[go: up one dir, main page]

DE10150601A1 - Two-component composition containing epoxide resin, polystyrene beads, and cement containing binder useful for sealing buildings and building parts against ground water moisture and pressurized water with up to 10 mm thick coatings - Google Patents

Two-component composition containing epoxide resin, polystyrene beads, and cement containing binder useful for sealing buildings and building parts against ground water moisture and pressurized water with up to 10 mm thick coatings

Info

Publication number
DE10150601A1
DE10150601A1 DE2001150601 DE10150601A DE10150601A1 DE 10150601 A1 DE10150601 A1 DE 10150601A1 DE 2001150601 DE2001150601 DE 2001150601 DE 10150601 A DE10150601 A DE 10150601A DE 10150601 A1 DE10150601 A1 DE 10150601A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
composition according
weight
parts
vinyl
component
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE2001150601
Other languages
German (de)
Inventor
Karl Frenkenberger
Manfred Huber
Robert Kaiser
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
PCI Augsburg GmbH
Original Assignee
PCI Augsburg GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by PCI Augsburg GmbH filed Critical PCI Augsburg GmbH
Priority to DE2001150601 priority Critical patent/DE10150601A1/en
Publication of DE10150601A1 publication Critical patent/DE10150601A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C08—ORGANIC MACROMOLECULAR COMPOUNDS; THEIR PREPARATION OR CHEMICAL WORKING-UP; COMPOSITIONS BASED THEREON
    • C08L—COMPOSITIONS OF MACROMOLECULAR COMPOUNDS
    • C08L33/00—Compositions of homopolymers or copolymers of compounds having one or more unsaturated aliphatic radicals, each having only one carbon-to-carbon double bond, and only one being terminated by only one carboxyl radical, or of salts, anhydrides, esters, amides, imides or nitriles thereof; Compositions of derivatives of such polymers
    • C08L33/04—Homopolymers or copolymers of esters
    • C08L33/06—Homopolymers or copolymers of esters of esters containing only carbon, hydrogen and oxygen, which oxygen atoms are present only as part of the carboxyl radical
    • C08L33/08—Homopolymers or copolymers of acrylic acid esters
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C04—CEMENTS; CONCRETE; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES
    • C04B—LIME, MAGNESIA; SLAG; CEMENTS; COMPOSITIONS THEREOF, e.g. MORTARS, CONCRETE OR LIKE BUILDING MATERIALS; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES; TREATMENT OF NATURAL STONE
    • C04B40/00—Processes, in general, for influencing or modifying the properties of mortars, concrete or artificial stone compositions, e.g. their setting or hardening ability
    • C04B40/06—Inhibiting the setting, e.g. mortars of the deferred action type containing water in breakable containers ; Inhibiting the action of active ingredients
    • C04B40/0641—Mechanical separation of ingredients, e.g. accelerator in breakable microcapsules
    • C04B40/065—Two or more component mortars
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C09—DYES; PAINTS; POLISHES; NATURAL RESINS; ADHESIVES; COMPOSITIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; APPLICATIONS OF MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • C09D—COATING COMPOSITIONS, e.g. PAINTS, VARNISHES OR LACQUERS; FILLING PASTES; CHEMICAL PAINT OR INK REMOVERS; INKS; CORRECTING FLUIDS; WOODSTAINS; PASTES OR SOLIDS FOR COLOURING OR PRINTING; USE OF MATERIALS THEREFOR
    • C09D163/00—Coating compositions based on epoxy resins; Coating compositions based on derivatives of epoxy resins
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C04—CEMENTS; CONCRETE; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES
    • C04B—LIME, MAGNESIA; SLAG; CEMENTS; COMPOSITIONS THEREOF, e.g. MORTARS, CONCRETE OR LIKE BUILDING MATERIALS; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES; TREATMENT OF NATURAL STONE
    • C04B2111/00—Mortars, concrete or artificial stone or mixtures to prepare them, characterised by specific function, property or use
    • C04B2111/00474—Uses not provided for elsewhere in C04B2111/00
    • C04B2111/00663—Uses not provided for elsewhere in C04B2111/00 as filling material for cavities or the like
    • C04B2111/00672—Pointing or jointing materials

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Ceramic Engineering (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Polymers & Plastics (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Sealing Material Composition (AREA)
  • Paints Or Removers (AREA)

Abstract

The composition for sealing buildings and building parts contains (parts by wt.): (1) epoxide resin of bisphenol A or F type (0.5-0); (2) fillers (0.1-1.0); (3) polystyrene beads (0-1.0); (4) cement containing binder (5-20); (5) conventional additives (0.1-5); (6) water (2-10); (7) plasticizer (0-5); and (8) vinyl- or acrylic based polymer dispersion (10-50).

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine zweikomponentige Zusammensetzung zur bitumenfreien Abdichtung von Bauwerken und Bauteilen gegen Bodenfeuchte sowie nichtdrückendes und drückendes Wasser. The present invention relates to a two-component Composition for bitumen-free sealing of buildings and Components against soil moisture as well as non-pressing and pressing Water.

Zum Abdichten und zum Schutz von erdberührten Bauwerken und Bauteilen (wie Keller-Außenwände, Feuchteräume oder Stützmauern) wurde bisher üblicherweise auf Bitumendickbeschichtungen zurückgegriffen. Die entsprechenden Bitumenformulierungen kommen hierbei in ein- oder zweikomponentiger Form zum Einsatz. For sealing and protecting structures and components in contact with the ground (such as basement outer walls, damp rooms or retaining walls) has so far been Usually use thick bitumen coatings. The corresponding bitumen formulations come in or two-component form for use.

