a of the radial flange 34 the sleeve 20 be left.

Zur einfachen Einstellung einer vorbestimmten Verspannungskraft können jedoch gemäß einer Ausführungsform der Erfindung zwei Anlageflächen am Werkzeughalter derart vorgesehen sein, dass der zwischen ihnen liegende axiale Abstand größer ist als ein axialer Abstand zwischen den Anlageflächen zugeordneten Gegenanlageflächen der Hülse bei Betrachtung des unmontierten Zustands der Hülse. Im Beispiel von 1 ist der axiale Abstand zwischen den Anlageflächen 30a und 12a um ca. 0,3 bis 0,5 Millimeter größer als der Abstand der Gegenanlageflächen 28a bzw. 34a. Die Schrauben 38 werden dann einfach angezogen, bis die Flächen 12a und 34a aneinander anliegen. Aufgrund der so erreichten Materialdehnung der Hülse wird eine vorbestimmte Verspannungskraft auf den Verspannungsabschnitt VA ausgeübt.However, according to an embodiment of the invention, two abutment surfaces may be provided on the tool holder such that the axial distance between them is greater than an axial distance between abutment surfaces of the sleeve associated with the abutment surfaces when viewing the unmounted state of the sleeve. In the example of 1 is the axial distance between the contact surfaces 30a and 12a about 0.3 to 0.5 millimeters larger than the distance of the counter-bearing surfaces 28a respectively. 34a , The screws 38 are then simply tightened until the surfaces 12a and 34a abut each other. Due to the thus achieved material expansion of the sleeve, a predetermined tightening force is exerted on the tensioning portion VA.

Die oben beschriebene an der Stützstelle 24 auftretende Verspannungskraft VK ist eine Lagerreaktionskraft der durch Anziehen der Schrauben 38 hervorgerufenen Verspannungskraft VK, wodurch die an den jeweiligen Stützstellen auftretenden Verspannungskräfte VK betragsmäßig gleich groß und entgegengesetzt gerichtet sind. Dadurch ist der zwischen den Stützstellen 22 und 24 gelegene Verspannungsabschnitt VA unter eine erhöhte Axialdruckspannung gesetzt. Die im Verspannungsabschnitt VA wirkende erhöhte axiale Druckspannung ist höher als eine axiale Spannungsbelastung in den in axialer Richtung an den Verspannungsabschnitt angrenzenden Axialabschnitten des Werkzeughalters 10. Durch diesen Abschnitt VA erhöhter axialer Druckspannung ist die Federsteifigkeit des Werkzeughalters 10 gegenüber einem unverspannten Zustand verändert, so dass sich auch die am Werkzeughalter 10 besonders einfach anregbaren Schwingungsformen und die diesen zugeordneten Resonanzfrequenzen mit der geänderten Federsteifigkeit ändern. Dies gilt sowohl für die Resonanzfrequenz von am Werkzeughalter 10 anregbaren Torsionsschwingungen um die Drehachse D herum sowie von Transveralschwingungen in einer die Drehachse D enthaltenden Ebene. Durch die eine Verspannungsanordnung bildenden Bauteile Hülse 20 und Schrauben 38 kann somit die Federsteifigkeit des Werkzeughalters 10 derart beeinflusst werden, dass unerwünschte Schwingungen im Betrieb des Werkzeughalters 10, etwa bei bekannter Schneidenanzahl eines im Werkzeughalter 10 eingespannten Werkzeugs sowie bekannter Betriebsdrehzahl des Werkzeughalters 10, schwieriger anzuregen sind bzw. mit geringerer Wahrscheinlichkeit auftreten. Dadurch wird schließlich die mit dem Werkzeughalter 10 erreichbare Bearbeitungsgenauigkeit und auch die Standzeit des Werkzeugs erhöht.The above described at the support point 24 occurring tensioning force VK is a bearing reaction force by tightening the screws 38 caused tensioning force VK, whereby the tension forces occurring at the respective support points VK are equal in magnitude and oppositely directed. This is the between the support points 22 and 24 set tension section VA set under an increased axial compressive stress. The increased axial compressive stress acting in the bracing section VA is higher than an axial stress load in the axial sections of the tool holder adjacent to the bracing section in the axial direction 10 , By this section VA increased axial compressive stress is the spring stiffness of the tool holder 10 changed in relation to an unstrained condition, so that also on the tool holder 10 particularly easy excitable vibration modes and the associated resonance frequencies with the changed spring stiffness change. This applies both to the resonance frequency of the tool holder 10 stimulable torsional vibrations about the axis of rotation D and of transversal oscillations in a plane containing the axis of rotation D. By forming a bracing assembly components sleeve 20 and screws 38 can thus the spring stiffness of the tool holder 10 be influenced such that unwanted vibrations in the operation of the tool holder 10 , for example, with a known number of blades one in the tool holder 10 clamped tool and known operating speed of the tool holder 10 , are more difficult to stimulate or are less likely to occur. This eventually becomes the one with the tool holder 10 achievable machining accuracy and also the Tool life increased.

In 2 und allen folgenden Figuren sind gleiche Bauteile stets mit gleichen Bezugszeichen versehen, jedoch erhöht um ein Vielfaches der Zahl 100. Bauteile werden lediglich im Zusammenhang mit derjenigen Figur ausführlich erläutert, in welcher sie erstmalig dargestellt sind. In Bezug auf diese Bauteile wird ausdrücklich auf deren Beschreibung in der Figur verwiesen, in welcher sie erstmalig in Erscheinung treten.In 2 and all the following figures, the same components are always provided with the same reference numerals, but increased by a multiple of the number 100 , Components are explained in detail only in connection with the figure in which they are shown for the first time. With respect to these components, reference is expressly made to their description in the figure in which they first appear.

Die Ausführungsform von 2 entspricht im Wesentlichen der von 1. Lediglich die Schrauben 138 sind bei der in 2 gezeigten Ausführungsform durch Durchgangsbohrungen 136 im Werkzeughalter 110 hindurchgesteckt und in Bohrungen 140 mit Innengewinde im Radialflansch 134 eingedreht.The embodiment of 2 is essentially the same as 1 , Only the screws 138 are at the in 2 shown embodiment through through holes 136 in the tool holder 110 put through and in holes 140 with internal thread in the radial flange 134 screwed.

Die Längsachse der Schrauben 138 ist bezüglich der Drehachse D geneigt. Die Schrauben 138 sind derart angeordnet, dass sich ihre verlängert gedachten Längsachsen idealerweise in einem Punkt auf der Drehachse D schneiden. Damit wird von den Schrauben 138 eine in Richtung ihrer Längsachsen wirkende Kraft F auf den Werkzeughalter 110 übertragen, wobei diese Kraft F eine Verspannungskraftkomponente VK in axialer Richtung und eine Kraftkomponente VR in radialer Richtung aufweist. Die Verspannungskraftkomponenten VK, welche an der Stützstelle 124 eine entsprechende Lagerreaktionskraft hervorruft, setzt wiederum den Verspannungsabschnitt VA des Werkzeughalters 110 unter axiale Druckspannung mit den oben genannten Wirkungen.The longitudinal axis of the screws 138 is inclined with respect to the rotation axis D. The screws 138 are arranged such that their elongated imaginary longitudinal axes ideally intersect at a point on the axis of rotation D. This is from the screws 138 a force F acting in the direction of its longitudinal axes on the tool holder 110 transmitted, this force F has a Verspannungskraftkomponente VK in the axial direction and a force component VR in the radial direction. The tension force components VK, which at the support point 124 causes a corresponding bearing reaction force, in turn, sets the tensioning portion VA of the tool holder 110 under axial compressive stress with the above effects.

Der in 3 dargestellte Werkzeughalter 210 ist nicht zum Schrumpfspannen von Werkzeugschäften geeignet, sondern ist an seiner Spannausbildung 214 mit federnden Spannsegmenten 242 versehen, welche einstückig mit dem Werkzeughalterschaft 218 ausgebildet sind. Die Spannsegmente 242 sind durch Biegung gegen ihre Materialelastizität zur Drehachse D hin verlagerbar. Die notwendige Biegekraft zum Einspannen von Werkzeugschäften im Spannraum 216 wird durch eine Überwurfhülse 220 aufgebracht. Hierzu ist der Außenumfang 214a der Spannausbildung des Werkzeughalters 210 sich konisch zum spannausbildungsnahen Längsende des Werkzeughalters 210 hin verjüngend ausgebildet. Eine Flächennormale der Kegelstumpfmantelfläche 214a der Spannausbildung 214 weist daher eine Komponente in Richtung der Drehachse D sowie eine Komponente in radialer Richtung auf.The in 3 illustrated tool holder 210 is not suitable for shrinking tool shanks, but is due to its clamping training 214 with resilient clamping segments 242 provided, which integral with the tool holder shank 218 are formed. The clamping segments 242 are displaceable by bending against their material elasticity to the axis of rotation D. The necessary bending force for clamping tool shanks in the clamping space 216 is through a cap sleeve 220 applied. This is the outer circumference 214a the clamping formation of the tool holder 210 conical to the clamping training near the longitudinal end of the tool holder 210 formed tapering. A surface normal of the truncated cone surface 214a the tension training 214 Therefore, it has a component in the direction of the rotation axis D and a component in the radial direction.

Die Überwurfhülse 220 weist an ihrem spannausbildungsnäheren Längsende 226 eine konische Innenfläche 228a auf. Die konische Innenfläche 228a weist im Wesentlichen die gleiche Neigung auf wie die konische Außenfläche 214a. Dadurch weist die konische Innenfläche 228a zumindest auch in axiale Richtung. Genauer weist die Fläche (im montierten Zustand der Überwurfhülse 220) aufgrund ihrer Konizität zum einen in radialer Richtung zur Drehachse D hin und zum anderen in axialer Richtung zur Kopplungsausbildung 212 hin. Die flächige Anlage der Flächen 214a und 228a aneinander bilden somit die spannausbildungsnahe Stützstelle 224.The cap sleeve 220 indicates at its Spannausbildungsnäheren longitudinal end 226 a conical inner surface 228a on. The conical inner surface 228a has substantially the same inclination as the conical outer surface 214a , This shows the conical inner surface 228a at least in the axial direction. Specifically, the surface (in the mounted state of the cap sleeve 220 ) due to their conicity on the one hand in the radial direction to the axis of rotation D and on the other in the axial direction to the coupling formation 212 out. The flat layout of the surfaces 214a and 228a together form the spine-like support point 224 ,

In axialer Richtung von der Spannausbildung 214 entfernt, nahe der Kopplungsausbildung 212, ist am Außenumfang 218a des Schaftbereichs 218 ein Außengewinde 244 vorgesehen. Mit diesem Außengewinde 244 ist ein Innengewinde 246 am Längsende 232 der Überwurfhülse 220 in Eingriff. Der Gewindeeingriff von Außengewinde 244 des Werkzeughalters 210 und Innengewinde 246 der Überwurfhülse 220 bildet die kopplungsausbildungsnähere Stützstelle 222. Durch Aufschrauben der Überwurfmutter 220 auf den Werkzeughalter 210 wird so zum einen die notwendige Spannkraft in radialer Richtung auf die Spannsegmente 242 übertragen, als auch die eine axiale Druckverspannung im Verspannungsabschnitt VA des Werkzeughalters 210 bewirkende axiale Verspannungskraftkomponente VK.In the axial direction of the clamping training 214 away, near the coupling training 212 , is on the outer circumference 218a of the shaft area 218 an external thread 244 intended. With this external thread 244 is an internal thread 246 at the longitudinal end 232 the cap sleeve 220 engaged. The thread engagement of external thread 244 of the tool holder 210 and internal thread 246 the cap sleeve 220 forms the coupling training closer support point 222 , By screwing on the union nut 220 on the tool holder 210 So on the one hand, the necessary clamping force in the radial direction on the clamping segments 242 transferred, as well as the axial compressive stress in the bracing portion VA of the tool holder 210 causing axial stress component VK.

Zur besseren Zentrierung der Überwurfhülse 220 ist an dieser in axialer Richtung zwischen den Stützstellen 222 und 224 ein umlaufender Radialbund 248 ausgebildet, welcher nach radial innen vorsteht und flächig am Mantel 218a des Schaftbereichs 218 des Werkzeughalters 210 anliegt.For better centering of the cap sleeve 220 is at this in the axial direction between the support points 222 and 224 a circumferential radial collar 248 formed, which projects radially inward and flat on the jacket 218a of the shaft area 218 of the tool holder 210 is applied.

In 4 ist wieder ein Werkzeughalter 310 mit Spannanordnung 314 zum Schrumpfspannen von Werkzeugschäften dargestellt, wie schon in den 1 und 2. Daher ist es nicht erforderlich, dass die Überwurfmutter 320 eine Kraft in radialer Richtung auf die Spannanordnung 314 ausübt. Die Überwurfhülse 320 ist daher nicht zur Anlage an einer konischen Mantelfläche ausgebildet. Vielmehr weist die Überwurfhülse 320 an ihrem der Spannungsausbildung 314 zugeordneten Längsende 326 einen Radialvorsprung 328 auf, welcher mit einer im montierten Zustand der Überwurfhülse 320 zur Kopplungsausbildung 312 hinweisenden und zur Drehachse D orthogonalen Anlagefläche 328a an einer zur Drehachse D ebenfalls im Wesentlichen orthogonalen Stirnfläche 314b des Werkzeughalters 310 anliegt. Der Anlageeingriff der Flächen 328a und 314b bildet eine Stützstelle 324. Die andere Stützstelle ist, wie in 3, durch den Gewindeeingriff von Außengewinde 344 des Werkzeughalters 310 und Innengewinde 346 der Überwurfhülse 320 gebildet.In 4 is again a tool holder 310 with clamping arrangement 314 shown for shrinking clamping tool shanks, as in the 1 and 2 , Therefore, it is not necessary that the union nut 320 a force in the radial direction on the clamping arrangement 314 exercises. The cap sleeve 320 is therefore not designed to rest on a conical lateral surface. Rather, the cap sleeve 320 at her of tension training 314 associated longitudinal end 326 a radial projection 328 on, which with a mounted state of the cap sleeve 320 for coupling training 312 indicative and orthogonal to the rotation axis D contact surface 328a on an axis of rotation D also substantially orthogonal end face 314b of the tool holder 310 is applied. The investment engagement of the surfaces 328a and 314b forms a support point 324 , The other support point is as in 3 , by the thread engagement of external thread 344 of the tool holder 310 and internal thread 346 the cap sleeve 320 educated.

In den in 3 und 4 gezeigten Ausführungsformen liegt die Spannausbildung 214 bzw. 314 zumindest teilweise im Verspannungsabschnitt VA.In the in 3 and 4 shown embodiments is the clamping training 214 respectively. 314 at least partially in the tensioning section VA.

