DE10129701A1

DE10129701A1 - Identification document such as a passport or a similar item comprises at least two sheets joined to form a booklet in which each sheet consists of at least two layers, with at least one transparent layer

Info

Publication number: DE10129701A1
Application number: DE10129701A
Authority: DE
Inventors: Joseph Lass
Original assignee: Giesecke and Devrient GmbH
Current assignee: Giesecke and Devrient GmbH
Priority date: 2001-06-22
Filing date: 2001-06-22
Publication date: 2003-01-02

Abstract

An identification document comprises at least two sheets joined to one another to form a booklet in which each sheet consists of at least two layers, with at least one transparent layer. Data relating to the document holder is provided only on one side of such sheets arranged sequentially in the identification document.

Description

Die Erfindung betrifft ein Identifikationsdokument, wie einen Pass oder dergleichen, das aus wenigstens zwei Blättern besteht, die in Buchform gebunden sind. The invention relates to an identification document, such as a passport or the like, which consists of at least two sheets, in book form are bound.

Derartige Pässe bestehen üblicherweise aus einem Leinen- oder Kunststoffeinband, zwischen welchen mehrere Papierblätter angeordnet sind. Zur Erhöhung der Fälschungssicherheit ist meist die Seite des Passes, welche die personenbezogenen Daten, wie Name, Geburtstag, Unterschrift etc. trägt, mit einer transparenten Kunststofffolie versehen, so dass diese Daten nicht direkt zugänglich sind. Such passports usually consist of a linen or Plastic cover, between which several sheets of paper are arranged. to Increasing the security against counterfeiting is usually the side of the passport that the carries personal data such as name, birthday, signature etc. provided with a transparent plastic film so that this data is not are directly accessible.

Die Herstellung eines derartigen Passes wird beispielsweise in der EP 0 364 730 A2 beschrieben. Hierbei wird in einem ersten Schritt das Papier- oder Kunststoffblatt, welches anschließend mit den benutzerbezogenen Daten versehen werden soll, mit einer transparenten Kunststofffolie laminiert. Dieses laminierte Datenblatt wird anschließend mit den anderen nicht laminierten Blättern zu einem Buch gebunden. Dabei wird das Format des Datenblattes so gewählt, dass es über die Nahtstelle des Passes hinausragt und somit unter Ausbildung eines am Passende wieder erscheinenden Randbereichs in den Pass eingebunden ist. In einem letzten Schritt wird das Datenblatt mittels eines Laserstrahls mit den benutzerbezogenen Daten versehen. The production of such a pass is described, for example, in EP 0 364 730 A2 described. In a first step, the paper or Plastic sheet, which then with the user-related data to be provided, laminated with a transparent plastic film. This laminated data sheet is not shared with the others laminated sheets bound into a book. The format of the Data sheet chosen so that it protrudes beyond the interface of the passport and thus with the formation of an edge area which reappears at the matching in the passport is included. In a final step, the data sheet provided with the user-related data by means of a laser beam.

Um die benutzerbezogenen Daten auch maschinell auslesen zu können, unterliegt die Anordnung der einzelnen Daten auf dem Datenblatt bestimmten Vorgaben, so dass die Zahl der unterbringbaren Informationen nicht beliebig erhöht werden kann. Andererseits besteht der Wunsch nach der Unterbringung von immer größeren Mengen an Daten, wie beispielsweise genaue Adresse, Kinder, Beruf, etc. Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Möglichkeit zu schaffen, eine größere Anzahl von Informationen fälschungssicher in einem buchförmigen Pass vorzusehen. In order to be able to read out the user-related data automatically, the arrangement of the individual data on the data sheet is determined Specifications so that the number of information that can be accommodated is not arbitrary can be increased. On the other hand, there is a desire for the Housing increasingly large amounts of data, such as accurate Address, children, profession, etc. The invention is therefore based on the object of a possibility create a larger amount of information in a forgery-proof manner book-shaped passport.

Diese Aufgabe wird durch die Merkmale des Hauptanspruchs gelöst. Weiterbildungen sind Gegenstand der Unteransprüche. This object is solved by the features of the main claim. Further training is the subject of the subclaims.

