DE1011274B

DE1011274B - Machine for corrugating paper webs and similar materials

Info

Publication number: DE1011274B
Application number: DEM21011A
Authority: DE
Inventors: Charles Thomas Hall
Original assignee: Molins Machine Co Ltd
Current assignee: Molins Machine Co Ltd
Priority date: 1952-12-05
Filing date: 1953-11-30
Publication date: 1957-06-27

Description

Maschine zum Wellen von Papierbahnen und ähnlichen Werkstoffen Die Erfindung betrifft Maschinen zum Wellen von Papierbahnen und ähnlichen Werkstoffen durch zwei Wellwalzen, von denen ungefähr drei Zähne miteinander im Eingriff stehen, wobei eine Vorschubvorrncfl -tung die Bahnzufuhr selbsttätig regelt.Machine for corrugating paper webs and similar materials The invention relates to machines for corrugating paper webs and similar materials by two corrugated rollers, of which about three teeth are in mesh with one another, whereby a feed device regulates the web feed automatically.

Bei vier Herstellung von Wellpappe ist .die Höhe der Wellen von größter Wichtigkeit, da an einer oder beiden Seiten der gewellten Bahn glatte Bahnen befestigt werden und zu diesem Zweck Klebstoff auf die Spitzen der Wellen aufgebracht wird, so daß, wenn diese nicht innerhalb ziemlich enger Grenzen die gleiche Höhe haben, sich eine Verformung oder ungenau geklebte Wellpappe ergibt.In the case of four production of corrugated cardboard, the height of the corrugations is of greatest importance Importance, since smooth sheets are attached to one or both sides of the corrugated sheet and for this purpose glue is applied to the tips of the shafts, so that if these are not of the same height within fairly narrow limits, deformation or improperly glued corrugated cardboard results.

Bei den bekannten Maschinen stellen die gezahnten Walzen nicht nur die Wellen her, sondern bilden auch die hauptsächlichsten Mittel zum Fördern der Bahn, die häufig sehr breit und ziemlich schwer ist. Es ist daher notwendig, dä.ß die Bahn von einer genügenden Anzahl von Zähnen erfaßt wird. An der Linie, die die Mittelpunkte eines Walzenpaares verbindet, wird nun zwar eine Welle von richtiger Form und Größe gebildet, wenn die Länge der Bahn den Abmessungen einer Zahnoberfläche entspricht. Vor dieser Stelle liegt aber eine Anzahl von ineinandergreifenden Zähnen, bei denen zwischen jedem Zahnpaar eine nur teilweise geformte Welle liegt. An der Stelle, wo das Ineinandergreifen zuerst stattfindet, ist die Welle natürlich sehr flach und, ausgehend von dieser Stelle, wird sie tiefer und tiefer, bis sie ihre richtige Größe hat. Da an der Stelle der erwähnten Linie mehr Werkstoff erforderlich ist als an der Stelle des ersten Eingreifens, muß das bereits teilweise gewellte Papier zwischen mehreren ineinandergreifenden Zähnen hindurchgezogen werden, um dem mittleren Zahnpaar ausreichend Werkstoff zuzuführen, um eine Welle von voller Größe zu bilden.In the known machines, the toothed rollers not only provide the waves, but also form the main means of conveying the Track that is often very wide and quite heavy. It is therefore necessary that the path is gripped by a sufficient number of teeth. On the line that the Connecting midpoints of a pair of rollers, a wave of correct now becomes Shape and size formed when the length of the path is the dimensions of a tooth surface is equivalent to. But before this point lies a number of interlocking teeth, in which between each pair of teeth there is an only partially formed wave. At the Where the interlocking first takes place is the very wave, of course shallow and, starting from this point, it gets deeper and deeper until it reaches yours has the right size. Since more material is required at the point of the line mentioned is than at the point of the first intervention, it must already be partially corrugated Paper can be pulled through between several intermeshing teeth to feed sufficient material to the middle pair of teeth to produce a shaft of full Size to form.

