[go: up one dir, main page]

DE10132119A1 - Motorized stop, especially photographic objectives, for optical units has linearly movable stop lamella pair connected to stepper motor rotor via slot-shaped curved paths - Google Patents

Motorized stop, especially photographic objectives, for optical units has linearly movable stop lamella pair connected to stepper motor rotor via slot-shaped curved paths

Info

Publication number
DE10132119A1
DE10132119A1 DE2001132119 DE10132119A DE10132119A1 DE 10132119 A1 DE10132119 A1 DE 10132119A1 DE 2001132119 DE2001132119 DE 2001132119 DE 10132119 A DE10132119 A DE 10132119A DE 10132119 A1 DE10132119 A1 DE 10132119A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
stop
stepper motor
aperture
diaphragm
motorized
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE2001132119
Other languages
German (de)
Inventor
Ulrich Claus
Hendrik Weise
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
CLAUS BILD und DATENTECHNIK GM
Original Assignee
CLAUS BILD und DATENTECHNIK GM
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by CLAUS BILD und DATENTECHNIK GM filed Critical CLAUS BILD und DATENTECHNIK GM
Priority to DE2001132119 priority Critical patent/DE10132119A1/en
Publication of DE10132119A1 publication Critical patent/DE10132119A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G03PHOTOGRAPHY; CINEMATOGRAPHY; ANALOGOUS TECHNIQUES USING WAVES OTHER THAN OPTICAL WAVES; ELECTROGRAPHY; HOLOGRAPHY
    • G03BAPPARATUS OR ARRANGEMENTS FOR TAKING PHOTOGRAPHS OR FOR PROJECTING OR VIEWING THEM; APPARATUS OR ARRANGEMENTS EMPLOYING ANALOGOUS TECHNIQUES USING WAVES OTHER THAN OPTICAL WAVES; ACCESSORIES THEREFOR
    • G03B7/00Control of exposure by setting shutters, diaphragms or filters, separately or conjointly
    • G03B7/08Control effected solely on the basis of the response, to the intensity of the light received by the camera, of a built-in light-sensitive device
    • G03B7/10Control effected solely on the basis of the response, to the intensity of the light received by the camera, of a built-in light-sensitive device a servo-motor providing energy to move the setting member
    • GPHYSICS
    • G03PHOTOGRAPHY; CINEMATOGRAPHY; ANALOGOUS TECHNIQUES USING WAVES OTHER THAN OPTICAL WAVES; ELECTROGRAPHY; HOLOGRAPHY
    • G03BAPPARATUS OR ARRANGEMENTS FOR TAKING PHOTOGRAPHS OR FOR PROJECTING OR VIEWING THEM; APPARATUS OR ARRANGEMENTS EMPLOYING ANALOGOUS TECHNIQUES USING WAVES OTHER THAN OPTICAL WAVES; ACCESSORIES THEREFOR
    • G03B9/00Exposure-making shutters; Diaphragms
    • G03B9/02Diaphragms

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Diaphragms For Cameras (AREA)

Abstract

The motorized stop has a linearly movable stop lamella pair (12,14) connected to a stepper motor (11) rotor via slot-shaped curved paths (13,15) so that a dosed approaching or separating movement of the lamellas takes place per motor step and an accurately defined opening area between the two stop lamellas is exposed.

Description

Die Erfindung betrifft alle Baugruppen der technischen Optik, insbesondere fotografische Objektive, mit einem elektromechanisch verstellbaren Blendendiaphragma. The invention relates to all assemblies of technical optics, especially photographic lenses, with an electromechanical adjustable diaphragm.