Die in 5 gezeigte Ausführungsform des Werkzeughalters 410 ist im Wesentlichen eine Kombination der Ausführungsformen von 4 und der 1 und 2: Die kopplungsausbildungsnähere Stützstelle 422 ist, wie in 4, gebildet durch einen Gewindeeingriff eines Außengewindes 444 am Werkzeughalter 410 mit einem Innengewinde 446 einer Hülse 420.In the 5 shown embodiment of the toolholder 410 is essentially a combination of the embodiments of 4 and the 1 and 2 : The coupling training closer support point 422 is how in 4 , formed by a threaded engagement of an external thread 444 on the tool holder 410 with an internal thread 446 a sleeve 420 ,

Die spannungsausbildungsnähere Stützstelle 324 ist dagegen entsprechend den Ausführungsformen der 1 und 2 gebildet. Zur näheren Erläuterung der Ausgestaltung der Stützstellen 422 und 424 wird ausdrücklich auf die Beschreibung der 1 und 2 bzw. 4 verwiesen.The tension training closer support point 324 is, however, according to the embodiments of the 1 and 2 educated. For a more detailed explanation of the design of the support points 422 and 424 is expressly based on the description of 1 and 2 respectively. 4 directed.

Im Bereich der Stützstelle 422, bei welcher die eine axiale Verspannung des Verspannungsabschnitts VA des Werkzeughalters 410 bewirkende Verspannungskraft zusammen mit der Stützstelle 424 erzeugt wird, sind Ausnehmungen 449 für einen Werkzeugeingriff ausgebildet. Dadurch kann die auf den Werkzeughalter 410 ausgeübte Verspannungskraft sehr genau eingestellt werden.In the area of the support point 422 in which the one axial clamping of the clamping portion VA of the tool holder 410 causing tension together with the support point 424 is generated, are recesses 449 designed for a tool engagement. This can affect the tool holder 410 applied tensing force can be set very accurately.

In 6 ist die Hülse 520 an ihrem der Kopplungsausbildung 512 näheren Längsende 532 in Anlageeingriff an dem Werkzeughalter 510. Eine zur Drehachse D orthogonale Fläche 534a des Radialflansches 534 ist in Anlage an einer zur Drehachse D orthogonalen Fläche 512a an der Kopplungsausbildung 512 des Werkzeughalters 510. Darüber hinaus ist nahe der Anlagefläche 512a der Kopplungsausbildung 512 ein den Radialflansch 534 radial außen umgebender Zentrierbund 552 am Werkzeughalter 510 ausgebildet. Dieser Zentrierbund 552 sorgt für eine korrekte koaxiale Lage der Hülse 520 bezüglich des Werkzeughalters 510. Eine nach radial innen weisende Zentrierfläche 552a des Zentrierbundes 552 ist in Anlageeingriff mit einer nach radial außen weisenden Fläche 534b des Radialflansches 534. Um eine Verlagerung der Hülse an der so gebildeten Stützstelle 522 zu vermeiden, sind der Radialflansch 534 und der Zentrierbund 552 durch eine Schweißnaht 554, welche um den Werkzeughalter umläuft, miteinander unlösbar verbunden.In 6 is the sleeve 520 at her coupling education 512 closer longitudinal end 532 in engagement with the tool holder 510 , A plane orthogonal to the axis of rotation D. 534a of the radial flange 534 is in abutment with a surface orthogonal to the axis of rotation D. 512a at the coupling training 512 of the tool holder 510 , In addition, it is near the contact surface 512a the coupling training 512 a radial flange 534 radially surrounding outer centering collar 552 on the tool holder 510 educated. This centering collar 552 ensures a correct coaxial position of the sleeve 520 with respect to the tool holder 510 , A radially inwardly facing centering surface 552a of the centering collar 552 is in abutting engagement with a radially outwardly facing surface 534b of the radial flange 534 , To a displacement of the sleeve at the support point thus formed 522 to avoid are the radial flange 534 and the centering collar 552 through a weld 554 , which rotates about the tool holder, inextricably linked together.

An der Stütrstelle 524 ist an der Mantefläche 518a des Schaftbereichs 518 des Werkzeughalters 510 ein Außengewinde 544 vorgesehen, auf welches eine Stellmutter 538 aufgeschraubt ist. Die Stellmutter 538 drückt in Richtung der Drehachse D auf die zur Drehachse D im Wesentlichen orthogonale Stirnfläche 526a der Hülse 520. Durch Wahl des Anzugdrehmoments der Stellschraube 538 kann die auf die Hülse 520 ausgeübte Druckkraft eingestellt werden. Der Verspannungsabschnitt VA des Werkzeughalters 510 ist somit gezielt unter Axialzugspannung setzbar. Die auf die Hülse 520 wirkenden Druckkräfte wirken im Verspannungsabschnitt VA als Reaktionszug kräfte auf den Werkzeughalter 510.At the headquarters 524 is at the Mantefläche 518a of the shaft area 518 of the tool holder 510 an external thread 544 provided, on which an adjusting nut 538 is screwed on. The adjusting nut 538 pushes in the direction of the axis of rotation D on the axis of rotation D substantially orthogonal end face 526a the sleeve 520 , By selecting the tightening torque of the adjusting screw 538 Can the on the sleeve 520 applied compressive force can be adjusted. The bracing portion VA of the tool holder 510 is thus set specifically under Axialzugspannung. The on the sleeve 520 acting compressive forces act in the tensioning section VA as a reaction train forces on the tool holder 510 ,

In 7 ist ein zweiteilig ausgeführter Werkzeughalter 610 dargestellt. Der Werkzeughalter 610 umfasst ein kopplungsseitiges Werkzeughalterteil 610a, an welchem die Kopplungsausbildung 612 vorgesehen ist, und ein spannseitiges Werkzeughalterteil 610b, an welchem die Spannausbildung 614 vorgesehen ist. Die beiden Werkzeughalterteile 610a und 610b sind miteinander verschraubt, wobei ein Zapfen 656 mit Außengewinde am spannausbildungsseitigen Werkzeughalterteil 610b in eine Öffnung 658 am kopplungsausbildungsseitigen Werkzeughalterteil 610a eingedreht ist.In 7 is a two-part tool holder 610 shown. The tool holder 610 includes a coupling-side tool holder part 610a at which the coupling training 612 is provided, and a tension-side tool holder part 610b at which the clamping training 614 is provided. The two tool holder parts 610a and 610b are bolted together, with a pin 656 with external thread on the tension training tool holder part 610b in an opening 658 at the coupling training side tool holder part 610a is screwed.

Die Werkzeughalterteile 610a und 610b sind dabei gegen eine sich zur Spannungsausbildung hin verjüngende konische Hülse 620 festgedreht. Mit einer zur Drehachse D orthogonalen stirnseitigen Endfläche 626a liegt die Hülse 620 an einer zur Drehachse D ebenfalls orthogonalen Anlagefläche 612a der Spannausbildung 612 an. Radial außen ist das kopplungsausbildungsnähere Längsende 632 der Hülse 620 von einem Bund 652 an der Kopplungsausbildung 612 umgeben und dadurch bezüglich der Drehachse D zentriert. An seinem spannungsausbildungsnäheren Längsende 626 ist die Hülse durch das Werkzeughalterteil 610b an seinem Innenumfang bezüglich der Drehachse D zentriert, wobei die Stirnseite 626a des spannungsausbildungsnäheren Längsendes 626 der Hülse 620 an einem Dämpfungsring 659 anliegt, welcher zwischen dem stirnseitigen Längsende 626 der Hülse 620 und dem Werkzeughalterteil 610b mit der Spannungsausbildung 614 in axialer Richtung zwischenangeordnet ist. Der Dämpfungsring 659 kann beispielsweise aus Keramik gefertigt sein und weist eine andere Materialelastizität als der Werkzeughalter 610 oder/und als die Hülse 620 auf. Es kann daran gedacht sein, dass der Dämpfungsring 659 unerwünschte Bewegungen des Werkzeughalters 610 durch innere Reibung dämpft, oder dass die Hülse 620 oder/und der Werkzeughalter 610, hier das Werkzeughalterteil 610b, sich relativ zu dem Dichtungsring 659 bewegen und diese an sich unerwünschte Bewegung durch Reibung gedämpft wird.The tool holder parts 610a and 610b are in the process against a conical sleeve that tapers to form a stress 620 tightened. With an orthogonal to the rotation axis D end face end face 626a is the sleeve 620 at an axis of rotation D also orthogonal contact surface 612a the tension training 612 at. Radially outward is the coupling training nearer longitudinal end 632 the sleeve 620 from a covenant 652 at the coupling training 612 surrounded and thereby centered with respect to the axis of rotation D. At its tension training nearer longitudinal end 626 is the sleeve through the tool holder part 610b centered on its inner circumference with respect to the axis of rotation D, wherein the end face 626a the tension training closer longitudinal end 626 the sleeve 620 on a damping ring 659 is present, which between the frontal longitudinal end 626 the sleeve 620 and the tool holder part 610b with the tension training 614 is interposed in the axial direction. The damping ring 659 may be made of ceramic, for example, and has a different material elasticity than the tool holder 610 and / or as the sleeve 620 on. It may be thought that the damping ring 659 unwanted movements of the tool holder 610 damped by internal friction, or that the sleeve 620 and / or the tool holder 610 , here the tool holder part 610b , relative to the sealing ring 659 move and this unwanted movement is damped by friction.

Bei der in 7 dargestellten Ausführungsform ist die Hülse 620 aufgrund der Verschraubungsverbindung der Werkzeughalterteile 610a und 610b in axialer Richtung unter Druckspannung gesetzt, so dass sich der Verspannungsabschnitt VA des Werkzeughalters 610 unter mechanischer Zugspannung befindet. Diese Zugspannung kann in ihrem Betrag durch Aufbringen eines bestimmten Drehmoments bei der Verschraubung der beiden Werkzeughalterteile 610a und 610b geeignet gewählt werden. Eine zusätzliche Möglichkeit zur Feineinstellung der gewünschten Axialverspannung liegt in der Verwendung eines Gewindes mit sehr geringer Steigung am Zapfen 656 und an der Öffnung 658.At the in 7 illustrated embodiment, the sleeve 620 due to the screw connection of the tool holder parts 610a and 610b set under compressive stress in the axial direction, so that the clamping portion VA of the tool holder 610 is under mechanical tension. This tension can in their amount by applying a certain torque in the screwing of the two tool holder parts 610a and 610b be selected suitable. An additional option for fine adjustment of the desired Axialverspannung is the use of a thread with very little pitch on the pin 656 and at the opening 658 ,

Die in 8 gezeigte Ausführungsform entspricht im Wesentlichen der von 7. In der Ausführungsform von 8 lediglich ist das kopplungsausbildungsnähere Längsende 726 der Hülse 720 durch den Bund 752 an seinem Innenumfang und nicht an seinem Außenumfang zentriert.In the 8th embodiment shown corresponds essentially to that of 7 , In the embodiment of 8th only the coupling training closer longitudinal end 726 the sleeve 720 through the covenant 752 centered on its inner circumference and not on its outer periphery.

In 9 ist wiederum ein zweiteiliger Werkzeughalter 810 mit den Werkzeughalterteilen 810a und 810b dargestellt. Anders als in den 7 und 8 sind die Werkzeughalterteile 810a und 810b nicht miteinander verschraubt. Vielmehr ist der Zapfen 856 des Werkzeughalterteils 810b lediglich in die Öffnung 858 des Werkzeughalterteils 810a eingesteckt.In 9 is again a two-piece tool holder 810 with the tool holder parts 810a and 810b shown. Unlike in the 7 and 8th are the tool holder parts 810a and 810b not screwed together. Rather, the pin is 856 of the tool holder part 810b only in the opening 858 of the tool holder part 810a plugged in.

Bei der Herstellung des Werkzeughalters 810 wird dieser nach dem Zusammenstecken der beiden Werkzeughalterteile 810a und 810b in axialer Richtung mit einer Druckkraft beaufschlagt, so dass seine eine Länge unter der Wirkung der Druckkraft entsprechend der jeweiligen Materialelastizitäten verkürzt wird. Der Werkzeughalter 810 kann dabei verkürzt werden, bis die beiden stirnseitigen Endflächen 826a 832a der Hülse 820 an den jeweiligen zugeordneten Gegenflächen an den Werkzeughalterteilen 810a bzw. 810b anliegen. Dann wird die Hülse 820 an ihren beiden Längsenden 826 und 832 durch Schweißen unlösbar mit den jeweiligen Werkzeughalterteilen 810a und 810b verbunden. Dies geschieht durch Aufbringen einer um laufenden Schweißnaht 854 am kopplungsausbildungsnäheren Längsende 832 und einer umlaufenden Schweißnaht 855 am spannausbildungsnäheren Längsende 826 der Hülse 820. Nach Aufbringen der Schweißnaht wird die, etwa durch eine Presse oder eine Spannvorrichtung auf den Werkzeughalter ausgeübte axiale Montagedrucklast aufgehoben, so dass sich der zuvor verkürzte Werkzeughalter 810 gegen die Materialelastizität der Hülse 820 entspannt. Dabei wird die Hülse 820 unter Zugspannung gesetzt, so dass der zwischen den Schweißnähten 854 und 855 gelegene axiale Verspannungsabschnitt unter Druckspannung steht.In the manufacture of the tool holder 810 this is after the mating of the two tool holder parts 810a and 810b in the axial direction is subjected to a compressive force, so that its one length is shortened under the action of the pressing force corresponding to the respective material elasticities. The tool holder 810 can be shortened until the two end faces 826a 832a the sleeve 820 at the respective associated mating surfaces on the tool holder parts 810a respectively. 810b issue. Then the sleeve 820 at its two longitudinal ends 826 and 832 unsolvable by welding with the respective tool holder parts 810a and 810b connected. This is done by applying a weld around running 854 at the coupling training closer longitudinal end 832 and a circumferential weld 855 at the tension training nearer longitudinal end 826 the sleeve 820 , After applying the weld, the force exerted by a press or a clamping device on the tool holder axial mounting pressure load is released, so that the previously shortened tool holder 810 against the material elasticity of the sleeve 820 relaxed. This is the sleeve 820 put under tension, so that between the welds 854 and 855 located axial tensioning section is under compressive stress.

Die Ausführungsform von 10 entspricht im Wesentlichen der von 9. Lediglich das kopplungsausbildungsnähere Längsende 932 der Hülse 920 ist nicht mehr vom Bund 952 an seinem Außen- oder Innenumfang zentriert. Vielmehr stoßen das Längsende 932 der Hülse 920 und eine Stirnfläche des Bundes 952 stirnseitig aneinander an. Eine Zentrierung kann hier während der Montage erfolgen, beispielsweise durch eine die Verbindungsstelle zwischen Bund 952 und Längsende 932 umgreifende Außenhülse.The embodiment of 10 is essentially the same as 9 , Only the coupling training closer longitudinal end 932 the sleeve 920 is no longer from the federal government 952 centered on its outer or inner circumference. Rather, the longitudinal end meet 932 the sleeve 920 and a face of the covenant 952 frontally to each other. A centering can be done here during assembly, for example by a connection point between the federal government 952 and longitudinal end 932 encompassing outer sleeve.

Die Ausführungsform von 11 entspricht im Wesentlichen der von 10. Bei der Ausführungsform von 11 ist zur besseren Zentrierung des kopplungsausbildungsnäheren Längsendes 1032 der Hülse 1020 dieses Längsende 1032 abgestuft ausgebildet, so dass der Bund 1052 einen Axialvorsprung 1033 am Längsende 1032 der Hülse 1020 radial außen umgreift und so die Hülse an ihrem Längsende 1032 zentriert.The embodiment of 11 is essentially the same as 10 , In the embodiment of 11 is for better centering of the coupling formation closer longitudinal end 1032 the sleeve 1020 this longitudinal end 1032 graduated, so that the federal government 1052 an axial projection 1033 at the longitudinal end 1032 the sleeve 1020 radially surrounds the outside and so the sleeve at its longitudinal end 1032 centered.