Einkomponentige Bitumendickbeschichtungen härten und verfilmen rein physikalisch durch Verdunsten von Wasser. Dieser Vorgang dauert vergleichsweise lange, so dass die entsprechenden Beschichtungen in der Regel erst nach 4 bis 7 Tagen ihre volle Funktionsfähigkeit erreichen, was einen deutlichen Nachteil dieser Systeme darstellt. One-component bitumen thick coatings harden and film into pure physically by evaporation of water. This process takes comparatively long, so that the corresponding coatings in the Usually only after 4 to 7 days reach their full functionality, what represents a clear disadvantage of these systems.

Diesen Nachteil weisen die zweikomponentigen Bitumendickbeschichtungen nicht auf, die üblicherweise aus einer Basiskomponente auf Basis einer anionischen Bitumenemulsion sowie einer pulverförmigen Härterkomponente besteht, wobei als Härter eine Mischung aus Füllstoff wie z. B. Quarzsand und Portlandzement und/oder Tonerdeschmelzzement eingesetzt wird. The two-component have this disadvantage Bituminous thick coatings do not usually consist of a Base component based on an anionic bitumen emulsion and a there is powdered hardener component, with a mixture as hardener from filler such as B. quartz sand and Portland cement and / or Alumina cement is used.

Die entsprechenden Komponenten müssen vor der jeweiligen Anwendung gemischt werden, bevor es durch Wasserverdunstung und/oder die Freisetzung von mehrwertigen Ionen zum Brechen der Bitumenemulsion und damit zum Härten und Verfilmen der Bitumendickbeschichtung kommt. The corresponding components must be used before each application be mixed before by water evaporation and / or the Release of multivalent ions to break the bitumen emulsion and thus hardening and filming of the bitumen thick coating.

Das Arbeiten mit Bitumenformulierungen ist in der Regel jedoch sehr zeitintensiv, da das Aufbringen der Bitumendickbeschichtungen üblicherweise manuell erfolgt. Außerdem ist das Arbeiten mit Bitumenformulierungen für den Verarbeiter äußerst unangenehm, denn ganz abgesehen von den Geruchsproblemen führt das Arbeiten mit Bitumen zum Verkleben von Werkzeugen, Handschuhen und Kleidung. However, working with bitumen formulations is usually a lot time-consuming because the application of the bitumen thick coatings usually done manually. Also working with Bitumen formulations extremely uncomfortable for the processor, because quite apart from the odor problems, the work carries with it Bitumen for gluing tools, gloves and clothing.

Ein weiterer Nachteil besteht darin, dass Abdichtungen auf Basis von Bitumenemulsionen mit hydraulischen Komponenten erst relativ spät mit Wasser belastet werden können und damit zur Reemulgierung neigen. Schließlich kann es bei Bitumendickbeschichtungen auf Betonuntergründen bei starker Sonneneinstrahlung zu einer unerwünschten Blasenbildung kommen. Another disadvantage is that seals based on Bitumen emulsions with hydraulic components are relatively late in use Water can be contaminated and thus tend to re-emulsification. After all, it can be the case with thick bitumen coatings on concrete substrates in strong sunlight to undesirable blistering come.

Es hat zwar nicht an Versuchen gefehlt, die bestehenden Systeme auf Bitumenbasis zu verbessern. There has been no shortage of attempts to open the existing systems To improve bitumen base.

So wurde gemäß der DE-OS 43 40 339 vorgeschlagen, bei zweikomponentigen Formulierungen als Füllstoff Blähglasgranulat aus Altglas und/oder silikatische Mikro-Hohlkugeln einzusetzen. Auf diese Weise soll eine leichter förderbare Masse entstehen, die eine Verarbeitung mit Hilfe des Spritzverfahrens ermöglichen soll. So was proposed according to DE-OS 43 40 339, at two-component formulations as filler expanded glass granules Use old glass and / or silicate micro hollow spheres. To this In this way, a more easily conveyable mass is created, which is a processing with the help of the spraying process.

Gemäß der DE-OS 198 28 537 wird ebenfalls eine verbesserte Bitumendickbeschichtung beschrieben, wobei die Basiskomponente (A) aus einer anionischen Bitumenemulsion, einem Luftporenbildner sowie ggf. einer Polymer-Dispersion und die Härterkomponente (B) aus einem Ettringitbildner besteht. Auf diese Weise soll eine schnelle Durchtrocknung der Beschichtung sowie eine schwund- und rissfreie Aushärtung der entsprechenden Bitumendickbeschichtung erzielt werden. According to DE-OS 198 28 537 is also an improved Bitumen thick coating described, the basic component (A) from an anionic bitumen emulsion, an air-entraining agent and possibly a polymer dispersion and the hardener component (B) from one Ettringite formers exist. In this way, a quick drying should the coating as well as shrink and crack-free curing of the corresponding bitumen thick coating can be achieved.

Schließlich wird entsprechend der DE-OS 199 54 642 eine wässrige, einkomponentige Bitumenformulierung beansprucht, die als Stabilisierungsmittel für die Bitumen-Komponente Ettringit und/oder dessen Vorläufersubstanzen enthält. Hierbei soll die Ettringit-Komponente als Emulgator wirken, wodurch die Bitumenformulierung nicht nur stabilisiert wird, sondern in sehr kurzer Zeit ihre volle Trocken- und Verfilmungseigenschaften entwickelt, was sich sehr positiv auf die Produkteigenschaften wie Frühwasserbeständigkeit auswirken soll. Finally, according to DE-OS 199 54 642, an aqueous, one-component bitumen formulation claimed as Stabilizing agent for the bitumen component ettringite and / or contains its precursors. Here, the ettringite component act as an emulsifier, which means that the bitumen formulation not only is stabilized, but in a very short time their full drying and Filming properties developed, which has a very positive effect on the Product properties such as early water resistance should affect.

Trotz dieser deutlichen Fortschritte bei der Verbesserung der anwendungstechnischen Eigenschaften konnten die spezifischen Nachteile, die auf das Arbeiten mit Bitumenformulierungen zurückzuführen sind, nicht beseitigt werden. Despite this significant progress in improving application-specific properties, the specific disadvantages, that can be traced back to working with bitumen formulations be eliminated.