In bestimmten Anwendungssituationen können folgende Probleme auftreten:

  • 1. Bekannte elektromechanisch betätigte Blenden von Objektiven besitzen zum Verstellen der Blendenlamellen Gleichstrommotoren, Gyratoren oder Drehspul-Antriebe, denen gemeinsam ist, dass sie zu einem Echtzeit- Regelkreis gehören, bei dem in den Grenzen des Bildausschnitts die hinter der Blende verbleibende mittlere Lichtmenge als Regelgröße und die gesteuerte Blendenöffnung im Zusammenspiel mit der Belichtungszeit als Steuergröße wirken. Zur Gewinnung der Regelgröße wird entweder das Signal des Bildwandlers selbst oder das eines zusätzlichen Wandlers in einem adäquaten Parallelkreis ausgewertet. Ohne den ständig wirkenden Regelkreis sind solche Blenden nicht beherrschbar. Dies setzt voraus, dass stets ein zum Augenblick der Aufnahme direkt auswertbares Lichtsignal vorhanden ist. In bestimmten Aufgabenstellungen, zum Beispiel bei programmierten Blendenänderungen, wird diese Voraussetzung nicht erfüllt.
  • 2. Bekannte Objektivblenden mit Schiebelamellen, die einerseits mit wenigen Bauelementen konstruiert sein können, benötigen andererseits einen großen Randbereich neben der maximalen Blendenöffnung als Spielraum für die Blendenlamellen, was in kleinen Objektiven zu Platzproblemen führt.
The following problems can occur in certain application situations:
  • 1. Known electromechanically actuated diaphragms of lenses have DC motors, gyrators or moving coil drives for adjusting the diaphragm lamellae, which have in common that they belong to a real-time control circuit in which, within the limits of the image section, the average amount of light remaining behind the diaphragm is used as the controlled variable and the controlled aperture in combination with the exposure time act as a control variable. To obtain the controlled variable, either the signal of the image converter itself or that of an additional converter is evaluated in an adequate parallel circuit. Such diaphragms cannot be controlled without the constantly operating control loop. This presupposes that there is always a light signal that can be evaluated directly at the time of the recording. This requirement is not met in certain tasks, such as programmed aperture changes.
  • 2. Known lens diaphragms with sliding lamellae, which on the one hand can be constructed with a few components, on the other hand require a large edge area in addition to the maximum diaphragm opening as a space for the diaphragm lamellae, which leads to space problems in small lenses.

Der Erfindung liegt das Problem zugrunde, eine Blende aus möglichst wenigen mechanischen Einzelteilen so aufzubauen, dass sie auch für kleine Objektivdurchmesser geeignet ist und die jeweilige Blendenöffnung direkt, also ohne erforderlichen Regelkreis, anzusteuern. The invention is based on the problem of making an aperture possible to assemble a few mechanical individual parts so that they can also be used by small Lens diameter is suitable and the respective aperture opening directly, that is, without the need for a control loop.

Dieses Problem wird mit den im Schutzanspruch 1 und/oder 4 genannten Merkmalen gelöst. Weitere Ausgestaltungen sind in den weiteren Schutzansprüchen beschrieben. This problem is solved with the protection claims 1 and / or 4 Features resolved. Further configurations are in the others Protection claims described.

Erfindungsgemäß sind zwei gegeneinander verschiebliche Blendenlamellen über schlitzförmige Kurvenbahnen und kreisförmig bewegte Mitnehmer so mit dem Rotor eines Schrittmotors verbunden, dass bei jedem Schritt des Motors eine dosierte Annäherungs- oder Abweisungsbewegung der Blendenlamellen zueinander erfolgt. Durch diese Relativbewegung der Lamellen zueinander und deren zweckmäßig geformte Kontur wird zwischen den beiden Blendenlamellen eine in ihrer Größe veränderliche Öffnung freigegeben. Da der Antrieb über einen Schrittmotor mit fest definierten Schrittwinkeln erfolgt, ist auch die sich für jeden Schritt ergebende Blendenöffnung genau definiert. Außerdem ist mit dem Schrittmotorantrieb eine schnelle Erreichbarkeit der jeweiligen Blendenöffnung ohne Einschwingvorgänge gegeben. According to the invention are two mutually displaceable diaphragm blades via slotted cam tracks and circularly moving drivers connected to the rotor of a stepper motor that at each step of the Motors a dosed approach or rejection movement Aperture slats to each other. Through this relative movement of the Slats to each other and their appropriately shaped contour is between the two aperture blades have an opening that is variable in size Approved. Since the drive via a stepper motor with permanently defined Step angle is also the resultant for each step Aperture precisely defined. It is also with the stepper motor drive quick access to the respective aperture without Transient events.