Die in 12 dargestellte Ausführungsform entspricht in ihrem Verspannungszustand der Ausführungsform von 11. Zusätzlich ist auf dem Außenmantel 1118a ein Schwingmassenstück 1160 in axialer Richtung verlagerbar vorgesehen, wie durch den Doppelpfeil P angezeigt ist.In the 12 illustrated embodiment corresponds in its state of tension of the embodiment of 11 , Additionally is on the outer jacket 1118a a vibrating mass piece 1160 provided displaceable in the axial direction, as indicated by the double arrow P.

Das Schwingmassenstück 1160 wirkt zusätzlich zu der axialen Verspannung einer unerwünschten Schwingungsanregung des Werkzeughalters 1110 entgegen. Dies gilt sowohl für Torsions- als auch für Transversalschwingungen.The oscillating mass piece 1160 acts in addition to the axial strain of an undesirable vibration excitation of the tool holder 1110 opposite. This applies to both torsional and transverse vibrations.

Sollte der Werkzeughalter 1110 zu Schwingungen angeregt werden, wird hierdurch auch der schlanke Schaftabschnitt 1118 in Bewegung versetzt. Durch geeignete Wahl des axialen Anbringungsortes des Schwingmassenstücks 1160 kann erreicht werden, dass das Schwingmassestück und der es tragende Schaftabschnitt 1118 phasenversetzt zu einer Schwingung gleicher Frequenz angeregt wird, so dass es am Gesamtsystem Werkzeughalter 1110 durch destruktive Interferenz zu einer Gesamtschwingung mit geringerer oder sogar verschwindender Amplitude kommt.Should the tool holder 1110 are excited to vibrate, thereby also the slender shaft section 1118 set in motion. By a suitable choice of the axial mounting location of the oscillating mass piece 1160 can be achieved that the vibrating mass and the shaft section carrying it 1118 out of phase is excited to a vibration of the same frequency, so that it is on the overall system tool holder 1110 destructive interference leads to an overall vibration of lesser or even vanishing amplitude.

Das Schwingmassenstück 1160 kann verschiebbar, verdrehbar, verschraubbar und dergleichen am Schaftabschnitt 1118 angeordnet sein. Das Schwingmassenstück 1160 ist durch einen einfachen Ring gebildet, durch dessen Innenöffnung 1160a der Schaftabschnitt 1118 geführt ist. Zur Festlegung der axialen Position des Schwingmassenstücks 1160 am Schaftabschnitt 1118 wird dieser zusätzlich in radialer Richtung gesichert, etwa durch Verstiftung.The oscillating mass piece 1160 can be moved, rotated, screwed and the like on the shaft portion 1118 be arranged. The oscillating mass piece 1160 is formed by a simple ring, through its inner opening 1160a the shaft section 1118 is guided. Determining the axial position of the oscillating mass piece 1160 on the shaft section 1118 this is additionally secured in the radial direction, such as by pinning.

Die Ausführungsform von 13 unterscheidet sich von der von 12 zum einen dadurch, dass das Werkzeughalterteil 1210b mit der Spannausbildung 1214 nur über die Hülse 1220 mit dem Werkzeughalterteil 1210a mit der Kopplungsausbildung 1212 verbunden ist. Der Schaftabschnitt 1218, welcher einstückig am Werkzeughalterteil 1210b ausgebildet ist, reicht mit seinem freien Längsende nicht bis zum Werkzeughalterteil 1210a, sondern endet frei auskragend in dem von der Hülse 1220 umgebenen Raum.The embodiment of 13 is different from that of 12 on the one hand, that the tool holder part 1210b with the clamping training 1214 only over the sleeve 1220 with the tool holder part 1210a with the coupling training 1212 connected is. The shaft section 1218 , which integrally on the tool holder part 1210b is formed, with its free longitudinal end is not enough for tool holder part 1210a but ends up cantilevered in the sleeve 1220 surrounded space.

Zum anderen unterscheidet sich die Ausführungsform von 13 von der von 12 dadurch, dass die Hülse 1220 durch zwei über einen großen gemeinsamen Axialabschnitt hinweg koaxial angeordnete Hülsenmäntel 1220b und 1220c gebildet ist.On the other hand, the embodiment differs from 13 from the of 12 in that the sleeve 1220 by two sleeve coats arranged coaxially over a large common axial section 1220b and 1220c is formed.

Das frei auskragende Längsende des Schaftabschnitts 1218 gestattet die Anregung anderer Schwingungsformen als die des beidseitig eingespannten Schafts 1118 in der Ausführungsform von 12.The freely projecting longitudinal end of the shaft portion 1218 allows the excitation of other forms of vibration than the bilaterally clamped shaft 1118 in the embodiment of 12 ,

Die axiale Verspannung wird bei der Ausführungsform von 13 durch eine Verspannung der beiden Hülsenmäntel 1220b und 1220c relativ zueinander erreicht. Jeder Hülsenmantel 1220b und 1220c ist gesondert an jedem seiner Längsenden mit den diesen Längsenden zugeordneten Werkzeughalterteilen 1210a und 1210b verschweißt. Eine Zentrierung wird beispielsweise dadurch erreicht, dass der umlaufende Bund 1252 am Werkzeughalterteil 1210a den radial inneren Hülsenmantel 1220c an dessen Außenumfang umgibt, so dass eine Zentrierung des Hülsenmantels 1220c bezüglich des Werkzeughalterteils 1210a erreicht ist. Der radial innere Hülsenmantel 1220c umgibt wiederum radial außen einen Stufenabschnitt des Werkzeughalterteils 1210b, so dass dieser durch den inneren Hülsenmantel 1220c zentriert ist. Die Verbindungssituation des Hülsenmantels 1220c mit den einzelnen Werkzeughalterteilen 1210a und 1210b entspricht im Wesentlichen der Verbindungssituation der Hülse 820 in der Ausführungsform von 9, auf deren Beschreibung an dieser Stelle ausdrücklich verwiesen sei.The axial strain is in the embodiment of 13 by a tension of the two sleeve coats 1220b and 1220c achieved relative to each other. Every sleeve coat 1220b and 1220c is separately at each of its longitudinal ends with the tool holder parts associated with these longitudinal ends 1210a and 1210b welded. A centering is achieved for example by the fact that the circumferential collar 1252 on tool holder part 1210a the radially inner sleeve jacket 1220c surrounds on the outer periphery, so that a centering of the sleeve sheath 1220c concerning the tool holder part 1210a is reached. The radially inner sleeve jacket 1220c in turn surrounds radially outside a step portion of the tool holder part 1210b so that this through the inner sleeve jacket 1220c is centered. The connection situation of the sleeve jacket 1220c with the individual tool holder parts 1210a and 1210b essentially corresponds to the connection situation of the sleeve 820 in the embodiment of 9 , whose description is expressly referred to here.

Nach Anbringung des inneren Hülsenmantels 1220c wird der Werkzeughalter 1210, wie im Zusammenhang mit der Ausführungsform von 9 beschrieben wurde, in axialer Richtung mit einer Druckkraft beaufschlagt, so dass die axiale Länge des Werkzeughalters 1210 verkürzt wird. In diesem unter äußerer Krafteinwirkung verkürzten Zustand werden die Längsenden des äußeren Hülsenmantels 1220b mit den jeweiligen Werkzeughalterteilen 1210a und 1210b durch Anschweißen unlösbar verbunden. Anschließend wird die von außen aufgebrachte axiale Druckkraft gelöst, so dass der innere Hülsenmantel unter axialer Druckspannung steht, während der äußere Hülsenmantel unter axialer Zugspannung steht.After attaching the inner sleeve sheath 1220c becomes the tool holder 1210 as related to the embodiment of FIG 9 has been described, applied in the axial direction with a compressive force, so that the axial length of the tool holder 1210 is shortened. In this shortened under external force state, the longitudinal ends of the outer sleeve sheath 1220b with the respective tool holder parts 1210a and 1210b connected by welding inextricably. Subsequently, the externally applied axial compressive force is released, so that the inner sleeve casing is under axial compressive stress, while the outer sleeve casing is under axial tension.

Die folgenden 14 bis 16 dienen der Veranschaulichung weiterer Ausführungsformen von Schwingmassenstücken, welche mit dem Werkzeughalter zusammenwirken können. Die Ausbildung und Verbindung der Hülse mit den Werkzeughalterteilen, welche die Kopplungsausbildung bzw. die Spannausbildung umfassen, entspricht der in 12 beschriebenen.The following 14 to 16 serve to illustrate further embodiments of oscillating mass pieces, which can cooperate with the tool holder. The formation and connection of the sleeve with the tool holder parts, which comprise the coupling formation or the clamping formation corresponds to that in 12 . described

In 14 ist auf einen in axialer Richtung verlaufenden Schaftansatz 1318 ein Schwingstab 1362 aufgeschrumpft, aufgeschraubt, aufgelötet, aufgeschweißt, aufgeklebt oder sonst wie fest mit diesem verbunden. Auf dem Schwingstab 1362 ist in axialer Richtung, d.h. in Richtung des Doppelpfeiles P, verlagerbar ein Schwingmassenstück 1360 angeordnet. Das freie Ende des Schwingstabs 1362 ist, wie durch die Doppelpfeile A angedeutet, um den Ort der festen Einspannung des Schwingstabs herum zur Transversalschwingung auslenkbar. Die Frequenzen, die am Schwingstab anregbar sind, werden maßgeblich durch die axiale Position des Schwingmassenstücks 1360 bestimmt.In 14 is on a running in the axial direction shank approach 1318 a vibrating rod 1362 Shrunk, screwed on, soldered on, welded on, glued on or otherwise firmly attached to it. On the swinging rod 1362 is in the axial direction, ie in the direction of the double arrow P, displaceable a vibrating mass piece 1360 arranged. The free end of the vibrating rod 1362 is, as indicated by the double arrows A, deflected around the location of the fixed clamping of the vibrating rod to the transverse vibration. The frequencies that can be excited on the vibrating rod, are determined by the axial position of the vibrating mass piece 1360 certainly.

Die in 15 dargestellte Ausführungsform entspricht im Wesentlichen der von 14, lediglich der Schwingstab 1462 ist zur Schmiermittelversorgung des Spannraums 1416 durchbohrt und mit einem Dichtungsring 1464 in einer Öffnung 1458 abgedichtet. Zwar bildet diese Stelle der Abdichtung keine echte Lagerstelle, dennoch ist die Bewegungsfreiheit des freien Endes des Schwingstabs 1462 gegenüber der Ausführungsform von 14 eingeschränkt. Am Schwingstab können sich daher Schwingungsformen ausbilden, welche eine Mischform der Schwingungsformen der Ausführungsformen von 13 und 14 einerseits und von 12 andererseits sind.In the 15 embodiment shown corresponds essentially to that of 14 , only the vibrating rod 1462 is for lubricant supply to the clamping space 1416 pierced and with a sealing ring 1464 in an opening 1458 sealed. Although this point of the seal does not form a real bearing point, the freedom of movement of the free end of the vibrating rod is still 1462 over the embodiment of 14 limited. On the vibrating rod can therefore form vibration modes, which is a hybrid form of the vibration modes of the embodiments of 13 and 14 on the one hand and of 12 on the other hand.

Bei der Ausführungsform von 16 ist die Hülse 1520 mit den Werkzeughalterteilen 1510a und 1510b in der gleichen Art und Weise verbunden, wie es bei der Ausführungsform von 10 erläutert wurde, auf deren Beschreibung ausdrücklich verwiesen sei.In the embodiment of 16 is the sleeve 1520 with the tool holder parts 1510a and 1510b connected in the same way as in the embodiment of 10 the description of which was expressly referred to.

Die Werkzeughalterteile 1510a, 1510b und die Hülse 1520 definieren ein Raumvolumen 1566. Die Hülse 1520 weist darüber hinaus eine bis zum Schwingstab 1562 reichende, im Wesentlichen orthogonal zur Drehachse D verlaufende Trennwand 1568 auf, welche das Raumvolumen 1566 in zwei Teilvolumina 1566a und 1566b unterteilt.The tool holder parts 1510a . 1510b and the sleeve 1520 define a volume of space 1566 , The sleeve 1520 also has one to the vibrating bar 1562 reaching, substantially orthogonal to the axis of rotation D extending partition 1568 on which the volume of space 1566 in two sub-volumes 1566a and 1566b divided.

Das näher am Werkzeughalterteil 1510a mit der Kopplungsausbildung 1512 liegende Teilvolumen 1566a ist mit einer viskosen oder viskoelastischen Masse 1570 gefüllt. Im Betrieb, d.h. bei Rotation des Werkzeughalters 1510, übt das viskose oder viskoelastische Material 1570 aufgrund der Zentrifugalwirkung in radialer Richtung eine Kraft auf die Wandung der Hülse 1520 aus. Aufgrund der Konizität der Hülse 1520 sowie aufgrund der festen Einspannung der Hülse 1520 an ihren Längsenden 1526 und 1532 ruft diese nach radial außen auf die Hülsenwandung wirkende Kraft eine in axialer Richtung in der Hülsenwandung wirkende Kraftkomponente hervor.The closer to the tool holder part 1510a with the coupling training 1512 lying partial volume 1566a is with a viscous or viscoelastic mass 1570 filled. During operation, ie during rotation of the tool holder 1510 , exerts the viscous or viscoelastic material 1570 due to the centrifugal action in the radial direction, a force on the wall of the sleeve 1520 out. Due to the taper of the sleeve 1520 as well as due to the tight clamping of the sleeve 1520 at their longitudinal ends 1526 and 1532 this force acting radially outward on the sleeve wall causes a force component acting in the axial direction in the sleeve wall.

In der viskosen oder viskoelastischen Masse ist zusätzlich ein Schwingmassenstück 1560 vorgesehen, welches gemäß einer Ausführungsvariante fest mit dem Schwingstab 1562 verbunden sein kann und welches gemäß einer weiteren Ausführungsvariante schwebend in der viskoelastischen Masse 1570 aufgenommen sein kann, so dass eine Kraftübertragung vom Werkzeughalter 1510 auf das Schwingmassenstück 1560 nur durch Vermittlung des das Schwingmassenstück umgebenden viskosen oder viskoelastischen Materials erfolgt. In diesem letztgenannten Fall können bevorzugt zähe Materialien, etwa Bingham-Fluide, verwendet werden, welche erst ab einer vorbestimmten mechanischen Grenzspannung zu fließen beginnen, oder es können elastomere Materialien und dergleichen verwendet werden.In the viscous or viscoelastic mass is additionally a vibrating mass piece 1560 provided, which according to a variant fixed to the vibrating rod 1562 may be connected and which according to another embodiment floating in the viscoelastic mass 1570 may be included, allowing a power transmission from the tool holder 1510 on the swing mass piece 1560 takes place only through the intermediary of the vibrating mass surrounding viscous or viscoelastic material. In this latter case, it is preferable to use tough materials, such as Bingham fluids, which begin to flow only from a predetermined mechanical threshold stress, or elastomeric materials and the like may be used.