Der vorliegenden Erfindung lag daher die Aufgabe zugrunde, eine zweikomponentige Zusammensetzung zur Abdichtung von Bauwerken und Bauteilen zu entwickeln, die ein bitumenfreies Arbeiten ermöglicht und mit der gleichzeitig die anwendungstechnischen Eigenschaften von Bitumendickbeschichtungen entsprechend dem Stand der Technik zumindest erreicht werden. The present invention was therefore based on the object two - component composition for sealing buildings and To develop components that enable bitumen-free work and with which also has the application properties of Bitumen thick coatings according to the prior art at least be achieved.

Diese Aufgabe wurde erfindungsgemäß mit Hilfe einer Zusammensetzung umfassend eine Pulverkomponente (A) und eine Flüssigkomponente (B) entsprechend Anspruch 1 gelöst. This object was achieved according to the invention with the aid of a composition comprising a powder component (A) and a liquid component (B) solved according to claim 1.

Es hat sich nämlich überraschenderweise gezeigt, dass mit Hilfe dieser Zusammensetzung nicht nur die Nachteile des Arbeitens mit Bitumen überwunden werden, sondern darüber hinaus die Eigenschaften der Beschichtungen wie Frühwasserbeständigkeit, Rissüberbrückung oder Wasserfestigkeit (trotz extremer Flexibilität) deutlich verbessert werden können. So können bspw. Schichtdicken bis 10 mm ohne Rissbildung realisiert werden, was ebenfalls nicht vorhersehbar war. Surprisingly, it has been shown that with the help of this Composition not only the disadvantages of working with bitumen be overcome, but also the properties of the Coatings such as early water resistance, crack bridging or Water resistance (despite extreme flexibility) can be significantly improved can. For example, layer thicknesses of up to 10 mm can be formed without cracking be realized, which was also not predictable.

Die zweikomponentige Zusammensetzung entsprechend der vorliegenden Erfindung umfasst eine Pulverkomponente (A) und eine Flüssigkomponente (B), wobei Komponente (A)

0,5 bis 10 Gew.-Teile eines Epoxidharzes vom Bisphenol A- oder F-Typ
10 bis T0 Gew.-Teile an Füllstoffen
0 bis 1,0 Gew.-Teile Polystyrol-Kugeln
5 bis 20 Gew.-Teile eines zementhaltigen Bindemittels
0,1 bis 5 Gew.-Teile an üblichen Additiven

enthält. The two-component composition according to the present invention comprises a powder component (A) and a liquid component (B), component (A)

0.5 to 10 parts by weight of a bisphenol A or F type epoxy resin
10 to T0 parts by weight of fillers
0 to 1.0 parts by weight of polystyrene balls
5 to 20 parts by weight of a cement-containing binder
0.1 to 5 parts by weight of conventional additives

contains.

Bei den Epoxidharzen kann hierbei auf die üblichen Polymere vom Bisphenol A- oder F-Typ zurückgegriffen werden, die vorzugsweise eine Viskosität von 9000 bis 13 000 mPas und einen Epoxidwert (gemäß DIN 53188) von 0,52 bis 0,55 aufweisen. In the case of the epoxy resins, the usual polymers can be dated from Bisphenol A or F type can be used, preferably one Viscosity from 9000 to 13000 mPas and an epoxy value (according to DIN 53188) from 0.52 to 0.55.

Als Füllstoffe werden insbesondere Quarzsand, Quarzmehl, Schwerspat, Kalksteinmehl, Aluminiumoxid, Talkum oder Mischungen davon eingesetzt. In particular, quartz sand, quartz powder, heavy spar, Limestone powder, aluminum oxide, talc or mixtures thereof.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform kann die Pulverkomponente (A) noch Polystyrol-Kugeln enthalten, die insbesondere einen Durchmesser von 0,1 bis 2 mm aufweisen. According to a preferred embodiment, the powder component (A) still contain polystyrene balls, in particular a diameter have from 0.1 to 2 mm.

Als weiteren erfindungswesentlichen Zusatz enthält Komponente (A) ein zementhaltiges Bindemittel insbesondere Portlandzement, Tonerdeschmelzzement, Kompositzement oder HS-Zement bzw. Mischungen davon. Component (A) contains a further additive essential to the invention cement-containing binder, in particular Portland cement, Alumina cement, composite cement or HS cement or Mixtures of these.

Schließlich enthält die Pulverkomponente (A) noch übliche Additive ausgewählt aus der Gruppe Verdickungsmittel, Fließmittel, Entschäumer, Verzögerer, Beschleuniger, Luftporenbildner und Schwundkompensationsmittel. Als Verdickungsmittel können hierbei die üblichen Celluloseether, wie z. B. Methylhydroxyethylcellulose oder Methylhydroxypropylcellulose, eingesetzt werden. Finally, the powder component (A) also contains conventional additives selected from the group of thickeners, flow agents, defoamers, Retarders, accelerators, air entraining agents and Fading compensation means. As a thickener, the usual cellulose ethers, such as. B. methylhydroxyethyl cellulose or Methyl hydroxypropyl cellulose can be used.

Um der erfindungsgemäß vorgeschlagenen Zusammensetzung eine ausreichende Fließfähigkeit zu verleihen, kann die Pulverkomponente (A) ein Fließmittel auf der Basis von Melamin-Formaldehyd- oder Naphthalin- Formaldehyd-Kondensationsprodukten sowie Polymer-Verbindungen auf Vinyl- oder Acrylat-Basis sowie Casein enthalten. To the composition proposed according to the invention to impart sufficient flowability, the powder component (A) a plasticizer based on melamine-formaldehyde or naphthalene Formaldehyde condensation products and polymer compounds Contains vinyl or acrylate base and casein.

