[go: up one dir, main page]

DE10150395A1 - Beer brewing boiler has a pipe system, with wort plates, where the liquid and solid brewing components are forced through by a pump, without using stirrers or filters - Google Patents

Beer brewing boiler has a pipe system, with wort plates, where the liquid and solid brewing components are forced through by a pump, without using stirrers or filters

Info

Publication number
DE10150395A1
DE10150395A1 DE2001150395 DE10150395A DE10150395A1 DE 10150395 A1 DE10150395 A1 DE 10150395A1 DE 2001150395 DE2001150395 DE 2001150395 DE 10150395 A DE10150395 A DE 10150395A DE 10150395 A1 DE10150395 A1 DE 10150395A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
liquid
boiler
pipe
brewing
beer
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE2001150395
Other languages
German (de)
Other versions
DE10150395B4 (en
Inventor
Marie-Luise Frick
Renate Wuertz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE2001150395 priority Critical patent/DE10150395B4/en
Publication of DE10150395A1 publication Critical patent/DE10150395A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE10150395B4 publication Critical patent/DE10150395B4/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12CBEER; PREPARATION OF BEER BY FERMENTATION; PREPARATION OF MALT FOR MAKING BEER; PREPARATION OF HOPS FOR MAKING BEER
    • C12C11/00Fermentation processes for beer
    • C12C11/003Fermentation of beerwort
    • C12C11/006Fermentation tanks therefor
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12CBEER; PREPARATION OF BEER BY FERMENTATION; PREPARATION OF MALT FOR MAKING BEER; PREPARATION OF HOPS FOR MAKING BEER
    • C12C13/00Brewing devices, not covered by a single group of C12C1/00 - C12C12/04
    • C12C13/10Home brew equipment
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12CBEER; PREPARATION OF BEER BY FERMENTATION; PREPARATION OF MALT FOR MAKING BEER; PREPARATION OF HOPS FOR MAKING BEER
    • C12C7/00Preparation of wort
    • C12C7/04Preparation or treatment of the mash
    • C12C7/06Mashing apparatus
    • C12C7/067Mashing apparatus with cooling means
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12CBEER; PREPARATION OF BEER BY FERMENTATION; PREPARATION OF MALT FOR MAKING BEER; PREPARATION OF HOPS FOR MAKING BEER
    • C12C7/00Preparation of wort
    • C12C7/20Boiling the beerwort
    • C12C7/205Boiling with hops
    • C12C7/22Processes or apparatus specially adapted to save or recover energy

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Genetics & Genomics (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Distillation Of Fermentation Liquor, Processing Of Alcohols, Vinegar And Beer (AREA)

Abstract

The boiler (1) for brewing beer is used for all the brewing stages, using a pipe system (4) where the liquid flows through, without stirrers or filters. The liquid and solid brewing components e.g. water, malt and hops, are flushed through a pipe with wort plates (5) fitted with slits or holes, by a pump (2) resistant to heat. The pipe can be outside the boiler, with thermal insulation.

Description

Es ist bekannt, dass zum Brauen von Bier Wasser, Malz und Hopfen über verschiedene Temperaturstufen zur Bierwürze unter Rühren verarbeitet werden. Dabei ist der Läutervorgang eine sehr aufwändige Sache, zumal wenn es sich um haushaltsübliche Biermengen (Heimbrauer) handelt (siehe DE 29 50 7934 U1, DE 195 41 225 C1 u. a.). In bekannten Verfahren werden Filtersäcke (siehe DE 44 40 600 C1, DE 195 03 244 A1), Kessel mit Vollraumfilter mit Rührwerk (DE 195 24 783 C1, WO 98/32836), Kessel mit 2 Deckeln (WO 98/32836, DE 197 03 076 C1) und ähnliche Techniken (vgl. DE 29 51 7521 U1) zur Abtrennung der festen Bestandteile von den flüssigen angewendet. Ein Rührwerk ist zudem erforderlich (u. a. DE 296 13 939 U1, DE 296 18 738 U1, DE 197 47 050 A1, DE 197 37 007 C1). Nach erfolgtem Brauvorgang ist die Würze zu kühlen. It is known to brew beer over water, malt and hops Different temperature levels for worting beer can be processed with stirring. The refining process is a very complex thing, especially when it comes to it amounts of household beer (home brewers) (see DE 29 50 7934 U1, DE 195 41 225 C1 u. a.). In known processes, filter bags (see DE 44 40 600 C1, DE 195 03 244 A1), boiler with full-space filter with agitator (DE 195 24 783 C1, WO 98/32836), kettle with 2 lids (WO 98/32836, DE 197 03 076 C1) and Similar techniques (cf. DE 29 51 7521 U1) for separating the solid components applied by the liquid. An agitator is also required (including DE 296 13 939 U1, DE 296 18 738 U1, DE 197 47 050 A1, DE 197 37 007 C1). After that Brewing process is to cool the wort.

Die in Patentanspruch 1 genannte Erfindung hat den Vorteil, dass nicht mehr feste und flüssige Maischebestandteile bewegt werden müssen, sondern nur die festen Bestandteile im Hydraulik-Rohr (siehe Abbildung Ziffer 4, in Fig. 1 im Kessel befindlich, in Fig. 2 aus dem Kessel herausgenommen) ausgewaschen werden. Nur die Flüssigkeit wird mittels einer Pumpe (siehe Abbildung Ziffer 2) bewegt. Ein Rührwerk entfällt dadurch. Ferner erfolgt der Läuter- und Filtriervorgang durch die Entnahme des Rohres (Abbildung Ziffer 4) aus dem Kessel (Abbildung Ziffer 1). Die Filterfläche kann aus einem ebenen Blech (Fig. 1) oder einer mit einem aufgesetzten Kegel vergrößerte Läuterblechfläche (Fig. 2, Abbildung Ziffer 5) bestehen. Das Bleche in Fig. 2 führen zu einem schnelleren Abfluss der Flüssigkeit. Das Rohr (Abbildung Ziffer 4) mit dem Treber kann problemlos entleert, gespült und wiederverwendet werden. Ein Umfüllen in einen extra vorhandenen Läuterbottich entfällt. Sollte das Hydraulik-Rohr außerhalb des Kessels betrieben werden, ist es gegen Wärmeverluste zu isolieren und beim Läutervorgang ist in geeigneter Weise für einen Rücklauf der Flüssigkeit in den Kessel zu sorgen. The invention mentioned in claim 1 has the advantage that it is no longer necessary to move solid and liquid mash constituents, but only the solid constituents in the hydraulic pipe (see figure 4 , located in the boiler in FIG. 1, in FIG. 2 from the Boiler removed). Only the liquid is moved by means of a pump (see figure number 2 ). This eliminates the need for an agitator. The refining and filtering process is also carried out by removing the tube (figure 4 ) from the boiler (figure 1 ). The filter surface can consist of a flat sheet ( Fig. 1) or a refined sheet surface enlarged with a cone ( Fig. 2, figure 5 ). The sheets in Fig. 2 lead to a faster drainage of the liquid. The tube (figure 4 ) with the spent grain can be easily emptied, rinsed and reused. A transfer into an existing lauter tun is not necessary. If the hydraulic pipe is operated outside the boiler, it must be insulated against heat loss and during the refining process, the liquid must be returned to the boiler in a suitable manner.

Mit dem Hydraulik-Rohr-Verfahren wird der Kontakt mit der Umgebungsluft minimiert. Damit werden Verkeimungsprobleme vermindert und Energieverluste gering gehalten. Der Platzbedarf für die Brauanlage ist geringer als bei der traditionellen Brautechnik. Durch Segmentierung des Rohres oder Veränderung der Distanz zwischen oberem und unterem Läuterblech (Abbildung Ziffer 6) kann die Braumenge ab einem durch die Kesselheizung (Fig. 2, Abbildung Ziffer 3) technisch erforderlichen Minimum bis zur maximalen Kapazitätsgrenze beliebig variiert werden, so dass z. B. für die Entwicklung neuer Biersorten neben einer optimalen Braumenge auch Kleinmengen als Proben in der gleichen Anlage erzeugt werden können. Bei entsprechender Isolierung kann der Braukessel auch zur i. d. R. unter Kühlung ablaufenden Gärung verwendet werden. Die Temperaturführung erfolgt über einen zeitgesteuerten Thermostat. Die Heizung kann durch einen elektrischer Tauchsieder oder eine Plattenheizung (elektrisch oder andere geeignete Energielieferanten) erfolgen. Dies gilt entsprechend für die Kühlschlangen oder -platten (Fig. 1, Abb. 3 und 9). The hydraulic pipe process minimizes contact with the ambient air. This reduces contamination problems and minimizes energy losses. The space required for the brewing system is less than with traditional brewing technology. By segmenting the tube or changing the distance between the upper and lower refining plates (figure 6 ), the brewing quantity can be varied as required up to a maximum capacity limit from a minimum that is technically required by the boiler heating ( Fig. 2, figure 3 ). B. for the development of new beers in addition to an optimal brewing quantity, small quantities can also be produced as samples in the same system. With appropriate insulation, the brewing kettle can also be used for fermentation, which usually takes place with cooling. The temperature is controlled by a time-controlled thermostat. The heating can be done by an electric immersion heater or a plate heater (electrical or other suitable energy suppliers). This applies accordingly to the cooling coils or plates ( Fig. 1, Fig. 3 and 9).

Die Abbildung zeigt das Prinzip des Verfahrens. Zwischen den Läuterblechen mit Schlitzen oder Löchern (Abbildung Ziffer 5) wird das Malz bzw. der Hopfen (Abbildung Ziffer 7) eingefüllt. Das Rohr wird in den Kessel (Abbildung Ziffer 1) mit dem auf Einmaischtemperatur erwärmten Wasser oder in die geläuterter Vorwürze gestellt und fixiert. Die Pumpe (Abbildung Ziffer 2) fördert nun die Flüssigkeit mit hydraulischem Druck durch das untere Läuterblech (Abbildung Ziffer 5), dann durch das Malz bzw. den Hopfen (Abbildung Ziffer 7), passiert das obere Läuterblech (Abbildung Ziffer 5) und ergießt sich wieder in den Kesselraum (Abbildung Ziffer 1). So wird der Flüssigkeitskreislauf geschlossen. Nach den jeweiligen Arbeitsschritten wird das Rohr (Abbildung Ziffer 4) aus dem Kessel (Abbildung Ziffer 1) nach Abnahme des Deckels (Abbildung Ziffer 8) entnommen und gereinigt. Zum Ablaufen der im Rohr (Abbildung Ziffer 4) befindlichen Flüssigkeit wird es durch eine Haltevorrichtung über dem Flüssigkeitsspiegel des Kessels (Abbildung Ziffer 1) fixiert. Die fertige Würze kann nun im Kessel ggf. unter Kühlung (Abbildung Ziffer 3 stellt sowohl Heiz- als auch Kühlschlangen dar, Abbildung Ziffer 9 alternativ oder ergänzend ein Heiz-/Kühlelement in Plattenform) vergoren werden. Je nach Bierart kann der Deckel (Abbildung Ziffer 8) nur aufgelegt oder aber druckstabil fixiert werden. The figure shows the principle of the process. The malt or hops (Figure 7 ) are filled in between the refining plates with slots or holes (Figure 5 ). The pipe is placed in the kettle (figure 1 ) with the water heated to the mashing temperature or in the purified pre-wort and fixed. The pump (Figure 2 ) now pumps the liquid with hydraulic pressure through the lower refining plate (Figure 5 ), then through the malt or hops (Figure 7 ), passes the upper refining plate (Figure 5 ) and pours back into the boiler room (figure 1 ). In this way the liquid cycle is closed. After the respective work steps, the tube (figure number 4 ) is removed from the boiler (figure number 1 ) after removal of the cover (figure number 8 ) and cleaned. To drain the liquid in the pipe (figure 4 ), it is fixed by a holding device above the liquid level of the boiler (figure 1 ). The finished wort can now be fermented in the boiler, if necessary with cooling (Figure 3 shows both heating and cooling coils, Figure 9 alternatively or additionally a heating / cooling element in plate form). Depending on the type of beer, the lid (Figure 8 ) can only be put on or fixed in a pressure-stable manner.

Claims (8)

1. Kessel zum Brauen von Bier in haushaltsüblichen oder großtechnischen Mengen, dadurch gekennzeichnet, dass die verschiedenen Arbeitsgänge in nur einem Kessel unter Einsatz eines flüssigkeitsdurchspülten Rohrsystems ohne Rührwerk, ohne Filtersäcke und ohne Vollraumfilter ablaufen. 1. Kettle for brewing beer in household or large-scale quantities, characterized in that the various operations take place in only one kettle using a liquid-flushed pipe system without an agitator, without filter bags and without a full-space filter. 2. Kesselsystem nach Patentanspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass beim Brauvorgang feste und flüssige Bestandteile (Was ser, Malz und Hopfen) nur vom, von einer temperaturbeständigen Pumpe bewegten Wasser in einem Rohr mit Läuterblechen durchspült werden. 2. Boiler system according to claim 1, characterized in that solid and liquid components during the brewing process (Water, malt and hops) only from, from a temperature-resistant pump moving water in a tube can be flushed with refining plates. 3. Läuterbleche im Rohrsystem nach Patentanspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass es geeignete Bleche mit Schlitzen oder Löchern sind. Darüber hinaus kann deren filterwirksame Fläche durch jeweils einen aufgesetzten Kegel vergrößert wird. 3. refining plates in the pipe system according to claim 2, characterized in that they are suitable sheets with slots or holes. In addition, their filter-effective area can be attached by one Cone is enlarged. 4. Kesselsystem nach Patentanspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Läuterung durch die Entnahme des unter Patentanspruch 2 genannten Rohres aus der Flüssigkeit erfolgt. Das Rohr kann sich auch wärmeisoliert außerhalb des Kessels befinden, wenn für den Rücklauf der Flüssigkeit während der Läuterung gesorgt wird. 4. Boiler system according to claim 1, characterized in that the purification by removing the under Claim 2 pipe made from the liquid. The pipe can also insulated outside the boiler if for the return of the Liquid is taken care of during the purification. 5. Das Rohr nach Patentanspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, dass es von oben nach unten beweglich ist. Der Abstand zwischen dem oberen und unteren Läuterblech kann verändert werden, so dass die jeweils angestrebte Biermenge eingestellt werden kann. 5. The tube according to claim 1 and 2, characterized in that it is movable from top to bottom. The distance between the upper and lower refining sheet can be changed so that the targeted amount of beer can be set. 6. Kesselsystem nach Patentanspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass durch Rohrabschnitte des Rohres nach Patentanspruch 1 und 2 auch kleinere Mengen in einem um ein vielfaches größeren Kessel gebraut werden können. 6. boiler system according to claim 1, characterized in that by pipe sections of the pipe after Claims 1 and 2 also smaller quantities in a many times larger Kettles can be brewed. 7. Kesselsystem nach Patentanspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Heiz- bzw. Kühlsystem durch einen Thermostat mit Zeitsteuerung die erforderlichen Temperaturstufen anstrebt und hält. 7. Boiler system according to claim 1, characterized in that the heating or cooling system by a thermostat strives for and maintains the required temperature levels with time control. 8. Heizung oder Kühlung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass ein Tauchsieder bzw. Tauchkühler bzw. eine Plattenheizung und/oder -kühlung verwendet wird. 8. heating or cooling according to claim 7, characterized in that a immersion heater or immersion cooler or Plate heating and / or cooling is used.
DE2001150395 2001-10-05 2001-10-05 Boiler for brewing beer for household and large-scale quantities Expired - Lifetime DE10150395B4 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2001150395 DE10150395B4 (en) 2001-10-05 2001-10-05 Boiler for brewing beer for household and large-scale quantities

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2001150395 DE10150395B4 (en) 2001-10-05 2001-10-05 Boiler for brewing beer for household and large-scale quantities

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE10150395A1 true DE10150395A1 (en) 2003-04-24
DE10150395B4 DE10150395B4 (en) 2007-07-05

Family

ID=7702288

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE2001150395 Expired - Lifetime DE10150395B4 (en) 2001-10-05 2001-10-05 Boiler for brewing beer for household and large-scale quantities

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE10150395B4 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2016009330A2 (en) 2014-07-17 2016-01-21 Io Birro S.R.L. A plant and a method for making craft beer
DE202015007481U1 (en) 2015-10-29 2017-01-31 Stefan Roberto Stegmann Kettle for brewing beer

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9499776B2 (en) 2013-02-15 2016-11-22 Noel Robert Kempfert System and method for all-in-one wort preparation
RU171635U1 (en) * 2016-09-02 2017-06-07 Анатолий Николаевич Гайнутдинов DEVICE FOR BREWING
GB2617566B (en) * 2022-04-11 2024-07-31 Zepto Process Tech Ltd A method of mashing, a mashing vessel, and an associated system

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4440600C1 (en) * 1994-11-14 1996-02-01 Klaus Rebbe Home brewing unit, dispensing with multiple vessels and complex manual operations
DE29507934U1 (en) * 1995-05-13 1995-10-19 AL-KO Therm GmbH Maschinenfabrik, 89343 Jettingen-Scheppach Device for making beer in small quantities
DE19524783C1 (en) * 1995-07-07 1997-06-19 Klaus Rebbe Home brew arrangement
DE19541225C1 (en) * 1995-11-04 1996-10-17 Rational Beratungsgesellschaft Multi-function purification vessel for home brewing
DE29613939U1 (en) * 1996-08-12 1996-10-02 Pfeffer, Klaus-Jürgen, 16515 Oranienburg Brew pan for home use with automatic stirrer, for beer production
DE29618738U1 (en) * 1996-10-28 1996-12-19 Schmid, Thomas, 76532 Baden-Baden Device for brewing beer for domestic and hobby purposes
DE19703076C1 (en) * 1997-01-29 1998-03-26 Klaus Rebbe Home brewing system based on single vessel
DE19737007C1 (en) * 1997-08-26 1998-12-24 Klaus Dipl Ing Rebbe Turntable stirring arrangement for home brewing vessel
AT407877B (en) * 1999-08-16 2001-07-25 Beer Lilly Brauereianlagen Han SPICE PAN

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2016009330A2 (en) 2014-07-17 2016-01-21 Io Birro S.R.L. A plant and a method for making craft beer
DE202015007481U1 (en) 2015-10-29 2017-01-31 Stefan Roberto Stegmann Kettle for brewing beer
DE102016012972A1 (en) 2015-10-29 2017-05-04 Stefan Roberto Stegmann Kettle for brewing beer

Also Published As

Publication number Publication date
DE10150395B4 (en) 2007-07-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2850827C (en) Improved brewing method
HRP20000892A2 (en) Vessel and wort processing method for producing beer
WO2015049353A1 (en) Method for production of beer
DE10150395A1 (en) Beer brewing boiler has a pipe system, with wort plates, where the liquid and solid brewing components are forced through by a pump, without using stirrers or filters
CN101709249A (en) Saccharifying wort cooker and beer saccharifying device using same
DE202011110180U1 (en) Device for wort precooling
AT407877B (en) SPICE PAN
DE10003155A1 (en) New in-house beer brewing system comprises combined unit for the mash and brewing tuns with fermentation in closed vessel with yeast colony carrier to give complete beer brewing action in fewer hours
WO2020070523A1 (en) Brewing apparatus
CN105838579A (en) Mechanical equipment for automatically brewing vinegar
CN115537282A (en) Production equipment of Dong fragrant type white spirit
DE19747050A1 (en) Brewing vessel for mfg. beer in the home comprising container with electric heater
DE2240101B2 (en) Fermentation process in beer production
EP0937433B1 (en) Teecooker with separate heating in the base part
CN208776690U (en) A kind of intelligent integral saccharifying device for beer
DE4401543C1 (en) Brewing installation having a mash tun, a mash copper, a lauter tun and a wort copper
CN102533485A (en) Fermentation tank set
CN101372653A (en) A kind of beer saccharification and filtering equipment using coil heating
CN222598521U (en) Heating device for heating aluminum alloy net ingot
CN223585729U (en) A steam circulation tea brewing device
DE19541225C1 (en) Multi-function purification vessel for home brewing
DE725479C (en) Laundry or similar kettle with side vent for the fire gases
DE102010037104A1 (en) Device, useful for producing wort for beer products, comprises at least one brewing kettle comprising a heatable mash and/or wort kettle in a housing, in which a heater is integrated
DE102009031359A1 (en) Apparatus and method for removing volatile aromatic components from beer wort, comprises feeding a gas in counter-flow to the supplied wort with a high content of undesirable aromatic materials over a gas inlet
DE58993C (en) Apparatus for the uninterrupted and rapid conversion of poured wort into a ripe and possibly low-alcohol beer

Legal Events

Date Code Title Description
8110 Request for examination paragraph 44
8364 No opposition during term of opposition
R071 Expiry of right