In 17 ist, wie schon in 1 bis 6, ein einstückiger Werkzeughalter 1610 dargestellt. Eine konische Hülse 1620, welche den Werkzeughalter 1610 radial außen umgibt, ist am radial äußeren Ende ihres Radialflansches 1634 an dem Längsende 1632 mit dem Werkzeughalter 1610 verschweißt. Ebenso kann die Hülse 1620 an ihrem der Spannausbildung 1614 zugewandten Längsende 1626 mit dem Werkzeughalter 1610 verschweißt sein, wie in der oberen Hälfte des in 17 dargestellten Werkzeughalters 1610 gezeigt ist.In 17 is, as in 1 to 6 , a one-piece tool holder 1610 shown. A conical sleeve 1620 which the tool holder 1610 radially outwardly surrounds, is at the radially outer end of its radial flange 1634 at the longitudinal end 1632 with the tool holder 1610 welded. Likewise, the sleeve 1620 at her the tension training 1614 facing longitudinal end 1626 with the tool holder 1610 be welded, as in the upper half of the in 17 illustrated tool holder 1610 is shown.

Der von der Hülse 1620 umgebene Axialabschnitt des Werkzeughalters 1610 ist über einen vorbestimmten Axialabschnitt mit einer Umfangsausnehmung versehen, so dass der Werkzeughalter 1610 gemeinsam mit der Hülse 1620 ein Raumvolumen 1666 definiert, in welches im vorliegenden Beispiel der 17 Öl 1670 derart eingefüllt ist, dass das gesamte Raumvolumen 1666 mit dem Öl 1670 gefüllt ist.The one from the sleeve 1620 surrounded axial portion of the tool holder 1610 is provided over a predetermined axial portion with a circumferential recess, so that the tool holder 1610 together with the sleeve 1620 a volume of space 1666 defined, in which in the present example the 17 oil 1670 filled so that the entire volume of space 1666 with the oil 1670 is filled.

Bei Drehung des Werkzeughalters 1610 übt das Öl 1670 aufgrund von Zentrifugalkraft eine Kraft nach radial außen auf die Innenwandung der Hülse 1620 aus. Durch die Konizität der Hülse 1620 sowie durch ihre feste Einspannung an den Längsenden 1626 und 1632 ruft diese nach radial außen wirkende Kraft eine in axialer Richtung wirkende Kraft auf die Hülse hervor, so dass ein Verspannungsabschnitt des Werkzeughalters 1610 unter mechanischer Druckspannung steht.Upon rotation of the tool holder 1610 practice the oil 1670 due to centrifugal force, a force radially outward on the inner wall of the sleeve 1620 out. Due to the taper of the sleeve 1620 as well as by their fixed clamping at the longitudinal ends 1626 and 1632 this radially outwardly acting force causes a force acting in the axial direction on the sleeve, so that a clamping portion of the tool holder 1610 is under mechanical compressive stress.

Statt einer Schweißverbindung kann die konische Hülse im Bereich ihres spannausbildungsnäheren Längsendes 1626 lediglich flächig mit ihrer konischen Innenfläche 1620d an einer entsprechenden konischen Außenfläche 1618a des Schaftabschnitts 1618 anliegen, wie dies in der unteren Hälfte des Werkzeughalters 1610 in 17 dargestellt ist. Die bei Drehung des Werkzeughalters in radialer Richtung auf die Hülse 1620 wirkende Kraft ruft eine in Richtung der Hülsenwand verlaufende und zur Kopplungsausbildung 1612 hin weisende Kraftkomponente hervor, durch welche der Bereich des Längsendes 1626 geringfügig zur Kopplungsausbildung 1612 hin verlagert wird. Dies bewirkt ein dichtendes Anliegen der konischen Innenfläche 1620d der Hülse 1620 und der konischen Außenfläche 1618a des Schaftabschnitts 1618 aneinander.Instead of a welded joint, the conical sleeve in the region of its span training near the longitudinal end 1626 only flat with its conical inner surface 1620d on a corresponding conical outer surface 1618a of the shaft portion 1618 abut, as in the lower half of the tool holder 1610 in 17 is shown. The upon rotation of the tool holder in the radial direction of the sleeve 1620 acting force calls in the direction of the sleeve wall running and coupling training 1612 pointing force component through which the region of the longitudinal end 1626 slightly to the coupling training 1612 is shifted towards. This causes a sealing concern of the conical inner surface 1620d the sleeve 1620 and the conical outer surface 1618a of the shaft portion 1618 together.

Zusätzlich ist am Radialflansch 1634 eine Druckbeaufschlagungseinrichtung 1672 vorgesehen, umfassend einen mit seiner radial inneren Seite in Benetzungskontakt mit dem Öl 1670 stehenden umlaufenden Dehngummi 1674 sowie um den Umfang des Radialflansches 1634 in gleichen Abständen verteilt angeordnete Stellschrauben 1676. Mit den Stellschrauben 1676 kann der Dehngummi 1674 nach radial innen in das Raumvolumen 1666 hinein verstellt werden. Dadurch wird der Druck im Öl 1670 erhöht, was zu einer zusätzlichen axialen Verspannung des Werkzeughalters 1610 über die Krafteinwirkung des Öls 1670 auf die Hülse 1620 führt. Anstelle eines umlaufenden Dehngummis können auch den Stellschrauben jeweils zugeordnete Kolben aus Keramik, Metall, usw. vorgesehen sein.In addition, there is a radial flange 1634 a pressurizing device 1672 provided, comprising one with its radially inner side in wetting contact with the oil 1670 standing circumferential rubber 1674 as well as around the circumference of the radial flange 1634 at equal intervals distributed adjusting screws 1676 , With the screws 1676 can the stretch rubber 1674 radially inward into the volume of the room 1666 be adjusted into it. This will cause the pressure in the oil 1670 increases, resulting in additional axial clamping of the tool holder 1610 about the force of the oil 1670 on the sleeve 1620 leads. Instead of a circumferential expansion rubber and the screws each associated piston made of ceramic, metal, etc. may be provided.

Bei der in 18 gezeigten Ausführungsform reicht die den Werkzeughalter 1710 radial außen umgebende Hülse 1720 über die Spannausbildung 1714 in axialer Richtung hinaus.At the in 18 shown embodiment, which extends the tool holder 1710 radially outside surrounding sleeve 1720 about the clamping training 1714 in the axial direction.

An seinem der Kopplungsausbildung 1712 näheren Längsende 1732 liegt die Hülse 1720 mit ihrer zur Drehachse D im Wesentlichen orthogonalen Stirnfläche 1732a an einer zur Drehachse im Wesentlichen ebenfalls orthogonalen Anlagefläche 1712a an.At his coupling education 1712 closer longitudinal end 1732 is the sleeve 1720 with its axis of rotation D substantially orthogonal end face 1732a at a substantially orthogonal to the axis of rotation bearing surface 1712a at.

Die Spannausbildung 1714 verfügt über ein Innengewinde, welches an der den Spannraum 1716 begrenzenden Innenwandung ausgebildet ist. In dieses Innengewinde der Spannausbildung ist ein Spanngewinde 1778 eines Fräskopfes 1780 eingeschraubt. Das der Spannausbildung 1714 zugeordnete Längsende 1726 der Hülse 1720 kommt mit seiner zur Drehachse D im Wesentlichen orthogonalen Stirnfläche 1726a an eine zur Drehachse D im Wesentlichen ebenfalls orthogonale Rückfläche 1780a des Fräskopfes 1780 zur Anlage. Durch Eindrehen des Fräskopfes 1780 in den Spannraum 1716 gegen die Außenhülse 1720 wird die Außenhülse 1720 unter Druckspannung gesetzt, während der von der Außenhülse umgebene Verspannungsabschnitt VA des Werkzeughalters 1710 unter Zugspannung gesetzt wird. Anstelle eines Fräskopfes 1780 kann ein beliebiges anderes Werkzeug mit Spanngewinde in den Spannraum 1716 eingedreht sein.The clamping training 1714 has an internal thread, which at the clamping space 1716 is formed bounding inner wall. In this internal thread of the clamping training is a clamping thread 1778 a milling head 1780 screwed. The tension training 1714 associated longitudinal end 1726 the sleeve 1720 comes with its to the axis of rotation D substantially orthogonal end face 1726A to a to the rotation axis D substantially also orthogonal rear surface 1780a of the milling head 1780 to the plant. By screwing in the milling head 1780 in the clamping space 1716 against the outer sleeve 1720 becomes the outer sleeve 1720 placed under compressive stress during the surrounded by the outer sleeve bracing portion VA of the tool holder 1710 is put under tension. Instead of a milling head 1780 can be any other tool with clamping thread in the clamping space 1716 be screwed.

In 19 ist eine Ausführungsform gezeigt, welche im Wesentlichen der von 18 entspricht. Anstelle des Fräskopfes 1780 ist dabei ein Schrumpfaufsatz 1880 in den Spannraum 1816 gegen die Hülse 1820 eingeschraubt. Der Schrumpfaufsatz 1880 verfügt wiederum über einen Spannraum 1816', in welchen Werkzeugschäfte eingespannt werden können, wie im Zusammenhang mit der Spannausbildung 14 der Ausführungsform von 1 beschrieben wurde.In 19 an embodiment is shown, which is essentially that of 18 equivalent. Instead of the milling head 1780 is a shrinking attachment 1880 in the clamping space 1816 against the sleeve 1820 screwed. The shrinking attachment 1880 again has a clamping space 1816 ' in which tool shanks can be clamped, as in connection with the clamping training 14 the embodiment of 1 has been described.

In 20 ist die Hülse 1920 vom Werkzeughalter 1910 radial außen umgeben. An ihrem der Spannausbildung 1914 näheren Längsende 1926 liegt die Hülse 1920 unter Zwischenanordnung eines Ausgleichselements 1982 an einem Vorsprung 1984 der Spannausbildung 1914 an.In 20 is the sleeve 1920 from the tool holder 1910 surrounded radially on the outside. At her the tension training 1914 closer longitudinal end 1926 is the sleeve 1920 with intermediate arrangement of a compensation element 1982 at a projection 1984 the tension training 1914 at.

Von der Seite der Kopplungsausbildung 1912 her ist ein Spannelement 1938 in den Werkzeughalter 1910 eingeschraubt. Ein Außengewinde am Spannelement 1938 ist mit einem Innengewinde im Kopplungsabschnitt 1912 des Werkzeughalters 1910 in Schraubeingriff. Zwischen dem Spannelement 1938 und dem der Kopplungsausbildung 1912 zugewandten Längsende 1932 der Hülse 1920 ist ein zuvor beschriebenes Dämpfungselement 1959 axial zwischenangeordnet. Das zuvor erwähnte Ausgleichselement 1982 dient unter anderem dazu, den Wärmegang von der Schrumpfspannausbildung 1914 ausgehend zu verhindern.From the side of the coupling training 1912 here is a tensioning element 1938 in the tool holder 1910 screwed. An external thread on the clamping element 1938 is with an internal thread in the coupling section 1912 of the tool holder 1910 in screw engagement. Between the clamping element 1938 and the coupling training 1912 facing longitudinal end 1932 the sleeve 1920 is a previously described damping element 1959 axially interposed. The aforementioned compensation element 1982 Among other things, it serves the purpose of heat shrinkage training 1914 starting to prevent.

Die Hülse 1920 ist zur Durchleitung von Kühlfluid hohl ausgebildet und weist an ihrem Längsende 1926 eine in axialer Richtung verstellbare Anschlageinheit 1985 auf, mit welcher ein axialer Endanschlag für einen in den Spannraum 1916 einzulegenden Werkzeugschaft auf.The sleeve 1920 is hollow for the passage of cooling fluid and has at its longitudinal end 1926 an adjustable in the axial direction stop unit 1985 on, with which an axial end stop for a in the clamping space 1916 aufeinegenden tool shank on.

In 21 ist ein Werkzeughalter 2010 dargestellt, auf welchen von der Kopplungsausbildung 2012 bis zu seinem spannausbildungsnahen Längsendbereich ein vom Material des Werkzeughalters 2010 verschiedenes Material 2087 auf diesen aufgebracht, vorzugsweise aufgeschrumpft ist. Auch hierdurch wird eine Axialverspannung eines Axialabschnitts des Werkzeughalters 2010 erreicht. Das Material kann Metall, Keramik, oder ein elektrostriktives Material sein, welches durch Anlegen einer elektrischen Spannung seine Längsabmessung in wenigstens einer Raumrichtung ändert. Somit kann durch Anlegen einer elektrischen Spannung an das auf gebrachte Material die von diesem auf den Werkzeughalter 2010 ausgeübte Kraft verändert werden.In 21 is a tool holder 2010 shown on which of the coupling training 2012 up to its clamping training near the longitudinal end of a one of the material of the tool holder 2010 different material 2087 applied to this, preferably shrunk. This also causes an axial tension of an axial section of the tool holder 2010 reached. The material may be metal, ceramic, or an electrostrictive material which changes its longitudinal dimension in at least one spatial direction by applying an electrical voltage. Thus, by applying an electrical voltage to the material applied to the material from this on the tool holder 2010 applied force to be changed.

In 22 ist ein weiterer Werkzeughalter 2110 dargestellt, welcher in seinem Grundaufbau dem Werkzeughalter 1310 aus 14 entspricht. Jedoch weist der Werkzeughalter 2110 keinen Schwingkörper auf. Die Hülse 2120 sowie die Werkzeughalterteile 2110a und 2110b definieren gemeinsam ein abgeschlossenes Raumvolumen 2166. In dieses ist eine Flüssigkeit, etwa ein Öl, 2170 eingefüllt, und zwar derart, dass nur ein Teil des abgeschlossenen Raumvolumens von der Flüssigkeit 2170 eingenommen wird.In 22 is another tool holder 2110 shown, which in its basic structure the tool holder 1310 out 14 equivalent. However, the tool holder points 2110 no oscillating body. The sleeve 2120 as well as the tool holder parts 2110a and 2110b define together a closed volume of space 2166 , In this is a liquid, such as an oil, 2170 filled, in such a way that only a part of the closed volume of space of the liquid 2170 is taken.