Die Laserbeschriftung von Folien hat sich als sehr fälschungssicheres Verfahren für das Einschreiben von schützenswerten Daten bewährt, da bei der Laserbeschriftung die Folie im Volumen geschwärzt wird und somit Manipulationen der Daten ohne Zerstörung der Folie praktisch nicht möglich sind. Für die Laserbeschriftung müssen allerdings Folien mit einer gewissen Mindestdicke verwendet werden, da bei sehr dünnen Folien im Bereich von ca. 50 µm keine ausreichende Schwärzung gewährleistet werden kann. Weitere Probleme können sich ergeben, wenn zwischen der dünnen zu beschriftenden Folie und der nächstfolgenden Folie ein Aufdruck, wie beispielsweise ein Guillochendruck angeordnet ist. Denn durch die Lasereinwirkung können sich die beiden Folien im Bereich des Drucks spalten und entlang der Drucklinien schwarze Zersetzungsprodukte abgelagert werden. Selbst wenn diese Folie mit Zusatzstoffen versehen wird, die für eine starke Absorption der Laserstrahlung sorgen, treten die genannten Probleme auf. Laser marking of foils has proven to be very forgery-proof Proven procedure for the enrollment of sensitive data, because with the Laser marking the film is blackened in volume and thus Manipulation of the data is practically impossible without destroying the film are. However, foils with a certain Minimum thickness can be used, since with very thin foils in the range of approx. 50 µm insufficient blackening cannot be guaranteed. Other problems can arise if between the thin too lettering foil and the next foil a print, such as a guilloche pattern is arranged. Because of the laser effect the two films can split in the area of the print and along the Print lines of black decomposition products are deposited. Even if this film is provided with additives for strong absorption of the laser radiation, the problems mentioned occur.

Andererseits darf das Datenblatt eines buchförmigen Identifikationsdokuments nicht zu dick sein, da das Datenblatt aufgrund seiner Steifigkeit das Identifikationsdokument in diesem Bereich aufspringen lässt. Zudem verschlechtern sich die Biegeeigenschaften des Datenblattes mit zunehmender Dicke. Schlechte Biegeeigenschaften führen dazu, dass das Datenblatt bereits nach wenigen Biegezyklen an der Nahtstelle des Buches erste Risse zeigt, und bei stärkerer Beanspruchung des Datenblatts schließlich der vollständige Bruch erfolgt. Aus diesem Grund ist es erstrebenswert, das Datenblatt möglichst dünn zu wählen. Dies kann dadurch erfolgen, dass das Inlett des Datenblattes lediglich auf einer Seite mit einer ausreichend dicken Deckfolie, die ein- oder mehrschichtig ausgebildet sein kann, versehen wird. Die gegenüberliegende Seite des Inletts dagegen wird mit einer möglichst dünnen Deckfolie laminiert. On the other hand, the data sheet may be book-shaped Identification document should not be too thick, because the data sheet due to its rigidity Identification document popping up in this area. moreover the bending properties of the data sheet deteriorate with increasing Thickness. Poor bending properties cause the data sheet to already exist shows first cracks at the seam of the book after a few bending cycles, and finally, when the data sheet is used more heavily complete break occurs. For this reason, the data sheet is desirable to choose as thin as possible. This can be done by the ticking of the Data sheet only on one side with a sufficiently thick cover film, which can be formed in one or more layers, is provided. The opposite side of the inlet, on the other hand, is as thin as possible Laminated cover film.

Wenn nun auf dem Datenblatt mehr Daten untergebracht werden müssen, besteht daher die Möglichkeit, die Rückseite des Datenblattes so zu gestalten, dass sie eine ausreichende Dicke für eine weitere Laserbeschriftung aufweist, wobei die oben genannten Nachteile in Kauf genommen werden müssen. If more data needs to be placed on the data sheet, there is therefore the possibility to close the back of the data sheet design that they are of sufficient thickness for further laser marking has, the above disadvantages are accepted have to.

Es hat sich jedoch gezeigt, dass der Pass eine wesentlich bessere Bruchsicherheit aufweist, wenn in dem Pass ein zweites Datenblatt vorgesehen wird, das ebenfalls nur auf einer Seite mit einem Laser beschriftbar ist, da in diesem Fall der Nahtbereich des Passes geringeren Belastungen ausgesetzt ist. However, it has been shown that the pass is a much better one Shatterproof if a second data sheet is provided in the passport which can also only be inscribed on one side with a laser, because in in this case the seam area of the passport is exposed to lower loads is.

Erfindungsgemäß werden daher in einem buchförmigen Identifikationsdokument, wie einem Pass oder dergleichen zwei Datenblätter vorgesehen, die jeweils zumindest aus zwei Schichten bestehen, von denen wenigstens eine transparent ausgeführt ist, wobei die Datenblätter aufeinander folgend in dem Identifikationsdokument angeordnet sind. Im einfachsten Fall besteht das Identifikationsdokument aus den beiden Datenblättern, die zwischen zwei Buchdeckeln angeordnet sind. Identifikationsdokumente, wie Pässe weisen jedoch weitere Blätter auf, die für Visaeinträge oder dergleichen benötigt werden. In diesem Fall werden die Datenblätter vorzugsweise aufeinander folgend zwischen dem oberen Buchdeckel und den weiteren Blättern angeordnet. According to the invention are therefore in a book Identification document, such as a passport or the like provided two data sheets each consist of at least two layers, at least one of which is carried out transparently, the data sheets being consecutive in the identification document are arranged. In the simplest case there is the identification document from the two data sheets between two book covers are arranged. Identification documents, such as passports however, have other sheets for visa entries or the like are needed. In this case, the data sheets are preferred successively between the top cover and the other sheets arranged.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform stehen sich die mit den Informationen versehenen Oberflächen der Datenblätter gegenüber, so dass sie beim Aufklappen des Identifikationsdokuments zwischen den beiden Datenblättern gleichzeitig gelesen werden können. Diese Anordnung hat sowohl bei der Personalisierung als auch bei der maschinellen Lesung der Datenblätter erhebliche Vorteile. Das Identifikationsdokument muss lediglich einmal aufgeklappt werden und in dieser Position können alle Daten eingeschrieben und gelesen werden. Es sind keine aufwändigen Transport- oder Wendemechanismen notwendig, die einzelne Seiten des Identifikationsdokuments umblättern. Auch bei der visuellen Überprüfung des Identifikationsdokuments ist es von Vorteil, wenn alle Daten auf einem Blick ohne umzublättern erkennbar sind. Insbesondere wenn auf den Datenblättern identische Daten in unterschiedlicher Form vorliegen und hier die Identität dieser Daten geprüft werden soll. According to a preferred embodiment, the stand with the Information provided surfaces of the data sheets, so that they when opening the identification document between the two Data sheets can be read at the same time. This arrangement has in both personalization and machine reading Data sheets have significant advantages. The identification document only needs to can be opened once and in this position all data can be registered and read. There are no expensive transportation or Turning mechanisms necessary, the individual sides of the Turn over the identification document. Even when visually checking the Identification document, it is advantageous if all data at a glance without to turn pages are recognizable. Especially when on the data sheets identical data exists in different forms and here the identity of these Data to be checked.

Die Datenblätter selbst bestehen im einfachsten Fall aus einer Papier- oder Kunststoffschicht und einer weiteren transparenten Kunststoffschicht. Um optimale Ergebnisse bei der Laserbeschriftung zu erzielen, ist es häufig sinnvoll, zumindest eines der Datenblätter aus wenigstens drei Schichten zusammenzusetzen. Hier wird eine vorzugsweise opake Inlettschicht aus Papier oder Kunststoff auf einer Seite mit zwei transparenten Kunststofffolien versehen, die eine Deckschicht bilden. Die gegenüberliegende Seite der Inlettschicht kann ebenfalls mit einer Deckschicht versehen werden. In the simplest case, the data sheets themselves consist of a paper or Plastic layer and another transparent plastic layer. Around Achieving optimal results with laser marking is common sensible, at least one of the data sheets from at least three layers reassemble. Here a preferably opaque inlet layer is made Paper or plastic on one side with two transparent plastic films provided that form a cover layer. The opposite side of the Inlet layer can also be provided with a top layer.

Um die Biegebelastbarkeit des Identifikationsdokuments noch weiter zu erhöhen, kann es sinnvoll sein, die einzelnen Schichten der Datenblätter so auszubilden, dass sie im Bereich der Nahtstelle des Identifikationsdokuments nicht aneinander haften. Dies kann durch Vorsehen einer Trennschicht im Nahtbereich zwischen den einzelnen Schichten der Datenblätter geschehen, die dafür sorgt, dass die Schichten in diesem Bereich während des Laminiervorgangs nicht aneinander haften. Alternativ ist es möglich, den Nahtbereich der Datenblätter beim Laminieren einfach auszusparen. To make the identification document even more flexible increase, it may make sense to do the individual layers of the data sheets to train them in the area of the interface of the Do not stick identification documents together. This can be done by providing one Interface in the seam area between the individual layers of the data sheets happen, which ensures that the layers in this area during do not stick together during the lamination process. Alternatively, it is possible Simply leave out the seam area of the data sheets when laminating.

Die Zahl der für die einzelnen Deckschichten verwendeten Kunststofffolien kann ebenfalls variieren und muss keinesfalls symmetrisch sein. So ist es möglich, die eine Deckschicht aus zwei oder mehr Kunststofffolien zusammenzusetzen und für die zweite Deckschicht lediglich eine Kunststofffolie zu verwenden. Dies kann beispielsweise dann sinnvoll sein, wenn auf der einen Seite ein besonderes Sicherheitselement angeordnet ist, das eine bestimmte Schichtdicke benötigt. Dies ist beispielsweise bei einem so genannten "Laserkippbild" der Fall. Dieses Sicherheitselement besteht aus einem Linsenfeld und ist mit einem darunter angeordneten Bildmotiv derart kombiniert, dass bei Veränderung des Betrachtungswinkels unterschiedliche Anteile des Bildes sichtbar werden. Dieses Bildmotiv kann durch die Linsenstruktur hindurch mit einem Laser erzeugt werden (EP 0 219 012). Dieses Element benötigt eine Schichtdicke, die zumindest der Brennweite der Linsen entspricht. The number of plastic films used for the individual cover layers can also vary and need not be symmetrical. That's the way it is possible that a top layer of two or more plastic films to assemble and only a plastic film for the second top layer use. This can be useful, for example, if on one Side is arranged a special security element that a certain Layer thickness needed. This is for example with a so-called "Laser tilt image" the case. This security element consists of a Lens field and is combined with an image motif arranged underneath in such a way that when changing the viewing angle different proportions of the Picture become visible. This image motif can be achieved through the lens structure be generated with a laser (EP 0 219 012). This element requires a layer thickness that is at least the focal length of the lenses equivalent.

Die Verwendung mehrerer Kunststofffolien, deren Schichtstärke sich nach der Laminierung zur benötigten Gesamtdicke addiert, besitzt ferner den Vorteil, dass die Kunststofffolien in ihren Eigenschaften optimal dem jeweiligen Verwendungszweck angepasst werden können und gleichzeitig die Dicke des gesamten Datenblattes möglichst gering gehalten werden kann. Bei einem Laserkippbild darf der Oberflächenbereich, in welchem die Linsen angeordnet sind, Laserstrahlung kaum absorbieren, während die in der Brennebene der Linsen angeordnete Schicht für Strahlung des Beschriftungslasers stark absorbierend ausgeführt sein muss. Die Kunststofffolien können daher unterschiedlich stark mit Laserstrahlung absorbierenden Zusatzstoffen versetzt werden. Da die Rückseite des Datenblattes mit keinerlei Information beschriftet wird, kann sie extrem dünn gestaltet werden. Die untere Grenze liegt im Bereich der Handhabbarkeit von Kunststofffolien. Sie liegt im Bereich von ca. 50 µm. The use of several plastic films, the layer thickness of which varies the lamination added to the required total thickness also has the Advantage that the properties of the plastic films are optimal can be adapted to the respective purpose and at the same time the Thickness of the entire data sheet can be kept as small as possible. In the case of a laser tilt image, the surface area in which the lenses are arranged to hardly absorb laser radiation while in the Focal plane of the lenses arranged layer for radiation of the Labeling laser must be highly absorbent. The plastic films can therefore absorb different amounts of laser radiation Additives are added. Since the back of the data sheet with none Information is labeled, it can be made extremely thin. The lower limit is in the area of manageability of plastic films. she is in the range of approx. 50 µm.

Die Kunststofffolien bestehen vorzugsweise aus unterschiedlichen Kunststoffmaterialien und/oder enthalten unterschiedliche Zusatzstoffe. Bevorzugte Kunststoffmaterialien sind PC, PETG oder HDT-PETG. The plastic films preferably consist of different ones Plastic materials and / or contain different additives. Preferred plastic materials are PC, PETG or HDT-PETG.

Weitere Ausführungsbeispiele werden anhand der Figuren erläutert. Further exemplary embodiments are explained on the basis of the figures.

Es zeigen: Show it:

Fig. 1 eine perspektivische Ansicht eines aufgeklappten Identifikationsdokuments, Fig. 1 is a perspective view of an opened identification document,

Fig. 2 Aufsicht auf ein aufgeklapptes erfindungsgemäßes Identifikationsdokument, Fig. 2 plan view of an opened inventive identification document,

Fig. 3 eine mögliche Ausführungsform des Schichtaufbaus eines der Datenblätter des Identifikationsdokuments. Fig. 3 shows a possible embodiment of the layer structure of one of the data sheets of the identification document.