Es ist bereits vorgeschlagen worden, der Förderung der Bahn dadurch nachzuhelfen, daß die Bahn um einen beträchtlichen Teil des Umfanges einer Walze gelegt wird, die die Bahn durch Reibung mitnimmt, Wenn die gezahnten Walzen mehr Papier benötigen als die Reibungswalze zuführt, wird der dazwischenliegende Streifen straff, und der Überlappungswinkel oder der Druck wird größer, so daß die Reibungswalze <den Streifen schneller fördert. Umgekehrt; wenn der Streifen zu reichlich zugeführt wird, wird der Streifen schlaff und die Fördergeschwindigkeit verringert. In jedem Fall tragen die Wellwalzen die Hauptlast des Förderns, und in Anbetracht dessen, daß die Bahnspule sehr schwer ist, ist eine gute und gleichförmige Wellung unter diesen Umständen nicht leicht.It has already been proposed to promote the railway thereby to help that the web around a considerable part of the circumference of a roll is laid, which takes the web by friction, When the toothed rollers more Need paper as the friction roller feeds, the intervening strip will taut, and the overlap angle or pressure becomes larger, so that the friction roller <promotes the strip faster. Vice versa; if the strip is fed too abundantly becomes slack, the strip becomes slack and the conveying speed is reduced. In each Case, the corrugated rollers bear the main load of conveying, and in view of this, that the web reel is very heavy, there is a good and uniform corrugation underneath not easy under these circumstances.

Die Erfindung hilft nun diesem Nachteil dadurch ab, daß zwischen die Bahnzuführungsvorrichtung und die Wellwalzen eine Reiterwalze eingeschaltet ist, die mit den Wellwalzen so in Verbindung steht, daß sie letztere bei einer Abnahme der normalen Bahn-Vorschubgeschwindigkeit ein wenig auseinanderbewegt, sie dagegen in dichteren Eingriff miteinander bringt, wenn die Zuführgeschwindigkeit für die Bahn zunimmt.The invention now remedies this disadvantage in that between the Web feeding device and the corrugated rollers a rider roller is switched on, which is so connected with the corrugated rollers that they the latter when a decrease the normal web feed speed a little apart, they against it brings into closer engagement with each other when the feed speed for the Orbit increases.

Auf diese Weise werden kleinere Unregelmäßigkeiten in der Fördergeschwindigkeit durch eine kleine Änderung in der Tiefe der hergestellten Wellen ausgeglichen. Praktisch überschreitet diese Änderung den Betrag 0,25 mm nicht, und dieser kleine Unterschied hat keine merkliche Wirkung auf die Güte des fertigen Erzeugnisses, Vorzugsweise besteht die Reiterwalze aus einer frei umlaufenden Walze, die von einem Schwenkrahmen getragen wird, der auch die Lager für eine der beiden Wellwalzen enthält.This way, minor irregularities in the conveying speed will be eliminated offset by a small change in the depth of the waves produced. Practically this change does not exceed the amount 0.25 mm, and this small difference has no noticeable effect on the quality of the finished product, preferably the rider roller consists of a freely rotating roller supported by a swivel frame which also contains the bearings for one of the two corrugated rollers.

Durch ihre pendelnde Lagerung im Schwenkrahmen hält die Reiterwalze eine etwa gleichbleibende Spannung der Bahn aufrecht. Die Bahnzuführvorrichtung besteht aus einer Förderwalze und mehreren, etwa gleichachsig angeordneten, mit der Förderwalze zusammenarbeitenden Walzen, deren Kränze kegelstumpfartig ausgebildet und in zwei Sätzen zu beiden Seiten der Mitte der Bahn so nachgiebig angeordnet sind, daß sich bei ihrer Drehung ihr Umfang demjenigen der Förderwalze anpaßt.The rider roller holds due to its pendulum bearing in the swivel frame maintains an approximately constant tension of the web. The web feeding device consists of a conveyor roller and several, approximately coaxially arranged with the conveyor roller cooperating rollers, the rings of which are frustoconical and so resiliently arranged in two sets on either side of the center of the web are that when they rotate, their circumference adapts to that of the conveyor roller.