Bei einer Drehung des Werkzeughalters 2110 um seine Drehachse D wirk eine Zentrifugalkraft nach radial außen auf das Öl 2170, welches dadurch an der Hülse 2120 zur Anlage kommt. Dieser Zustand ist in 22 dargestellt. Aufgrund der Zentrifugalkraft übt das Öl 2170 in dem abgeschlossenen Raumvolumen 2166 eine Kraft VR nach radial außen auf die Hülse 2120 aus. Aufgrund der Konizität der Hülse 2120 wirkt eine Komponente VT der Kraft VR in Richtung der Hülsenwandung. Diese Kraftkomponente VT bewirkt wiederum eine Axialspannung in der Hülse 2120.Upon rotation of the tool holder 2110 around its axis of rotation D, a centrifugal force acts radially outward on the oil 2170 , which thereby on the sleeve 2120 comes to the plant. This condition is in 22 shown. Due to the centrifugal force exerts the oil 2170 in the closed room volume 2166 a force VR radially outward on the sleeve 2120 out. Due to the taper of the sleeve 2120 a component VT of the force VR acts in the direction of the sleeve wall. This force component VT in turn causes an axial stress in the sleeve 2120 ,

23 zeigt einen Werkzeughalter 2210 vom Schrumpfhaltertyp mit einem Spannschaft 2218, der an seinem einen Ende von einer durch die Kopplungsausbildung 2212 gebildeten, achsnormale Schulter 2288 axial absteht und an seinem der Kopplungsausbildung 2212 axial abgewandten Seite seiner Spannausbildung 2214 eine zentrische Spannausnehmung 2216 zum Schrumpfspannen des Schafts des nicht näher dargestellten Werkzeugs enthält, wie dies anhand von 1 näher erläutert wurde. Zwischen der Kopplungsausbildung 2212 und der Spannausbildung 2214 ist der Spannschaft 2218 von einer die Verspannungsanordnung bildenden Hülse 2220 umschlossen, die sich mit ihrem der Kopplungsausbildung 2212 benachbarten Ende in einer Stützstelle 2222 an der ringförmigen Stirnfläche 2288 axial abstützt. Mit ihrem anderen, der Spannausbildung 2214 axial benachbarten Stützende 2224 sitzt die Hülse 2220 in einem Reibschlussbereich 2289 im Presssitz auf dem Umfang des Schaftabschnitts 2218. Axial zwischen dem Reibschlussbereich 2289 und der Stützstelle 2222 verläuft die Hülse 2220 unter Bildung eines Ringspalts 2290 in radialem Abstand vom Schaftabschnitt 2218. Die im Reibschlussabschnitt 2289 im Presssitz aufeinander liegenden Umfangsflächen am Innenmantel der Hülse 2220 einerseits und des Schaftabschnitts 2218 andererseits haben die Form eines steilen Konus 2291, der sich über die vorgegebene axiale Länge mit einer Steigung von etwa 0,1 zur Spannausbildung 2214 hin axial verjüngt und zwar so, dass der Konus des Schaftabschnitts 2218 bezogen auf die Endstellung der aufgesetzten Hülse 2220 zur Erzeugung des Presssitzes ein Übermaß hat. Es versteht sich aber, dass die im Reibschlussabschnitt 2289 aneinander liegenden Flächen auch als Zylinderflächen ausgebildet sein können. Zur Erzeugung der Vorspannkraft wird die der Spannausbildung 2214 zugewandte Stirn 2292 der Hülse mit einer Kraft von mehreren Tonnen, beispielsweise 10 Tonnen gegen die Ringfläche 2288 gedrückt, was zu einer federnden Verspannung der Hülse 2220 führt. Der Presssitz im Bereich 2289 erzeugt insgesamt eine Haltekraft, die die solchermaßen vorgespannte Hülse 2220 in ihrer vorgespannten Lage hält. Zugleich wird aber in den der Kopplungsausbildung 2212 axial zugewandten Bereichen des Reibschlussabschnitts 2289 eine Relativbewegung zwischen der Hülse 2220 und dem Spannschaft 2218 gegen die Reibschlusskraft erlaubt, wodurch die Dreh- und Biegeschwingungen des Schaftabschnitts 2218 gedämpft werden. 23 shows a tool holder 2210 shrink-holder type with a clamping shank 2218 who at one end of one through the coupling education 2212 formed, achsnormale shoulder 2288 protrudes axially and at its coupling training 2212 axially facing away from its clamping training 2214 a centric clamping recess 2216 for shrinking the shaft of the tool, not shown, as shown by 1 was explained in more detail. Between the coupling training 2212 and the tension training 2214 is the span shaft 2218 from a sleeve forming the tensioning arrangement 2220 Enclosed with her the coupling training 2212 adjacent end in a support point 2222 at the annular end face 2288 axially supported. With her other, the Spannausbildung 2214 axially adjacent support end 2224 the sleeve sits 2220 in a frictional region 2289 in a press fit on the circumference of the shaft portion 2218 , Axial between the frictional engagement area 2289 and the support point 2222 the sleeve runs 2220 forming an annular gap 2290 at a radial distance from the shaft portion 2218 , The in friction section 2289 in interference fit superimposed peripheral surfaces on the inner surface of the sleeve 2220 on the one hand and the shaft portion 2218 on the other hand have the shape of a steep cone 2291 extending over the predetermined axial length with a slope of about 0.1 to the clamping formation 2214 axially tapered so that the cone of the shaft portion 2218 based on the end position of the patch sleeve 2220 has an excess to produce the press fit. It is understood, however, that in the friction section 2289 adjacent surfaces can also be designed as cylindrical surfaces. To generate the biasing force of the clamping training 2214 facing forehead 2292 the sleeve with a force of several tons, for example 10 tons against the annular surface 2288 pressed, resulting in a resilient tension of the sleeve 2220 leads. The press fit in the area 2289 produces a total of a holding force, the thus biased sleeve 2220 in its pre-stressed position. At the same time, however, in the coupling training 2212 axially facing portions of the Reibschlussabschnitts 2289 a relative movement between the sleeve 2220 and the power shaft 2218 allowed against the frictional engagement force, whereby the rotational and bending vibrations of the shaft portion 2218 be steamed.

Zur Verbesserung der Steifigkeit des Schaftabschnitts 2218 ist der zur Kopplungsausbildung 2212 benachbarte Endbereich der Hülse 2218 als axial zur Spannausbildung 2214 hin sich verjüngende Konusabschnitt 2293 ausgebildet, einen den Spannschaft 2218 umschließenden Dämpfungsring 2294 aus steifelastischem Material überdeckt.To improve the rigidity of the shaft portion 2218 is the one for coupling training 2212 adjacent end portion of the sleeve 2218 as axial to the clamping training 2214 tapered cone section 2293 trained, one the clamping shaft 2218 enclosing damping ring 2294 Covered from stiff-elastic material.

24 zeigt eine Variante eines Werkzeughalters 2310 vom Schrumpftyp, die sich von der Variante der 23 lediglich dadurch unterscheidet, dass der Reibschlussabschnitt 2389, in welchem der Schaftabschnitt 2318 radiales Übermaß bezogen auf den Innendurchmesser der Hülse 2320 hat in erster Linie für die Reibungsdämpfung des Werkzeughalters 2310 bemessen ist, während die Stützstelle 2324, an der sich die Hülse 2320 mit der Vorspannkraft FK abstützt durch eine Mutter 2395 gebildet ist, die auf ein Außengewinde des Spannschafts 2318 aufgeschraubt ist. Auch hier beträgt die Vorspannkraft, mit der die Hülse 2320 zwischen ihren Stützstellen 2322 und 2324 eingespannt ist mehrere Tonnen, beispielsweise 10 Tonnen. Die Form der Hülse 2320 entspricht im übrigen der Form der Hülse 2220 in 23, wobei jedoch zusätzlich im Bereich der Spannausbildung 2314 zugewandten Endes ein weiterer Dämpfungsring 2396 zwischen der Hülse 2320 und dem Spannschaft 2318 vorgesehen ist. 24 shows a variant of a tool holder 2310 of the shrinking type, different from the variant of 23 only differs in that the friction section 2389 in which the shaft portion 2318 radial oversize relative to the inner diameter of the sleeve 2320 has primarily for the friction damping of the tool holder 2310 is measured while the support point 2324 on which the sleeve 2320 with the biasing force FK supported by a nut 2395 is formed on an external thread of the clamping shaft 2318 is screwed on. Again, the biasing force with which the sleeve 2320 between their bases 2322 and 2324 clamped is several tons, for example 10 tons. The shape of the sleeve 2320 otherwise corresponds to the shape of the sleeve 2220 in 23 , but in addition in the field of clamping training 2314 facing end another damping ring 2396 between the sleeve 2320 and the power shaft 2318 is provided.

Die Ausgestaltung nach 25 unterscheidet sich von der Variante der 24 im Wesentlichen nur dadurch, dass ein Teil der axialen Länge der Hülse 2420 als hülsenförmige Wellfeder 2497 ausgebildet ist, die sowohl axiale als auch radiale Federkräfte bei axialer bzw. radialer Verspannung erzeugt.The design after 25 is different from the variant of 24 essentially only in that part of the axial length of the sleeve 2420 as a sleeve-shaped wave spring 2497 is formed, which generates both axial and radial spring forces at axial and radial tension.

26 zeigt eine Variante, bei welcher die Grundsätze der Variante der 23 bei einer Ausführungsform ähnlich der Variante der 1 verwirklicht sind. Zur axialen Verspannung der Hülse 2520 ist zur Bildung der Stützstelle 2524 an deren der Kopplungsausbildung 2514 benachbarten Ende ein nach innen vorspringender Radialvorsprung 2528 angeformt, der sich an einer Schulter 2530 des Schaftabschnitts 2518 abstützt. Am anderen, der Kopplungsausbildung 2512 benachbarten Ende trägt die Hülse 2520 einen radial nach außen stehenden Radialflansch 2534, der zur Erzeugung der Vorspannkraft VK mit Schrauben 2538 gegen die Ringschulter 2588 der Kopplungsausbildung 2512 gespannt ist. Auch bei dieser Ausgestaltung ist ein Reibschlussabschnitt 2589 vorgesehen, in welchem der gegebenenfalls konische (Abschnitt 2591) Außenumfang des Flanschabschnitts 2518 radial gegen den in diesem Bereich gleichfalls konischen Innenmantel der Hülse 2520 unter Bildung eines Reibschlusses gespannt ist. Im Bereich der Stützstelle 2522 ist der Innenmantel der Hülse 2520 konisch ausgebildet und überdeckt wiederum einen Dämpfungsring 94. Axial zwischen dem Flansch 2534 und dem Reibschlussabschnitt 2589 verläuft die Hülse 2520 unter Bildung eines Ringspalts 2590 im radialen Abstand zum Schaftabschnitt 2518. 26 shows a variant in which the principles of the variant of 23 in an embodiment similar to the variant of 1 are realized. For axial clamping of the sleeve 2520 is to form the support point 2524 at their coupling training 2514 adjacent end an inwardly projecting radial projection 2528 Molded on one shoulder 2530 of the shaft portion 2518 supported. At the other, the coupling training 2512 adjacent end wears the sleeve 2520 a radially outward radial flange 2534 used to produce the biasing force VK with screws 2538 against the ring shoulder 2588 the coupling training 2512 is curious. Also in this embodiment is a frictional engagement section 2589 provided in which the optionally conical (section 2591 ) Outer circumference of the flange portion 2518 radially against the in this area also conical inner shell of the sleeve 2520 is stretched to form a frictional connection. In the area of the support point 2522 is the inner jacket of the sleeve 2520 formed conically and in turn covers a damping ring 94 , Axial between the flange 2534 and the frictional engagement section 2589 the sleeve runs 2520 forming an annular gap 2590 at a radial distance to the shaft portion 2518 ,

27 zeigt einen Werkzeughalter 2610 vom Schrumpftyp, der die Prinzipien der Variante der 23 bei einer Ausgestaltung gemäß 5 verwirklicht. Während die der Spannausbildung 2614 benachbarte Stützstelle 2624 durch einen radial nach innen ragenden Radialvorsprung 2628, welcher an einer Ringschulter 2630 des Spannschafts 2618 anliegt, gebildet wird, ist die Hülse 2620 auf der Seite der Kopplungsausbildung 2612 zur Bildung der Stützstelle 2624 mit einem Innengewinde auf ein Außengewinde 2644 des Spannschafts 2618 geschraubt. Der Stützstelle 2624 benachbart umschließt die Hülse 2620 in einem Reibschlussabschnitt 2689 den Umfang des Schaftsabschnitts 2618. Der Schaftabschnitt 2618 hat in diesem Bereich radiales Übermaß und kann, ebenso wie der Innenmantel der Hülse 2620 geringfügig konisch ausgebildet sein. die Hülse 2620 verläuft im übrigen mit radialem Abstand (Ringspalt 2690) vom Schaftabschnitt 2618. Dämpfungsringe sind bei 2694 und 2696 erkennbar. 27 shows a tool holder 2610 of the shrinking type, which the principles of the variant of 23 in an embodiment according to 5 realized. During the tension training 2614 adjacent support point 2624 by a radially inwardly projecting radial projection 2628 which is on an annular shoulder 2630 of the tension shaft 2618 is applied, is formed, the sleeve 2620 on the side of the coupling training 2612 for the formation of the support point 2624 with an internal thread on an external thread 2644 of the tension shaft 2618 screwed. The support point 2624 adjacent encloses the sleeve 2620 in a frictional engagement section 2689 the circumference of the shaft section 2618 , The shaft section 2618 has in this area radial excess and can, as well as the inner shell of the sleeve 2620 be slightly conical. the sleeve 2620 extends in the other with radial distance (annular gap 2690 ) from the shaft portion 2618 , Damping rings are included 2694 and 2696 recognizable.

28 zeigt einen Werkzeughalter 2710 vom Schrumpftyp ähnlich der Variante der 17. Auf den hier konusförmigen Spannschaft 2718 ist eine gleichfalls konusförmige Hülse 2720 unter Bildung einer Ringkammer 2766 aufgesetzt und an beiden Stützstellen 2722 und 2724 über den gesamten Umfang dicht und fest mit dem Werkzeughalter 2710 verbunden, hier angeschweißt. Im dargestellten Ausführungsbeispiel sitzt die Hülse 2720 mit ihrem einen Stirnende auf einer ringförmigen Stirnfläche 2788 der Kopplungsausbildung 2712 auf, die den Fuß des Schaftabschnitts 2718 umschließt. An ihrem anderen, die Stützstelle 2724 bildenden Ende ist die Hülse mit einem nach radial innen vorspringenden Ringflansch 2728 versehen, der an einer axial in gleicher Richtung wie die Schulter 2788 weisenden Ringschulter 2730 des Schaftabschnitt 2718 anliegt. Die Hülse 2720 kann deshalb an beiden Stützstellen 2722 und 2724 in einem Arbeitsgang insbesondere durch Reibschweißung mit dem Schaftabschnitt 2718 verbunden werden. 28 shows a tool holder 2710 of the shrinking type similar to the variant of 17 , On the here cone-shaped clamping shaft 2718 is a likewise cone-shaped sleeve 2720 forming an annular chamber 2766 put on and at both support points 2722 and 2724 over the entire circumference tight and firm with the tool holder 2710 connected, welded here. In the illustrated embodiment, the sleeve sits 2720 with its one end on an annular face 2788 the coupling training 2712 on that the foot of the shaft section 2718 encloses. At the other, the support point 2724 forming end is the sleeve with a radially inwardly projecting annular flange 2728 provided on an axially in the same direction as the shoulder 2788 pointing ring shoulder 2730 the shaft portion 2718 is applied. The sleeve 2720 can therefore at both nodes 2722 and 2724 in one operation, in particular by friction welding with the shaft portion 2718 get connected.