Gemäß weiterer bevorzugter Ausführungsformen bestehen die Entschäumer aus Polyethylen- und/oder Polypropylenglykolen (ggf. mit einem Zusatz an amorpher Kieselsäure), die Verzögerer aus Citronensäure, Weinsäure und deren Salzen (insbesondere Phosphaten oder Glukonaten), die Beschleuniger aus Lithiumcarbonat oder Calciumformiat und die Schwundkompensationsmittel aus Calciumoxid, Aluminiumpulver, Polyethylenglykolen, nichtionischen Tensiden oder Neopentylglykol. According to further preferred embodiments, the Defoamer made of polyethylene and / or polypropylene glycols (if necessary with an addition of amorphous silica), the retarders made of citric acid, Tartaric acid and its salts (especially phosphates or gluconates), the accelerators made of lithium carbonate or calcium formate and the Shrinkage compensator made of calcium oxide, aluminum powder, Polyethylene glycols, non-ionic surfactants or neopentyl glycol.

Als Luftporenbildner können die üblichen Naturharze (wie z. B. Kieferwurzelharz) und/oder synthetischen Tenside auf Basis von Fettsäuresulfonaten eingesetzt werden. Insbesondere werden hierbei Vinsolharze verwendet, welche bei der Holzdestillation als Naturharz anfallen und ca. 85% Harzsäuren und ca. 15% vinsolische Produkte enthalten. The usual natural resins (such as, for example, Pine root resin) and / or synthetic surfactants based on Fatty acid sulfonates are used. In particular, here Vinsol resins used as a natural resin in wood distillation and approx. 85% resin acids and approx. 15% vinsolic products contain.

Die Teilchengröße der Pulverkomponente (A) kann in weiten Grenzen variiert werden, doch hat es sich aus Gründen der Verarbeitbarkeit als besonders vorteilhaft erwiesen, die mittlere Teilchengröße der Pulverkomponente (A) auf einen Wert von 10 bis 5 000 µm einzustellen. The particle size of the powder component (A) can be within wide limits can be varied, but it has turned out to be workable proven particularly advantageous, the average particle size of the Adjust powder component (A) to a value of 10 to 5,000 µm.

Es ist als erfindungswesentlich anzusehen, dass die Flüssigkomponente (B)

0,5 bis 10 Gew.-Teile eines Aminhärters
2 bis 10 Gew.-Teile Wasser
0 bis 5 Gew.-Teile eines Plastifizierungsmittels sowie
10 bis 50 Gew.-Teile einer wässrigen Polymerdispersion auf Vinyl- oder Acrylat-Basis

enthält. It is to be regarded as essential to the invention that the liquid component (B)

0.5 to 10 parts by weight of an amine hardener
2 to 10 parts by weight of water
0 to 5 parts by weight of a plasticizer and
10 to 50 parts by weight of an aqueous polymer dispersion based on vinyl or acrylate

contains.

Als Aminhärter können hierbei insbesondere Polyamidoamine und/oder Polyamine und/oder Polyamin-Epoxidharz-Addukte eingesetzt werden, die ggf. in gelöster Form in Wasser vorliegen können. Vorzugsweise besitzen die Aminhärter eine Viskosität (25°C) von 150 bis 1.200 mPas und eine Aminzahl von 250 bis 420. In particular, polyamidoamines and / or Polyamines and / or polyamine-epoxy resin adducts can be used possibly in dissolved form in water. Preferably own the amine hardeners have a viscosity (25 ° C) of 150 to 1,200 mPas and a Amine number from 250 to 420.

Als Plastifizierungsmittel werden insbesondere Polyalkylenglykolether eingesetzt, die aus den üblichen Ethylen- und/oder Propylenglykol- Einheiten sowie C1-C4-Alkyl- und Phenylresten aufgebaut sind. In particular, polyalkylene glycol ethers which are composed of the customary ethylene and / or propylene glycol units and C 1 -C 4 -alkyl and phenyl radicals are used as plasticizers.

Bei der wässrigen Polymerdispersion auf Vinyl- oder Acrylatbasis, die einen bevorzugten Feststoffgehalt von 40 bis 60 Gew.-% aufweist, werden als Polymerverbindungen insbesondere solche auf Basis von Vinylacetat, Vinylpropionat, Vinyllaurat, Vinylversatat, Vinylchlorid, Vinylidenchlorid, geradkettigen oder verzweigten Vinylestern mit 3 bis 18 C-Atomen, Acryl- und Methacryl-Monomeren (insbesondere Estern) sowie Styrol, Butadien und Ethen eingesetzt. In the case of the aqueous polymer dispersion based on vinyl or acrylate, the has a preferred solids content of 40 to 60% by weight as polymer compounds, in particular those based on vinyl acetate, Vinyl propionate, vinyl laurate, vinyl versatate, vinyl chloride, vinylidene chloride, straight-chain or branched vinyl esters with 3 to 18 carbon atoms, acrylic and methacrylic monomers (especially esters) and styrene, butadiene and ethene.

Ein weiterer Gegenstand der vorliegenden Anmeldung ist die Verwendung der zweikomponentigen Zusammensetzung zum Abdichten von Bauwerken und Bauteilen gegen Bodenfeuchtigkeit und nichtdrückendes oder drückendes Wasser. Another object of the present application is the use the two-component composition for sealing buildings and components against soil moisture and non - pressing or oppressive water.

Hierzu werden die Komponenten (A) und (B) vermischt, mit den üblichen Vorrichtungen zu einer homogenen plastischen Masse verarbeitet und diese anschließend auf die abzudichtenden Bauwerke bzw. Bauteile nach bekannten Methoden aufgebracht. For this purpose, components (A) and (B) are mixed with the usual ones Devices processed into a homogeneous plastic mass and this afterwards on the structures or components to be sealed known methods applied.