Die Zeichnungen zeigen als Beispiel eine Ausführungsform der Erfindung. Fig. 1 ist ein Seitenriß, eines Teiles der Maschine im Schnitt;-Fig. 2 ist eine Ansicht in Richtung des Pfeiles A in Fig. 1; Fig. 3 ist ein Schnitt längs der Linie III-III von Fig. 1; -Fig. 4 ist -ein Schnitt längs der Linie IV-IV von Fig, 1, und Fig. 5 ist ein Schnitt längs der Linie V-V von Fig. 1; alle drei Figuren zeigen Einzelheiten einer Walzenzapfenanordnung, und Fig. 6 ist eine Teildarstellung eines Wellwalzenpaares; sie zeigt die Zahnform und den Zahneingriff. - Eine Bahn 1 wird mittels- zweier Förderwalzen 2 und 3 von einer nicht gezeigten Spule abgezogen. Die Spulenabzugsvorrichtung kann in der üblichen Weise gebaut sein und Bremsen -oder Antriebe oder andere bekannte Einrichtungen aufweisen, durch die die Förderung trotz der eintretenden starken Verminderung des Durchmessers der Spule ständig etwa konstant gehalten wird. Die Walzen 2 und 3 werden mit einer Geschwindigkeit angetrieben, die derjenigen der Maschine proportional ist, und ihr Durchmesser bestimmt die Fördergeschwindigkeit der Bahn. Die Walze 3 besteht aus einer Reihe kurzer Walzen, deren Bedeutung an Hand von Fig.2 beschrieben werden soll.The drawings show an embodiment of the invention as an example. Fig. 1 is a side elevation of part of the machine in section; 2 is a view in the direction of arrow A in Fig. 1; Fig. 3 is a section along the line III-III of Fig. 1; -Fig. 4 is a section along the line IV-IV of FIG. 1 and FIG. Figure 5 is a section on line V-V of Figure 1; all three figures show details a roll neck assembly, and Fig. 6 is a partial illustration of a pair of corrugated rolls; it shows the tooth shape and the tooth engagement. - A lane 1 is made by means of two Conveyor rollers 2 and 3 withdrawn from a spool, not shown. The bobbin puller can be built in the usual way and brakes or drives or other known ones Have facilities through which the promotion despite the occurring strong Reducing the diameter of the coil is constantly kept approximately constant. the Rollers 2 and 3 are driven at a speed that of the Machine is proportional, and its diameter determines the conveyor speed the train. The roller 3 consists of a series of short rollers, whose importance is on Hand of Fig.2 is to be described.

Von den Förderwalzen aus läuft die Bahn über eine Führungswalze 4, unter einer Reiterwalze 5 hindurch über Führungswalzen 6 und 7 und dann zwischen die Weltwalzen 8 und 9. Wie in Fig. 3 gezeigt, hat die Reiterwalze 5 eine Achse 10; die in sich selbst ausrichtenden Kugellagern 11 läuft. Diese sind in von Hebeln 12 getragenen Gehäusen 30 untergebracht, die durch Zapfen 31 an die freien Enden zweier schwenkbar befestigter Arme 13 angelenkt sind. Die Stellung der Gehäuse 30 ist durch Schrauben 32 einstellbar (Fig. 1), so daß die Achse der Reiterwalze 5 genau parallel zu den Achsen der Weltwalzen oder so eingestellt werden kann, wie es für eine genaue Führung der Bahn notwendig ist. Die Kugellager 11 gestatten ein gewisses Schwingen der Walzenachse, und die Walze nimmt selbsttätig eine Stellung ein, in der die Spannung an beiden Seiten der Bahn gleich ist. Da die Arme 13 schwenkbar angebracht sind, wird die jeweilige Lage der Walze 5 durch die Bahn bestimmt. Wenn eine Seite schlaff wird, sinkt die Walze an dieser Seite herab und richtet sich entsprechend der Spannung an den beiden. Seiten der Bahn selbst aus.From the conveyor rollers, the web runs over a guide roller 4, under a rider roll 5 through over guide rolls 6 and 7 and then between the world rollers 8 and 9. As shown in Fig. 3, the rider roller 5 has an axis 10; which runs in self-aligning ball bearings 11. These are in by levers 12 housed housings 30 supported by pins 31 at the free ends two pivotally attached arms 13 are articulated. The position of the housings 30 is adjustable by screws 32 (Fig. 1), so that the axis of the rider roller 5 can be set exactly parallel to the axes of the world rollers or as it is necessary for precise guidance of the path. The ball bearings 11 allow a certain oscillation of the roller axis, and the roller takes a position automatically where the tension is the same on both sides of the web. Since the arms 13 are pivotable are attached, the respective position of the roller 5 is determined by the web. if one side becomes slack, the roller on that side will sink and straighten according to the voltage on the two. Sides of the web itself.

Die schwenkbaren Arme 13 sind mit Lagern 33 versehen (Fig. 4), in denen die Zapfen 16 der Weltwalze 8 drehbar gelagert sind. Die Arme 13 des Rahmens liegen etwa waagerecht, da das Gewicht des Rahmens und der Reiterwalze das Mittel zur Ausübung des Druckes zwischen den Weltwalzen bildet. Die Drehachse der Arme 13 liegt, von der Reiterwalze 5 aus gesehen, ein kurzes Stück - ungefähr 8 mm - hinter der Achse der Weltwalze. Die Arme sind so lang, daß die Hebellängen für die Reiterwalze und die Weltwalze, bezogen auf den Drehzapfen, ungefähr im Verhältnis von 70:1 stehen und schwere Weltdrücke möglich sind.The pivotable arms 13 are provided with bearings 33 (Fig. 4), in which the pins 16 of the world roller 8 are rotatably mounted. The arms 13 of the frame lie roughly horizontally, since the weight of the frame and the rider roller are the means to exert the pressure between the world rollers. The axis of rotation of the arms 13 is, seen from the rider roll 5, a short distance - about 8 mm - behind the axis of the world roller. The arms are so long that the lever lengths for the Rider roller and the world roller, based on the pivot, approximately in proportion of 70: 1 and heavy world pressures are possible.

Wenn nun die Zuführgeschwindigkeit der Bahn stark abnimmt, steigt die Reiterwalze an und hebt die Walze 8 etwas an, wobei sie um die Achse der Drehzapfen 16 schwingt.If now the feed speed of the web decreases sharply, it increases the rider roller and lifts the roller 8 slightly, whereby it around the axis of the pivot pin 16 swings.

Die Drehzapfen 16 sind in einem weiteren Rahmen 17 gelagert, der, um die Achse 18 drehbar, an dem Maschinenrahmen 34 angeordnet ist. Der Rahmen 17 wird durch Federn 19 abwärts gezogen, um die Zähne der unteren Walze 9 mit einer dritten Weltwalze 20 von größerem Durchmesser in richtigem Eingriff zu bringen. Die Bahn 1 geht von der Reiterwalze über die Oberseite der oberen Weltwalze 8 und um diese herum, bis sie zwischen den beiden Weltwalzen 8, 9 hindurchläuft. Ein Abstreifer 21 geht um die Hälfte der Walze 9 herum und führt die gewellte Bahn. Dann bewegt sich die Bahn in die Vertiefungen der dritten Walze 20, die ebenfalls mit einem Abstreifer 22 versehen ist, und dann in die Vertiefungen einer vierten Walze 23 von ungefähr dem gleichen Durchmesser wie die dritte Walze.The pivot pins 16 are mounted in a further frame 17 which, rotatable about the axis 18, is arranged on the machine frame 34. The frame 17 is pulled down by springs 19 to the teeth of the lower roller 9 with a to bring third world roller 20 of larger diameter in proper engagement. The web 1 goes from the rider roll over the top of the upper world roll 8 and around it until it runs between the two world rollers 8, 9. A scraper 21 goes around half of the roller 9 and guides the corrugated sheet. Then moved the web in the depressions of the third roller 20, which is also with a Scraper 22 is provided, and then into the recesses of a fourth roller 23 of about the same diameter as the third roller.

Auf der Walze 23 werden die Spitzen der Wellen mit Klebstoff versehen, und eine glatte Bahn wird mit ihnen in Berührung gebracht, so daß eine einseitig überzogene Wellpappe entsteht. Später wird auf die anderen Spitzen der Wellen Klebstoff aufgebracht und- eine zweite glatte Bahn aufgeklebt, um die endgültige, beiderseits überzogene Wellpappe herzustellen. Diese Vorgänge sind nicht gezeigt, da sie keinen Teil der Erfindung bilden.On the roller 23 the tips of the shafts are provided with glue, and a smooth web is brought into contact with them, so that one sided coated corrugated cardboard is produced. Glue is applied to the other tips of the waves later applied and- a second smooth strip glued to the final, both sides to manufacture coated corrugated cardboard. These operations are not shown as they are none Form part of the invention.

Bei solchen Maschinen ist eine Einstellung der verschiedenen Walzen notwendig, um die Maschine für die jeweiligen Arbeitsbedingungen einzurichten. Es ist bereits eine solche Einstellungsvorrichtung vorgeschlagen worden, die jedoch mit einer Einstellwelle arbeitet, die sich quer zur Maschine erstreckt. Eine derartige Welle kann in dem vorliegenden Fall wegen der Arme 13 und der dazugehörigen Teile nicht verwendet werden, und so@ erfolgt die Einstellung durch Zahnräder 37, die mit Handrädern 38 versehen und mit den Lagern der Walze 20 verbunden sind, während die Walze 23 um eine feste Achse läuft. Nachdem die - Walze 20 so eingestellt ist, daß ihre Zähne den gewünschten Abstand von den Zähnen der Walze 23 aufweisen, wird die Walze 9 gegenüber der Walze 20 eingestellt. Dann wird die unterste Lage der Walze 8 durch Einstellanschläge 35 eingestellt, und während des Laufes ändert die Walze 8, wie oben beschrieben, ihre Lage entsprechend der Spannung der Bahn.In such machines there is an adjustment of the various rollers necessary to set up the machine for the respective working conditions. It such an adjustment device has already been proposed, but works with an adjustment shaft that extends transversely to the machine. Such a one Shaft can in the present case because of the arms 13 and the associated parts are not used, and so @ the setting is done by gears 37, the provided with handwheels 38 and connected to the bearings of the roller 20 while the roller 23 runs around a fixed axis. After the - roller 20 is set so that that their teeth have the desired distance from the teeth of the roller 23, will the roller 9 is set with respect to the roller 20. Then the bottom layer becomes the Roller 8 set by adjustment stops 35, and changes during the run Roll 8, as described above, its position according to the tension of the web.

Es ist üblich, die Bahn beim Wellen stark anzufeuchten, gewöhnlich durch Aufblasen von Dampf kurz bevor sie zwischen die Walzen gelangt. Dies ist zwar für gewisse Arbeitsgänge von Vorteil und trägt möglicherweise dazu bei, bei den gegenwärtig in Benutzung stehenden Maschinenarten gut geformte Wellen zu erzielen, es macht aber das Papier natürlich weich, und dies ist nicht der beste Zustand, wenn es eine beträchtliche Spannung durch die Zahnräder aufzunehmen und Wellen von genauer Größe zu bilden hat. Wenn der Zug stark ist, d. h., wenn die Bahnführung unzureichend ist, wird der Werkstoff durchlöchert oder geschlitzt. Die Weltwalzen sind erwärmt und üben eine Art Plättwirkung auf die feuchte Bahn aus und verleihen dem fertigen Erzeugnis Festigkeit, aber wenn die gewellte Bahn selbst infolge von Spannungen oder Durchlöcherungen fehlerhaft ist, sinkt die Oualität des sich ergebenden Erzeugnisses leicht unter den Normalwert.It is customary to wet the web heavily when waving, common by blowing steam just before it gets between the rollers. This is true beneficial for certain work processes and possibly contributes to the the types of machines currently in use to achieve well-shaped shafts, but it naturally softens the paper, and this is not the best condition, when there is considerable tension to be absorbed by the gears and shafts of more accurate size has to form. If the pull is strong, i. i.e. when the web guide is insufficient, the material will be perforated or slit. The world rollers are heated and exert a kind of flattening effect on the damp web and give it the finished product strength, but if the corrugated sheet itself as a result of Tension or perforation is faulty, the quality of the resulting deteriorates Product slightly below normal.

Da die beiden Weltwalzen 8 und 9 nach dem vorliegenden Beispiel so gebaut sind, daß sie nur als Formwalzen dienen, ist es möglich, starke Weltdrücke auszuüben, ohne das Papier zu beschädigen, und die Notwendigkeit, das Papier vorsichtig anzufeuchten, fällt fort. Die Bahnen haben gewöhnlich ständig einen erheblichen Feuchtigkeitsgehalt (bis zu 20 %), und bei einer Maschine gemäß der Erfindung ist dieser Feuchtigkeitsgrad ausreichend, um ein gutes Formen und Festigen der Wellen zu gewährleisten, wobei die Festigung der Wellen durch die erwärmten Walzer bestimmt wird, die in gewissem Maße die vorher erwähnte Plättwirkung ausüben.Since the two world rollers 8 and 9 according to the present example so are built so that they only serve as forming rollers, it is possible to achieve strong world pressures exercise without damaging the paper, and the need to be careful with the paper moistening is omitted. The orbits usually always have a substantial one Moisture content (up to 20%), and in a machine according to the invention this degree of humidity is sufficient for the waves to be shaped and consolidated well to ensure the Consolidation of the waves by the warmed ones Waltz is determined, which to a certain extent exert the aforementioned flattening effect.

Die Walzen haben Evolventenverzahnung, aber die Spitzen der Zähne und die Böden der Lücken bilden im wesentlichen Kreisbögen. Da diese Böden im Vergleich zu der Zahnteilung verhältnismäßig groß sind, bleibt die Evolvente nur an sehr dicht an dem Teilkreis liegenden Stellen erhalten. Die Zahnform ist in Fig. 6 gezeigt.The rollers have involute teeth, but the tips of the teeth and the bottoms of the gaps essentially form arcs of a circle. As compared to these floors are relatively large to the tooth pitch, the involute only remains very close at the points lying on the partial circle. The tooth shape is shown in FIG. 6.

Die verschiedenen obenerwähnten Walzen dienen zusätzlich zu ihren Aufgaben als Well- und Führungswalzen, auch zum gegenseitigen Antrieb, d. h., das Ineinandergreifen der Zähne bildet ein Mittel, um alle Walzen von der Maschine aus anzutreiben, wobei die Antriebswalze gewöhnlich die vierte Walze 23 ist.The various rollers mentioned above serve in addition to theirs Functions as corrugated and guide rollers, also for mutual drive, d. h., that The meshing of the teeth forms a means of keeping all of the rollers off the machine to drive, the drive roller is usually the fourth roller 23.

Wie vorher erläutert, ergibt die Walze 8, wenn die Reiterwalze sich hebt, eine wesentlich flachere Welle als gewöhnlich, aber die gewellte Bahn muß anschließend zwischen den großen Walzen 20 und 23 hindurchgehen. Normalerweise werden für diese beiden Walzen Zähne von voller Größe verwendet, so daß diese offensichtlich in einem solchen Falle, d. h. bei flachen Wellen, die gewellte Bahn beschädigen oder zerstören würden. Um dieses zu vermeiden, sind die Spitzen der Zähne der Walze 20 so weit weggenommen, daß sie der flachsten Wellung angepaßt sind, die durch die Walzen 8 und 9 hergestellt werden kann. Höhere Wellungen werden mehr oder weniger über die Zahnspitzen an der Walze 20 vorstehen, und bei flachen Wellungen werden die Grundflächen nur zwischen den Spitzen der Zähne an den Walzen 23 und die Grundflächen der Lücken an der Walze 20 erfaßt werden.As previously explained, roll 8 yields when the rider roll turns lifts, a much flatter wave than usual, but the corrugated track must then pass between the large rollers 20 and 23. Usually will used full size teeth for these two rollers so these are obvious in such a case, d. H. with flat waves, damage the corrugated surface or destroy it. To avoid this, the tips of the teeth of the roller are 20 removed so far that they are adapted to the flattest corrugation, which by the Rolls 8 and 9 can be made. Higher corrugations become more or less protrude beyond the tooth tips on the roller 20, and with shallow corrugations are the bases only between the tips of the teeth on the rollers 23 and the bases the gaps on the roller 20 can be detected.

Das Fördern von breiten Bahnen (z. B. 2 m Breite) in solchen Maschinen ist schwierig, da Spannungen an den Kanten aufzutreten. pflegen, wobei die Mitte der Bahn durchsackt und sich dehnt. Um diese Schwierigkeit zu beseitigen und die Bahn richtig zu fördern, sind die Förderwalzen 2 und 3 durch Zahnräder miteinander verbunden, und es werden an Stelle einer zylindrischen Walze von voller Länge mehrere kurze Walzen 3A verwendet, wie in Fig. 2 gezeigt. Diese Walzen sind auf Scheiben 3ß aufgesetzt, die auf einer Welle 3 D sitzen und durch Gummistifte 3 C mit den Walzen 3 A verbunden sind. Die Förderwalzen 3 werden durch um Zapfen 25 schwenkbar angeordnete Hebel 24 gegen die Förderwalze 2 geführt, wobei die Hebel über Kegelräder 27, 28 betätigt und durch Schrauben 26 eingestellt werden. Die Kegelräder 28 sind auf einer mit einem Handrad 36 versehenen Welle 29 befestigt, so daß alle Förderwalzen 3A dadurch mit der Bahn in Eingriff gebracht werden können, daß die Gummistifte verformt werden, wodurch natürlich die Walzenkränze gegenüber der Achse etwas exzentrisch laufen. Ferner können die Walzen so angebracht sein, daß die Walzen zu beiden Seiten der Mitte der Bahn das Bestreben haben, den Streifen nach außen zu fördern. Zu diesem Zweck sind die Umfänge dieser Walzen kegelstumpfförmig.Conveying wide webs (e.g. 2 m wide) in such machines is difficult because tension occurs on the edges. maintain, being the middle the web sags and stretches. To eliminate this difficulty and the To convey the web properly, the conveyor rollers 2 and 3 are connected to each other by gears connected, and instead of one full-length cylindrical roller, several short rollers 3A are used as shown in FIG. These reels are on disks 3ß placed on a shaft 3 D and by rubber pins 3 C with the Rollers 3 A are connected. The conveyor rollers 3 can be pivoted about pins 25 arranged lever 24 guided against the conveyor roller 2, the lever via bevel gears 27, 28 can be actuated and adjusted by means of screws 26. The bevel gears 28 are mounted on a shaft 29 provided with a handwheel 36 so that all conveyor rollers 3A can be engaged with the web by the rubber pins are deformed, which of course makes the roller rings somewhat eccentric with respect to the axis to run. Furthermore, the rollers can be attached so that the rollers on both sides the middle of the web have the tendency to promote the strip to the outside. To this Purpose, the circumferences of these rollers are frustoconical.

Es sind zwei Sätze von Walzen vorhanden, und zwar an jeder Seite der Maschine ein Satz, wobei die größeren Durchmesser der Walzen der einzelnen Sätze näher an den Bahnkanten liegen. Da die Walzen infolge der Gummistifte nachgiebig angeordnet sind, haben sie das Bestreben zu taumeln, und infolgedessen werden ihre Kränze- ständig an der Zuführwalze 2 mit der Bahn im Eingriff bleiben. Die Walzensätze können auch zu beiden Seiten der Mitte auf gesonderten Wellen angeordnet und mit Mitteln zu ihrer Einstellung versehen sein, so daß ihre Achsen winklig zueinander, d. h. nicht gleichachsig liegen.There are two sets of rollers on each side of the Machine a set, the larger diameter of the rollers of each set closer to the web edges. Because the rollers are yielding as a result of the rubber pins arranged, they tend to stagger, and consequently theirs become Wreaths constantly remain in engagement with the web on the feed roller 2. The roller sets can also be arranged on separate shafts on both sides of the center and with Means for adjusting them so that their axes are at an angle to one another, d. H. do not lie coaxially.

Claims

PATENT CLAIMS 1. Machine for corrugating paper webs and the like Materials through two corrugated rollers, of which about three teeth are in the Are engaged with a feed device that automatically regulates the web feed, characterized in that between the web feed device (2, 3) and the Corrugated rollers (8, 9) a rider roller (5) is switched on, which is connected to the corrugated rollers is so related that it is the latter with a decrease in the normal web feed speed moved a little apart, but brings them into closer engagement, as the feed rate for the web increases.

2. Machine according to claim 1, characterized in that the rider roll (5) over which the web runs is freely rotatable is mounted in a swivel frame (13) which also has the bearings (33) for one of the two Contains pinion rollers (8).

3. Machine according to claim 1 or 2, characterized in that that the rider roller (5) through, its oscillating mounting in the swivel frame (13) a maintains approximately constant tension of the web.

4. Machine according to claim 1 or 2, characterized in that the Bahnzuführvo.rrichtung consists of a conveyor roller (2) and several, approximately coaxially arranged, cooperating with the conveyor roller further rollers (3A) , the rings of which are frustoconical and in two sets both sides of the center of the web are so resiliently arranged that their circumference adapts to that of the conveyor roller (2) when they are rotated. References considered: U.S. Patent Nos. 2,044,987, 2,499,267.