Die Ringkammer 2766 zwischen dem Schaftabschnitt 2718 und der Hülse 2720 ist über einen Zuleitungskanal 2797 von außen her zugänglich, hier über einen zentrischen Kanal 2798 des Werkzeughalters 2710. Zur Erzeugung einer Vorspannkraft wird über die Kanäle 2798 und 2797 bei der Herstellung des Werkzeughalters 2710 fließfähiges Material in die Ringkammer 2766 gedrückt, welches in der Ringkammer 2766 nachfolgende seine Konsistenz verfestigt. Bei dem Material kann es sich um eine Gummimischung handeln, die in der Kammer 2766 ausvulkanisiert wird. Es kann sich aber auch um ein härtbares Kunststoffmaterial, beispielsweise ein Harz oder dergleichen handeln, welches in dem Ringraum 2766 aushärtet. Ebenso geeignet sind sinterfähige Materialien. Das in den Ringraum 2766 eingebrachte Material bläht die Hülse 2720 und erzeugt hierdurch die axiale Vorspannkraft VK. Das eingebrachte Material muss in der Lage sein unter dem erhöhten Einbringdruck zu erstarren, so dass es den erhöhten Druck auch im erstarrten Zustand aufrecht erhalten kann. Das Material kann elastische Eigenschaften haben und/oder an der Hülse 2720 bzw. dem Schaftabschnitt 2718 in einem Reibschluss anliegen. Es versteht sich, dass das Material gegebenenfalls auch von außen durch eine Öffnung der Hülse 2720 eingebracht werden kann, wie dies bei 17 angedeutet ist.The annular chamber 2766 between the shaft portion 2718 and the sleeve 2720 is via a supply channel 2797 accessible from the outside, here via a centric channel 2798 of the tool holder 2710 , To generate a biasing force is via the channels 2798 and 2797 in the manufacture of the tool holder 2710 flowable material in the annular chamber 2766 pressed, which in the annular chamber 2766 subsequent solidifies its consistency. The material may be a rubber compound that is in the chamber 2766 is vulcanized. It can be too to be a curable plastic material, such as a resin or the like, which in the annulus 2766 cures. Also suitable are sinterable materials. That in the annulus 2766 introduced material puffs the sleeve 2720 and thereby generates the axial biasing force VK. The introduced material must be able to solidify under the increased application pressure, so that it can maintain the increased pressure even in the solidified state. The material may have elastic properties and / or on the sleeve 2720 or the shaft portion 2718 in a frictional engagement. It is understood that the material optionally also from the outside through an opening of the sleeve 2720 can be introduced, as with 17 is indicated.

29 zeigt eine weitere Variante eines Werkzeughalters 2810 vom Schrumpftyp, bei welchem ähnlich der Variante der 23 das der Spannausbildung 2814 axial benachbarte Ende der die Verspannungsanordnung bildenden Hülse 2820 in einem Reibschlussabschnitt 2889 an dem Spannschaft 2818 anliegt. Der Reibschlussabschnitt 2889 muss nicht axiale Fixierungskräfte für eine Presssitzfixierung der Hülse 2820 aufbringen. Die Hülse stützt sich mit ihrem der Spannausbildung 2814 benachbarten Ende an einem radial elastischen Sicherungsring 2895 ab, der lösbar in eine Ringnut am Umfang des Spannschafts 2818 eingeschnappt ist. Anstelle des Sicherungsrings 2895 kann ähnlich der Variante der 24 gegebenenfalls auch eine auf den Spannschaft 2818 aufgeschraubte Mutter vorgesehen sein. Die Umfangskontur des Spannschafts 2818 und der an ihm anliegenden Hülse 2820 kann im Reibschlussabschnitt 2889 wiederum die Form eines selbsthemmenden, steilen Konus 2891 haben, wie dies anhand der 23 erläutert wurde. Es versteht sich, dass auch hier, wie bei sämtlichen vorangegangen erläuterten Varianten anstelle des Konus auch ein zylindrischer Reibschlussbereich vorgesehen sein kann. Der Reibschluss wird wiederum durch ein gewisses Übermaß des Durchmessers des Schaftabschnitts 2818 bezogen auf den Innendurchmesser der Hülse 2820 erreicht. 29 shows a further variant of a tool holder 2810 of the shrinking type, in which similar to the variant of 23 that of the clamping training 2814 axially adjacent end of the tensioning arrangement forming sleeve 2820 in a frictional engagement section 2889 on the clamping shaft 2818 is applied. The frictional engagement section 2889 does not need axial fixation forces for a press-fit fixation of the sleeve 2820 muster. The sleeve is supported by its clamping training 2814 adjacent end to a radially elastic locking ring 2895 detachable in an annular groove on the circumference of the clamping shaft 2818 is snapped. Instead of the circlip 2895 can be similar to the variant of 24 if necessary, also one on the Spannschaft 2818 be screwed nut provided. The circumferential contour of the clamping shaft 2818 and the sleeve adjacent to it 2820 can in the friction section 2889 again the shape of a self-locking, steep cone 2891 have as the basis of the 23 was explained. It is understood that here as well, as with all the previously described variants, a cylindrical frictional engagement region can be provided instead of the cone. The frictional engagement is in turn due to a certain excess of the diameter of the shaft portion 2818 based on the inner diameter of the sleeve 2820 reached.

Das der Spannausbildung 2812 axial benachbarte Ende der Hülse 2820 ist an einer hydraulischen Stützanordnung 2899 axial abgestützt. Die Stützanordnung 2899 hat eine mit einem hydraulischen Druckmedium 2899a gefüllte, zur Drehachse D zentrische Ringkammer 2899b, in der abgedichtet ein Ringkolben 2899c axial verschiebbar geführt ist. Die Hülse 2820 stützt sich an dem Ringkolben 2899c im Bereich der am Fuß des Schaftabschnitts 2818 gebildeten Ringfläche 2888 ab. Eine mit den Druckmedium 2899a in dem Ringraum 2899b kommunizierende Kolbenschraube 2899d erlaubt eine variable Druckbelastung des Druckmediums 2899a und damit über den Ringkolben 2899c eine axiale Verspannung der Hülse 2820.The tension training 2812 axially adjacent end of the sleeve 2820 is on a hydraulic support assembly 2899 axially supported. The support arrangement 2899 has one with a hydraulic pressure medium 2899a filled, to the axis of rotation D centric annular chamber 2899b in which sealed an annular piston 2899c is guided axially displaceable. The sleeve 2820 rests on the ring piston 2899c in the area at the foot of the shaft section 2818 formed annular surface 2888 from. One with the print medium 2899a in the annulus 2899b communicating piston screw 2899d allows a variable pressure load of the pressure medium 2899a and thus over the ring piston 2899c an axial tension of the sleeve 2820 ,

Bei dem Druckmedium kann es sich um Hydrauliköl oder dergleichen handeln. Geeignet sind auch fließfähige oder/und gummielastische Materialien oder aber visko-elastische Massen. Es versteht sich, dass der Ringkolben 2899c auch integral und einstückig an der Hülse 2820 angeformt sein kann.The pressure medium may be hydraulic oil or the like. Also suitable are flowable and / or rubber-elastic materials or visco-elastic compositions. It is understood that the ring piston 2899c also integral and integral with the sleeve 2820 can be formed.

Nicht näher dargestellt sind Ausführungsformen, die bei kinematisch inverser Einbaulage der Stützeinrichtung 2899 auch eine Zugbelastung der Hülse 2820 zulassen. Es versteht sich ferner, dass die Stützeinrichtung 2899 auch bei sämtlichen anderen vorangegangen erläuterten Werkzeughaltern für die axiale Verspannung der Verspannanordnung eingesetzt werden kann.Not shown in detail are embodiments which are kinematically inverse installation position of the support device 2899 also a tensile load of the sleeve 2820 allow. It is further understood that the support means 2899 can be used in all other previously explained tool holders for the axial clamping of the bracing.

Die in den 1 bis 29 dargestellten Merkmale der Werkzeughalter sind untereinander beliebig kombinierbar.The in the 1 to 29 illustrated features of the tool holder can be combined with each other as desired.

Claims (42)