Mit Hilfe der erfindungsgemäß vorgeschlagenen Zusammensetzung ist nicht nur ein bitumenfreies Arbeiten möglich, sondern es werden noch folgende Vorteile im Vergleich zu Bitumendickbeschichtungen erzielt:

  • - verbesserte Frühwasserbeständigkeit
  • - verbesserte Kälteflexibilität und Rissüberbrückung
  • - Möglichkeit eines hohen Schichtdickenauftrags bis 10 mm ohne Rissbildung
  • - Rissfreiheit in Hohlkehlen
  • - hohe Wasserfestigkeit trotz extremer Flexibilität
With the aid of the composition proposed according to the invention, not only is bitumen-free working possible, but the following advantages are also achieved compared to thick bitumen coatings:
  • - improved early water resistance
  • - Improved cold flexibility and crack bridging
  • - Possibility of applying a thick layer up to 10 mm without cracking
  • - No cracks in the fillets
  • - high water resistance despite extreme flexibility

Die nachfolgenden Beispiele sollen die Erfindung näher erläutern. Beispiele Beispiel 1 Pulverkomponente (A) Gew.-Teile Epoxidharz: Araldit GY 2501) (Bisphenol-A-Harz, Molmasse ≤ 700) 1,50 Quarzsand (0,06-0,2 mm) 47,30 Polystyrolkugeln (∅ = 1,0-2,0 mm) 0,60 Portlandzement CEM I 42,5 R 12,00 Verdickungsmittel: Tylose MH 20002) (Celluloseether) 0,20 Entschäumer: Agitan P 8033) 0,30 1) Hersteller: Ciba GmbH 2) Hersteller: Clariant GmbH 3) Hersteller: Münzing Chemie GmbH Flüssigkomponente (B) Gew.-Teile wässrige Polymerdispersion: Cembond 0084) (Acrylatdispersion mit 54 Gew.-% Festkörpergehalt) 31,00 Plastifizierungsmittel: Plastilit 30605) 1,20 Wasser 4,70 Aminhärter: Beckopox-Spezialhärter EH 6616) (Polyaminaddukt 50%ig, gelöst in Wasser) 1,20 4) Hersteller: Vinamul Ltd. 5) Hersteller: BASF AG 6) Hersteller: Vianova Resins GmbH & Co. KG Beispiel 2 Pulverkomponente (A) Gew.-Teile Epoxidharz: Araldit GY 2501) (Bisphenol-A-Harz, Molmasse ≤ 700) 0,50 Quarzsand (0,1-0,3 mm) 40,00 Polystyrolkugeln (∅ = 1,0-2,0 mm) 0,80 Portlandzement CEM I 42,5 R 14,00 Verdickungsmittel: Tylose MH 20002) (Celluloseether) 0,30 Entschäumer: Agitan P 8033) 0,40 Beschleuniger: Calciumformiat 0,70 Verzögerer: Citronensäure 0,30 1) Hersteller: Ciba GmbH 2) Hersteller: Clariant GmbH 3) Hersteller: Münzing Chemie GmbH Flüssigkomponente (B) Gew.-Teile wässrige Polymerdispersion: Cembond 0084) (Acrylatdispersion mit 54 Gew.-% Festkörpergehalt) 35,00 Plastifizierungsmittel: Plastilit 30605) 1,60 Wasser 6,00 Aminhärter: Beckopox-Spezialhärter EH 6616) (Polyaminaddukt 50%ig, gelöst in Wasser) 0,40 4) Hersteller: Vinamul Ltd. 5) Hersteller: BASF AG 6) Hersteller: Vianova Resins GmbH & Co. KG The following examples are intended to explain the invention in more detail. Examples Example 1 Powder component (A) Parts by weight Epoxy resin: Araldit GY 250 1) (bisphenol A resin, molecular weight ≤ 700) 1.50 Quartz sand (0.06-0.2 mm) 47.30 Polystyrene balls (∅ = 1.0-2.0 mm) 0.60 Portland cement CEM I 42.5 R 12,00 Thickener: Tylose MH 2000 2) (cellulose ether) 0.20 Defoamer: Agitan P 803 3) 0.30 1) Manufacturer: Ciba GmbH 2) Manufacturer: Clariant GmbH 3) Manufacturer: Münzing Chemie GmbH Liquid component (B) Parts by weight aqueous polymer dispersion: Cembond 008 4) (acrylic dispersion with 54% by weight solids content) 31.00 Plasticizer: Plastilit 3060 5) 1.20 water 4.70 Amine hardener: Beckopox special hardener EH 661 6) (polyamine adduct 50%, dissolved in water) 1.20 4) Manufacturer: Vinamul Ltd. 5) Manufacturer: BASF AG 6) Manufacturer: Vianova Resins GmbH & Co. KG Powder component (A) Parts by weight Epoxy resin: Araldit GY 250 1) (bisphenol A resin, molecular weight ≤ 700) 0.50 Quartz sand (0.1-0.3 mm) 40,00 Polystyrene balls (∅ = 1.0-2.0 mm) 0.80 Portland cement CEM I 42.5 R 14.00 Thickener: Tylose MH 2000 2) (cellulose ether) 0.30 Defoamer: Agitan P 803 3) 0.40 Accelerator: calcium formate 0.70 Retarder: citric acid 0.30 1) Manufacturer: Ciba GmbH 2) Manufacturer: Clariant GmbH 3) Manufacturer: Münzing Chemie GmbH Liquid component (B) Parts by weight aqueous polymer dispersion: Cembond 0084) (acrylic dispersion with 54% by weight solids content) 35,00 Plasticizer: Plastilit 3060 5) 1.60 water 6.00 Amine hardener: Beckopox special hardener EH 661 6) (polyamine adduct 50%, dissolved in water) 0.40 4) Manufacturer: Vinamul Ltd. 5) Manufacturer: BASF AG 6) Manufacturer: Vianova Resins GmbH & Co. KG

Beispiel 3Example 3 Bewertung der Beispiele 1 und 2Evaluation of Examples 1 and 2

(1 = sehr gut; 6 = ungenügend)


(1 = very good; 6 = insufficient)


Claims (20)

