DE1007541B

DE1007541B - Lifting device for attachments or tools that are suspended by means of three-point linkages on the tractor or the like

Info

Publication number: DE1007541B
Application number: DEH13791A
Authority: DE
Inventors: Hermann Wessendorf
Original assignee: Hanomag AG
Current assignee: Hanomag AG
Priority date: 1952-09-09
Filing date: 1952-09-09
Publication date: 1957-05-02

Description

DPJUTSCHESDPJUTSCHES

Die Erfindung betrifft eine Aushebevorrichtung für Anbaugeräte oder Werkzeuge, die mittels Dreipunktgestänge am Schlepper od. dgl. aufgehängt sind.The invention relates to a lifting device for attachments or tools, which by means of three-point linkage are suspended from the tractor or the like.

Vorrichtungen dieser Art werden vor allem in der Landwirtschaft verwendet, wobei je nach Bedarf Anbaupflüge, Grubber, Drillmaschinen, Hackmaschinen, Pflanzgeräte und sonstige Einrichtungen daran angebracht werden können. Unter Vermittlung einer Kraftheberwelle wird die Aushebevorrichtung mit den daransitzenden Geräten von einem Kraftheber aus ge- ίο steuert.Devices of this type are mainly used in agriculture, with mounted plows, Cultivators, seed drills, hoeing machines, planters and other facilities attached to it can be. With the mediation of a power lift shaft, the lifting device with the attached devices controlled by a power lift.

Als Kraftheber kann eine mechanisch, hydraulisch oder pneumatisch arbeitende Antriebseinrichtung zur Anwendung kommen. Es sind bereits verschiedene Vorrichtungen dieser Art bekanntgeworden. Sie weisen aber alle den Nachteil auf, daß sie, weil sie beim Pflügen starr sein müssen, auch bei anderen angehängten Geräten, in Fahrtrichtung gesehen, verdrehungssteif sind und den durch die Bodenform bedingten ungleichen Bewegungen der angehängten Gerate nicht genügend Rechnung tragen. Umgekehrt sind auch Einrichtungen bekanntgeworden, bei welchen die an die seitlichen Lenker angehängten Geräteausheber immer einzeln und unabhängig voneinander arbeiten, was sie für das Pflügen ungeeignet macht.A mechanically, hydraulically or pneumatically operating drive device can be used as the power lift Application. Various devices of this type have already become known. she but all have the disadvantage that, because they have to be rigid when plowing, they are also attached to others Devices, seen in the direction of travel, are torsion-resistant and that caused by the shape of the floor do not take sufficient account of the uneven movements of the attached devices. Are the other way around Also facilities became known in which the attached to the side handlebars device lifter always work individually and independently, which makes them unsuitable for plowing.

Durch die Erfindung werden diese Mängel behoben, indem erfindungsgemäß die unteren Lenker über getrennte Übertragungsgestänge, in die eine Freibeweglichkeit, z. B. in Form einer Kulisse, Langlochanordnung, Seilzug od. dgl., eingeschaltet ist, mit der Kraftheberwelle verbunden und gleichzeitig starr miteinander kuppelbar sind, so daß nach Lösung der Kupplung die angehängten Geräte auf der einen oder anderen Schlepperseite entsprechend den Bodenunebenheiten unabhängig voneinander nachgeben können. Erfindungsgemäß ist ferner jeder der unteren Lenker über die übliche Zugstange mit je einem Winkelhebel verbunden, an deren unterem Ende je ein von der Kraftheberwelle ausgehendes Zugorgan, wie z. B. Seil, Zugstange mit Langloch, Kulissenstange od. dgl., angreift, wobei die beiden Winkelhebel beliebig miteinander kuppelbar sind. Die beiden Winkelhebel sind hierbei je auf einer Welle aufgekeilt und beide Wellen gleichachsig zueinander gelagert und über eine Kupplung, wie beispielsweise eine Schubmuffe, miteinander kuppelbar.The invention eliminates these shortcomings by the lower link according to the invention via separate Transmission linkage, in which a free mobility, z. B. in the form of a backdrop, slot arrangement, cable or the like. Is switched on, with the power lift shaft connected and at the same time rigidly coupled together, so that after releasing the coupling the attached implements on one or the other side of the tractor according to the uneven ground can give in independently of each other. Furthermore, each of the lower ones is in accordance with the invention Handlebars connected via the usual pull rod with an angle lever each, at the lower end of each one from the power lift shaft outgoing pulling member, such. B. rope, pull rod with elongated hole, link rod Od. Like., attacks, wherein the two angle levers can be coupled to one another as required. The two angle levers are each wedged on a shaft and both shafts are coaxially mounted and Can be coupled to one another via a coupling, such as a sliding sleeve.

Der Erfindungsgedanke läßt die verschiedensten Ausführungsmöglichkeiten zu. Eine davon ist in der Zeichnung wiedergegeben, ohne daß die Erfindung hierauf beschränkt werden soll. Es zeigt Fig. 1 eine schematische Darstellung der Anordnung,The idea of the invention allows a wide variety of possible designs. One of them is in the Drawing reproduced without the invention being limited thereto. It shows Fig. 1 is a schematic representation of the arrangement,

Fig. 2 eine Teilansicht der Zwischenwelle, teilweise im Schnitt, undFig. 2 is a partial view of the intermediate shaft, partially in section, and

Fig. 3 eine Draufsicht auf die Aufhängung.Fig. 3 is a plan view of the suspension.

Aushebevorrichtung für Anbaugeräte
oder Werkzeuge, die mittels Dreipunktgestänge am Schlepper od. dgl.
aufgehängt sindLifting device for attachments
or tools that are attached to the tractor or the like by means of a three-point linkage.
are hung

Anmelder:
Hanomag Aktiengesellschaft, HannoverApplicant:
Hanomag Aktiengesellschaft, Hanover

Hermann Wessendorf, Hannover,
ist als Erfinder genannt wordenHermann Wessendorf, Hanover,
has been named as the inventor

Am Schleppergestell 1 lagert an einer geeigneten Stelle der Hydraulikzylinder 20, dessen Kolbenstange 21 an einem auf der Krafthel)erwelle 22 fest aufgekeilten Hebel 24 angreift. Zu beiden Seiten sitzen auf der Kraftheber we He 22 die Hebel 23 und 23', die den vom Antrieb 20 ausgehenden Kraftfluß über die Stangen 8, 8' ableiten. Am rückwärtigen Teil des Schleppers sitzt in den Lagern 2 und 2' eine Zwischenwelle, die beim gezeigten Ausführungsbeispiel aus den beiden Teilen 3 und 3' gebildet ist. Diese beiden Teile tragen außerhalb der Lagerungen 2 und 2' die Winkelhebel 4 und 4'. Diese stehen mit einem Ende über die Hubstangen 5 und 5' mit den beiden unteren Lenkern 6 und 6' in gelenkiger Verbindung. Die beiden Lenker sind vorn in bekannter Weise am Schleppergestell in Kugeln gelagert und bilden mit ihren hinteren Enden die beiden unteren Aufhängepunkte für das nicht weiter dargestellte Gerät. Der obere Lenker 7, welcher ebenfalls am Schleppergestell allseitig bewegbar gelagert ist, bildet den oberen Anhängepunkt. On the tractor frame 1, the hydraulic cylinder 20 is mounted at a suitable point, the piston rod 21 of which engages a lever 24 firmly wedged on the power shaft 22. On both sides of the power lift 22 sit the levers 23 and 23 ', which derive the power flow emanating from the drive 20 via the rods 8, 8'. On the rear part of the tractor sits in the bearings 2 and 2 'an intermediate shaft which is formed from the two parts 3 and 3' in the embodiment shown. These two parts carry the angle levers 4 and 4 'outside of the bearings 2 and 2'. These are at one end via the lifting rods 5 and 5 'with the two lower links 6 and 6' in an articulated connection. The two control arms are mounted in balls at the front in a known manner on the tractor frame and, with their rear ends, form the two lower suspension points for the device, not shown. The upper link 7, which is also mounted on the tractor frame so that it can be moved on all sides, forms the upper attachment point.

Die Stangen 8, 8' greifen am freien Arm der Winkelhebel 4, 4' an. Dabei ist die Ausbildung so getroffen, daß sich die Gelenkzapfen der Hebel 4, 4' in Langlöchern 9, 9' der Stangen 8 und 8' führen, so daß die Möglichkeit gegeben ist, daß die angehängten Geräte beim Auftreffen auf Hindernisse od. dgl. nach oben ausweichen können. Dies ist insbesondere dann der Fall, wenn das Absenken der Geräte unter ihrem Eigengewicht und nur das Anheben durch den Kraftheber erfolgt. Unabhängig davon besteht jederzeit die Möglichkeit, aus jeder Stellung das Gerät über beide Lenker gemeinsam anzuheben.The rods 8, 8 'grip the free arm of the angle lever 4, 4 'at. The training is such that the pivot pins of the levers 4, 4 'in Elongated holes 9, 9 'of the rods 8 and 8' lead, so that the possibility is given that the attached devices when hitting obstacles or the like. Dodge upwards. This is especially true the case when lowering the devices under their own weight and only lifting them with the power lift he follows. Regardless of this, there is always the option of using both of the device from any position Lift the handlebars together.

Wie insbesondere die Fdg. 2 und 3 erkennen lassen, tragen die beiden Wellenteile 3 und 3' Längsnuten, in denen sich die Kupplungsmuffe 10 führt. Mit HilfeAs can be seen in particular from Figures 2 and 3, the two shaft parts 3 and 3 'have longitudinal grooves in which the coupling sleeve 10 leads. With help

709709

des Handgriffs 11 kann die Kupplungsmuffe 10 hin- und hergeschoben werden, wobei die Endstellungen durch Rasten 14 und eine unter der Wirkung der Feder 13 stehende Kugel 12 festgelegt sind. In der in den Fig. 2 und 3 gezeigten Stellung der Kupplungsmuffe 10 sind die beiden Teile 3 und 3' der Welle voneinander getrennt, so daß die beiden Hebel 4 und 4' unabhängig voneinander zurückschwenken können, wenn beispielsweise mit Geräten, die sich über die ganze Schlepperbreite hinweg erstrecken, auf unebenem Boden gearbeitet wird.of the handle 11, the coupling sleeve 10 can be pushed back and forth, the end positions are fixed by notches 14 and a standing under the action of the spring 13 ball 12. In the in The position of the coupling sleeve 10 shown in FIGS. 2 and 3 are the two parts 3 and 3 'of the shaft separated from each other so that the two levers 4 and 4 'can pivot back independently of each other, when, for example, with implements that extend across the entire width of the tractor, on uneven terrain Soil is worked.

Wird dagegen die Kupplungsmuffe 10 in Fig. 2 nach links gezogen, so daß die Kugel 12 in die vordere Rast 14 einspringt, so treten die in der Innenseite der Muffe 10 vorgesehenen Keilführungen in die im anderen Wellenteil vorgesehenen Nuten ein, wodurch beide Wellenteile 3 und 3' miteinander gekuppelt sind.If, on the other hand, the coupling sleeve 10 is pulled to the left in FIG. 2, so that the ball 12 is in the front detent 14 jumps in, the wedge guides provided in the inside of the sleeve 10 enter into those in the other Shaft part provided grooves, whereby both shaft parts 3 and 3 'are coupled to one another.

Um eine Verlagerung der beiden Wellenteile 3 und 3' gegeneinander zu verhüten und aus Beanspruchungsgründen sind die beiden Wellenstücke gegeneinander zentriert durch einen in die Kopfseiten der Wellen einfassenden Zentrierbolzen 15. Gegebenenfalls kann aber auch der eine Wellenteil sich mit einem geeigneten Ansatz im anderen Wellenteil führen.In order to prevent a displacement of the two shaft parts 3 and 3 'against each other and for reasons of stress the two shaft pieces are centered against each other by one in the head sides of the centering bolts 15 surrounding the shafts a suitable approach in the other part of the shaft.