Werkzeughalter für ein um eine Drehachse (D) drehbares Werkzeug, insbesondere Bohr-, Fräs-, Reib- oder Schleifwerkzeug, umfassend einen Spannschaft (18; 118; ...), welcher an seinem endseitigen Schaftbereich eine Spannausbildung (14; 114; ...) zur Halterung des Werkzeugs und an seinem anderen endseitigen Schaftbereich eine Kopplungausbildung (12; 112;...) zur Kopplung mit einer Werkzeugmaschine aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass der Werkzeughalter (10; 110; ...) eine Verspannungsanordnung (20; 120; ...) aufweist, welche zumindest im Betrieb des Werkzeughalters (10; 110; ...) in einem einen axialen Verspannungsabschnitt (VA) bildenden Axialabschnitt des Spannschafts (18; 118; ...) eine Verspannungskraft mit einer in axialer Richtung wirkenden Verspannungskraftkomponente (VK) ausübt.Tool holder for a tool rotatable about a rotation axis (D), in particular a drilling, milling, friction or grinding tool, comprising a clamping shank ( 18 ; 118 ; ...), which at its end shaft region a clamping training ( 14 ; 114 ; ...) for holding the tool and at its other end-side shaft portion a coupling formation ( 12 ; 112 ; ...) for coupling with a machine tool, characterized in that the tool holder ( 10 ; 110 ; ...) a tensioning arrangement ( 20 ; 120 ; ...), which at least during operation of the tool holder ( 10 ; 110 ; ...) in an axial tension section (VA) forming axial portion of the clamping shaft ( 18 ; 118 ; ...) exerts a tensioning force with a tensioning component (VK) acting in the axial direction. Werkzeughalter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Verspannungsanordnung (20; 120; ...) koaxial zum Verspannungsabschnitt (VA) des Werkzeughalters ((10; 110; ...) angeordnet ist.Tool holder according to claim 1, characterized in that the tensioning arrangement ( 20 ; 120 ; ...) coaxial with the tensioning section (VA) of the tool holder (( 10 ; 110 ; ...) is arranged. Werkzeughalter nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Verspannungsanordnung als Hülse (20; 120; ...) ausgebildet ist, die den axialen Verspannungsabschnitt (VA) des Spannschafts (18; 118; ...) koaxial umgibt.Tool holder according to claim 2, characterized in that the tensioning arrangement as a sleeve ( 20 ; 120 ; ...) is formed, the axial tensioning section (VA) of the clamping shaft ( 18 ; 118 ; ...) surrounds coaxially. Werkzeughalter nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Verspannungsanordnung (20) an zwei in axialer Richtung mit Abstand voneinander gelegenen Stützstellen (22, 24; 122, 124; ...) des Werkzeughalters abgestützt ist.Tool holder according to one of claims 1 to 3, characterized in that the tensioning arrangement ( 20 ) at two support points spaced apart in the axial direction ( 22 . 24 ; 122 . 124 ; ...) of the tool holder is supported. Werkzeughalter nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Verspannungsabschnitt (VA) in axialer Richtung zwischen der Spannausbildung (14; 114; ...) und der Kopplungsausbildung (12; 112; ...) gelegen ist.Tool holder according to claim 4, characterized in that the clamping section (VA) in the axial direction between the clamping formation ( 14 ; 114 ; ...) and the coupling training ( 12 ; 112 ; ...) is located. Werkzeughalter nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Spannausbildung (12; 112; 412; ...) axial über die Hülse (20; 120; 420; ...) vorsteht und für eine Schrumpfsitzhaltung des Werkzeugs ausgebildet ist.Tool holder according to claim 5, characterized in that the clamping training ( 12 ; 112 ; 412 ; ...) axially over the sleeve ( 20 ; 120 ; 420 ; ...) protrudes and is designed for a shrink fit position of the tool. Werkzeughalter nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Verspannungsanordnung (20; 120; ...) zur Veränderung der auf den Spannschaft (18; 118; ...) einwirkenden Verspannungskraft (VK) ausgebildet ist.Tool holder according to one of claims 1 to 6, characterized in that the tensioning arrangement ( 20 ; 120 ; ...) for the change of the team ( 18 ; 118 ; ...) acting tension (VK) is formed. Werkzeughalter nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass der Werkzeughalter (610; 710; ...) mehrteilig ausgeführt ist, wobei wenigstens zwei Werkzeughalterteile (610a, 610b; 710a, 710b; ...) in axialer Richtung relativ zueinander verlagerbar sind und wobei zwei Werkzeughalterteile (610a, 610b; 710a, 710b; ...) je eine Stützstelle (622, 624; 722, 724; ...) aufweisen.Tool holder according to claim 7, characterized in that the tool holder ( 610 ; 710 ; ...) is made of several parts, wherein at least two tool holder parts ( 610a . 610b ; 710a . 710b ; ...) are displaceable in the axial direction relative to each other and wherein two tool holder parts ( 610a . 610b ; 710a . 710b ; ...) one support point each ( 622 . 624 ; 722 . 724 ; ...) exhibit. Werkzeughalter nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die wenigstens zwei Werkzeughalterteile (610a, 610b; 710a, 710b; ...) miteinander mit einer zur Drehachse parallelen Schraubachse verschraubbar sind.Tool holder according to claim 8, characterized in that the at least two tool holder parts ( 610a . 610b ; 710a . 710b ; ...) can be screwed together with a screw axis parallel to the axis of rotation. Werkzeughalter nach einem der Ansprüche 7 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens eine der Stützstellen (22; 122; ...) zur axialen Verlagerung eines an ihr abgestützten Abschnitts (32; 132; ...) der Verspannungsanordnung (20; 120; ...) ausgebildet ist.Tool holder according to one of claims 7 to 9, characterized in that at least one of the support points ( 22 ; 122 ; ...) for the axial displacement of a section supported on it ( 32 ; 132 ; ...) of the tensioning arrangement ( 20 ; 120 ; ...) is trained. Werkzeughalter nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass die wenigstens eine Stützstelle (222; 322; ...) ein Gewinde (244; 344; ...) umfasst, mit welchem der an der Stützstelle (222; 322; ...) abgestützte Abschnitt (232; 332; ...) der Verspannungsanordnung (220; 320; ...) in axialer Richtung verlagerbar ist.Tool holder according to claim 10, characterized in that the at least one support point ( 222 ; 322 ; ...) a thread ( 244 ; 344 ; ...), with which the at the support point ( 222 ; 322 ; ...) supported section ( 232 ; 332 ; ...) of the tensioning arrangement ( 220 ; 320 ; ...) is displaceable in the axial direction. Werkzeughalter nach einem der Ansprüche 4 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens eine der Stützstellen (24; 124; 224; ...) von einem zumindest auch in axiale Richtun Anlageeingriff g weisenden Umfangsflächenabschnitt (30a; 130a; 214a; ...), vorzugsweise Außenumfangsflächenabschnitt, gebildet ist, mit welchem ein Gegenflächenabschnitt (28a; 128a; 228a; ...) der Verspannungsanordnung (20; 120; 220; ...) sich in Anlageeingriff befindet oder in Anlageeingriff bringbar ist.Tool holder according to one of claims 4 to 11, characterized in that at least one of the support points ( 24 ; 124 ; 224 ; ...) of an at least in axial Richtun contact engagement g facing peripheral surface portion ( 30a ; 130a ; 214a ; ...), preferably outer peripheral surface portion, is formed, with which a mating surface portion ( 28a ; 128a ; 228a ; ...) of the tensioning arrangement ( 20 ; 120 ; 220 ; ...) is in investment engagement or can be brought into investment engagement. Werkzeughalter nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Spannausbildung (212) einen bezüglich der Drehachse (D) konischen Umfangsflächenabschnitt (214a), vorzugsweise Außenumfangsflächenabschnitt (214a), aufweist, wobei der Gegenflächenabschnitt (228a) der Verspannungsanordnung (220) sich mit dem konischen Umfangsflächenabschnitt (214a) in Anlageeingriff befindet oder in Anlageeingriff bringbar ist.Tool holder according to claim 12, characterized in that the clamping training ( 212 ) with respect to the axis of rotation (D) conical peripheral surface portion ( 214a ), preferably outer peripheral surface portion ( 214a ), wherein the mating surface portion ( 228a ) of the tensioning arrangement ( 220 ) with the conical peripheral surface portion ( 214a ) is in investment engagement or can be brought into investment engagement. Werkzeughalter nach einem der Ansprüche 3 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass die Hülse (20; 120; ...) zumindest in einem Axialabschnitt einen geschlossenen Querschnitt hat.Tool holder according to one of claims 3 to 13, characterized in that the sleeve ( 20 ; 120 ; ...) has a closed cross section at least in an axial section. Werkzeughalter nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, dass die Hülse (1220) eine Mehrzahl von koaxial am Werkzeughalter (1210) angeordnete, zumindest in einem Axialabschnitt aneinander anliegende Hülsenmäntel (1220b, 1220c) umfasst.Tool holder according to claim 14, characterized in that the sleeve ( 1220 ) a plurality of coaxial with the tool holder ( 1210 ), at least in an axial section adjacent to each other sleeve shells ( 1220b . 1220c ). Werkzeughalter nach Anspruch 14 oder 15, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens ein Hülsenmantel (1220b, 1220c), vorzugsweise die gesamte Hülse (1220), an wenigstens einem axialen Endbereich (1226, 1232), vorzugsweise an beiden axialen Endbereichen (1226, 1232), mit einem am Werkzeughalter ausgebildeten Ringbund (1248, 1252) formschlüssig in Eingriff ist.Tool holder according to claim 14 or 15, characterized in that at least one sleeve casing ( 1220b . 1220c ), preferably the entire sleeve ( 1220 ), at least one axial end region ( 1226 . 1232 ), preferably at both axial end regions ( 1226 . 1232 ), with a collar formed on the tool holder ( 1248 . 1252 ) is positively engaged. Werkzeughalter nach einem der Ansprüche 14 bis 16, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens ein Hülsenmantel, vorzugsweise die gesamte Hülse (620), an wenigstens einem axialen Endbereich (626) unter Zwischenanordnung eines Dämpfungsstücks (659) an dem Werkzeughalter (610) anliegt oder mit diesem verbunden ist.Tool holder according to one of claims 14 to 16, characterized in that at least one sleeve jacket, preferably the entire sleeve ( 620 ), at least one axial end region ( 626 ) with interposition of a damping piece ( 659 ) on the tool holder ( 610 ) or is connected to this. Werkzeughalter nach einem der Ansprüche 14 bis 17, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens ein Hülsenmantel (1220b, 1220c), vorzugsweise die gesamte Hülse (1220), an wenigstens einem axialen Endbereich (1226, 1232) fest, etwa durch Löten, Schweißen, insbesondere Reibschweißen, Kleben oder vergleichbare Fügeverfahren zur unlösbaren Verbindung, mit dem Werkzeughalter (1210) verbunden ist.Tool holder according to one of claims 14 to 17, characterized in that at least one sleeve casing ( 1220b . 1220c ), preferably the entire sleeve ( 1220 ), at least one axial end region ( 1226 . 1232 ), such as by soldering, welding, in particular friction welding, gluing or similar joining methods for permanent connection, with the tool holder ( 1210 ) connected is. Werkzeughalter nach Anspruch 18, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens ein Hülsenmantel (1220b, 1220c), vorzugsweise die gesamte Hülse (1220), an beiden axialen Endbereichen (1226, 1232) fest mit dem Werkzeughalter (1210) verbunden ist.Tool holder according to claim 18, characterized in that at least one sleeve casing ( 1220b . 1220c ), preferably the entire sleeve ( 1220 ), at both axial end regions ( 1226 . 1232 ) firmly with the tool holder ( 1210 ) connected is. Werkzeughalter nach Anspruch 19, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens ein Hülsenmantel, vorzugsweise die gesamte Hülse (1620), mit dem Werkzeughalter (1610) ein abgeschlossenes Raumvolumen (1666), etwa eine Kammer (1666), definiert, welches mit einem fließfähigen Material (1670); vorzugsweise einer Flüssigkeit (1670), oder/und mit einem elastischen Material, vorzugsweise einem gummiartigen Material, gefüllt oder füllbar ist.Tool holder according to claim 19, characterized in that at least one sleeve jacket, preferably the entire sleeve ( 1620 ), with the tool holder ( 1610 ) a closed volume ( 1666 ), about a chamber ( 1666 ) defined with a flowable material ( 1670 ); in front preferably a liquid ( 1670 ), or / and with an elastic material, preferably a rubber-like material, filled or fillable. Werkzeughalter nach Anspruch 20, dadurch gekennzeichnet, dass Druckveränderungsmittel (1672) vorgesehen sind, um den Druck des fließfähigen Materials (1670) zu verändern.Tool holder according to claim 20, characterized in that pressure changing means ( 1672 ) are provided to the pressure of the flowable material ( 1670 ) to change. Werkzeughalter nach Anspruch 21, dadurch gekennzeichnet, dass die Druckveränderungsmittel (1672) Mittel (1674, 1676) zur Veränderung des abgeschlossenen Raumvolumens (1666) umfassen, etwa wenigstens eine Stellschraube (1676) oder/und wenigstens einen verlagerbaren Kolben (1674), vorzugsweise wenigstens eine als Kolben (1674) wirkende Dichtung (1674).Tool holder according to claim 21, characterized in that the pressure changing means ( 1672 ) Medium ( 1674 . 1676 ) for changing the closed volume ( 1666 ), such as at least one set screw ( 1676 ) and / or at least one displaceable piston ( 1674 ), preferably at least one piston ( 1674 ) acting seal ( 1674 ). Werkzeughalter nach Anspruch 4, gegebenenfalls unter Einbeziehung wenigstens eines der Ansprüche 7 bis 12 und 14 bis 18, dadurch gekennzeichnet, dass die eine Stützstelle (1722; 1822; ...) am Werkzeughalter (1710; 1810; ...) und die andere Stützstelle (1724; 1824; ...) an einem in dem Werkzeughalter (1710; 1810; ...) eingespannten oder einspannbaren Werkzeug vorgesehen ist.Tool holder according to claim 4, optionally incorporating at least one of claims 7 to 12 and 14 to 18, characterized in that the one support point ( 1722 ; 1822 ; ...) on the tool holder ( 1710 ; 1810 ; ...) and the other support point ( 1724 ; 1824 ; ...) on one in the tool holder ( 1710 ; 1810 ; ...) clamped or clamped tool is provided. Werkzeughalter nach Anspruch 23, dadurch gekennzeichnet, dass das Stellglied (1780; 1880; ...) ein in den Werkzeughalter (1710; 1810) eingespanntes oder einspannbares Werkzeug ist, mit welchem ein axialer Endbereich (1726; 1826) der Verspannungsanordnung (1720; 1820; ...) Kraft übertragend in Anlageeingriff oder in Anlageeingriff bringbar ist, wobei das Werkzeug, vorzugsweise durch ein Spanngewinde (1778; 1878), in axialer Richtung am Werkzeughalter (1710; 1810; ...) verlagerbar ist.Tool holder according to claim 23, characterized in that the actuator ( 1780 ; 1880 ; ...) one in the tool holder ( 1710 ; 1810 ) is clamped or clamped tool with which an axial end portion ( 1726 ; 1826 ) of the tensioning arrangement ( 1720 ; 1820 ; ...) can be brought into contact with the force of engagement or in contact with the machine, preferably by a tensioning thread ( 1778 ; 1878 ), in the axial direction on the tool holder ( 1710 ; 1810 ; ...) is relocatable. Werkzeughalter nach einem der Ansprüche 1, 2 und 4 bis 23, dadurch gekennzeichnet, dass der Werkzeughalter (1910) die Ver spannungsanordnung (1920) koaxial umgibt.Tool holder according to one of claims 1, 2 and 4 to 23, characterized in that the tool holder ( 1910 ) the tension arrangement ( 1920 ) coaxially surrounds. Werkzeughalter nach einem der Ansprüche 3 bis 24, dadurch gekennzeichnet, dass die Hülse (2220; 2320; ...) zumindest auf einem Teilbereich (2289; 2389; ...) ihrer axialen Länge reibschlüssig am Umfang des Spannschafts (2218; 2318; ...) anliegt.Tool holder according to one of claims 3 to 24, characterized in that the sleeve ( 2220 ; 2320 ; ...) at least in one subarea ( 2289 ; 2389 ; ...) of its axial length frictionally engaged on the circumference of the clamping shaft ( 2218 ; 2318 ; ...) is present. Werkzeughalter nach Anspruch 26, dadurch gekennzeichnet, dass die Hülse (2220) mit ihren beiden Enden axial vorgespannt an dem Werkzeughalter (2210) abgestützt ist, wobei das der Spannausbildung (2214) axial nahe Ende der Hülse (2220) in einem Reibschlussabschnitt (2289) im Presssitz reibschlüssig axial fixiert an dem Spannschaft (2218) gehalten ist.Tool holder according to claim 26, characterized in that the sleeve ( 2220 ) with its two ends axially biased on the tool holder ( 2210 ), whereby that of the clamping training ( 2214 ) axially near the end of the sleeve ( 2220 ) in a frictional engagement section ( 2289 ) in the press fit frictionally axially fixed to the clamping shaft ( 2218 ) is held. Werkzeughalter nach Anspruch 26 oder 27, dadurch gekennzeichnet, dass die Hülse (2220; 2320; ...) und der Spannschaft (2218; 2318; ...) zumindest in einem Teil des Reibschlussabschnitts (2289; 2389; ...) aneinander angepasst geringfügig konische Form haben.Tool holder according to claim 26 or 27, characterized in that the sleeve ( 2220 ; 2320 ; ...) and the Spannschaft ( 2218 ; 2318 ; ...) at least in a part of the frictional engagement section ( 2289 ; 2389 ; ...) adapted to one another have a slightly conical shape. Werkzeughalter nach Anspruch 27 oder 28, dadurch gekennzeichnet, dass die Hülse (2220; 2320) axial auf Druck vorgespannt an dem Werkzeughalter (2210; 2310; ...) abgestützt ist und axial zwischen dem Reibschlussabschnitt (2289; 2389; ...) und dem axial der Kopplungsausbildung (2212; 2312; ...) zugewandten, an dem Werkzeughalter (2210; 2310) abgestützten Ende den Spannschaft (2218; 2318; ...) mit radialem Abstand umschließt.Tool holder according to claim 27 or 28, characterized in that the sleeve ( 2220 ; 2320 ) axially biased to pressure on the tool holder ( 2210 ; 2310 ; ...) is supported and axially between the Reibschlussabschnitt ( 2289 ; 2389 ; ...) and the axial of the coupling training ( 2212 ; 2312 ; ...), on the tool holder ( 2210 ; 2310 ) supported end the clamping shaft ( 2218 ; 2318 ; ...) encloses with radial distance. Werkzeughalter nach Anspruch 29, dadurch gekennzeichnet, dass axial zwischen dem Reibschlussabschnitt (2289; 2389; ...) und den am Werkzeughalter (2210; 2310; ...) abgestützten anderen Ende wenigstens ein Dämpfungsring (2294; 2394; ...) aus einem elastisch komprimierbaren Material zwischen dem Umfang des Spannschafts (2218; 2318; ...) und dem Innenmantel der Hülse (2220; 2320; ...) angeordnet ist.Tool holder according to claim 29, characterized in that axially between the frictionally engaging portion ( 2289 ; 2389 ; ...) and the tool holder ( 2210 ; 2310 ; ...) supported at the other end at least one damping ring ( 2294 ; 2394 ; ...) of an elastically compressible material between the circumference of the clamping shaft ( 2218 ; 2318 ; ...) and the inner shell of the sleeve ( 2220 ; 2320 ; ...) is arranged. Werkzeughalter nach einem der Ansprüche 3 bis 30, dadurch gekennzeichnet, dass der Spannschaft (18; 118; ...) in eine Ringschulter (12a; 2288; ...) der Kupplungsausbildung (12; 112; ...) übergeht und die Hülse (20; 120; ...) an der Ringschulter (12a; 2288; ...) axial abgestützt ist.Tool holder according to one of claims 3 to 30, characterized in that the clamping shaft ( 18 ; 118 ; ...) in an annular shoulder ( 12a ; 2288 ; ...) of the coupling training ( 12 ; 112 ; ...) passes over and the sleeve ( 20 ; 120 ; ...) at the ring shoulder ( 12a ; 2288 ; ...) is axially supported. Werkzeughalter nach Anspruch 31, dadurch gekennzeichnet, dass das an der Ringschulter (2288; ...) abgestützte Ende der Hülse (2220; ...) als Konusabschnitt (2293; ...) ausgebildet ist, der sich von der Ringschulter (2288; ...) weg axial verjüngt.Tool holder according to claim 31, characterized in that the at the annular shoulder ( 2288 ; ...) supported end of the sleeve ( 2220 ; ...) as a cone section ( 2293 ; ...), which extends from the annular shoulder ( 2288 ; ...) tapered away axially. Werkzeughalter nach Anspruch 32, dadurch gekennzeichnet, dass der Konusabschnitt (2293; ...) einen Dämpfungsring (2294; ...) überdeckt.Tool holder according to claim 32, characterized in that the cone section ( 2293 ; ...) a damping ring ( 2294 ; ...) covered. Werkzeughalter nach einem der Ansprüche 31 bis 33, dadurch gekennzeichnet, dass die Hülse (520; 620; ...) axial auf Druck vorgespannt ist.Tool holder according to one of claims 31 to 33, characterized in that the sleeve ( 520 ; 620 ; ...) is biased axially to pressure. Werkzeughalter nach einem der Ansprüche 3 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die axialen Enden der Hülse (2720) zugfest und dicht mit dem Werkzeughalter 82710) verbunden, insbesondere reibverschweißt sind, dass die Hülse (2720) den Spannschaft (2718) mit radialem Abstand umschließt und zur Erzeugung einer axialen Zugverspannung der Hülse (2720) zwischen dem Spannschaft (2718) und der Hülse (2720) unter Druck stehendes Material, insbesondere elastisches Material, eingefügt ist.Tool holder according to one of claims 3 to 6, characterized in that the axial ends of the sleeve ( 2720 ) tensile strength and tight with the tool holder 82710 ), in particular friction-welded, that the sleeve ( 2720 ) the span shaft ( 2718 ) encloses with radial spacing and for generating an axial tensile stress of the sleeve ( 2720 ) between the clamping shaft ( 2718 ) and the sleeve ( 2720 ) under pressure material, in particular elastic material is inserted. Werkzeughalter nach einem der Ansprüche 3 bis 35, dadurch gekennzeichnet, dass die Hülse (2420) einen axial federnden Wellfederabschnitt (2497) umfasst.Tool holder according to one of claims 3 to 35, characterized in that the sleeve ( 2420 ) an axially resilient wave spring section ( 2497 ). Werkzeughalter nach einem der Ansprüche 3 bis 36, dadurch gekennzeichnet, dass die Hülse (2820) mit ihren beiden Enden axial an dem Werkzeughalter (2810) abgestützt ist, wobei im Abstützweg eines der beiden Enden der Hülse (2820) eine relativ zu dem Werkzeughalter (2810) axial bewegliche Stützeinrichtung (2899) angeordnet ist, die wenigstens einen Stützkolben (2899c) aufweist, der in einer ihm zugeordneten, ein fließfähiges oder plastisch deformierbares Druckmedium (2899a) enthaltenden Druckkammer (2899b) axial verschiebbar geführt ist, wobei der Druckkammer (2899b) ein Einstellelement (2899d) zur Veränderung des Drucks in dem Druckmedium (2899a) zugeordnet ist.Tool holder according to one of claims 3 to 36, characterized in that the sleeve ( 2820 ) with its two ends axially on the tool holder ( 2810 ) is supported, wherein in Abstützweg one of the two ends of the sleeve ( 2820 ) a relative to the tool holder ( 2810 ) axially movable support device ( 2899 ) is arranged, the at least one support piston ( 2899c ), which in an associated, a flowable or plastically deformable pressure medium ( 2899a ) containing pressure chamber ( 2899b ) is guided axially displaceable, wherein the pressure chamber ( 2899b ) an adjustment element ( 2899d ) for changing the pressure in the pressure medium ( 2899a ) assigned. Werkzeughalter nach Anspruch 37, dadurch gekennzeichnet, dass der Stützkolben (2899c) als in einem die Druckkammer (2899b) bildenden Ringraum axial verschiebbarer Ringkolben ausgebildet ist, an dem das eine der beiden Enden der Hülse (2820) abgestützt ist oder mit dem es verbunden ist.Tool holder according to claim 37, characterized in that the support piston ( 2899c ) than in a pressure chamber ( 2899b ) forming annular space axially displaceable annular piston is formed, on which one of the two ends of the sleeve ( 2820 ) or to which it is connected. Werkzeughalter nach Anspruch 37 oder 38, dadurch gekennzeichnet, dass das Einstellelement (2899d) eine auf das Druckmedium (2899a) einwirkende Kolbenschraube ist.Tool holder according to claim 37 or 38, characterized in that the adjusting element ( 2899d ) one on the print medium ( 2899a ) acting piston screw is. Werkzeughalter nach einem der Ansprüche 37 bis 39, dadurch gekennzeichnet, dass das andere der beiden Enden der Hülse (2820) fest mit dem Spannschaft (2818) verbunden ist oder am Ringbund des Spannschafts (2818), insbesondere einem lösbar an dem Spannschaft (2818) gehaltenen Sicherungsring (2895) axial abgestützt ist.Tool holder according to one of claims 37 to 39, characterized in that the other of the two ends of the sleeve ( 2820 ) firmly with the clamping shaft ( 2818 ) or on the collar of the Spannschafts ( 2818 ), in particular a detachable on the clamping shaft ( 2818 ) retaining ring ( 2895 ) is axially supported. Werkzeughalter nach dem Oberbegriff von Anspruch 1, gegebenenfalls unter Einbeziehung von weiteren Merkmalen wenigstens eines der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass an dem Werkzeughalter (1110; 1210; ...), vorzugsweise in axialer Richtung verlagerbar, ein Schwingmassenstück (1160; 1260; ...) vorgesehen ist.Tool holder according to the preamble of claim 1, optionally incorporating further features of at least one of the preceding claims, characterized in that on the tool holder ( 1110 ; 1210 ; ...), preferably displaceable in the axial direction, a vibrating mass piece ( 1160 ; 1260 ; ...) is provided. Werkzeughalter nach Anspruch 41, dadurch gekennzeichnet, dass das Schwingmassenstück (1160; 1260;..:) am Schaft (1118; 1218; ...) des Werkzeughalters vorgesehen ist.Tool holder according to claim 41, characterized in that the oscillating mass piece ( 1160 ; 1260 ; .. :) on the shaft ( 1118 ; 1218 ; ...) of the tool holder is provided.
DE102004019869A 2004-01-16 2004-04-23 Lathe tool holder has an axial tensioning assembly exerting a tensioning force and dampener acting on the tool Withdrawn DE102004019869A1 (en)