1. Zweikomponentige Zusammensetzung zur Abdichtung von Bauwerken und Bauteilen, umfassend eine Pulverkomponente (A) und eine Flüssigkomponente (B), dadurch gekennzeichnet, dass die Komponente (A)
0,5 bis 10 Gew.-Teile eines Epoxidharzes vom Bisphenol A- oder F-Typ
10 bis 70 Gew.-Teile an Füllstoffen
0 bis 1,0 Gew.-Teile Polystyrol-Kugeln
5 bis 20 Gew.-Teile eines zementhaltigen Bindemittels
0,1 bis 5 Gew.-Teile an üblichen Additiven
und die Komponente (B)
0,5 bis 10 Gew.-Teile eines Aminhärters
2 bis 10 Gew.-Teile Wasser
0 bis 5 Gew.-Teile eines Plastifizierungsmittels sowie
10 bis 50 Gew.-Teile einer wässrigen Polymerdispersion auf Vinyl- oder Acrylat-Basis
enthalten. 1. Two-component composition for sealing buildings and components, comprising a powder component (A) and a liquid component (B), characterized in that component (A)
0.5 to 10 parts by weight of a bisphenol A or F type epoxy resin
10 to 70 parts by weight of fillers
0 to 1.0 parts by weight of polystyrene balls
5 to 20 parts by weight of a cement-containing binder
0.1 to 5 parts by weight of conventional additives
and component (B)
0.5 to 10 parts by weight of an amine hardener
2 to 10 parts by weight of water
0 to 5 parts by weight of a plasticizer and
10 to 50 parts by weight of an aqueous polymer dispersion based on vinyl or acrylate
contain. 2. Zusammensetzung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Epoxidharz eine Viskosität von 9000 bis 13 000 mPas und einen Epoxidwert (DIN 53188) von 0,52 bis 0,55 aufweist. 2. Composition according to claim 1, characterized in that the epoxy resin has a viscosity of 9000 to 13,000 mPas and a Epoxy value (DIN 53188) from 0.52 to 0.55. 3. Zusammensetzung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Füllstoffe aus Quarzsand, Quarzmehl, Schwerspat, Kalksteinmehl, Aluminiumoxid, Talkum oder Mischungen davon bestehen. 3. Composition according to claim 1 or 2, characterized in that that the fillers made of quartz sand, quartz flour, heavy spar, Limestone powder, aluminum oxide, talc or mixtures thereof consist. 4. Zusammensetzung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Polystyrol-Kugeln einen Durchmesser von 0,1 bis 2 mm besitzen. 4. Composition according to one of claims 1 to 3, characterized characterized in that the polystyrene balls have a diameter of 0.1 to 2 mm. 5. Zusammensetzung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass sie als zementhaltiges Bindemittel Portlandzement, Tonerdeschmelzzement, Kompositzement oder HS- Zement enthält. 5. Composition according to one of claims 1 to 4, characterized characterized as a cementitious binder Portland cement, alumina cement, composite cement or HS Contains cement. 6. Zusammensetzung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Additiv ein Zusatzmittel ausgewählt aus der Gruppe Verdickungsmittel, Fließmittel, Entschäumer, Verzögerer, Beschleuniger, Luftporenbildner und Schwundkompensationsmittel darstellt. 6. Composition according to one of claims 1 to 5, characterized characterized in that the additive is an additive selected from the Group of thickeners, flow agents, defoamers, retarders, Accelerators, air entraining agents and shrinkage compensators represents. 7. Zusammensetzung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass das Verdickungsmittel einen Celluloseether darstellt. 7. The composition according to claim 6, characterized in that the thickener is a cellulose ether. 8. Zusammensetzung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Fließmittel aus Melamin-Formaldehyd- oder Naphthalin- Formaldehyd-Kondensationsprodukten, Polymer-Verbindungen auf Vinyl- oder Acrylat-Basis oder Casein bestehen. 8. The composition according to claim 6, characterized in that plasticizers made from melamine-formaldehyde or naphthalene Formaldehyde condensation products, polymer compounds Vinyl or acrylic base or casein exist. 9. Zusammensetzung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass es als Entschäumer ein Polyethylen- und/oder Polypropylenglykol, ggf. mit einem Zusatz an amorpher Kieselsäure, enthält. 9. The composition according to claim 6, characterized in that it as a defoamer a polyethylene and / or polypropylene glycol, if necessary with an addition of amorphous silica. 10. Zusammensetzung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Verzögerer aus Citronensäure und Weinsäure und/oder deren Salzen (Phosphaten oder Glukonaten) besteht. 10. The composition according to claim 6, characterized in that the retarder from citric acid and tartaric acid and / or their Salts (phosphates or gluconates) exist. 11. Zusammensetzung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Beschleuniger Lithiumcarbonat oder Calciumformiat darstellt. 11. The composition according to claim 6, characterized in that the accelerator is lithium carbonate or calcium formate. 12. Zusammensetzung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Luftporenbildner Naturharze und/oder synthetische Tenside auf Basis von Fettsäuresulfonaten sind. 12. The composition according to claim 6, characterized in that the air entraining agents natural resins and / or synthetic surfactants The basis of fatty acid sulfonates are. 13. Zusammensetzung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass das Schwundkompensationsmittel aus Calciumoxid, Aluminiumpulver, Polyethylenglykolen, nichtionischen Tensiden oder Neopentylglykol besteht. 13. The composition according to claim 6, characterized in that the shrinkage compensator made of calcium oxide, aluminum powder, Polyethylene glycols, non-ionic surfactants or neopentyl glycol consists. 14. Zusammensetzung nach einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass als Aminhärter ein ggf. in Wasser gelöstes Polyamidoamin und/oder Polyamin und/oder Polyamin-Epoxidharz- Addukt eingesetzt wird. 14. The composition according to any one of claims 1 to 13, characterized characterized in that the amine hardener is a solution which may be dissolved in water Polyamidoamine and / or polyamine and / or polyamine epoxy resin Adduct is used. 15. Zusammensetzung nach einem der Ansprüche 1 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass der Aminhärter eine Viskosität (25°C) von 150 bis 1.200 mPas und eine Aminzahl von 250 bis 420 aufweist. 15. The composition according to any one of claims 1 to 14, characterized characterized in that the amine hardener has a viscosity (25 ° C) of 150 up to 1,200 mPas and an amine number from 250 to 420. 16. Zusammensetzung nach einem der Ansprüche 1 bis 15, dadurch gekennzeichnet, dass das Plastifizierungsmittel aus einem Polyalkylenglykolether besteht. 16. The composition according to any one of claims 1 to 15, characterized characterized in that the plasticizer from a Polyalkylene glycol ether exists. 17. Zusammensetzung nach einem der Ansprüche 1 bis 16, dadurch gekennzeichnet, dass die wässrige Polymer-Dispersion einen Feststoffgehalt von 40 bis 60 Gew.-% aufweist. 17. The composition according to any one of claims 1 to 16, characterized characterized in that the aqueous polymer dispersion a Solids content of 40 to 60 wt .-%. 18. Zusammensetzung nach einem der Ansprüche 1 bis 17, dadurch gekennzeichnet, dass die Polymerverbindungen auf Vinyl- oder Acrylat-Basis aus Vinylacetat, Vinylpropionat, Vinyllaurat, Vinylversatat, Vinylchlorid, Vinylidenchlorid, geradkettigen oder verzweigten Vinylestern mit 3 bis 18 C-Atomen, Acryl- und Methyacryl-Monomeren (insbesondere Estern) sowie Styrol, Butadien und Ethen aufgebaut sind. 18. Composition according to one of claims 1 to 17, characterized characterized in that the polymer compounds on vinyl or Acrylate base made of vinyl acetate, vinyl propionate, vinyl laurate, Vinyl versatate, vinyl chloride, vinylidene chloride, straight chain or branched vinyl esters with 3 to 18 carbon atoms, acrylic and Methacrylic monomers (especially esters) and styrene, butadiene and ethics are built up. 19. Verwendung der Zusammensetzung nach den Ansprüchen 1 bis 18 zum Abdichten von Bauwerken und Bauteilen gegen Bodenfeuchtigkeit und nichtdrückendes oder drückendes Wasser. 19. Use of the composition according to claims 1 to 18 for sealing buildings and components against soil moisture and non-pressing or pressing water. 20. Verwendung nach Anspruch 19, dadurch gekennzeichnet, dass man die Komponenten (A) und (B) vermischt, mit den üblichen Vorrichtungen zu einer homogenen plastischen Masse verarbeitet und diese anschließend auf die abzudichtenden Bauwerke bzw. Bauteile nach bekannten Methoden aufbringt. 20. Use according to claim 19, characterized in that one components (A) and (B) mixed with the usual Devices processed into a homogeneous plastic mass and this then on the structures or components to be sealed applied by known methods.
DE2001150601 2001-10-12 2001-10-12 Two-component composition containing epoxide resin, polystyrene beads, and cement containing binder useful for sealing buildings and building parts against ground water moisture and pressurized water with up to 10 mm thick coatings Withdrawn DE10150601A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2001150601 DE10150601A1 (en) 2001-10-12 2001-10-12 Two-component composition containing epoxide resin, polystyrene beads, and cement containing binder useful for sealing buildings and building parts against ground water moisture and pressurized water with up to 10 mm thick coatings

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2001150601 DE10150601A1 (en) 2001-10-12 2001-10-12 Two-component composition containing epoxide resin, polystyrene beads, and cement containing binder useful for sealing buildings and building parts against ground water moisture and pressurized water with up to 10 mm thick coatings

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE10150601A1 true DE10150601A1 (en) 2003-04-24

Family

ID=7702407

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE2001150601 Withdrawn DE10150601A1 (en) 2001-10-12 2001-10-12 Two-component composition containing epoxide resin, polystyrene beads, and cement containing binder useful for sealing buildings and building parts against ground water moisture and pressurized water with up to 10 mm thick coatings

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE10150601A1 (en)

Cited By (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2004113249A3 (en) * 2003-06-20 2005-04-14 Ch Chemicals Pty Ltd Polyurethane-based cementitious liner
WO2007054148A1 (en) * 2005-11-07 2007-05-18 Henkel Ag & Co. Kgaa Building material composition, especially bitumen-free sealant
WO2008012641A3 (en) * 2006-07-28 2008-05-22 Litokol S R L White mixture for applying a coating
US7435449B2 (en) 2004-12-20 2008-10-14 Tnemec Company, Inc. Waterborne epoxy coating composition and method
WO2011026757A1 (en) * 2009-09-04 2011-03-10 Henkel Ag & Co. Kgaa Bitumen-free construction material composition
EP2385030A1 (en) * 2010-05-03 2011-11-09 nolax AG Emission-free adhesive compound
WO2012038302A1 (en) * 2010-09-23 2012-03-29 Wacker Chemie Ag Coating agents for producing waterproof infrastructure coatings
WO2014009660A2 (en) 2012-07-11 2014-01-16 Saint-Gobain Weber Sealing membrane made from a plant-derived binder
DE102013007917A1 (en) * 2013-05-10 2014-11-13 Mankiewicz Gebr. & Co. (Gmbh & Co. Kg) Composition for the production of putties and method for the production and processing of putties
WO2017071722A1 (en) * 2015-10-29 2017-05-04 Knauf Gips Kg Mineral sealing mortar
DE112016001076B4 (en) * 2015-11-17 2019-10-31 Nippon Paint Marine Coatings Co., Ltd. Anti-corrosive paint composition, coating film and ship provided therewith or offshore construction provided therewith
CN113651569A (en) * 2021-08-18 2021-11-16 六安市得邦建材科技发展有限公司 Sound-absorbing and sound-insulating mortar and preparation method thereof