Die Ausbildung kann aber auch so getroffen sein, daß der Antrieb der Zwischenwelle über die Kupplung 10 eingeleitet wird, wobei das Gestänge 8, 8' an einem auf der Muffe 10 sitzenden Hebel angreift. Es wäre dadurch die Möglichkeit gegeben, den Antrieb auf den einen oder anderen Wellenteil allein oder auf beide Teile zu schalten.The training can also be made so that the drive of the intermediate shaft via the coupling 10 is initiated, the linkage 8, 8 'engaging a lever seated on the sleeve 10. It would be this gives the possibility to drive the one or the other shaft part alone or on both Parts to switch.

An Stelle der gezeigten Zweiteilung der Zwischenwelle besteht aber auch die Möglichkeit, eine durchgehende Welle zu verwenden, wobei der eine der beiden Hebel 4 bzw. 4' fest aufgekeilt ist, während der auf der anderen Seite sitzende Winkelhebel frei drehbar und mit der Zwischenwelle nach Bedarf kuppelbar ist. Alle Ausführungsformen haben jedoch gemeinsam, daß das Anheben der Geräte aus jeder Stellung heraus erfolgen kann, unabhängig davon, ob die Kupplung eingerückt ist oder nicht. Beim Anheben läßt sich die Kupplung besonders leicht betätigen, weil in diesem Augenblick die miteinander zu kuppelnden Teile die richtige Stellung zueinander einnehmen. Es ist dabei gleichgültig, ob sich die Kupplung in der Mitte der Zwischenwelle befindet oder nach der rechten oder linken Schlepperseite hin verlagert ist. Im letzteren Fall läßt sich eine Betätigung der Kupplung von einem neben dem Schlepper hergehenden Bedienungsmann leichter durchführen.Instead of the shown division of the intermediate shaft but there is also the possibility of using a continuous shaft, with one of the two levers 4 and 4 'is firmly wedged, while the angle lever sitting on the other side is freely rotatable and can be coupled to the intermediate shaft as required. However, all embodiments have in common that the lifting of the devices can be done from any position, regardless of whether the coupling is indented or not. When lifting, the clutch can be operated particularly easily, because in this Moment the parts to be coupled to each other take the correct position to each other. It is there It does not matter whether the coupling is in the middle of the intermediate shaft or after the right or is shifted to the left side of the tractor. In the latter case, the clutch can be operated by one The operator walking next to the tractor can be carried out more easily.

Claims

Patent claims:

1. Lifting device for attachments or tools, in particular by means of three-point suspension are suspended on the tractor or the like, with a power lift shaft on which the drive element (hand lever, automatic, hydraulic or the like) attacks, characterized in that the lower links (6, 6 ') via separate transmission linkages (8j 8 '), in which a freedom of movement, z. B. in the form of a backdrop, slot arrangement (9, 9 '), Cable or the like, is switched on, connected to the power lift shaft (22) and at the same time rigid can be coupled to one another.

2. Lifting device according to claim 1, characterized in that each of the lower links (6, 6 ') is connected via the usual pull rod (5, 5') with an angle lever (4, 4 '), at the other end of which one from the power lift shaft outgoing pulling element (8., 8 '), such. B. rope, pull rod with elongated hole (9, 9 '), link rod od.

3. Lifting device according to claim 2, characterized in that the two angle levers (4, 4 ') each wedged on a shaft (3, 3') and Both shafts are mounted coaxially to one another and via a coupling, such as a sliding sleeve (10), can be coupled together.

Considered publications:
German Patent No. 689 160;
U.S. Patent Nos. 2,409,228, 2,377,127, 324,840;

French patent specification No. 919 149.

1 sheet of drawings