Priority Applications (8)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102004019869A DE102004019869A1 (en) 2004-01-16 2004-04-23 Lathe tool holder has an axial tensioning assembly exerting a tensioning force and dampener acting on the tool
US10/585,807 US8579562B2 (en) 2004-01-16 2005-01-14 Vibration-damped tool holder
PCT/EP2005/000321 WO2005068118A1 (en) 2004-01-16 2005-01-14 Vibration-damped tool holder
AT05700920T ATE377470T1 (en) 2004-01-16 2005-01-14 VIBRATION-DAMPED TOOL HOLDER
DE502005001887T DE502005001887D1 (en) 2004-01-16 2005-01-14 VIBRATED TOOL HOLDER
EP05700920A EP1704009B1 (en) 2004-01-16 2005-01-14 Vibration-damped tool holder
CN200580007054XA CN1929941B (en) 2004-01-16 2005-01-14 Vibration-damped tool holder
ES05700920T ES2296126T3 (en) 2004-01-16 2005-01-14 TOOL HOLDERS WITH DAMPED SWINGS.

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102004002453.7 2004-01-16
DE102004002453 2004-01-16
DE102004019869A DE102004019869A1 (en) 2004-01-16 2004-04-23 Lathe tool holder has an axial tensioning assembly exerting a tensioning force and dampener acting on the tool

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102004019869A1 true DE102004019869A1 (en) 2005-08-11

Family

ID=34744818

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102004019869A Withdrawn DE102004019869A1 (en) 2004-01-16 2004-04-23 Lathe tool holder has an axial tensioning assembly exerting a tensioning force and dampener acting on the tool

Country Status (2)

Country Link
CN (1) CN1929941B (en)
DE (1) DE102004019869A1 (en)

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2007031256A1 (en) * 2005-09-13 2007-03-22 Franz Haimer Maschinenbau Kg Low-vibration tool holder
WO2007028616A3 (en) * 2005-09-09 2007-06-07 Haimer Gmbh Tool holder for clamping tools by shrink fit
DE102007012487A1 (en) 2007-03-15 2008-09-18 Franz Haimer Maschinenbau Kg toolholder
WO2011138360A1 (en) * 2010-05-04 2011-11-10 Helmut Diebold Gmbh & Co. Goldring-Werkzeugfabrik Tool holder
DE102011120765A1 (en) 2011-12-09 2013-06-13 Blum-Novotest Gmbh Retainer for holding caliper at machine tool, has first and second portions connected with one another by spring portion such that second portion and instrument are partially vibration-isolated from first portion in one orientation
DE102013101854A1 (en) * 2013-02-05 2014-08-07 Franz Haimer Maschinenbau Kg Chuck with vibration reduction
WO2014161825A1 (en) 2013-04-05 2014-10-09 Franz Haimer Maschinenbau Kg Tool holder comprising slits
DE102014226308A1 (en) * 2014-12-17 2016-06-23 MAPAL Fabrik für Präzisionswerkzeuge Dr. Kress KG chuck
DE202018100313U1 (en) * 2018-01-19 2019-04-30 EMUGE-Werk Richard Glimpel GmbH & Co. KG Fabrik für Präzisionswerkzeuge Chuck for quick tool change

Families Citing this family (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102010008873A1 (en) * 2009-06-24 2010-12-30 Gühring Ohg Device for sealing
FR2961728B1 (en) * 2010-06-28 2013-03-08 Seco E P B TOOL HOLDER HAVING A DAMPING MEANS AND HAVING A PREVENTION DEVICE AGAINST EXCESSIVE HEATING OF THE DAMPING MEANS
DE102011012144B4 (en) * 2011-02-24 2015-04-23 Kennametal Inc. Tool holder and tool system with a tool holder and a tool
DE102011102563B4 (en) * 2011-05-26 2014-10-09 Kennametal Inc. Tool adapter with a holder
DE102013108209B3 (en) * 2013-07-31 2014-12-11 Haimer Gmbh tool holder
US9630258B2 (en) 2014-10-15 2017-04-25 Kennametal Inc Tool holder assembly with dampening elements
CN104440536B (en) * 2014-11-19 2016-11-09 哈尔滨电气动力装备有限公司 Ultra-thin long cylinder base part grinding flexible gearing
CN104368861A (en) * 2014-11-25 2015-02-25 湘潭大学 High-rigidity knife handle device
US10206691B2 (en) * 2015-10-29 2019-02-19 Medtronic Xomed, Inc. Method and apparatus to select vibration
CN107876846A (en) * 2017-11-28 2018-04-06 中山市榄商置业发展有限公司 Miniature milling cutter with high rigidity cutting
CN107962219B (en) * 2017-11-28 2019-05-31 常州丹姆德工具制造有限公司 A kind of cylindrical bar milling cutter
DE102019111281A1 (en) * 2019-05-02 2020-11-05 Haimer Gmbh Hydraulically clampable tool / workpiece holder
EP3827917B8 (en) * 2019-11-28 2025-03-12 Klaus Raiser GmbH & Co. KG Expansion clamping device and method for the production thereof
DE102021119935A1 (en) * 2021-07-30 2023-02-02 Franz Haimer Maschinenbau Kg Shrink chuck with innovative damping
CN115070096B (en) * 2022-08-16 2022-10-25 成都航空职业技术学院 Vibration reduction method for milling cutter

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4998851A (en) * 1987-12-11 1991-03-12 Gte Valenite Corporation Vibration dampened boring bar
SE511085C2 (en) * 1997-01-28 1999-08-02 Etp Transmission Ab Hydromechanical chuck
JP3290383B2 (en) * 1997-07-29 2002-06-10 株式会社エムエスティコーポレーション Tool holder
JP3409180B2 (en) * 1998-09-11 2003-05-26 ホーコス株式会社 Tool holder for machine tools
US6260858B1 (en) * 2000-01-12 2001-07-17 Induction Technologies Insulated heat shrink tool holder
CN1354069A (en) * 2000-11-17 2002-06-19 夹紧工具工厂申克两合公司 Clamping chuck for clamping cutting-tool by means of hot-press fit

Cited By (23)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2007028616A3 (en) * 2005-09-09 2007-06-07 Haimer Gmbh Tool holder for clamping tools by shrink fit
US8821085B2 (en) 2005-09-09 2014-09-02 Haimer Gmbh Tool holder for clamping tools by shrink fit
CN101272877B (en) * 2005-09-09 2011-05-04 海默有限公司 Cartridges for clamping tools with shrink fit
US8286972B2 (en) 2005-09-13 2012-10-16 Franz Haimer Maschinenbau Kg Low-vibration tool holder
DE102005043626A1 (en) * 2005-09-13 2007-03-22 Franz Haimer Maschinenbau Kg Low-vibration tool holder
JP2009507652A (en) * 2005-09-13 2009-02-26 フランツ ハイマー マシーネンバウ カーゲー Tool holder with less vibration
CN101267905B (en) * 2005-09-13 2010-08-25 弗兰斯海默尔机械工程公司 Low-vibration tool rack
RU2400330C2 (en) * 2005-09-13 2010-09-27 Франц Хаймер Машиненбау Кг Tool holder characterised by low vibration
WO2007031256A1 (en) * 2005-09-13 2007-03-22 Franz Haimer Maschinenbau Kg Low-vibration tool holder
US8322258B2 (en) 2007-03-15 2012-12-04 Franz Haimer Maschinenbau Kg Tool holder
DE102007012487B4 (en) * 2007-03-15 2016-12-15 Franz Haimer Maschinenbau Kg toolholder
DE102007012487A1 (en) 2007-03-15 2008-09-18 Franz Haimer Maschinenbau Kg toolholder
WO2011138360A1 (en) * 2010-05-04 2011-11-10 Helmut Diebold Gmbh & Co. Goldring-Werkzeugfabrik Tool holder
DE102011120765A1 (en) 2011-12-09 2013-06-13 Blum-Novotest Gmbh Retainer for holding caliper at machine tool, has first and second portions connected with one another by spring portion such that second portion and instrument are partially vibration-isolated from first portion in one orientation
DE102011120765B4 (en) * 2011-12-09 2025-05-28 Blum-Novotest Gmbh Vibration-isolating measuring instrument holder
US9862032B2 (en) 2013-02-05 2018-01-09 Franz Haimer Maschinenbau Kg Chuck with vibration damping
WO2014122106A1 (en) * 2013-02-05 2014-08-14 Franz Haimer Maschinenbau Kg Chuck with vibration reduction
US10618117B2 (en) 2013-02-05 2020-04-14 Franz Haimer Maschinenbau Kg Chuck with vibration damping
DE102013101854A1 (en) * 2013-02-05 2014-08-07 Franz Haimer Maschinenbau Kg Chuck with vibration reduction
WO2014161825A1 (en) 2013-04-05 2014-10-09 Franz Haimer Maschinenbau Kg Tool holder comprising slits
DE102014226308A1 (en) * 2014-12-17 2016-06-23 MAPAL Fabrik für Präzisionswerkzeuge Dr. Kress KG chuck
DE102014226308B4 (en) * 2014-12-17 2017-03-16 MAPAL Fabrik für Präzisionswerkzeuge Dr. Kress KG chuck
DE202018100313U1 (en) * 2018-01-19 2019-04-30 EMUGE-Werk Richard Glimpel GmbH & Co. KG Fabrik für Präzisionswerkzeuge Chuck for quick tool change

Also Published As

Publication number Publication date
CN1929941A (en) 2007-03-14
CN1929941B (en) 2010-10-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102004019869A1 (en) Lathe tool holder has an axial tensioning assembly exerting a tensioning force and dampener acting on the tool
EP1924377B1 (en) Low-vibration tool holder
DE60308014T2 (en) DAMPING DEVICE FOR VIBRATING VIBRATIONS
EP2650067B1 (en) Tool holder, particularly for a thread cutting tool
DE69201238T2 (en) DEVICE FOR DAMPING VIBRATIONS, FOR EXAMPLE SELF-DEVELOPED VARIATIONS IN DRILL RODS AND SIMILAR.
EP1761354B1 (en) Tool holder for a rotating tool
DE4117579B4 (en) Torque transfer device
DE3723135C2 (en) Sleeve spring with liquid filling
EP3254362B1 (en) Electric machine
EP2944421B1 (en) Damping device for a spindle of a grinding machine, and grinding machine including a damping device
DE102007012487A1 (en) toolholder
DE2704174A1 (en) BORING BAR
EP3523089B1 (en) Drilling-milling device having a device for evening out the torque and the rotational speed of the spindle
EP1853400B1 (en) Vibration-damped tool holder
EP2318167A1 (en) Rotating shaft tool
WO2014122106A1 (en) Chuck with vibration reduction
DE102009009212B3 (en) Oscillation-absorbing, particularly vibration-absorbing tool for operating work piece by forming operation such as rotating, milling, grinding or boring, has one or multiple oscillation-mass dampers fastened on extent of tool base body
DE3209985C2 (en) Deep drilling tool
EP3815822A1 (en) Hydraulic expansion chuck
DE102004001928A1 (en) Liquid-cooled mold
DE102007043953A1 (en) Fastening device for axial fastening of mechanical component over another mechanical component, has axially adjustable linkage between release position and fastened position in internal space of mechanical component
EP1704009B1 (en) Vibration-damped tool holder
DE10317282B4 (en) Turning or swiveling device and connection module for a turning or swiveling device
EP3738700A1 (en) Hydraulic clamping holder for tool/workpiece
WO2001026857A1 (en) Dampened tool

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed

Effective date: 20110329

R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee