DE1008953B

DE1008953B - Circulating sprinkler driven by a spring-loaded hammer that crosses the nozzle

Info

Publication number: DE1008953B
Application number: DEP11209A
Authority: DE
Inventors: Heinrich Perrot
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1954-01-26
Filing date: 1954-01-26
Publication date: 1957-05-23

Description

DEUTSCHESGERMAN

Es sind bereits Umlaufregner bekannt, die ihren Antrieb durch einen unter Federwirkung stehenden Schlaghebel erhalten, der um eine zur Achse des Strahlrohres senkrechte Achse schwenkbar ist. Bei den bekannten Ausführungsformen dieser Regner ist der Schlaghebel zentrisch unmittelbar oberhalb des Strahlrohres gelagert, derart, daß seine Schwenkachse in der gleichen Ebene liegt wie die Mittelachse des Strahlrohres. Dabei muß die Rückzugsfeder des Schlaghebels gleichfalls oberhalb des Strahlrohres angeordnet sein. Man ist mit Rücksicht hierauf gezwungen, die Lagerung des Schlaghebels und die Feder möglichst kurz zu halten; trotzdem ergibt sich ein unschön wirkender Aufbau und eine geringe Stabilität der ganzen Anordnung.Circulating sprinklers are already known which are driven by a spring action Get hammer lever which is pivotable about an axis perpendicular to the axis of the jet pipe. at the known embodiments of this sprinkler, the hammer is centrally located directly above the Jet pipe mounted in such a way that its pivot axis is in the same plane as the central axis of the Jet pipe. The return spring of the hammer must also be arranged above the jet pipe be. With this in mind, you are forced to adjust the mounting of the hammer and the spring to keep it as short as possible; nevertheless, the result is an unattractive structure and poor stability the whole arrangement.

Erfindungsgemäß werden diese Nachteile dadurch vermieden, daß die Schwenkachse des in an sich bekannter Weise unmittelbar von der die Wasserverteilung bewirkenden Düse beaufschlagten Schlaghebels seitlich versetzt zur Längsmittelebene des Strahlrohres liegt und der Schlaghebel an seinem der Aufschlagdüse gegenüberliegenden Ende in an sich bekannter Weise ein Ausgleichgewicht trägt und durch eine unterhalb des Strahlrohres an der verlängerten Schlaghebelachse angreifende Drehfeder nach jedem Ausschlag zurückgeholt wird. Dank dieser Anordnung wird nicht nur eine Verkürzung des Aufbaus, sondern auch eine lassere Lagerung der Schlaghebelachse und die Verwendung einer längeren Feder ermöglicht. Vorteilhaft wird die Feder zwischen zwei scheibenförmigen Gliedern eingespannt und mit diesen so verbunden, daß der Federungsteil als Ganzes auswechselbar mit der verlängerten Führungsbüchse der Schlaghebelachse verschraubt werden kann. Durch Anbringung von an sich bekannten Rastlöchern in einer der beiden Federscheiben, durch welche ein in eine Bohrung der Schlaghebelachse einführbarer Stift eingesteckt werden kann, kann in einfacher Weise eine Regelung der Federspannung ermöglicht werden.According to the invention, these disadvantages are avoided in that the pivot axis of the known per se Way directly acted upon by the hammer acting on the nozzle causing the water distribution laterally offset to the longitudinal center plane of the jet pipe and the hammer on its the impact nozzle opposite end carries a balance weight in a known manner and through a torsion spring engaging below the jet pipe on the extended hammer axis after each Rash is brought back. Thanks to this arrangement, not only a shortening of the structure, but also allows a more relaxed mounting of the hammer shaft and the use of a longer spring. The spring is advantageously clamped between two disc-shaped members and connected to them in such a way that that the suspension part as a whole interchangeable with the extended guide bushing of the hammer axis can be screwed. By attaching known locking holes in one of the two spring washers through which a pin that can be inserted into a hole in the hammer shaft is inserted can be, a regulation of the spring tension can be made possible in a simple manner.

Zweckmäßig wird die Feder, wie dies an sich ebenfalls bei Regnern anderer Bauart bereits bekannt ist, mit ihren beiden Scheiben mit einer Schutzhülle versehen, die beispielsweise aus Leder, Gummi oder Metall bestehen kann.The spring is expedient, as is already known per se in sprinklers of other types, provided with its two discs with a protective cover, for example made of leather, rubber or metal can exist.

Das an sich bekannte Ausgleichgewicht am hinteren Ende des Schlaghebels wird bei dieser Anordnung zum Ausgleich der durch die exzentrische Lagerung bedingten Massenkräfte erfindungsgemäß exzentrisch zur Längsachse des Hebels angeordnet.The known balance weight at the rear end of the hammer is in this arrangement eccentrically according to the invention to compensate for the inertia forces caused by the eccentric mounting arranged to the longitudinal axis of the lever.

Ein Ausführungsbeispiel eines Regners nach der Erfindung ist in der Zeichnung in schematischer Form dargestellt.An embodiment of a sprinkler according to the invention is shown in the drawing in schematic form shown.