Im Vollschrittbetrieb ist der Schrittmotor nur bei gewollten Veränderungen der Blendenöffnung elektrisch anzusteuern. Während der übrigen Zeiten kann er stromlos sein. Zur eindeutigen Zuordnung der Position sind am Motor zwei Endanschläge in einer bestimmten Winkelposition angebracht. Zwischen diesen Endanschlägen kann der Rotor eine bekannte Anzahl von Schritten als Bewegungsspielraum ausführen. Während der elektrischen Initialisierung der Antriebssteuerung wird der Motor mit so vielen Schritten in eine Richtung verdreht, wie im Bewegungsspielraum vorhanden sind. Sobald der Anschlag erreicht ist, erfolgt keine weitere Bewegung. Unabhängig von der ursprünglichen Position befindet sich der Rotor danach in einer definierten Anfangsstellung, so dass jeder weitere Schritt genau der elektrisch übermittelten Vorgabe entspricht, solange der Bewegungsspielraum nicht überschritten wird. Eine Rückkopplung der tatsächlichen Position ist also unnötig. In full step mode, the stepper motor is only when you want it Control changes in the aperture opening electrically. During the other times it can be without power. For the clear assignment of the Position are two end stops in a certain position on the motor Angular position attached. The rotor can be between these end stops perform a known number of steps as a range of motion. During the electrical initialization of the drive control, the Motor rotated in one direction with as many steps as in There is room for maneuver. As soon as the stop is reached there is no further movement. Regardless of the original The rotor is then in a defined position Starting position, so that every further step is exactly the electric transmitted specification corresponds as long as the freedom of movement does not is exceeded. So there is a feedback of the actual position unnecessary.

Für optische Blenden ist es üblich, die Größe der Blendenschritte so zu wählen, dass sich von Stufe zu Stufe stets der gleiche Zuwachs der Fläche ergibt. Für den Sprung von einem ganzen Blendenwert zum Nächsten, also z. B. von Blende 5, 6 auf 8, wird die Öffnungsfläche jeweils verdoppelt. Um solche festen Blendenschritte den Motorschritten zuordnen zu können, bekommen die beiden Schiebelamellen Kurvenbahnen die so konstruiert sind, dass sie die Differenz der beiden Bewegungsfunktionen zueinander ausgleichen und zwischen zwei beliebigen Motorschritten stets das gleiche Flächenverhältnis der zugehörigen Blendenöffnungen besteht. It is common for optical diaphragms to increase the size of the diaphragm steps choose that from level to level there is always the same increase in area results. For the jump from an entire aperture value to the next, so z. B. from aperture 5, 6 to 8, the opening area is doubled in each case. In order to be able to assign such fixed aperture steps to the motor steps, get the two sliding slats curved tracks that are constructed so that they are the difference of the two motion functions to each other balance and always the same between any two motor steps Area ratio of the associated aperture openings exists.

Die exakte Konstruktion der Kurvenbahnen kann entweder konstruktiv oder auf analytischem Wege erfolgen. The exact construction of the cam tracks can either be constructive or done analytically.

Für die weiteren Betrachtungen gelten folgende Bezeichnungen:
r = Radius des Mitnehmers
bi = Öffnungslänge der Blendenlamelle
α = Schrittwinkel
wi = Korrekturstrecke der Kurvenbahn in Verschieberichtung
Ai = Fläche der wirksamen Blendenöffnung
xi = Stellweg des Schrittmotors horizontal
yi = Stellweg des Schrittmotors vertikal
k = Schrittfaktor (für genau einen Blendenschritt: k = 2)
The following terms apply to further considerations:
r = radius of the driver
b i = opening length of the diaphragm blade
α = step angle
w i = correction path of the cam track in the direction of displacement
A i = area of the effective aperture
x i = travel range of the stepper motor horizontal
y i = vertical travel of the stepper motor
k = step factor (for exactly one aperture step: k = 2)

Index i bezeichnet den jeweils betrachteten Motorschritt; i = 0 entspricht der größten Öffnung. Index i denotes the motor step considered in each case; i = 0 corresponds the largest opening.

Die durch die Bewegung des Mitnehmers bedingte Wegstrecke in Verschiebungsrichtung berechnet sich nach

yi = rsin(iα).
The distance in the direction of displacement caused by the movement of the driver is calculated

yi = rsin (iα).

Die Blendenöffnung hängt von der Öffnungslänge mit Ai = 2bi 2 ab. Hieraus errechnet sich über


die Funktion der Öffnungslänge


The aperture depends on the opening length with A i = 2b i 2 . From this is calculated


the function of the opening length


Die Korrekturstrecke läßt sich nun als Differenz zwischen der Mitnehmerbewegung und der Änderung der Öffnungslänge wie folgt ermitteln:


The correction distance can now be determined as the difference between the driver movement and the change in the opening length as follows:


Die zugehörige Koordinate für x berechnet sich jeweils nach

xircos(iα).
The associated coordinate for x is calculated in each case

x i rcos (iα).

Mit diesen Beziehungen ist für jeden beliebigen Anwendungsfall die Kurvenbahn berechenbar. With these relationships is for any application Predictable cam track.

Der gleiche Bewegungsspielraum, den die Blendenlamellen zur Variation der Blendenöffnung realisieren müssen, tritt auch an den Außenseiten der Lamellen auf. Gleichzeitig muss die optisch wirksame Objektivöffnung in ihrem gesamten Durchmesser außerhalb der Blendenöffnung vollständig verdeckt werden. Das führt im Normalfall dazu, dass die Lamellen genügend lang sein müssen, was wiederum einen Bewegungsspielraum über den Objektivdurchmesser hinaus bedingt. Um solche Ausleger, die zu größeren Abmessungen führen, zu vermeiden, wird an der Rückseite der eigentlichen Blendenlamelle eine Schlepplamelle angebracht, die zu einer Faltung der Außenkontur führt. The same range of motion that the aperture blades for varying the Need to realize aperture also occurs on the outside of the Slats on. At the same time, the optically effective lens opening in their entire diameter outside the aperture completely be covered. This usually means that the slats are sufficient must be long, which in turn gives them room to maneuver Objective diameter conditional. To such booms that are too big Dimensions to avoid, is at the back of the actual A slat attached to a folding of the Outer contour leads.

Insgesamt wird mit der Erfindung erreicht, dass ein kompletter motorischer Blendenantrieb mit einigen wenigen, einfach zu fertigenden, mechanischen Bauteilen äußerst klein aufzubauen ist und dass mit Hilfe des Schrittmotors feste Blendenöffnungen ohne einen erforderlichen Regelkreis direkt ansteuerbar sind. Overall, the invention achieves that a complete motorized aperture drive with a few, easy to manufacture, mechanical components is extremely small and with the help of the stepper motor fixed aperture without a required Control loop can be controlled directly.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird anhand der Fig. 1 bis 3 erläutert. Es zeigen: An embodiment of the invention is explained with reference to FIGS. 1 to 3. Show it:

Fig. 1 den konstruktiven Aufbau, Fig. 1 shows the structural design,

Fig. 2 den geometrischen Zusammenhang und Fig. 2 shows the geometric relationship

Fig. 3 die konstruierte Kurvenbahn. Fig. 3 shows the constructed cam track.

Um den fest vorgegebenen Schrittwinkeln des verwendeten Schrittmotors (11) gleichgroße Blendenschritte zuordnen zu können, sind die schlitzförmigen Kurvenbahnen (13, 15) in den gegensinnig verschiebbaren Blendenlamellen (12, 14) für die kreisförmig bewegten Mitnehmer (16) so geformt, dass die sich ergebende Öffnung (17) der Blende bei jedem Schritt stets den gleichen Zuwachs erhält. Für einen ganzen Blendenwert heißt das, mit jedem Motorschritt verdoppelt oder halbiert sich die wirksame Fläche. Eine zusätzliche Schlepplamelle (18) dient der Abdeckung der Rückseite der Blendenlamelle (14), um einen großen Verschiebebereich der Blende bei kleinem Platzbedarf zu gewährleisten. In order to be able to assign diaphragm steps of the same size to the fixed step angles of the stepper motor ( 11 ) used, the slit-shaped cam tracks ( 13 , 15 ) in the diaphragm slats ( 12 , 14 ), which can be moved in opposite directions, are shaped for the circularly moving drivers ( 16 ) in such a way that they move resulting opening ( 17 ) of the aperture always receives the same increase in each step. For an entire aperture value, this means that the effective area is doubled or halved with each motor step. An additional drag lamella ( 18 ) serves to cover the rear of the diaphragm lamella ( 14 ) in order to ensure a large displacement area of the diaphragm with a small space requirement.

Das Baugruppengehäuse (19) wirkt über die vertieft geführten Blendenlamellen als Anschlag. The module housing ( 19 ) acts as a stop via the recessed diaphragm blades.

Die quadratische Ausführung der Blendenöffnung in diesem Ausführungsbeispiel gewährleistet eine ständig symmetrische Öffnung über den gesamten Stellbereich. The square version of the aperture in this Embodiment ensures a constantly symmetrical opening the entire setting range.

Claims (4)

1. Motorische Blende für optische Baugruppen mit einem linear verschiebbaren Blendenlamellenpaar, dadurch gekennzeichnet, dass die beiden gegeneinander verschieblichen Blendenlamellen über schlitzförmige Kurvenbahnen so mit dem Rotor eines Schrittmotors verbunden sind, dass bei jedem Schritt des Motors eine dosierte Annäherungs- oder Abweisungsbewegung der Blendenlamellen zueinander erfolgt und dadurch eine genau bestimmte Öffnungsfläche zwischen den beiden Blendenlamellen freigegeben wird. 1.Motor aperture for optical assemblies with a linearly displaceable pair of diaphragm plates, characterized in that the two mutually displaceable diaphragm plates are connected to the rotor of a stepper motor via slot-shaped cam tracks in such a way that each step of the motor results in a metered approach or rejection movement of the diaphragm plates and thereby a precisely defined opening area between the two diaphragm blades is released. 2. Anordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens ein Anschlag zur Begrenzung der Drehbewegung vorhanden ist, der zum Einstellen eines definierten Anfangswinkels dient. 2. Arrangement according to claim 1, characterized in that at least one Stop to limit the rotational movement is present, the to Setting a defined starting angle is used. 3. Anordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Kurvenbahnen so konstruiert sind, dass zwischen zwei beliebigen Motorschritten stets das gleiche Flächenverhältnis der zugehörigen Blendenöffnungen besteht. 3. Arrangement according to claim 1, characterized in that the Curve tracks are constructed so that between any two Motor steps always the same area ratio of the associated There are apertures. 4. Motorische Blende für optische Baugruppen mit einem linear verschiebbaren Blendenlamellenpaar, dadurch gekennzeichnet, dass neben den genannten beiden Blendenlamellen wenigstens eine weitere Schlepplamelle angeordnet ist, die die Außenseite wenigstens einer Blendenlamelle abdeckt, während diese zur Mitte hin verschoben wird. 4. Motorized aperture for optical assemblies with a linear Slidable pair of diaphragm blades, characterized in that in addition the two diaphragm blades mentioned at least one more Drag lamella is arranged, the outside of at least one Covering the slat as it moves towards the center.
DE2001132119 2001-07-03 2001-07-03 Motorized stop, especially photographic objectives, for optical units has linearly movable stop lamella pair connected to stepper motor rotor via slot-shaped curved paths Withdrawn DE10132119A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2001132119 DE10132119A1 (en) 2001-07-03 2001-07-03 Motorized stop, especially photographic objectives, for optical units has linearly movable stop lamella pair connected to stepper motor rotor via slot-shaped curved paths

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2001132119 DE10132119A1 (en) 2001-07-03 2001-07-03 Motorized stop, especially photographic objectives, for optical units has linearly movable stop lamella pair connected to stepper motor rotor via slot-shaped curved paths

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE10132119A1 true DE10132119A1 (en) 2003-01-16

Family

ID=7690388

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE2001132119 Withdrawn DE10132119A1 (en) 2001-07-03 2001-07-03 Motorized stop, especially photographic objectives, for optical units has linearly movable stop lamella pair connected to stepper motor rotor via slot-shaped curved paths

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE10132119A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10244850A1 (en) * 2002-09-24 2004-04-01 Carl Zeiss Jena Gmbh Adjustable pinhole
DE102004005390A1 (en) * 2004-02-04 2005-08-25 Carl Zeiss Jena Gmbh Adjustable optical slit diaphragm for beam shaping and limiting, has aperture width made variable by drive element joined to connection element
DE102004008326A1 (en) * 2004-02-20 2005-09-01 Carl Zeiss Jena Gmbh Light protection shutter and method for its control

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10244850A1 (en) * 2002-09-24 2004-04-01 Carl Zeiss Jena Gmbh Adjustable pinhole
US7324253B2 (en) 2002-09-24 2008-01-29 Carl Zeiss Jena Gmbh Installable pinhole
US7400433B2 (en) 2002-09-24 2008-07-15 Carl Zeiss Microimaging Gmbh Installable pinhole
DE102004005390A1 (en) * 2004-02-04 2005-08-25 Carl Zeiss Jena Gmbh Adjustable optical slit diaphragm for beam shaping and limiting, has aperture width made variable by drive element joined to connection element
DE102004008326A1 (en) * 2004-02-20 2005-09-01 Carl Zeiss Jena Gmbh Light protection shutter and method for its control
WO2005083491A1 (en) * 2004-02-20 2005-09-09 Carl Zeiss Microimaging Gmbh Light closure and method for controlling the same

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE4109566C2 (en) Vario finder for a photographic camera
DE3711843A1 (en) REVOLVER TURNING DEVICE FOR OPTICAL COMPONENTS AND METHOD FOR REGULATING THE SPEED OF THE SAME
DE4229319C2 (en) Filter changer for a radiation source
EP2090920B1 (en) Optical imaging device, in particular lens, with at least one system aperture
DE69418631T2 (en) Optical device for changing the focal point and focal length
DE2855496C2 (en) Device for moving and / or tilting the lens of a reflex camera
DE2352076C3 (en) Photographic camera with several optional lenses and a shutter
DE1935617A1 (en) Photocopier
DE2460074C3 (en) Lens device in projection copiers with variable magnification
DE102014114465B3 (en) Microscope with lens-dependent limitation of the rotation angle of the zoom wheel
DE10132119A1 (en) Motorized stop, especially photographic objectives, for optical units has linearly movable stop lamella pair connected to stepper motor rotor via slot-shaped curved paths
DE3939306B4 (en) Camera shutter with Objektivverstellmechanismus
AT513338B1 (en) Adjustment device for a motor vehicle headlight and motor vehicle headlight
DE2346398B2 (en) ADJUSTABLE DEVICE FOR LENS SYSTEMS
DE2555398C2 (en) Optical scanning device
DE102009027702A1 (en) Adjustment device for moving adjusting component i.e. screen, in headlight, has gear elements arranged such that transmission ratio of angular speed of drive shaft of electric drive is not constant for angular speed of output shaft
DE2609202C2 (en) Focusing device for a projector
DE2457364C2 (en) TV camera with a picture pattern projector
DE2917176A1 (en) Computerised focus control for process camera - has separate stepping motors for each lens element mounted on carriage
DE4326260C1 (en) Controllable horizon diaphragm for planetariums
EP3204815B1 (en) Microscope with oversized zoom system
DE2044646C3 (en) Electromagnetically operated photographic shutter on photomicrography devices
AT241271B (en) Device for reel change-free operation of cinematographic devices
DE3045157C2 (en) Lens carriage assembly on a reproduction camera
DD148820A1 (en) OPTICAL DETERGENT DEVICE

Legal Events

Date Code Title Description
8139 Disposal/non-payment of the annual fee