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2840874A1 (en) * 1978-09-20 1980-04-03 Ruetgerswerke Ag BINDER MIXTURE FOR MORTAR
DE3514031A1 (en) * 1985-04-18 1986-10-23 Hilti Ag, Schaan ACRYLATE RESIN ADHESIVES AND THEIR USE FOR ANCHORINGS

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2840874A1 (en) * 1978-09-20 1980-04-03 Ruetgerswerke Ag BINDER MIXTURE FOR MORTAR
DE3514031A1 (en) * 1985-04-18 1986-10-23 Hilti Ag, Schaan ACRYLATE RESIN ADHESIVES AND THEIR USE FOR ANCHORINGS

Cited By (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2004113249A3 (en) * 2003-06-20 2005-04-14 Ch Chemicals Pty Ltd Polyurethane-based cementitious liner
US7435449B2 (en) 2004-12-20 2008-10-14 Tnemec Company, Inc. Waterborne epoxy coating composition and method
WO2007054148A1 (en) * 2005-11-07 2007-05-18 Henkel Ag & Co. Kgaa Building material composition, especially bitumen-free sealant
US7955658B2 (en) 2005-11-07 2011-06-07 Henkel Ag & Co. Kgaa Building material composition, especially bitumen-free sealant
WO2008012641A3 (en) * 2006-07-28 2008-05-22 Litokol S R L White mixture for applying a coating
WO2011026757A1 (en) * 2009-09-04 2011-03-10 Henkel Ag & Co. Kgaa Bitumen-free construction material composition
EP2385030A1 (en) * 2010-05-03 2011-11-09 nolax AG Emission-free adhesive compound
WO2012038302A1 (en) * 2010-09-23 2012-03-29 Wacker Chemie Ag Coating agents for producing waterproof infrastructure coatings
WO2014009660A2 (en) 2012-07-11 2014-01-16 Saint-Gobain Weber Sealing membrane made from a plant-derived binder
FR2993277A1 (en) * 2012-07-11 2014-01-17 Saint Gobain Weber SEALING MEMBRANE BASED ON A PLANT-BASED BINDER
WO2014009660A3 (en) * 2012-07-11 2014-03-13 Saint-Gobain Weber Sealing membrane made from a plant-derived binder
DE102013007917A1 (en) * 2013-05-10 2014-11-13 Mankiewicz Gebr. & Co. (Gmbh & Co. Kg) Composition for the production of putties and method for the production and processing of putties
US10076768B2 (en) 2013-05-10 2018-09-18 Mankiewicz Gebr. & Co. Gmbh & Co. Kg Composition for producing fillers and method for producing and processing the fillers
US10702886B2 (en) 2013-05-10 2020-07-07 Mankiewicz Gebr. & Co. Gmbh & Co. Kg Composition for producing fillers and method for producing and processing the fillers
WO2017071722A1 (en) * 2015-10-29 2017-05-04 Knauf Gips Kg Mineral sealing mortar
DE112016001076B4 (en) * 2015-11-17 2019-10-31 Nippon Paint Marine Coatings Co., Ltd. Anti-corrosive paint composition, coating film and ship provided therewith or offshore construction provided therewith
CN113651569A (en) * 2021-08-18 2021-11-16 六安市得邦建材科技发展有限公司 Sound-absorbing and sound-insulating mortar and preparation method thereof

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE602004009537T2 (en) WATER BASED EPOXY INJECTIVE
DE19625853B4 (en) An accelerator mix for a sprayable cement containing composition and method for spraying a cement containing composition
DE602004000012T2 (en) Mannich adducts as a curing agent for aqueous epoxy resin compositions with rapid curing for use in fresh concrete
DE69018397T2 (en) Polymer modified cements with improved chemical resistance.
DE69431645T2 (en) Cement compositions for layered application
DE19610270B4 (en) Process for coating a substrate with a cementitious composition and a two-component system for application with a spray nozzle
EP1945590B1 (en) Building material composition, especially bitumen-free sealant
EP2361234B1 (en) Methods for applying polymer-modified wet concrete mixtures
WO2010112197A1 (en) Fibrous material as an additive for a construction product
EP3805181B1 (en) Fast drying building material composition based on a mineral hybrid adhesive
DE10150601A1 (en) Two-component composition containing epoxide resin, polystyrene beads, and cement containing binder useful for sealing buildings and building parts against ground water moisture and pressurized water with up to 10 mm thick coatings
DE60201244T2 (en) Polymer modified gypsum membrane and its use
WO2015007685A1 (en) Epoxy resin-upgraded cement-bound composition as coating or seal
DE10150600A1 (en) Two component hydraulically set (sic) adhesive mortar useful for application to nonwovens, plates, or natural stone as a cement-like base, emulsion coating, or paint
DE69126921T2 (en) Cement-based mortar compositions with elastomeric properties and method of manufacture
DE19812247A1 (en) Flowable, hydraulically bindable mortar system with enhanced frost and salt resistance
EP3630697B1 (en) Single-component epoxy resin cement mortar
EP0147553B1 (en) Emulsion containing an epoxy resin and an ammonium salt, and method of preparing it
EP1627861A2 (en) Pumpable selflevelling magnesia flooring composition
EP2313351B1 (en) Pulverulent building material compositions containing long-chain dialkyl ethers
EP0147554B1 (en) Emulsion containing an epoxy resin and an ammonium salt, and method of preparing it
EP3553043B1 (en) Use of cellulose ether compounds for increasing the open time and improving the wettability of cement-based mortars
DE102011006286A1 (en) Hybrid binder composition, useful for the chemical fastening, comprises an organic binder comprising an epoxy resin as a curable component, optionally a reactive diluent and a curing agent based on water, and an inorganic binder
DE19757586C2 (en) Hydraulically hardening composition with reduced shrinkage, its use and method for producing hydraulically hardened products
DE102005015841A1 (en) Apparatus and method for processing building material

Legal Events

Date Code Title Description
OM8 Search report available as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law
8141 Disposal/no request for examination