Fig. 1 ist eine Seitenansicht,Fig. 1 is a side view,

Fig. 2 eine Draufsicht;Fig. 2 is a plan view;

Umlaufregner mit Antrieb durch einenRotary sprinkler driven by a

unter Federwirkung stehenden,
das Strahlrohr kreuzenden Schlaghebelunder spring action,
the hammer crossing the nozzle

Anmelder:
Heinrich Perrot, CaIw (Württ.)Applicant:
Heinrich Perrot, CaIw (Württ.)

Heinrich Perrot, CaIw (Württ.),
ist als Erfinder genannt wordenHeinrich Perrot, CaIw (Württ.),
has been named as the inventor

Fig. 3 zeigt in größerem Maßstab einen Teilschnitt längs der Schlaghebelachse.Fig. 3 shows on a larger scale a partial section along the hammer axis.

Mit 1 ist das Strahlrohr des Regners mit der Düse 2 bezeichnet, das drehbar in dem Führungsrohr 3 gelagert ist. Mit 4 ist der Schlaghebel bezeichnet, der an seinem vorderen Ende einen von dem Wasserstrahl beaufschlagten Wippkeil 5 trägt.1 with the spray pipe of the sprinkler with the nozzle 2 is referred to, which is rotatably mounted in the guide tube 3 is. 4 with the hammer is referred to, which at its front end one of the water jet applied rocker wedge 5 carries.

as Der Schlaghebel besitzt an seinem hinteren Ende ein exzentrisch zu seiner Längsachse angeordnetes Ausgleichgewicht 6.The hammer has at its rear end a balance weight 6 arranged eccentrically to its longitudinal axis.

Die Schwenkachse 7 des Schlaghebels liegt seitlich versetzt zu der Längsachse des Strahlrohres und ist an ihrer bis unterhalb des letzteren reichenden Verlängerung mit der Rückzugsfeder 8 verbunden. 'Letz tere ist zwischen den beiden Ringscheiben 9 und 10 derart eingespannt, daß sie mit diesen zusammen als geschlossenes Ganzes mittels einer Schraube 11 mit der Führungs- und Lagerhülse 12 der Schlaghebelachse leicht auswechselbar verbunden werden kann.The pivot axis 7 of the hammer is laterally offset to the longitudinal axis of the jet pipe and is connected to the retraction spring 8 at its extension reaching below the latter. 'Letz tere is clamped between the two washers 9 and 10 so that it can be easily interchangeably connected with these together as a closed whole by means of a screw 11 with the guide and bearing sleeve 12 of the hammer axis.

Die untere Ringscheibe 10 besitzt eine Anzahl von einander diametral gegenüberliegenden Löchern 13, welche mit einer Bohrung 14 in der Achse 7 derart zur Deckung gebracht werden können, daß ein federnder Stift oder Splint 15 hindurchgesteckt werden kann. Dadurch kann je nach Stellung der Scheibe 10 die Spannung der Feder 8 geregelt werden.The lower washer 10 has a number of diametrically opposed holes 13, which can be brought to cover with a bore 14 in the axis 7 so that a resilient Pin or split pin 15 can be inserted through it. As a result, depending on the position of the disc 10 the tension of the spring 8 can be regulated.

Zur Sicherung gegen Beschädigung und Verunreinigung kann die Feder mit den beiden Federscheiben mit einer nicht dargestellten Schutzhülle aus Leder, Gummi, Metall od. dgl. versehen werden.To protect against damage and contamination, the spring can be fitted with the two spring washers be provided with a protective cover (not shown) made of leather, rubber, metal or the like.

Claims

Patent claims:

1. Rotary sprinkler driven by a spring-loaded one that crosses the spray lance Striker, characterized in that the pivot axis (7) of the in a known manner directly from which the water distribution

709 510/56

kenden nozzle acted upon hammer lever (4) laterally offset to the longitudinal center plane of the jet pipe (1) and the hammer at its end opposite the impact surface in In a known manner, a balance weight (6) carries and by one below the jet pipe Torsion spring (8) acting on the extended hammer shaft is retrieved after each deflection will.

2. Rotary sprinkler according to claim 1, characterized in that that the torsion spring (8) clamped between two discs (9,10) and with these as The whole interchangeable with the guide bush (12) of the extended hammer shaft (7), for example is connected by screwing.

3. Rotary sprinkler according to claims 1 and 2, characterized in that the lower spring washer (10) is provided in a known manner with locking holes (13) through which for the purpose Regulation of the spring tension in a bore

(14) the hammer shaft (7) insertable pin

(15) can be inserted.

4. Rotary sprinkler according to claims 1 to 3, characterized in that the torsion spring (8) with its two discs (9,10) with a protective cover, for example made of leather or rubber or metal.

5. Rotary sprinkler according to claims 1 to 4, characterized in that the balance weight (6) of the hammer lever (4) is arranged eccentrically to its longitudinal axis.

Considered publications:

German Patent No. 605,349;
U.S. Patents Nos. 2,223,441, 2,228,720,
214 990.

1 sheet of drawings