Anastigmatisches Objektiv Die Erfindung bezieht sich auf die Verbesserung
anastigmatischer Obj ektive für Photographie und Projektion, die vier meniskenförmige
Grundglieder, und zwar zwei innenstehende zerstreuende und zwei diese umschließende
Glieder, enthalten, wobei die acht äußeren Flächen dieser vier Glieder sämtlich
ihre hohlen Seiten dem zwischen den zerstreuenden Gliedern gelegenen Raum zukehren
und die diesen Raum begrenzenden Flächen der beiden zerstreuenden Glieder einen
Scheitelabstand voneinander haben, der größer ist als vier Fünftel des Mittels aus
den Krümmungsradien dieser Flächen, und die ferner in dem genannten Raum ein Korrektionssystem
mit ausschließlich sphärischen Flächen enthalten. Derartige Objektive sind Gegenstand
des älteren deutschen Patentes 938 335.Anastigmatic Lens The invention relates to improvement
anastigmatic lenses for photography and projection, the four meniscus-shaped ones
Basic members, namely two inside dispersing and two surrounding them
Limbs, the eight outer faces of these four limbs all
their hollow sides turn towards the space between the dispersing members
and the surfaces of the two dispersing members that delimit this space unite
The distance between the vertices is greater than four fifths of the mean
the radii of curvature of these surfaces, and also a correction system in said space
with exclusively spherical surfaces included. Such lenses are the subject
of the earlier German patent 938 335.
Gemäß der Erfindung wird die Leistung derartiger Objektive dadurch
wesentlich verbessert, daß zu beiden Seiten der genannten Grundglieder je mindestens
eine weitere zerstreuende Einzellinse als Außenglied vorgesehen ist, die ihre stärker
gekrümmten Seiten ebenfalls dem genannten Raum zukehren, und daß das Korrektionssystem
eine sammelnde Brechkraft besitzt, deren Wert höchstens die Hälfte des Wertes der
Brechkraft des Gesamtobjektivs beträgt. Durch diese Maßnahmen gemäß der Erfindung
gelingt es, gegenüber den bisher bekannten Objektiven der obengenannten Grundform
eine weitergehende Verringerung der Bildfehler, insbesondere hinsichtlich Bildfeldebnung
und Verzeichnung unter gleichzeitiger Erhöhung der Randhelligkeit zu erzielen. Ferner
werden bei der Ausführung der zerstreuenden Außenglieder als Einzellinse Kittflächen
vermieden, die insbesondere bei größeren Außendurchmessern, z. B. bei Verwendung
derartiger Objektive in Fliegerkammern, zu Zerstörungen der Kittschichten oder gar
der Linsen selbst führen können.According to the invention, the performance of such lenses is thereby increased
significantly improved that on both sides of the basic links mentioned at least
Another single divergent lens is provided as the outer link, making it stronger
curved sides also turn to the space mentioned, and that the correction system
has a collecting power, the value of which is at most half that of the
Refractive power of the entire lens is. By these measures according to the invention
it succeeds compared to the previously known lenses of the above-mentioned basic shape
a further reduction in image errors, in particular with regard to image field flattening
and distortion while increasing the edge brightness. Further
are cemented surfaces when the dispersing outer links are designed as single lenses
avoided, which in particular with larger outer diameters, z. B. when using
Such lenses in flight chambers, to the destruction of the cement layers or even
of the lenses themselves.
Bei photographischen Objektiven ist es bereits bekannt, die mit der
Vergrößerung des Öffnungsverhältnisses stark zunehmende Überkorrektion der sphärischen
Randstrahlen durch Anordnung einer Korrektionsplatte im Blendenraum zu kompensieren.
Eine derartige Korrektionsplatte besitzt j edoch asphärische Flächen, und zwar ist
sieinihremzentralenTeüplanparallel,undihreDickenimmt nach dem Rand zu ab. Das erfindungsgemäße
Korrektionssystem besitzt dagegen rein sphärische Flächen.In photographic lenses, it is already known that with the
Enlargement of the aperture ratio greatly increasing overcorrection of the spherical
To compensate for marginal rays by arranging a correction plate in the diaphragm space.
Such a correction plate, however, has aspherical surfaces, namely is
They are parallel to their central suburb, and their thickness decreases towards the edge. The inventive
On the other hand, the correction system has purely spherical surfaces.
In den Zeichnungen gemäß Fig. 1 und 2 sind zwei Ausführungsbeispiele
von Objektiven gemäß der Erfindung dargestellt, deren Abmessungen in den im folgenden
angegebenen Rechenbeispielen wiedergegeben sind. Die Fig. 3 und 4 zeigen die Fehlerkurven
der sagittalen und tangentialen Bildschalen für Strahlen der Farben d und g des
Spektrums, aus denen die erhebliche Verbesserung bezüglich der chromatischen Differenz
bei gleichzeitiger Ebnung des Bildfeldes hervorgeht. Hierin bedeuten L die einzelnen
Linsen, Y die Radien der Linsenflächen, d die Dicken, a die Scheitelabstände der
einzelnen Linsen, b die Blendenlage, na die Brechungsindizes und v die Abbeschen
Zahlen der Gläser der Linsen. Die Werte der Rechenbeispiele sind bezogen auf eine
Brennweite von f = 100.In the drawings according to FIGS. 1 and 2 are two exemplary embodiments
of lenses according to the invention, the dimensions of which are in the following
given calculation examples are reproduced. FIGS. 3 and 4 show the error curves
of the sagittal and tangential image shells for rays of colors d and g des
Spectrum from which the significant improvement in terms of the chromatic difference
with simultaneous flattening of the image field. Here L mean the individual
Lenses, Y the radii of the lens surfaces, d the thicknesses, a the vertex distances of the
individual lenses, b the diaphragm position, na the refractive indices and v the Abbe
Numbers of glasses of lenses. The values of the calculation examples are based on a
Focal length of f = 100.
Beide Objektive weisen ein Öffnungsverhältnis 1 : 5,6 und ein Bildfeld
von 90° auf.
1. Ausführungsbeispiel (Fig. 1)
Linsen
Radien Dicken
1 und Abstände na
v
r1 = -@- 141,31
L1 d,. = 4,24 1,6031 60,7
Y2 = .+ 68,816
y3 = ..@- 32,795 a1 = 74,33
L2 d2 = 17,52 1,6080 46,2
Y4 = -y- 65,435
Y5 = -@- 22,558 a2 = 001
L3 d3 = 1,13 1,7847 25,7
Y6 - -f- 19,118
bi = 11,87
Y7 = + 316,36 b2 = 2,26
L4 d4 = 2,54 1,6204 60,3
L, Y8 = - 42,492 d5 - 1,41 1,6200 36,3
Y9 = 00 Ylo - - 19,118 a3 = 8.20
ZB dB = 1,13 1,7847 25,7
Y11 = - 22,558
Y12 = - 72,370 a4 - 0.01
L@ d, = 17,52 1,6074 56,7
Y13 = - 34,738
as = 74,33
Y14 = - 67,346
L8 d8 = 4,24 1,6031 60,7
Y,5 = - 136,32
2. Ausführungsbeispiel (Fig. 2)
Linsen Radien Dicken
1 _ na
v
und Abstände
r1 = -@- 138,64
L1 dl = 4,16 1,6031 60,7
r2 - .-@- 63,279
a1 = 51,99
- y3 = + 32,174
ZZ d2 = 16,64 1,6056 43,9
r4 = -f- 61,043
r, _ -@- 22,292 a2 = 0,01
L3 d3 = 1,11 1,7847 25,7
. r8 = + 18,891
bi . 10,40
bz = 0,00
r7 - + 198,67
L4 d4 = 2,50 1,6204 60,3
78
= - 49,905
L5 d5 = 1,38 1,6200 36,3
r9 = -f- 715,13
a3 - 7,90
Ls rle = - 18,891 ds = 1,11 1,7847 25,7
= - 22,292
71,
a4 = 0,01
r12 = - 88,107
L7 d7 = 17,19 1,6088 58,9
= - 34,327
71,
a5 = 70,36
L$ r14 @- 60,171 d$ = 4,16 1,6031 60,7
ris = - 12I,80
Both lenses have an aperture ratio of 1: 5.6 and an image field of 90 °. 1. exemplary ührungsbei sp iel (Fig. 1)
lenses
Radii thicknesses
1 and distances na
v
r1 = - @ - 141.31
L1 d ,. = 4.24 1.6031 60.7
Y2 =. + 68.816
y3 = .. @ - 32.795 a1 = 74.33
L2 d2 = 17.52 1.6080 46.2
Y4 = -y- 65.435
Y 5 = - @ - 22.558 a2 = 001
L3 d3 = 1.13 1.7847 25.7
Y 6 - -f- 19.118
bi = 11.87
Y 7 = + 316.36 b2 = 2.26
L4 d4 = 2.54 1.6204 60.3
L, Y8 = - 42.492 d5 - 1.41 1.6200 36.3
Y9 = 00 Ylo - - 19.118 a3 = 8.20
E.g. dB = 1.13 1.7847 25.7
Y11 = - 22.558
Y12 = - 72.370 a4 - 0.01
L @ d, = 17.52 1.6074 56.7
Y13 = - 34.738
as = 74.33
Y14 = - 67.346
L8 d8 = 4.24 1.6031 60.7
Y, 5 = - 136.32
2nd embodiment (Fig. 2)
Lens radii thicknesses
1 _ na
v
and distances
r1 = - @ - 138.64
L1 dl = 4.16 1.6031 60.7
r2 - .- @ - 63.279
a1 = 51.99
- y3 = + 32.174
ZZ d2 = 16.64 1.6056 43.9
r4 = -f- 61.043
r , _ - @ - 22.292 a2 = 0.01
L3 d3 = 1.11 1.7847 25.7
. r8 = + 18.891
bi . 10.40
bz = 0.00
r7 - + 198.67
L4 d4 = 2.50 1.6204 60.3
78
= - 49.905
L5 d 5 = 1.38 1.6200 36.3
r9 = -f- 715.13
a3 - 7.90
Ls rle = - 18.891 ds = 1.11 1.7847 25.7
= - 22.292
71
a4 = 0.01
r12 = - 8 8 , 107
L7 d7 = 17.19 1.6088 58.9
= - 34.327
71
a5 = 70.36
L $ r14 @ - 60.171 d $ = 4.16 1.6031 60.7
ris = - 12I, 80