Fig. 1 zeigt ein erfindungsgemäßes Identifikationsdokument 1, wie beispielsweise einen Pass, der aus einem Kunststoff- oder Leinenumschlag 2 mit einem vorderen Buchdeckel 2a und einem Buchdeckel 2b, den personalisierten Datenblättern 3, 4, sowie weiteren Blättern 5 und 6 besteht. Die Blätter 5, 6 sowie gegebenenfalls weitere nicht dargestellte Blätter bestehen vorzugsweise aus Papier oder einem anderen Material mit einer Oberflächenbeschaffenheit, die spätere Eintragungen, wie beispielsweise Verlängerungen oder Visa etc., erlaubt. Die personalisierten Datenblätter 3 und 4 stellen die erfindungsgemäßen Datenblätter dar. Sie bestehen vorzugsweise jeweils aus zwei transparenten Deckschichten, zwischen welchen ein Inlett aus Papier oder Kunststoff eingeschlossen ist. Vorzugsweise handelt es sich um ein Papierinlett mit einem Sicherheitsdruck und einem Wasserzeichen. Das Datenblatt 3 trägt beispielsweise den Namen, das Geburtsdatum, den Geburtsort sowie die Unterschrift des Inhabers dieses Identifikationsdokuments 1. Das Datenblatt 4 dagegen kann weitere Informationen, wie Angaben über die Kinder des Passinhabers tragen. Sie sind in der Figur nicht dargestellt, da sie auf der vom Betrachter abgewandten Oberfläche des Datenblatts 4 angeordnet sind. Fig. 1 shows an identification document 1 according to the invention, such as a passport, which consists of a plastic or linen cover 2 with a front cover 2 a and a cover 2 b, the personalized data sheets 3 , 4 , and further sheets 5 and 6 . The sheets 5 , 6 and possibly other sheets, not shown, are preferably made of paper or another material with a surface texture that allows later entries, such as extensions or visas, etc. The personalized data sheets 3 and 4 represent the data sheets according to the invention. They preferably each consist of two transparent cover layers, between which an inlay made of paper or plastic is enclosed. It is preferably a paper insert with a security print and a watermark. The data sheet 3 bears, for example, the name, the date of birth, the place of birth and the signature of the owner of this identification document 1 . Data sheet 4, on the other hand, can contain further information, such as information about the passport holder's children. They are not shown in the figure, since they are arranged on the surface of the data sheet 4 facing away from the viewer.

Das Identifikationsdokument kann je nach Verwendungszweck selbstverständlich mit weiteren Informationen und Sicherheitselementen versehen werden. So kann der Pass beispielsweise ein Foto des Passinhabers aufweisen. Alle benutzerbezogenen Daten, auch ein eventuell vorhandenes Foto des Passinhabers, können mittels eines Lasers in die fertig laminierten Datenblätter 3, 4 eingeschrieben werden. Je nach Art der Daten kann die Laserintensität dabei so gesteuert werden, dass nur eine Verfärbung im Inneren des Datenblattes, also der Papier- oder Kunststoffschicht erfolgt, während die äußere Kunststoffoberfläche unbeschädigt und damit glatt bleibt. Alternativ kann auch eine etwas höhere Laserleistung gewählt werden, so dass auch die Oberfläche der Deckfolie mit verändert wird und ein fühlbares Mikrorelief entsteht. Depending on the intended use, the identification document can of course be provided with further information and security elements. For example, the passport can have a photo of the passport holder. All user-related data, including a possibly existing photo of the passport holder, can be written into the finished laminated data sheets 3 , 4 using a laser. Depending on the type of data, the laser intensity can be controlled so that there is only discoloration inside the data sheet, i.e. the paper or plastic layer, while the outer plastic surface remains undamaged and therefore smooth. Alternatively, a somewhat higher laser power can also be selected so that the surface of the cover film is also changed and a tangible micro-relief is created.

In Fig. 2 ist das Identifikationsdokument 1 in aufgeklapptem Zustand in Aufsicht dargestellt. Das Identifikationsdokument 1 ist hierbei zwischen den beiden Datenblättern 3 und 4 aufgeklappt, so dass alle benutzerbezogenen Daten auf einem Blick erfasst werden können. Auf dem Datenblatt 3 sind beispielsweise Name 30, der Ort 31 sowie weitere personenbezogene Daten des Inhabers des Identifikationsdokuments 1 aufgebracht. Auf dem Datenblatt 4 befinden sich weitere Informationen 41, beispielsweise bezüglich der Kinder des Inhabers. Im gezeigten Beispiel ist das Datenblatt 4 zusätzlich mit einem Laserkippbild 42 versehen. In Fig. 2, the identification document 1 is shown in supervision in the opened state. The identification document 1 is opened between the two data sheets 3 and 4 , so that all user-related data can be recorded at a glance. Name 30 , location 31 and further personal data of the holder of identification document 1 are, for example, applied to data sheet 3 . There is further information 41 on data sheet 4 , for example with regard to the owner's children. In the example shown, data sheet 4 is additionally provided with a laser tilt image 42 .

In Fig. 3 ist ein Schnitt durch das Datenblatt 4 entlang der Linie A-A dargestellt. Das Datenblatt 4 besteht demnach aus einem vorzugsweise opaken Inlett 45, das beidseitig mit Deckschichten 50a, 50b versehen ist. Die Deckschicht 50a besteht aus zwei transparenten Kunststofffolien 46 und 47, wobei die Kunststofffolie 46 stark mit Zusatzstoffen versetzt ist, die für eine gute Laserabsorption sorgen. Die Kunststofffolie 47 dagegen enthält keinerlei oder nur eine geringe Menge an derartigen Zusatzstoffen. Schließlich ist die Kunststofffolie 47 in einem Bereich ihrer Oberfläche mit einer Linsenstruktur 48 versehen, mit deren Hilfe das Laserkippbild erzeugt wird. Die Deckschicht 50b dagegen besteht lediglich aus einer Kunststofffolie, die ausgesprochen dünn gewählt wird, um das Datenblatt erfindungsgemäß möglichst dünn und biegeelastisch gestalten zu können. In Fig. 3 a section through the sheet 4 along the line AA. The data sheet 4 accordingly consists of a preferably opaque ticking 45 , which is provided on both sides with cover layers 50 a, 50 b. The cover layer 50 a consists of two transparent plastic films 46 and 47 , with the plastic film 46 being heavily mixed with additives which ensure good laser absorption. In contrast, the plastic film 47 contains no or only a small amount of such additives. Finally, the plastic film 47 is provided in a region of its surface with a lens structure 48 , with the aid of which the laser tilt image is generated. The cover layer 50 b, on the other hand, consists only of a plastic film which is chosen to be extremely thin in order to make the data sheet as thin and flexible as possible according to the invention.

Claims

1. Identification document, such as a passport or the like, consisting of at least two sheets bound into a book, each this leaf consists of at least two layers, one of which at least one is transparent and each of these sheets as Datasheet trained and only on one of its surfaces with Information is provided that the identification document individualize, and wherein the data sheets are consecutive in the Identification document are arranged.

2. Identification document according to claim 1, characterized in that that the two data sheets are arranged between two book covers are.

3. Identification document according to claim 1 or 2, characterized characterized in that the identification document has further sheets, the data sheets being consecutive between the top Book cover and the other sheets are arranged.

4. Identification document according to at least one of claims 1 to 3, characterized in that with the information provided surfaces of the data sheets face each other so that they when opening the identification document between the two Data sheets can be read at the same time.

5. Identification document according to at least one of claims 1 to 4, characterized in that one of the layers of at least one the data sheets are made of paper or plastic and the other Layer of a transparent plastic film.

6. Identification document according to at least one of claims 1 to 5, characterized in that both layers at least one of the Data sheets are made of transparent plastic films that are covered with a Inlet layer are at least partially connected.

7. Identification document according to claim 6, characterized in that the transparent plastic films on the same surface of the Inlet layer are arranged and form a cover film.

8. Identification document according to claim 7, characterized in that on the opposite surface of the inlet layer one thin single-layer cover layer is arranged.

9. Identification document according to at least one of claims 1 to 8, characterized in that the plastic films different plastic materials exist and / or different Contain additives.

10. Identification document according to at least one of claims 1 to 9, characterized in that the plastic films made of PC, PETG or HDT-PETG exist.

11. Identification document according to at least one of claims 1 to 10, characterized in that at least part of the information on at least one of the data sheets using a laser is registered.

12. Identification document according to at least one of claims 1 to 11, characterized in that the leaves of the Identification document are bound at a seam to a book and the individual layers of the data sheets in the area of this interface stick together.

13. Identification document according to at least one of claims 1 to 12, characterized in that at least one of the Data sheets has a lens structure at least in some areas.